Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,249 --> 00:00:07,000
Deținut moral, te apri aici sub grava
acuzație de subminare a regimului.
2
00:00:07,001 --> 00:00:14,000
De asemenea, dovezi recente indică crime
monstruoase comise în cadrul educării,
3
00:00:14,001 --> 00:00:17,452
prin care dumneata și
grupul tău de deținuți ați
4
00:00:17,464 --> 00:00:21,000
anihilat mai mulți adepți
adevărațiai partidului.
5
00:00:21,001 --> 00:00:25,000
Asta e minciună!
6
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
7
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
8
00:01:02,001 --> 00:01:04,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
9
00:01:04,001 --> 00:01:06,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
10
00:01:06,001 --> 00:01:08,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
11
00:01:08,001 --> 00:01:10,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
12
00:01:10,001 --> 00:01:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
13
00:01:12,001 --> 00:01:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
14
00:01:14,001 --> 00:01:16,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
15
00:01:16,001 --> 00:01:18,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
16
00:01:18,001 --> 00:01:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
17
00:01:20,001 --> 00:01:22,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
18
00:01:22,001 --> 00:01:24,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
19
00:01:24,001 --> 00:01:26,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
20
00:01:26,001 --> 00:01:28,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
21
00:01:28,001 --> 00:01:30,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
22
00:01:30,001 --> 00:01:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
23
00:01:32,001 --> 00:01:34,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
24
00:01:34,001 --> 00:01:36,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
25
00:01:36,001 --> 00:01:38,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
26
00:01:38,001 --> 00:01:40,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
27
00:01:40,001 --> 00:01:42,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
28
00:01:42,001 --> 00:01:44,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
29
00:01:44,001 --> 00:01:46,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
30
00:01:46,001 --> 00:01:48,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
31
00:01:48,001 --> 00:01:50,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
32
00:01:50,001 --> 00:01:52,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
33
00:01:52,001 --> 00:01:54,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
34
00:01:54,001 --> 00:01:56,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
35
00:01:56,001 --> 00:01:58,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
36
00:01:58,001 --> 00:02:00,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
37
00:02:00,001 --> 00:02:02,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
38
00:02:02,001 --> 00:02:04,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
39
00:02:04,001 --> 00:02:06,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
40
00:02:06,001 --> 00:02:08,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
41
00:02:08,001 --> 00:02:10,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
42
00:02:10,001 --> 00:02:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
43
00:02:12,001 --> 00:02:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
44
00:02:14,001 --> 00:02:16,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
45
00:02:16,001 --> 00:02:18,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
46
00:02:18,001 --> 00:02:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
47
00:02:20,001 --> 00:02:22,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
48
00:02:22,001 --> 00:02:24,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
49
00:02:24,001 --> 00:02:26,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
50
00:02:26,001 --> 00:02:28,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
51
00:02:28,001 --> 00:02:30,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
52
00:02:30,550 --> 00:02:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
53
00:02:32,700 --> 00:02:34,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
54
00:02:34,250 --> 00:02:36,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
55
00:02:36,200 --> 00:02:38,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
56
00:02:38,001 --> 00:02:40,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
57
00:02:40,001 --> 00:02:42,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
58
00:02:42,001 --> 00:02:44,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
59
00:02:44,200 --> 00:02:46,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
60
00:02:46,001 --> 00:02:48,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
61
00:02:48,001 --> 00:02:50,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
62
00:02:50,750 --> 00:02:52,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
63
00:02:52,001 --> 00:02:54,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
64
00:02:54,001 --> 00:02:56,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
65
00:02:56,750 --> 00:02:58,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
66
00:02:58,450 --> 00:03:00,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
67
00:03:00,300 --> 00:03:02,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
68
00:03:02,500 --> 00:03:04,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
69
00:03:04,001 --> 00:03:06,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
70
00:03:06,001 --> 00:03:08,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
71
00:03:08,001 --> 00:03:10,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
72
00:03:10,001 --> 00:03:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
73
00:03:12,700 --> 00:03:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
74
00:03:15,100 --> 00:03:16,126
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
75
00:03:16,150 --> 00:03:18,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
76
00:03:18,375 --> 00:03:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
77
00:03:20,400 --> 00:03:22,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
78
00:03:22,300 --> 00:03:24,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
79
00:03:24,001 --> 00:03:26,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
80
00:03:26,075 --> 00:03:28,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
81
00:03:28,001 --> 00:03:30,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
82
00:03:30,001 --> 00:03:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
83
00:03:32,050 --> 00:03:34,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
84
00:03:34,001 --> 00:03:36,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
85
00:03:36,350 --> 00:03:38,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
86
00:03:38,001 --> 00:03:40,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
87
00:03:40,950 --> 00:03:42,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
88
00:03:42,025 --> 00:03:44,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
89
00:03:44,001 --> 00:03:46,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
90
00:03:46,001 --> 00:03:48,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
91
00:03:48,225 --> 00:03:50,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
92
00:03:50,001 --> 00:03:52,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
93
00:03:52,001 --> 00:03:54,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
94
00:03:54,200 --> 00:03:56,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
95
00:03:56,275 --> 00:03:58,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
96
00:03:58,001 --> 00:04:00,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
97
00:04:00,450 --> 00:04:02,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
98
00:04:03,175 --> 00:04:04,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
99
00:04:04,001 --> 00:04:06,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
100
00:04:06,500 --> 00:04:08,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
101
00:04:08,200 --> 00:04:10,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
102
00:04:10,001 --> 00:04:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
103
00:04:12,001 --> 00:04:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
104
00:04:14,200 --> 00:04:16,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
105
00:04:16,001 --> 00:04:18,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
106
00:04:18,001 --> 00:04:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
107
00:04:20,001 --> 00:04:22,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
108
00:04:22,300 --> 00:04:24,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
109
00:04:24,300 --> 00:04:26,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
110
00:04:27,000 --> 00:04:28,040
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
111
00:04:28,250 --> 00:04:30,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
112
00:04:30,001 --> 00:04:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
113
00:04:32,001 --> 00:04:34,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
114
00:04:34,150 --> 00:04:36,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
115
00:04:36,001 --> 00:04:38,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
116
00:04:38,001 --> 00:04:40,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
117
00:04:40,001 --> 00:04:42,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
118
00:04:43,100 --> 00:04:44,140
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
119
00:04:44,450 --> 00:04:46,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
120
00:04:46,250 --> 00:04:48,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
121
00:04:48,250 --> 00:04:50,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
122
00:04:50,150 --> 00:04:52,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
123
00:04:52,001 --> 00:04:54,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
124
00:04:54,001 --> 00:04:56,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
125
00:04:56,001 --> 00:04:58,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
126
00:04:58,001 --> 00:05:00,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
127
00:05:00,001 --> 00:05:02,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
128
00:05:02,001 --> 00:05:04,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
129
00:05:04,001 --> 00:05:06,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
130
00:05:06,001 --> 00:05:08,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
131
00:05:08,001 --> 00:05:10,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
132
00:05:10,001 --> 00:05:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
133
00:05:12,175 --> 00:05:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
134
00:05:14,001 --> 00:05:16,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
135
00:05:16,001 --> 00:05:18,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
136
00:05:18,001 --> 00:05:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
137
00:05:20,001 --> 00:05:22,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
138
00:05:22,001 --> 00:05:24,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
139
00:05:24,075 --> 00:05:26,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
140
00:05:26,001 --> 00:05:28,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
141
00:05:28,001 --> 00:05:30,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
142
00:05:30,001 --> 00:05:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
143
00:05:32,001 --> 00:05:34,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
144
00:05:34,001 --> 00:05:36,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
145
00:05:36,750 --> 00:05:38,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
146
00:05:38,001 --> 00:05:40,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
147
00:05:40,001 --> 00:05:42,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
148
00:05:42,001 --> 00:05:44,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
149
00:05:44,001 --> 00:05:46,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
150
00:05:46,001 --> 00:05:48,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
151
00:05:48,001 --> 00:05:50,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
152
00:05:50,001 --> 00:05:52,000
PENTRU VIZIONARE!
