Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Intro music]
Where is Simon?
I don't know.
You know, he's always running late,
Tonight is not like he's gonna start running.
That's my brother for you.
Did you text him?
-Um, No, why don't you see where he is?
He is not gonna respond.
Yeah, I mean we are supposed to be starting soon
Oh, God.
He loves these things.
Yeah, and it's just strange that he'd
show late to this, since he usually
is on time for escape rooms.
Hi!
Are you ladies ready to play?
Almost, we're just waiting on one more.
-Yeah. -Yeah.
Oh, if we wait too long, you guys are gonna forfeit your time in the room,
on a very take ship here.
-Ok... -That would be...I mean we could just...
Another time.
Yeah,
Is he almost here?
He hasn't texted me back.
Okay.
I guess we can just...
look, could we start and he'll join us later or...
No, once I lock you in the room, that's it for the hour.
Come on! Let's go play. Let's go.
All right.
I guess we can just do it.
-Just the two of us. -Fantastic!
Yeah.
Come with me, please.
-All right. -Come on! Right this way.
Thanks.
-Here we go! -Oh, you're gonna have so much fun.
Welcome to the interrogation room!
First thing first. I'll take that.
No phones allowed.
Thank you.
All right.
So...everything in this room is part of the puzzle.
Everything in this room is part of the game.
Somewhere in this room,
there is a key for you to find, that leads your scape.
If you don't find it, I'll see you in an hour. Have fun!
Ok.
So...you've done a bunch of these?
I mean,
Moving...
And just play with all this... stuff?
Yeah! you just play with it and solve the puzzle and find the key,
and then we get out of here.
And the quicker we find the key,
the quicker we can get out?
Yes, exactly.
Cool...
[sarcasm] Seem so excited to be here.
Simon would be excited to be here.
Yeah, it's kinda strange.
The funny thing is that he's usually programming.
It's just not like he were to show up late to a scape room.
We are not all?
Yeah.
I mean,
I'm sure he just got caught in traffic or something.
Yeah.
Or...
He wanted us to spend time together...
Alone.
Why would he want that?
Maybe because you're so weird around me.
I'm not weird around you,
we just have separates ways.
I don't need to hang out with you all the time just because...
you're my sister-in-law.
You know,
look at these.
I mean, we could talk...
about things.
Why you're so awkward?
What would we have to talk about?
I don't know.
Maybe...
That time before you and Simon were together?
We said we would never gonna talk about that again.
-Yeah, well... -We just...
We really don't need to go there.
-That was... -I't was one time.
So...it's not happening again.
I just, you know, I mean.
If he went through all this trouble to...
set aside and...
make sure we're spending time together...
I don't know.
Maybe he thinks you're like a homophobe or something.
Why would he think I'm homopho... I'm not homophobic!
I know that.
I don't...
Simon didn't do this on purpose.
Simon doesn't know anything.
Just probably just running late or forgot, or...
He knows something's up.
He probably just... you know.
You guys are married, like, I'm sure he knows some things about you.
It's not like you act this weird around everybody.
Just your dear old "sister in law"
-Do we have an hour to kill? -Yeah.
Have you found any clues?
I don't even know what I'm looking for.
See, that's part of the fun.
You just discover things and that's the game.
I discovered that the escape rooms are really boring.
Not awkward at all...
I'm not the one making this awkward.
You keep bringing this up!
Because we're supposed to!
-We're supposed to? -We're supposed to.
This is how we get past this.
-We just need to get it out of our system. -We don't have anything to get past!
Get it out of our system?
-Yeah! -It's out of my system.
It was one time in college.
Everyone is experimenting then, ok?
-Why do you still think about it? -I don't think about it.
I don't think about you at all.
I found something! I don't know what I found.
I think you just broke it.
Well, this sucks!
What? Do you wanna leave?
You wanna beg to leaving this?
It's only an hour.
Just try to finish the puzzle and deal with this.
And then when we don't have to hang out again.
Something tells me we're not gonna just, not hang out again.
He's my brother.
Well, we'll just make it work,
-and be civil... -And you'll be awkward forever.
I'm not...
It's because you always keep bringing this up.
Its years ago, It's years ago.
You know it's not... it meant nothing.
You know, he's a pretty open-minded guy.
Okay.
I think he'd want to know about your feelings.
We're women.
I don't think Simon's gonna want me to lie to him
and tell him that I'm some sort of lesbian.
Ok?
Why would you lie?
I know it.
Wake up...
Ok?
One time I call it, just like I said everyone was experimenting
and trying on that little bi-curious thing then.
It doesn't mean anything, but uhm...
you shouldn't have taken it so personally.
Wow.
Are you finding anything?
Too bad.
-Is this part of the puzzle? -Oh, my god, no!
What are you doing?
It's disgusting!
It's just a little ice.
-It's part of the puzzle. -You know?
I see exactly what you're doing, ok?
I'm not playing your game.
Is that what you wanted?
Yeah.
I can see right through you.
Yeah?
Yeah!
You still that player?
[Gasping]
[moaning]
Fuck!
Oh, yeah!
Yes.
Yeah.
Yes!
Yeah.
Yes, yes, yes!
Oh, fuck!
Yeah.
Yes.
Yes.
Oh, yes!
Yes!
Oh, my god!
