Original subtitles

お かえり よかっ た 早く 帰っ て き て くれ て 父

さん の 昇進 が 決まっ た の えー ほんと?

お 昼 ぐらい に 電話 もらっ て ね もう 父 さん の 大 好物 作っ

て あげる と 思っ て 慌て て ビーフ シチュー の 材料 買い に スーパー

行っ て さ 煮込ん でる の そう いう こと?

あの ね、 おっきい ケーキ も 買っ て き た から 後 で 一緒 に 食べよ

うん あ、 鞄 を 受け て! わかる 幼い

頃、 父 は 別 の 女 を 選ん で

家 から い なく なっ た。 お 母

さん は 泣き言 一 つ 言わ ず に 女

で 一 つ で 私 を 育て て くれ た。 だ から 私

は ずっと お 母 さん の 味方 で いる こと

が 当たり前 だっ た。

優しく し て あげ なきゃ

ね そう よ、 だ って 今日 お 祝い な ん だ から ただいま 一

年 前 お 母 さん は 再婚 し た

新しい お 父 さん は 文学 を 教える 人 で

言葉 が 綺麗 で 理屈 が 通っ て い て

お 母 さん は 安心 し た 顔 を する よう に なっ た 帰り

なさい ただいま おいし そう

じゃ ない あなた

本当 に お めでとう ござい ます

教授 の 妻 で なんて おいし

そう だ ね ありがとう あ、 待っ て 待っ てん?

見よう

お 父 さん に つい て あげ て はい、 どうぞ おー、 上手 だ お 父

さん お めでとう

ござい ます ありがとう 君 たち が

支え て くれ た おかげ だ よ 家族 を 持っ た 責任

感 で 頑張る こと が でき た

乾杯 し ましょう か 乾杯

いただき ましょう たくさん

食べ て ね、 いっぱい

ある から こう やっ て 家族 で

お 祝い できる なんて 幸せ です お 母 さん 冷め ちゃう

よ? おいしい うち に 食べ よ? いただく ね

ちゃんと 煮え てる よ、 にんじん 柔らかく

て 美味しい よ ね そう か

父 さん お 肉 も 食べ て み て そう だ な そう

だ よ 牛すじ 好き って 言っ て た よ ね 牛すじ か これ

ちょっと 冷め ちゃっ た か も しれ ない けど 失礼

し ます

これ、 ありがとう ござい まし た

面白かっ た か い?