153
00:05:52,250 --> 00:05:54,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
154
00:05:54,001 --> 00:05:56,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
155
00:05:56,001 --> 00:05:58,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
156
00:05:59,050 --> 00:06:00,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
157
00:06:00,001 --> 00:06:02,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
158
00:06:02,001 --> 00:06:04,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
159
00:06:04,001 --> 00:06:06,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
160
00:06:06,001 --> 00:06:08,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
161
00:06:08,650 --> 00:06:10,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
162
00:06:10,450 --> 00:06:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
163
00:06:13,150 --> 00:06:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
164
00:06:14,001 --> 00:06:16,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
165
00:06:16,450 --> 00:06:18,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
166
00:06:18,350 --> 00:06:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
167
00:06:20,001 --> 00:06:22,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
168
00:06:22,001 --> 00:06:24,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
169
00:06:24,001 --> 00:06:26,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
170
00:06:26,001 --> 00:06:28,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
171
00:06:28,001 --> 00:06:30,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
172
00:06:30,001 --> 00:06:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
173
00:06:32,001 --> 00:06:34,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
174
00:06:34,001 --> 00:06:36,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
175
00:06:36,001 --> 00:06:38,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
176
00:06:38,001 --> 00:06:40,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
177
00:06:41,100 --> 00:06:42,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
178
00:06:42,100 --> 00:06:44,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
179
00:06:44,100 --> 00:06:46,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
180
00:06:46,350 --> 00:06:48,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
181
00:06:48,001 --> 00:06:50,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
182
00:06:50,325 --> 00:06:52,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
183
00:06:52,425 --> 00:06:54,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
184
00:06:54,001 --> 00:06:56,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
185
00:06:56,001 --> 00:06:58,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
186
00:06:58,875 --> 00:07:00,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
187
00:07:00,150 --> 00:07:02,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
188
00:07:03,350 --> 00:07:04,390
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
189
00:07:04,850 --> 00:07:06,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
190
00:07:06,001 --> 00:07:08,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
191
00:07:08,350 --> 00:07:10,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
192
00:07:10,001 --> 00:07:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
193
00:07:12,001 --> 00:07:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
194
00:07:14,025 --> 00:07:16,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
195
00:07:16,350 --> 00:07:18,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
196
00:07:18,450 --> 00:07:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
197
00:07:20,001 --> 00:07:22,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
198
00:07:22,550 --> 00:07:24,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
199
00:07:24,350 --> 00:07:26,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
200
00:07:26,100 --> 00:07:28,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
201
00:07:28,001 --> 00:07:30,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
202
00:07:30,001 --> 00:07:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
203
00:07:32,001 --> 00:07:34,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
204
00:07:34,001 --> 00:07:36,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
205
00:07:36,500 --> 00:07:38,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
206
00:07:38,001 --> 00:07:40,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
207
00:07:40,001 --> 00:07:42,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
208
00:07:43,150 --> 00:07:44,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
209
00:07:44,001 --> 00:07:46,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
210
00:07:46,001 --> 00:07:48,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
211
00:07:48,001 --> 00:07:50,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
212
00:07:50,650 --> 00:07:52,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
213
00:07:52,001 --> 00:07:54,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
214
00:07:54,001 --> 00:07:56,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
215
00:07:57,200 --> 00:07:58,240
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
216
00:07:58,500 --> 00:08:00,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
217
00:08:00,001 --> 00:08:02,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
218
00:08:02,600 --> 00:08:04,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
219
00:08:04,001 --> 00:08:06,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
220
00:08:06,001 --> 00:08:08,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
221
00:08:08,001 --> 00:08:10,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
222
00:08:10,600 --> 00:08:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
223
00:08:12,001 --> 00:08:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
224
00:08:15,200 --> 00:08:16,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
225
00:08:16,001 --> 00:08:18,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
226
00:08:18,001 --> 00:08:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
227
00:08:21,000 --> 00:08:22,040
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
228
00:08:23,050 --> 00:08:24,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
229
00:08:24,001 --> 00:08:26,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
230
00:08:26,775 --> 00:08:28,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
231
00:08:28,001 --> 00:08:30,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
232
00:08:30,001 --> 00:08:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
233
00:08:32,001 --> 00:08:34,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
234
00:08:34,199 --> 00:08:36,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
235
00:08:36,001 --> 00:08:38,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
236
00:08:38,099 --> 00:08:40,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
237
00:08:40,049 --> 00:08:42,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
238
00:08:42,001 --> 00:08:44,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
239
00:08:44,001 --> 00:08:46,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
240
00:08:46,001 --> 00:08:48,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
241
00:08:48,599 --> 00:08:50,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
242
00:08:50,001 --> 00:08:52,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
243
00:08:52,001 --> 00:08:54,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
244
00:08:54,699 --> 00:08:56,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
245
00:08:56,199 --> 00:08:58,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
246
00:08:58,001 --> 00:09:00,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
247
00:09:00,099 --> 00:09:02,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
248
00:09:02,449 --> 00:09:04,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
249
00:09:04,299 --> 00:09:06,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
250
00:09:06,001 --> 00:09:08,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
251
00:09:08,001 --> 00:09:10,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
252
00:09:10,574 --> 00:09:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
253
00:09:12,224 --> 00:09:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
254
00:09:14,349 --> 00:09:16,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
255
00:09:16,274 --> 00:09:18,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
256
00:09:18,001 --> 00:09:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
257
00:09:20,001 --> 00:09:22,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
258
00:09:22,001 --> 00:09:24,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
259
00:09:25,399 --> 00:09:26,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
260
00:09:26,001 --> 00:09:28,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
261
00:09:28,001 --> 00:09:30,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
262
00:09:30,001 --> 00:09:32,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
263
00:09:32,001 --> 00:09:34,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
264
00:09:34,001 --> 00:09:36,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
265
00:09:36,001 --> 00:09:38,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
266
00:09:38,699 --> 00:09:40,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
267
00:09:40,749 --> 00:09:42,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
268
00:09:42,001 --> 00:09:44,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
269
00:09:44,099 --> 00:09:46,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
270
00:09:46,001 --> 00:09:48,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
271
00:09:48,001 --> 00:09:50,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
272
00:09:50,001 --> 00:09:52,000
A plus B totul la pătrat
273
00:09:52,224 --> 00:09:58,000
egal cu 9 A e mai
mic cu 8 decât B
274
00:09:58,249 --> 00:10:01,174
Cât e A, cât e B Hai!