Oh, It's just as good as the last time.
[moaning]
Give me that!
Do you masturbate?
My god.
I'm not gonna let it get to your ego.
Do you do it while he's sleep?
You're a terrible liar.
Oh, I know I'm just...
Oh! I've wanted you ever since!
Oh, you're so good!
Every time he goes down on me,
every time he fucks me...
it doesn't feel anywhere near as good.
[moaning]
Fuck, yes!
[panting]
Oh, my god!
Fuck, yes!
Oh, fuck yes!
Oh, my god!
Yes, yes!
Oh, fuck, yeah!
Oh, my god!
[moaning]
Oh, fuck!
Oh, yes!
Yes, yes, yes, yes!
[gasping]
[moaning loudly]
God!
Fuck, yes!
Fuck, yeah!
My god, yes!
[moaning loudly]
Yes, yes yes yes!
[screaming]
God!
God!
Oh, god!
You weren't gonna solve this puzzle anyway, were you?
I mean, I was kind of distracted but...
Come here.
[moaning]
Oh, my god!
-Oh! -Fuck!
[moaning]
[panting and moaning]
Oh, fuck!
[moaning]
Oh, please!
Yes!
Oh, fuck!
[panting]
Oh, fuck!
[both panting and moaning]
Oh, fuck!
[panting]
Oh, my god!
Yes, yes!
[groaning] Oh, my god, yes!
Yeah, yes, yes, yes!
Oh my god, yes, yes, fuck!
[ragged breathing]
Fuck!
Yes!
Oh, yes!
[screaming (in orgasm)]
-Oh! -Fuck!
[mouthing] Fuck!
[giggling]
I thought you really wanted to solve the puzzle.
We could do it after, right?
Or never.
Yes!
Yes!
-Yeah! -Yes!
Make me cum again.
Oh, yes!
I had it good for last time.
Oh, yeah?
-Oh, fuck! -Yes!
You feeling good?
Oh, yes!
Yes!
[moaning]
[moaning and panting]
Oh, fuck!
It's just so fun to tease you...
Is that what this is all about?
It's just a fucking tease?
[chuckling]
Isn't that what I've been doing for the last couple of years?
Oh, my fucking god!
Come here!
Get up there.
Fucking tease.
Fucking bitch! is what you are.
You like it?
I do.
[panting and moaning]
[panting]
Oh, god!
Fuck, yeah!
Fuck!
Yes, yes, yes!
[panting]
-Oh, yeah! -Fuck!
Oh, you're so ready...
Yeah!
You're also so easy...
[chuckling]
It is cause you're just...
Hold all this over my head, all the time.
You just...
I think you look crazy horny with this and I...
just can't hold the crave for that pussy.
Baby, It's just your pussy.
Yeah!
[moaning softly]
You want what you can't have.
Fucking straights.
Yeah,
That's the problem with us straights.
We're just so hard to believe.
You know what? I'm usually gay.
[panting and moaning]
Oh, fuck, yes!
-Fuck, yes!. -Yes, yes, yes, yes!
Yeah! Make me cum.
[moaning loudly]
-Oh, fuck! -[giggling]
[moaning and panting]
Fuck!
Fuck teasing!
Fuck, yes!
That's it!
[both panting and moaning]
Fuck!
Fuck!
Oh, please!
Oh, my god!
Oh, yes!
Yes, yes, yes!
Oh, fuck!
Fuck, yes!
Yes!
[both panting and moaning]
Fuck!
Oh, fuck!
Oh, yes, yes, yes!
Yeah!
Oh, fuck!
[moaning]
[screaming (in orgasm)]
[panting and moaning]
Fuck!
[panting]
Fuck!
Fuck, yeah!
Oh, my god!
Oh, fucking...
Fuck!
Oh, fuck!
Oh, my god!
Oh, fuck!
Oh, fuck! yes!
Oh, fuck!
Oh, fuck!
[phone falling to the floor]
[screaming]
Fuck! Fuck!
[panting]
Fuck!
Fuck!
[both panting and moaning]
Oh, yes, yes, yes!
Oh, fuck!
[both moaning and panting]
[panting]
This mean that you're gonna stop
being a fucking weirdo every time you're around me?
I mean, I may stop being a fucking weirdo around your brother now.
But...
I think it's a better situation.
Hey!
Isn't that the key?
I think.
-Where was it? -I think it was...
In one of those ice cubes.
Oh my god!
The ice cube you threw at me?
You melted it with your boobs.
I mean...they do cool stuff sometimes, so
it's not surprising.
Hey, we solved it! Wasn't it fun?
Yeah, I mean...
I guess I had more fun than I thought I would.
I told you so.
So no one's ever solved the puzzle in that exact way before.
I' m so sorry, this wasn't...
Yeah.
It's not we are keen to do this.
You guys know this is a two way mirror, right?
No...
I thought it was a prop.
Yeah just...
No, it's...
Because we feel uncomfortable about our bodies.
It's a real mirror.
-Yeah, I mean. -I'm so sorry, I didn't mean...
No, normally, this job is really boring,
watching people solve the puzzle.
But that was different.
Ok.
You know, you have the rest of the hour if you wanna...
Do whatever you wanna do.
I'll just go back behind the mirror.
You guys...are all good.
[music starting]
I mean, it's our time...
[music ending]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.