はい この お 父 さん の 本 の おかげ で

文学 って 楽しい ん だ な って 気づく こと が でき まし た

これ お 仕事

です か そう だ ね

白く て 美しい

まだ 何 も 刻ま れ て い ない 白紙 の

原稿 用 紙 すま

ん。 創作 中 で な。 言葉 を 生み出す

手がかり を 探し て た。

レポート なら パソコン で 書け ば いい が、 創作 は 手書き で

なけれ ば なら ない。 自分 の 奥底 に ある 形 に なら

ない 感覚 を 捉え、 言語 化 する。 バック スペース で 消せる よう

な 軽い 言葉 で は ない。 漢字 を 載せ た インク で 白紙

に 刻み込ん だ 言葉 は もう 二 度 と 消す こと は でき ない

わかる か いなん

と なく わかる 気 が し

ます けど 消せ ない って ちょっと 怖い です 失礼

し ます

見ろ よく あそこ まで 育て た

な 安心 し て いい

あの 子 は もう 子供 で は ない 成熟 し た

女 だ

明日 結果 が 出 たら もう 一 度 話し合う 知っ

て い ます はい

少し だけ いい

し た の

か どっ

か 行っ

て た の 病院 再婚

し て から ね ずっと 通っ て

た の 言わ

なかっ

た けど 不妊 治療 そう だっ た ん だ で

も 難しい ん だ って

年齢 的 に も 体 的 に も きり 言わ れ ちゃっ た

よくばり すぎ た の か

な あの 人 の ため に もう 一 度 家族 を

って 思い込ん じゃっ ミオ

難し そう な 本 読ん でる の ね これ は レポート で 本 って 不思議

書い た

人 が い なく なっ て も 言葉

は ずっと 残る お

父 さん は そう いう 人

お 父 さん の 優秀 な 遺伝 子 は この

本 の よう に 後世 に 残さ

ない と いけ ない 私 の せい で 途絶え させ て しまう なんて

申し訳 ない

私 も お 父 さん は 立派 な 人 だ と 思う お

父 さん は 私 を 救っ て くれ た

あの 人 が い なかっ たら

私 は ここ に い なかっ

た だ から

お 願い 私 に でき なかっ た こと を 代わり に

見よう お

母 さん と お 父 さん の 間 の もの なら 私 は ちゃんと 愛せる

お 母 さん ちょっと 待っ て 落ち着い

て お 母 さん どう いう こと?

あの えっと

お 母 さん の こと な ん です けど なん か

ちょっと 病院 の 診断 結果 が ショック だっ た みたい で

なんか ちょっと 混乱

し てる みたい で さっき から あの

変 な こと を 言っ て て 君

に お 父 さん の 子供 を 産ん で もらう 話 か い

半年 ほど 前 から 治療 が ダメ だっ たら

って 話し合っ て た ん だ

お 母 さん お 父 さん が 出し た 答え だ

昇進 し て 研究 に 没頭 できる 立場 に なっ た し 子作り

に は いい 頃合い だ それ って

どう いう ★ お

母 さん、

開け て ね ★ この

純白 の 体 に お 父 さん の ペン

で 物語 を 刻む ああ

ああ ああ ああ ああ

あ お

母 さん を 悲しま せる ん じゃ ない か 考え

ない で 常識 を 捨て て お

母 さん を 悲しま せ ない こと ぐらい 分かる だろう ん? や だ や だ

や だ や だ や だ や だ

や だ や

だ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ やめ

て やめ

て やめ て やめ て やめ て やめ て やめ

て ください もう や だ や だ おかしい こんな の おかし

いや だ や だ や

だ や だ や だ や だ や だ や だ

や だ や だ や だ や

だ や

だ や だ こんな

の おかしい です

や だ や だ や だ や だ や だ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

あ あっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ や

だ や だ や だ や

だ や

だ や

だ やめ

て! だめ か も えっ

えっ えっ えっ

えっ

えっ

えっ えっ ううっ

はっはっはっ は ええ

ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ え ああ

ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

あ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ � あっはっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ

あっはっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ

はっはっは あああ

ああ ああ ああ ああ 私

だ お 疲れ 様 でし

た 風呂 入れる

すぐ 支度 し ます お

母 さん お 母 さん

お 母 さん お 母 さん

おはよう

昨日 の こと、 嘘 だ よ

ね 不妊 治療 の こと?

ごめん ね、 内緒 に し て て

で も お 母 さん 大丈夫 よ ミオ の おかげ で 乗り越え られる お 母

さん の こと … 私 すごく 楽しみ な の

よ あなた の こと を 産ん で 本当 に よかっ た おはよう

おはよう ござい ます

どこ 行く の ちゃんと ご 挨拶 し て

何 を そんな に 怯え てる ん

だ い

さあ 朝ごはん 食べよう お 母 さん ミオ 私 の 幸せ 壊さ ない で お

母 さん を 幸せ に し ない と な 早く 結果 を 残そう

あっはっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ

ああ ああ ああ やばい

やばい やばい やばい やばい

やばい やばい やばい あっはっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

あっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ あん

ん ミオ

いい 加減 に し なさい あなた

申し訳 あり ませ ん 嫌

じゃ ない! 嫌 だ! もう 嫌 だ! ほら!

嫌 だ! もう! 嫌 だ! 愚痴 ご た え し ない よ!

優秀 な 遺伝 子 を あげ て ください って お 願い し て!

ほら、 もっと 頭 下げ て!