275
00:10:01,175 --> 00:10:06,000
Dă-i drumul!
276
00:10:06,001 --> 00:10:08,000
Vreau formula!
277
00:10:08,001 --> 00:10:10,000
Hai!
278
00:10:10,224 --> 00:10:12,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
279
00:10:12,001 --> 00:10:14,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
280
00:10:14,749 --> 00:10:18,000
A plus B egal cu 3
281
00:10:18,724 --> 00:10:20,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
282
00:10:20,199 --> 00:10:22,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
283
00:10:22,474 --> 00:10:24,000
Bravo!
284
00:10:24,001 --> 00:10:26,000
Măi că ai învățat ceva acasă!
285
00:10:26,149 --> 00:10:28,000
Hai să vedem!
286
00:10:28,699 --> 00:10:30,000
Altul!
287
00:10:30,299 --> 00:10:32,000
O să am o zi bună!
288
00:10:33,499 --> 00:10:36,000
Ia să mă aud acum!
289
00:10:36,050 --> 00:10:38,000
Bine!
290
00:10:38,001 --> 00:10:40,000
O-ah!
291
00:10:40,001 --> 00:10:42,000
O-ah!
292
00:10:42,050 --> 00:10:44,000
O-ah!
293
00:10:44,001 --> 00:10:46,000
O-ah!
294
00:10:46,001 --> 00:10:48,000
O-ah!
295
00:10:48,001 --> 00:10:50,000
O-ah!
296
00:10:50,001 --> 00:10:52,000
O-ah!
297
00:10:52,001 --> 00:10:54,000
O-ah!
298
00:10:54,001 --> 00:11:02,000
Tu făr mai her, man?
299
00:11:02,699 --> 00:11:04,000
O-ah!
300
00:11:05,074 --> 00:11:06,000
O-ah!
301
00:11:06,001 --> 00:11:08,000
O-ah!
302
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
Ia uite!
303
00:11:09,199 --> 00:11:10,199
Te rog să crește!
304
00:11:11,349 --> 00:11:12,349
E de la mama!
305
00:11:13,399 --> 00:11:14,399
O-ah!
306
00:11:14,799 --> 00:11:16,000
Nu-i sumesc!
307
00:11:30,249 --> 00:11:32,000
Ce-i?
308
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
Bărbatule, ved?
309
00:11:59,001 --> 00:12:00,000
Ce fel de casă mai fie și-aia?
310
00:12:00,001 --> 00:12:02,000
Mie, spre!
311
00:12:02,149 --> 00:12:05,000
Bacă aș fi o maimuță, care
descoperă pentru prima dată focul.
312
00:12:05,001 --> 00:12:08,000
N-ai mai fost la cinema.
313
00:12:08,124 --> 00:12:09,000
Căși tăiam la pasion.
314
00:12:09,050 --> 00:12:10,000
Își mănânce ea tineretă.
315
00:12:10,001 --> 00:12:14,000
Am prăbitat de ocaziune pentru
ca să fiu, am permite să vă felicită!
316
00:12:14,001 --> 00:12:16,000
O-ah!
317
00:12:16,001 --> 00:12:17,000
O-ah!
318
00:12:17,001 --> 00:12:18,000
O-ah!
319
00:12:18,001 --> 00:12:21,000
O-ah!
320
00:12:21,199 --> 00:12:22,000
O-ah!
321
00:12:22,099 --> 00:12:23,000
Aici!
322
00:12:23,001 --> 00:12:24,001
Aici!
323
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
Buneseagă, domnișoagă!
324
00:12:28,001 --> 00:12:30,000
Ia loc aici, amintic noi!
325
00:12:32,449 --> 00:12:34,000
Păi ce mă cheam să n-am unde să stau?
326
00:12:35,149 --> 00:12:36,000
Vad că locul meu e ocupat.
327
00:12:36,001 --> 00:12:40,000
Îmi scuzeați, domnișoară.
328
00:12:40,001 --> 00:12:42,000
Am știut că o să avem
așa o companie plecute.
329
00:12:42,001 --> 00:12:43,000
Lasă loc!
330
00:12:43,001 --> 00:12:44,000
Herman mă numesc!
331
00:12:44,001 --> 00:12:45,001
Herman mă numesc!
332
00:12:55,000 --> 00:13:03,000
Mă scuzeați, domnișoară,
dar mai așteptați pe cineva?
333
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
Dar ce?
334
00:13:05,001 --> 00:13:06,001
Ai obusit deja?
335
00:13:16,000 --> 00:13:24,000
Ianuc, nu aș vrea să leșini.
336
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
Mă numesc, domnișoară!
337
00:13:34,000 --> 00:13:42,000
Domnule Oridine îl voi ști căută!
Hai acasă!
338
00:13:42,001 --> 00:13:43,001
Hai!
339
00:13:51,000 --> 00:13:52,000
Cine era domnișoană?
340
00:13:52,001 --> 00:13:54,000
Fata prima vână.
341
00:13:54,001 --> 00:13:56,000
Așa vizită.
342
00:13:56,299 --> 00:13:58,000
Eci un lacatată.
343
00:13:58,050 --> 00:14:02,000
Frumoasă.
344
00:14:02,050 --> 00:14:03,000
Frumoasă, frumoasă.
345
00:14:03,001 --> 00:14:04,000
Frumoasă, frumoasă.
346
00:14:04,001 --> 00:14:05,001
Frumoasă, frumoasă!
347
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
Așa, vă mulțumim!
348
00:14:35,000 --> 00:14:35,000
Așa, vă mulțumim!
349
00:14:35,001 --> 00:14:36,000
Așa, vă mulțumim!
350
00:14:36,001 --> 00:14:37,000
Așa, vă mulțumim!
351
00:14:37,001 --> 00:14:38,000
Așa, vă mulțumim!
352
00:14:38,001 --> 00:14:39,000
Așa, vă mulțumim!
353
00:14:39,001 --> 00:14:40,000
Așa, vă mulțumim!
354
00:14:40,001 --> 00:14:41,000
Așa, vă mulțumim!
355
00:14:41,001 --> 00:14:42,001
Așa, vă mulțumim!
356
00:14:42,199 --> 00:14:43,000
Așa, vă mulțumim!
357
00:14:43,001 --> 00:14:44,000
Așa, vă mulțumim!
358
00:14:44,001 --> 00:14:45,000
Așa, vă mulțumim!
359
00:14:45,001 --> 00:14:46,000
Așa, vă mulțumim!
360
00:14:46,001 --> 00:14:47,001
Așa, vă mulțumim!
361
00:14:47,050 --> 00:14:48,000
Așa, vă mulțumim!
362
00:14:48,001 --> 00:14:49,000
Așa, vă mulțumim!
363
00:14:49,001 --> 00:14:50,000
Așa, vă mulțumim!
364
00:14:50,001 --> 00:14:51,000
Așa, vă mulțumim!
365
00:14:51,001 --> 00:14:52,000
Așa, vă mulțumim!
366
00:14:52,001 --> 00:14:53,000
Așa, vă mulțumim!
367
00:14:53,001 --> 00:14:54,000
Așa, vă mulțumim!
368
00:14:54,001 --> 00:14:55,000
Așa, vă mulțumim!
369
00:14:55,001 --> 00:14:56,000
Așa, vă mulțumim!
370
00:14:56,001 --> 00:14:57,000
Așa, vă mulțumim!
371
00:14:57,001 --> 00:14:58,000
Așa, vă mulțumim!
372
00:14:58,001 --> 00:14:59,001
Așa, vă mulțumim!
373
00:14:59,149 --> 00:15:00,000
Așa, vă mulțumim!
374
00:15:00,050 --> 00:15:01,000
Așa, vă mulțumim!
375
00:15:01,001 --> 00:15:02,000
Așa, vă mulțumim!
376
00:15:02,001 --> 00:15:03,000
Așa, vă mulțumim!
377
00:15:03,001 --> 00:15:04,000
Așa, vă mulțumim!
378
00:15:04,001 --> 00:15:05,000
Așa, vă mulțumim!
379
00:15:05,001 --> 00:15:06,000
Așa, vă mulțumim!
380
00:15:06,001 --> 00:15:07,001
Așa, vă mulțumim!
381
00:15:07,149 --> 00:15:08,000
Așa, vă mulțumim!
382
00:15:08,001 --> 00:15:09,000
Așa, vă mulțumim!
383
00:15:09,001 --> 00:15:10,001
Așa, vă mulțumim!
384
00:15:10,199 --> 00:15:11,000
Așa, vă mulțumim!
385
00:15:11,001 --> 00:15:12,000
Așa, vă mulțumim!
386
00:15:12,001 --> 00:15:13,000
Așa, vă mulțumim!
387
00:15:13,001 --> 00:15:14,001
Așa, vă mulțumim!
388
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
Așa, vă mulțumim!
389
00:15:36,001 --> 00:15:37,000
Așa, vă mulțumim!
390
00:15:37,001 --> 00:15:38,000
Așa, vă mulțumim!
391
00:15:38,001 --> 00:15:39,000
Așa, vă mulțumim!
392
00:15:39,001 --> 00:15:40,000
Așa, vă mulțumim!
393
00:15:40,001 --> 00:15:41,000
Așa, vă mulțumim!
394
00:15:41,001 --> 00:15:42,000
Așa, vă mulțumim!
395
00:15:42,001 --> 00:15:43,000
Așa, vă mulțumim!
396
00:15:43,001 --> 00:15:44,000
Așa, vă mulțumim!
397
00:15:44,001 --> 00:15:45,000
Așa, vă mulțumim!
398
00:15:45,001 --> 00:15:46,000
Așa, vă mulțumim!
399
00:15:46,001 --> 00:15:47,000
Așa, vă mulțumim!
400
00:15:47,001 --> 00:15:48,000
Așa, vă mulțumim!
401
00:15:48,001 --> 00:15:49,001
Așa, vă mulțumim!
402
00:16:02,000 --> 00:16:05,000
Dragii mei, o clipă, opriți o clipă!
403
00:16:05,001 --> 00:16:07,000
Vreau să vă urez!
404
00:16:07,001 --> 00:16:13,000
Dragii mei, vreau să vă fericit!
405
00:16:13,949 --> 00:16:18,000
Și să vă doresc să aveți
un drum bun în viață!
406
00:16:18,001 --> 00:16:20,000
Orice cale ați apuca!
407
00:16:20,849 --> 00:16:23,000
Să aveți putere de muncă și perseverență!
408
00:16:24,199 --> 00:16:28,000
Să ne faceți mereu mândrii de voi!
409
00:16:29,199 --> 00:16:31,000
Și să contribuiți cu tot ce puteți!
410
00:16:31,849 --> 00:16:33,000
La progresul umanității!
411
00:16:33,349 --> 00:16:35,000
Și vă mai ruseva!
412
00:16:35,849 --> 00:16:39,000
Să aveți mai rău înțelepciunea
de a alege ce e mai bun!
413
00:16:39,001 --> 00:16:40,000
Dar nu numai pentru voi!
414
00:16:40,001 --> 00:16:43,000
Și pentru toți cei ceilalți
care sunt în jurul vostru!
415
00:16:43,001 --> 00:16:45,000
Și să nu uitați!
416
00:16:45,001 --> 00:16:50,000
Că numai cu muncă, cu
efort susținut, puteți evolua!
417
00:16:50,949 --> 00:16:53,929
Și nu numai ca oameni,
ci și ca stârpi pentru
418
00:16:53,941 --> 00:16:57,000
lumea nouă pe care o
construim, acum împreună!
419
00:16:58,499 --> 00:17:02,000
Da? Și acum... La muncă!
420
00:17:02,001 --> 00:17:08,000
Continuăm, continuăm! Hai!
421
00:17:08,001 --> 00:17:09,000
Hai!
422
00:17:09,001 --> 00:17:10,000
Iar tu?
423
00:17:10,000 --> 00:17:10,000
Iar eu!
424
00:17:10,001 --> 00:17:11,000
Iar tu?
425
00:17:11,000 --> 00:17:11,000
Iar eu!
426
00:17:11,001 --> 00:17:12,000
Parcă ți-am zis să nu te mai țin după mine!
427
00:17:12,001 --> 00:17:13,000
Serios?
428
00:17:13,000 --> 00:17:13,000
Iar tu?
429
00:17:13,001 --> 00:17:14,000
Iar eu!
430
00:17:14,001 --> 00:17:15,000
Parcă ți-am zis să nu te mai țin după mine!
431
00:17:15,001 --> 00:17:16,000
Serios?
432
00:17:16,000 --> 00:17:16,000
Iar tu?
433
00:17:16,000 --> 00:17:16,000
Iar eu!
434
00:17:16,001 --> 00:17:17,000
Iar tu?
435
00:17:17,001 --> 00:17:18,000
Iar eu!
436
00:17:18,001 --> 00:17:20,000
Parcă ți-am zis să nu te mai țin după mine!
437
00:17:20,001 --> 00:17:21,000
Iar tu?
438
00:17:21,000 --> 00:17:21,000
Iar tu?
439
00:17:21,000 --> 00:17:21,000
Iar eu!
440
00:17:21,001 --> 00:17:22,000
Iar tu?
441
00:17:22,001 --> 00:17:23,000
Iar eu!
442
00:17:23,001 --> 00:17:24,000
Parcă ți-am zis să nu te mai țin după mine!
443
00:17:24,001 --> 00:17:25,000
Iar tu?
444
00:17:25,001 --> 00:17:26,000
Iar tu?
445
00:17:26,001 --> 00:17:27,000
Iar eu!
446
00:17:27,000 --> 00:17:30,000
Parcă ți-am zis să nu te mai țin după mine!
447
00:17:30,001 --> 00:17:31,000
Serios?
448
00:17:31,001 --> 00:17:32,000
Nu te mai țin minte!
449
00:17:32,001 --> 00:17:33,000
Iar tu?
450
00:17:33,001 --> 00:17:34,001
Iar eu!