や だ よ お 父 さん

に お 母 さん を 離せ て ください って ほら 言い なさい 言い なさい

お 母 さん こんな の おかしい よ や だ よ お 母 さん お 母

さん お 母 さん やっぱり あんた に は あの

男 の 血 が 流れ てる 私 を 裏切っ た あんた の 父 は だ

よ その

腕 あんた の あの 男 みたい に 私 が 幸せ を 奪っ た の?

母 さん お

母 さん、 分かっ た から、 分かっ た から 泣か ない で

お 願い、 お 母 さん、 お 母 さん、 分かっ た から いい よ、

お 父 さん に よろしく

お 願い し ます。 ご 挨拶

し なさい。

早く。 お 父 さん、 よろしく お 願い し ます。

服 を 脱ぎ なさい。 全部 脱ぎ なさい。 あなた

の 体 を

見 て

もらい なさい 美容

あなた の 体 を よく 見 て もらえる よう に ゆっくり

一 周 回り なさい よろしく

お 願い し ます ほら お 父 さん とこ に 寄り添っ て 自分

から

キス し なさい どう?

ミオ お 父 さん と する キス は

どう? 言う こと 分かっ てる よ ね どう な

の? お 父 さん と の キス は 幸せ よ ね

ほら 気持ち を 込め て そう 愛情 を

込め て キス なさい みお

ニオ … どう?

お 父 さん を 抱きしめ て キス し た 感じ を 教え

て 分かる

わ よ ね なんて 言う の?

え? 幸せ です そう よ ね じゃあ もっと 幸せ

そう に 大好き な 人 だ と

あなた の 大好き な 人 に キス を

し なさい 大好き な 人 の 体

を 触っ

て 大好き

な 人 に 喜ん で もらえる よう に 体 を 触る 座り

ながら

舌 で

気持ち よく なっ て もらい なさい ほら、 猫 ちゃん みたい に 舌 を 使っ

て 大好き な 人 の 体 を 舐める の よ たくさん

愛し て

あげ て ねえ、

教え て。 美味しい

です。 そう よ ね。 これ で

お 手入れ、 猫 ちゃん。

お 父 さん の パンツ 触っ て

み て どう

なっ てる?