451
00:17:34,174 --> 00:17:36,000
Parcă ți-am zis să nu te mai țin după mine!
452
00:17:36,001 --> 00:17:37,000
Serios?
453
00:17:37,001 --> 00:17:38,000
Nu te mai țin minte!
454
00:17:38,001 --> 00:17:39,000
Iar tu?
455
00:17:39,001 --> 00:17:40,000
Iar tu?
456
00:17:40,001 --> 00:17:41,000
Iar tu?
457
00:17:41,001 --> 00:17:42,000
Iar eu!
458
00:17:42,001 --> 00:17:43,000
Iar tu?
459
00:17:43,001 --> 00:17:44,000
Iar eu!
460
00:17:44,001 --> 00:17:45,001
Iar eu!
461
00:17:45,100 --> 00:17:46,000
Parcă ți-am zis să nu te mai țin după mine!
462
00:17:46,001 --> 00:17:47,000
Serios?
463
00:17:47,001 --> 00:17:48,000
Nu te mai țin minte!
464
00:17:48,001 --> 00:17:49,000
Pardon?
465
00:17:49,001 --> 00:17:50,000
Ni grăbim?
466
00:17:50,001 --> 00:17:51,000
Paoparte!
467
00:17:51,001 --> 00:17:52,001
Ia o să!
468
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
Nu!
469
00:17:56,001 --> 00:17:57,000
Nu!
470
00:17:57,001 --> 00:17:58,001
În asta ce-a fost?
471
00:17:58,149 --> 00:18:06,000
Graba domnișoare!
472
00:18:06,499 --> 00:18:08,000
Frumos să-ți șade!
473
00:18:08,299 --> 00:18:10,000
Să-ți fermi sau fete!
474
00:18:12,000 --> 00:18:20,000
Burgea!
475
00:18:20,001 --> 00:18:22,000
Bă, iuta bacheara!
476
00:18:22,949 --> 00:18:24,000
Bă, iuta bacheara!
477
00:18:26,149 --> 00:18:33,000
Și tata-i legionar!
478
00:18:33,549 --> 00:18:35,069
Și-ai supărat pe ăștia ca remint aici!
479
00:18:36,099 --> 00:18:37,099
Nu poți să râi!
480
00:18:37,399 --> 00:18:39,000
Tata-i supărat pe simiști!
481
00:18:39,624 --> 00:18:42,000
Speră că într-o zi să
râine nu cu râna normală!
482
00:18:43,299 --> 00:18:45,000
Eu nu mai înțeleg nimic!
483
00:18:45,599 --> 00:18:47,000
Nici noi!
484
00:18:47,001 --> 00:18:48,001
Nici el!
485
00:18:49,149 --> 00:18:51,000
Măi, lipate măi!
486
00:18:52,349 --> 00:18:54,000
Ia du-și aduc puțină apă proaspătă!
487
00:18:57,949 --> 00:19:03,000
Și-i cu tine măi!
488
00:19:03,799 --> 00:19:05,000
Măi, tu de mâncare mănânci?
489
00:19:07,099 --> 00:19:08,259
Că te văd că am tras la față!
490
00:19:08,499 --> 00:19:12,000
Nu, închile!
491
00:19:12,001 --> 00:19:13,001
Sunt bine!
492
00:19:13,949 --> 00:19:15,589
Sper că nu poți să tești la alte prostii!
493
00:19:17,749 --> 00:19:22,000
Un băiat studios ca tine nu poate să
se ocupe de asemenea primitivismului!
494
00:19:22,299 --> 00:19:24,375
Astea sunt obișiiri pentru
cei care nu vor să muncească!
495
00:19:24,399 --> 00:19:28,000
Un tânăr ca tine are
nevoie de putere de muncă!
496
00:19:28,699 --> 00:19:30,000
Că își facă o viitoră!
497
00:19:30,001 --> 00:19:31,000
Maricico!
498
00:19:31,001 --> 00:19:34,000
Ia du-și ceva de mâncare,
că moare băiatul de fame!
499
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
Serios, închile, sunt bine!
500
00:19:36,001 --> 00:19:40,000
Am citit un pic și...
501
00:19:40,499 --> 00:19:43,000
făr să-mi dau seama, am obosit, nu știu!
502
00:19:43,799 --> 00:19:46,000
Că tot vorbeam de viitor!
503
00:19:46,549 --> 00:19:48,000
Eu zic să te înrolez în partid!
504
00:19:48,001 --> 00:19:49,001
Cum am făcut și eu!
505
00:19:49,949 --> 00:19:53,000
Așa o să pot să-ți fac o poziție
mai bună mai târziu, pricepe?
506
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
M-am gândit și eu la asta!
507
00:19:55,024 --> 00:19:57,000
Acum eu sunt elev!
508
00:19:57,001 --> 00:19:58,000
Păi asta e bună!
509
00:19:58,001 --> 00:20:00,000
Ești și tu acum!
510
00:20:00,001 --> 00:20:01,000
Ai să fiu student la drept?
511
00:20:01,001 --> 00:20:02,000
Păi asta e ceva!
512
00:20:02,001 --> 00:20:04,000
Promis, da?
513
00:20:04,001 --> 00:20:06,000
Da, închile!
514
00:20:06,050 --> 00:20:07,000
Promit!
515
00:20:07,001 --> 00:20:11,000
Iaca!
516
00:20:12,199 --> 00:20:14,000
Ți-l dăruiesc!
517
00:20:16,799 --> 00:20:22,000
Acum, cu mine și-a trăit traiu,
ieri eu mi-am mâncat mălaiul!
518
00:20:23,974 --> 00:20:27,000
De acunainte o să te însuțească pe tine!
519
00:20:27,001 --> 00:20:34,000
Să-ți amintească că în viață sunt multe
lucruri de făcut și puțin timp de pierdut!
520
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
Nu ați receput?
521
00:20:37,274 --> 00:20:38,000
Sărmână!
522
00:20:38,001 --> 00:20:39,000
Eee, nu fi muieri!
523
00:20:39,001 --> 00:20:41,000
Ia și mănâncă!
524
00:20:41,001 --> 00:20:42,000
Ia și mănâncă, vreau să te văd!
525
00:20:42,001 --> 00:20:43,001
Hai să!
526
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
În fratele Corneliu!
527
00:20:47,849 --> 00:20:49,000
Un mare om!
528
00:20:49,999 --> 00:20:55,000
Și odată cu dispariția lui,
s-a stins lumina lumii noastre!
529
00:20:55,999 --> 00:20:57,000
S-a stins!
530
00:21:03,049 --> 00:21:05,000
Hai, păgânii, trezești deodată!
531
00:21:06,399 --> 00:21:08,079
Să vede că nu ai mai ținut post până acum!
532
00:21:09,799 --> 00:21:13,000
Un frate de cruci trebuie să aibă
tărie atât în suflet cât și în trup!
533
00:21:14,149 --> 00:21:17,775
Că puterea noastră
vine de la credință
534
00:21:17,787 --> 00:21:22,000
într-un Iisus Hristos
și în frații de cruci!
535
00:21:22,001 --> 00:21:28,000
Și dacă asta nu-i puternică, în
curând să alege grău din eghina!
536
00:21:28,499 --> 00:21:33,000
Acuia, cu băieți!
537
00:21:33,001 --> 00:21:37,000
Soldați în roșii trec cu bocance prin țară!
538
00:21:37,299 --> 00:21:41,000
Și în curând o să se
instaleze aici, să ne facă legea!
539
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
Dar noi nu o să îi lăsăm!
540
00:21:43,749 --> 00:21:48,000
Nu o să lăsăm atreismul lor
bolnav să ne înțineze țara și biserica!
541
00:21:48,001 --> 00:21:51,000
A venit timpul să îi dăm o lecție!
542
00:21:51,001 --> 00:21:53,000
Voluntari?
543
00:21:53,399 --> 00:21:57,000
Bravo, frate!
544
00:21:57,099 --> 00:22:02,000
Următorul!
545
00:22:02,349 --> 00:22:10,000
Hai, măie, cât de când
îi faci nația din roșeni!
546
00:22:12,000 --> 00:22:13,000
Doi flacai cu sângi în vână!
547
00:22:13,001 --> 00:22:14,000
Doi flacai cu sângi în vână!
548
00:22:14,001 --> 00:22:15,000
Doi flacai cu sângi în vână!
549
00:22:15,001 --> 00:22:16,000
Doi flacai cu sângi în vână!
550
00:22:16,001 --> 00:22:17,000
Doi flacai cu sângi în vână!
551
00:22:17,001 --> 00:22:18,000
Doi flacai cu sângi în vână!
552
00:22:18,001 --> 00:22:20,000
Doi flacai cu sângi în vână!
553
00:22:20,001 --> 00:22:27,000
Doi flacai cu sângi în vână!
554
00:22:27,001 --> 00:22:29,000
Doi flacai cu sângi în vână!
555
00:22:29,001 --> 00:22:31,000
Doi flacai cu sângi în vână!
556
00:22:31,001 --> 00:22:36,000
Doi flacai cu sângi în vână!
557
00:22:36,001 --> 00:22:37,000
Doi flacai cu sângi în vână!
558
00:22:37,001 --> 00:22:38,000
Doi flacai cu sângi în vână!
559
00:22:38,001 --> 00:22:40,000
Doi flacai cu sângi în vână!
560
00:22:40,001 --> 00:22:41,000
Doi flacai cu sângi în vână!
561
00:22:41,001 --> 00:22:42,000
Doi flacai cu sângi în vână!
562
00:22:42,001 --> 00:22:43,000
Doi flacai cu sângi în vână!
563
00:22:43,001 --> 00:22:44,000
Doi flacai cu sângi în vână!
564
00:22:44,001 --> 00:22:45,000
Doi flacai cu sângi în vână!
565
00:22:45,001 --> 00:22:47,000
Doi flacai cu sângi în vână!
566
00:22:47,324 --> 00:22:50,000
Munchiule!
567
00:22:50,199 --> 00:22:52,000
Doare toți legionarii sunt răi?
568
00:22:52,349 --> 00:22:54,000
Păi ne-amă deșteptule!
569
00:22:54,001 --> 00:22:55,001
Păi bine mă întreb!
570
00:22:55,299 --> 00:22:58,000
Eu sunt comunist!
571
00:22:58,001 --> 00:23:00,000
Sunt de ilegalitate!
572
00:23:00,001 --> 00:23:01,001
Ce spune asta?
573
00:23:01,649 --> 00:23:06,000
Păi până acum câțiva ani
574
00:23:06,349 --> 00:23:08,000
și comuniști erau în ilegalitate!
575
00:23:08,001 --> 00:23:09,000
Și ai răspuns singur!
576
00:23:09,001 --> 00:23:10,001
Bravo!
577
00:23:11,024 --> 00:23:14,000
Tu știi că întotdeauna
Hermann e vorba de oameni!
578
00:23:14,199 --> 00:23:19,001
dincolo de culori, credințe,
doctrinii, zace omul!
579
00:23:19,449 --> 00:23:21,000
Iar omul e cel mai periculos animal!
580
00:23:21,001 --> 00:23:23,000
Întotdeauna să ții minte lucrul ăsta!
581
00:23:23,199 --> 00:23:29,001
Așa cum trebuie să ții minte tot timpul
că orice ființă rațională are un crez!
582
00:23:30,099 --> 00:23:31,099
Eu sunt comunist, da?
583
00:23:31,549 --> 00:23:33,000
Eu cred în progres
584
00:23:33,499 --> 00:23:36,000
și nu cred în Dumnezeu!
585
00:23:38,124 --> 00:23:40,000
Legionarii cred în Hristos
586
00:23:40,349 --> 00:23:42,000
și nu cred în democrazie!
587
00:23:42,001 --> 00:23:43,001
Ai înțeles?
588
00:23:44,249 --> 00:23:46,000
Tu în ce crezi?
589
00:23:46,001 --> 00:23:50,000
Tu în ce crezi?
590
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
Păi ce să facem, tovarăși omorată?
591
00:24:05,001 --> 00:24:08,000
Dacă nu ne grăpim și noi un pic?
592
00:24:08,001 --> 00:24:13,000
Poate cu Marian să te înțelegi mai
bine că e intelectal fin ca dumneata.
593
00:24:13,001 --> 00:24:16,000
Dacă eu nu mă ridic la
nivelul tău, ce să facă?
594
00:24:16,001 --> 00:24:17,000
Ce să facem?
595
00:24:17,001 --> 00:24:18,000
Ce să facem?
596
00:24:18,001 --> 00:24:19,000
Ce să facem?
597
00:24:19,001 --> 00:24:20,000
Ce să facem mă băiatule?
598
00:24:20,001 --> 00:24:22,000
Ne batem joc de proprietatea statului mă?
599
00:24:22,001 --> 00:24:24,000
Ia uite câte resurse mă pui tu să irosesc.
600
00:24:24,001 --> 00:24:25,000
Hai încă o dată!
601
00:24:25,001 --> 00:24:26,000
Hai încă o dată!
602
00:24:26,001 --> 00:24:27,000
Hai încă o dată!
603
00:24:27,001 --> 00:24:28,000
Hai încă o dată!
604
00:24:28,001 --> 00:24:29,000
Hai încă o dată!
605
00:24:29,001 --> 00:24:30,000
Ca la clasa 1.
606
00:24:30,001 --> 00:24:34,000
Subsemnatul, moraru
Hermann, domiciliatul în putare.
607
00:24:34,001 --> 00:24:36,000
Mă, tu știți ce mă enervează
pe mine cel mai tare?
608
00:24:36,001 --> 00:24:36,483
Când vine un legionar
hapotnic sau un țărănist
609
00:24:36,495 --> 00:24:37,000
fanatic sau un jădan
împuțit și ne-a de proști.
610
00:24:37,001 --> 00:24:39,000
Pe securitate și pe noi.
611
00:24:39,001 --> 00:24:40,000
Păi am eu o față de prost mă?
612
00:24:40,001 --> 00:24:41,000
Ha?
613
00:24:41,001 --> 00:24:45,000
Mai departe spre binele tău trecem repejor.
614
00:24:45,001 --> 00:24:46,000
Mă menținează așa.