固く なっ てる

でしょ 大きく

厚く なっ てる でしょ それ

は ね あなた に 興奮 し てる から 反応 し てる

の よ もっと さ せ て こっち の 手 は 体 を

さ せる あなた

が 上手 だ から あなた

が 綺麗 だ から お 父 さん

の う ちんちん

そんな 風 に なっ てる

ん だ から もっと 愛情 込め て お

父 さん に キス し て お

父 さん と キス し ながら お 父 さん の お

ちんちん が 大きく

なっ

て どんな 気持ち? 教え て 嬉しい です そう よ ね ミオ

じゃあ

お 父 さん の パンツ 下げ なさい 大好き

な 人 の パーツ さ れ てる あなた

が 興奮 さ せ た

お チンチン を 直接 触っ て あげ て 手 と お 口 で めで て

お 父 さん の お ちんちん。

直接 触っ た 感じ。 どんな 感じ か

教え て。 どう

なっ てる? 熱く て 固い

です。 ミオ

大好き

な 人 の 熱く て 固い お ちんちん に キス し なさい お ちんちん に

キス し なさい

大好き な 人 の お ちんちん キス し なさい 熱い

お チンチン もっと キス し て 可愛 がっ て あげ て

お 口 に お 口 に 入れ て 可愛 がっ て あげ て あなた は

できる 子 でしょ できる わ よ ね お 口 開け て 開け なさい ほら キス

する みたい に 舌 を 動かせ ば いい から お 父

さん の チンチン 心

を 込め て 舐め なさい。

お 父 さん の 目 なんて 言っ てる? ほら、 そう。 いっぱい よだれ

出し て ね。 気持ち よく なっ て もらっ て。 お

母 さん 知っ てる から ね あなた できる 子 な ん だ から

ね お 父 さん も 気持ち よく なっ て もらっ て えっ

えっ えっ えっ

えっ どう

し た 続け られ ない か お 母 さん

が そこ まで 来 た ん だ ぞ お

母 さん を 喜ば せ

たく ない お 母 さん を 悲しま

せ た しか

優しい 子 だ 次

は どう

すれ ば いい ん だろう

お 尻 こっち 向け て ごらん ゆっくり お 父 さん

の 方 に あ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ 自分

に あはっ

はっはっは ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ

ああ ああ あっ

はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ

はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ

はぁっ あ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ はぁ

はぁ はぁ はぁ

はぁ はぁ はぁ

はぁ はぁ

はぁ はぁ はぁっ

はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ はぁっ お

母 さん の 言わ れ た こと で お 願い する ん だ よ。 お

父 さん の 許 し ない 遺伝 子 で お 金 返す。 や だ。 や

だ よ。 嫌 だ。 嫌 だ。 嫌 です。

嫌 だ。 嫌 だ。 嫌 だ。 嫌 だ。

嫌 だ。 嫌 だ。 嫌

だ。 ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ あ ああ

白く

て 美しい 美

は 物体 に ある の で は なく 物体 と 物体 と

の 作り出す 陰影 の あや 明暗 に ある 闇 が ある から 光 が ある

そして 闇 から 出 て き た 人 こそ 一番 本当

の 光 の ありがた さ が 分かる 2

日 目 は ここ

まで です ん

ん フライパン

に サラダ 油 を 塗り ます。

ありがとう うまい

よ あなた、

新作 の 進み 具合 は どう です か? うん、 今回 は 順調 だ な。 だ

って、 あなた、 学生 さん に 授業 を し

た から、 自身 の 作品 を 描く ん だ から。 ね、 すごい よ ね。

なかなか できる

こと じゃ ない。

昇進 し

た 魂 が チラッ と し たら 素敵 ね って

本 も 読ん で くださっ てる ん です って そう? 来年 あたり 映画 に も

なり そう だ から ね 映画 か ぜひ 叶い ます よう に 毎日 神

様 に お 祈り しよう で も さあ あまり 変

な キャスティング と か 監督 だ と 断ろう か と 思っ てる な 確か に

あなた の 世界 観 が 壊れる よう だっ たら 映画 化 し ない 方 が

いい わ よ ね そう だろう あなた

の 方 から 役所 さん

は この 方 で と か って いう そう いう の を 聞い て 合わせ

ない の? まあ 聞い て は くる と 思う ん だ けど あっはっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

あああ ああ どう

か な?

あなた こんな

に 清らか で 美しい

家族 の 物語 を 生み出せる なんて やっぱり

あなた は 天才 よ ありがとう

そう 言っ て もらえる と 自信 に

なる よ ね え あなた

も しかし て この

物語 の 主人 公 って そう 君 が モデル だ

蓮 の 花 は 泥 の 中 で しか 育た ない

苦労 し た から こそ 美しい 花 を

咲か せる 君 の 人生

も そう これ から 花

開く そう いう

願い を 込め た どう

し た? ミオ! ミオ! 入っ て き て よかっ

た よし

今夜 の お 部屋 だ どう

し た? 今日 は 随分 積極 的 だ な うん。

はっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ

はっはっはっ はっ はっ ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ はぁっ

はぁっ はぁっ はぁっ

はぁっ はぁっ

あ … あ … あ

… あ

… あ … はっはっは

あああ

ああ ああ

ああ

ああ ああ ああ えっ

えっ えっ

えっ

ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ あっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっは

あ ああ

ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ えっ

えっ えっ えっ えっ えっ えっ えっ えっ えっ えっ

えっ えっ えっ えっ えっ えっ

えっ えっ えっ えっ ああ

ああ ああ ええ

ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ � あっはっはっはっ

はっはっはっ はっはっは あっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ はっはっはっ

はっはっはっ うん

うん

うん うん

うん ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ えっ

えっ えっ えっ えっ

えっ えっ

えっ

ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ はぁ

何 も ない 白紙 の 原稿 用 紙 私 の ペン と インク で 物語

を 刻ん だ 私 は お 父 さん の 作品 です

お腹 の 子 が 女の子 だっ たら 私

に 差し出せん