615
00:24:46,001 --> 00:24:47,000
Acum.
616
00:24:47,001 --> 00:24:48,000
Acum.
617
00:24:48,001 --> 00:24:52,000
Mă, tu știți ce mă enervează
pe mine cel mai tare?
618
00:24:52,001 --> 00:24:54,956
Când vine un legionar
hapotnic sau un țărănist
619
00:24:54,968 --> 00:24:58,000
fanatic sau un jădan
împuțit și ne-a de proști.
620
00:24:58,001 --> 00:25:00,000
Pe securitate și pe noi.
621
00:25:00,001 --> 00:25:02,000
Păi am eu o față de prost mă?
622
00:25:02,001 --> 00:25:04,000
Ha?
623
00:25:04,001 --> 00:25:10,000
Mai departe spre binele tău trecem repejor.
624
00:25:10,001 --> 00:25:11,000
Mă menținează așa.
625
00:25:11,001 --> 00:25:12,000
Activități armate.
626
00:25:12,001 --> 00:25:20,000
Distrugerea unui sediu și activitate
subversivă legionară în cadrul partidului.
627
00:25:20,001 --> 00:25:22,000
Asta n-am făcut niciodată.
628
00:25:22,001 --> 00:25:25,000
Asta nici măcar vis n-am făcut-o.
629
00:25:25,001 --> 00:25:26,000
Serios?
630
00:25:26,001 --> 00:25:28,000
Adică nici măcar nu
vrei să încerci mă voia?
631
00:25:28,001 --> 00:25:29,000
Părăși, inspector.
632
00:25:29,001 --> 00:25:31,000
Eu sunt om al partidului.
633
00:25:31,001 --> 00:25:37,000
Iar unchiul meu, care m-a crescut, el
este unul din primii membri al partidului.
634
00:25:38,000 --> 00:25:40,000
El a fost și directorul liceului.
635
00:25:40,001 --> 00:25:41,000
Păi da mă.
636
00:25:41,001 --> 00:25:44,000
Dar uite că degeaba-i bun
îngrășământul dacă-i prost pământul.
637
00:25:50,149 --> 00:25:58,000
Așa că-i bine.
638
00:25:58,149 --> 00:25:59,149
Hai încă-l.
639
00:25:59,199 --> 00:26:02,000
Hai încă-l.
640
00:26:08,349 --> 00:26:16,000
Mă greșeală.
641
00:26:16,649 --> 00:26:18,000
Eu n-am făcut nimic.
642
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
Așa ziceți toți.
643
00:26:24,849 --> 00:26:27,000
Dar să știi că sistemul nu face greșeli.
644
00:26:27,001 --> 00:26:30,000
Eu sunt în partid de ani de zile.
645
00:26:30,001 --> 00:26:32,000
Eu chiar n-am făcut nimic.
646
00:26:32,001 --> 00:26:37,000
Majoritatea măriților de
aici au și carnet de membru.
647
00:26:37,001 --> 00:26:39,000
Așa, așa.
648
00:26:40,000 --> 00:26:41,000
Așa.
649
00:26:41,001 --> 00:26:43,000
Așa.
650
00:26:43,001 --> 00:26:45,000
Așa.
651
00:26:45,001 --> 00:26:47,000
Așa.
652
00:26:47,549 --> 00:26:49,000
Așa.
653
00:26:50,000 --> 00:26:51,000
Vă jur.
654
00:26:51,001 --> 00:26:52,000
Eu n-am făcut nimic.
655
00:26:52,001 --> 00:26:54,000
Păi cum nimic?
656
00:26:54,649 --> 00:26:57,000
Cum nimic mai băiatele când ai
uit atâta dosarul de nimicuri nu?
657
00:26:57,001 --> 00:27:00,000
Mărturii că ai participat
la mitinguri legionare?
658
00:27:00,749 --> 00:27:03,000
Relații intime cu familia
Lemnaru, legionar declarați, hai.
659
00:27:03,001 --> 00:27:05,000
Și lemnaru.
660
00:27:06,274 --> 00:27:08,000
Nu cunosc de când eram în clasa a noua.
661
00:27:08,599 --> 00:27:10,000
Și pe atunci nu știam.
662
00:27:10,001 --> 00:27:12,000
Păi nu știai.
663
00:27:12,299 --> 00:27:15,000
Cum era să știi că doar n-ai
intrat la omul în casă, nu?
664
00:27:15,199 --> 00:27:17,000
Și nici pe la părinții lui
nu stăteai toată zilea?
665
00:27:17,001 --> 00:27:19,000
Hai că avem despre ce vorbim.
666
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
Uite, povestește-mi
de nimicurile astea, da?
667
00:27:21,001 --> 00:27:23,000
Eu sunt om al partidului.
668
00:27:23,001 --> 00:27:26,000
Am scris la gazeta, am făcut provocante.
669
00:27:26,001 --> 00:27:27,000
Întrebați-mă oricine.
670
00:27:27,001 --> 00:27:29,000
Ba te știi de câte ori
am auzit eu placa asta?
671
00:27:29,001 --> 00:27:34,000
E ca un șlagăr prost, mă băiatule, care
țintră în creier și te scoate din sărite.
672
00:27:34,149 --> 00:27:35,000
Haide-te rog eu foarte mult.
673
00:27:35,001 --> 00:27:37,000
Scutește-ne pe amândoi de oboseală asta.
674
00:27:37,274 --> 00:27:39,000
Scrie acolo ce trebuie și se
cheamă că am făcut o treabă.
675
00:27:39,001 --> 00:27:41,000
De ce îmi repejor? Menționează așa.
676
00:27:41,001 --> 00:27:44,000
Acțiuni armate.
677
00:27:47,000 --> 00:27:50,000
Incendierea unui sediu și activitate
legionară subversivă în cadrul partidului.
678
00:27:50,001 --> 00:27:55,000
Incendieri.
679
00:27:55,001 --> 00:27:57,000
Unul.
680
00:27:57,001 --> 00:27:58,001
Jafuri.
681
00:27:58,049 --> 00:28:00,000
Numai de unul.
682
00:28:00,001 --> 00:28:01,001
Violuri.
683
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
Dovărășea, inspector.
684
00:28:07,299 --> 00:28:08,299
Eu sunt om al partidului.
685
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
de la urmă.
686
00:29:09,000 --> 00:29:13,028
În conformitate cu
principiile tovarșilor Lenin și
687
00:29:13,040 --> 00:29:17,000
Makarencu, un om nou
este un om cu principii noi.
688
00:29:17,699 --> 00:29:23,000
Dumnezeu a fost creat după chipul
și asemănarea noastră, nu invers.
689
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
Înțelegeți?
690
00:29:25,001 --> 00:29:32,000
În fine, un om reeducat
trebuie în primul rând să fie ateu.
691
00:29:33,049 --> 00:29:36,843
Tu vrei să spui că dacă noi
devenim atei și ne organizăm
692
00:29:36,855 --> 00:29:41,000
într-un grup reformat, inspectori,
or să ne creadă reeducați?
693
00:29:42,199 --> 00:29:45,433
Dacă noi nu arătăm
reeducarea, dacă noi nu
694
00:29:45,445 --> 00:29:49,000
demonstrăm inițiativă,
nu au cum să o observe.
695
00:29:49,001 --> 00:29:52,000
Aici nimic nu este istigmatizat.
696
00:29:52,001 --> 00:29:54,000
Nu putem face asta.
697
00:29:54,001 --> 00:29:56,000
Dar împreună.
698
00:29:56,001 --> 00:30:01,000
Dacă noi facem asta, nu au cum
să nu observe eforturile noastre.
699
00:30:01,001 --> 00:30:04,000
O.D.C.C.
700
00:30:04,001 --> 00:30:08,000
Organizația deținuților
cu convingeri comuniste.
701
00:30:09,000 --> 00:30:12,000
Macariacu a reușit să
implementeze în școala Gorkhi.
702
00:30:12,001 --> 00:30:19,000
Un sistem eficient basat în un principiu
vechi de... Nu vedea să nu iei și-o rabezi.
703
00:30:19,001 --> 00:30:22,000
Adai, adai.
704
00:30:22,001 --> 00:30:24,000
Adai?
705
00:30:24,001 --> 00:30:26,000
Adai.
706
00:30:26,749 --> 00:30:28,000
Și tu?
707
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
Adai.
708
00:30:30,001 --> 00:30:31,000
Adai.
709
00:30:31,001 --> 00:30:32,000
Adai.
710
00:30:32,001 --> 00:30:33,001
Adai.
711
00:30:33,299 --> 00:30:37,000
Citiți, băgați la cap.
712
00:30:37,699 --> 00:30:40,000
Trebuie să arătați că v-ați
schimbat, că sunteți oameni noi.
713
00:30:40,001 --> 00:30:42,000
Reeducați.
714
00:30:42,799 --> 00:30:45,000
Asta-s-i primul vostru test.
715
00:30:45,001 --> 00:30:49,000
Să vă vedem de ce sunteți în stare.
716
00:30:49,749 --> 00:30:51,229
Astăzi o să vină un lot nou de marfă.
717
00:30:53,000 --> 00:31:00,000
Asta-s-i primul
ăsta... Gata, gata.
718
00:31:00,001 --> 00:31:02,000
Haide făuie, haide făuie.
719
00:31:02,001 --> 00:31:07,000
Tot dat, înțeles?
720
00:31:16,000 --> 00:31:17,000
Scrie, mă.
721
00:31:17,001 --> 00:31:21,000
Scrie, tot.
722
00:31:21,001 --> 00:31:24,000
De mamă, de tată, de frate, de soră.
723
00:31:24,001 --> 00:31:25,000
Scrie.
724
00:31:25,001 --> 00:31:29,000
Scrie, mă.
725
00:31:45,000 --> 00:31:46,000
Mă, băieți, mă.
726
00:31:47,000 --> 00:31:55,000
V-am spus eu că reducarea asta
noastră o să aibă și recompensii.
727
00:31:55,001 --> 00:31:56,000
Oooo!
728
00:31:56,001 --> 00:32:00,000
Ia, ia, ia, ia, ia, ia, ia, ia, ia.
729
00:32:03,199 --> 00:32:09,000
De ținut, Muraru.
730
00:32:09,001 --> 00:32:11,000
Poftește afară.
731
00:32:11,001 --> 00:32:12,001
Ai o vizită.
732
00:32:15,000 --> 00:32:16,000
Bunciule.
733
00:32:30,000 --> 00:32:38,000
Să rămâneam.
734
00:32:38,249 --> 00:32:42,000
Să rămâneam.
735
00:32:45,000 --> 00:32:46,000
Să rămâneam.
736
00:32:46,000 --> 00:32:46,000
Să rămâneam.
737
00:32:46,001 --> 00:32:47,000
Să rămâneam.
738
00:32:47,001 --> 00:32:48,000
Să rămâneam.
739
00:32:48,001 --> 00:32:49,000
Să rămâneam.
740
00:32:49,001 --> 00:32:50,000
Să rămâneam.
741
00:32:50,001 --> 00:32:51,000
Să rămâneam.
742
00:32:51,001 --> 00:32:52,000
Să rămâneam.
743
00:32:52,000 --> 00:32:52,000
Să rămâneam.
744
00:32:52,001 --> 00:32:53,000
Să rămâneam.
745
00:32:53,001 --> 00:32:54,000
Să rămâneam.
746
00:32:54,001 --> 00:32:55,000
Să rămâneam.
747
00:32:55,001 --> 00:32:56,000
Să rămâneam.
748
00:32:56,001 --> 00:32:57,000
Să rămâneam.
749
00:32:57,001 --> 00:32:58,000
Să rămâneam.
750
00:32:58,001 --> 00:32:59,000
Să rămâneam.
751
00:32:59,001 --> 00:33:00,000
Să rămâneam.
752
00:33:00,001 --> 00:33:01,000
Să rămâneam.
753
00:33:01,001 --> 00:33:02,000
Să rămâneam.
754
00:33:02,001 --> 00:33:03,000
Să rămâneam.
755
00:33:03,001 --> 00:33:04,000
Să rămâneam.
756
00:33:04,001 --> 00:33:05,001
Să rămâneam.
757
00:33:15,149 --> 00:33:16,000
Să rămâneam.
758
00:33:16,001 --> 00:33:17,000
Să rămâneam.
759
00:33:17,001 --> 00:33:18,001
Să rămâneam.
760
00:33:18,050 --> 00:33:19,000
Să rămâneam.
761
00:33:19,001 --> 00:33:20,000
Să rămâneam.
762
00:33:20,001 --> 00:33:21,000
Să rămâneam.
763
00:33:21,001 --> 00:33:22,000
Să rămâneam.
764
00:33:22,001 --> 00:33:23,000
Să rămâneam.
765
00:33:23,001 --> 00:33:24,000
Să rămâneam.
766
00:33:24,001 --> 00:33:25,000
Să rămâneam.
767
00:33:25,001 --> 00:33:26,000
Să rămâneam.
768
00:33:26,001 --> 00:33:27,000
Să rămâneam.
769
00:33:27,001 --> 00:33:28,000
Să rămâneam.
770
00:33:28,001 --> 00:33:29,000
Să rămâneam.
771
00:33:29,001 --> 00:33:30,001
Să rămâneam.
772
00:33:30,149 --> 00:33:31,000
Să rămâneam.
773
00:33:31,001 --> 00:33:32,000
Să rămâneam.
774
00:33:32,001 --> 00:33:33,000
Să rămâneam.
775
00:33:33,001 --> 00:33:34,000
Să rămâneam.
776
00:33:34,001 --> 00:33:35,000
Să rămâneam.
777
00:33:35,001 --> 00:33:36,000
Să rămâneam.
778
00:33:36,001 --> 00:33:37,001
Să rămâneam.
779
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
Să rămâneam.
780
00:33:46,001 --> 00:33:47,000
Să rămâneam.
781
00:33:47,001 --> 00:33:48,000
Să rămâneam.
782
00:33:48,001 --> 00:33:49,000
Să rămâneam.
783
00:33:49,001 --> 00:33:50,000
Să rămâneam.
784
00:33:50,001 --> 00:33:51,000
Să rămâneam.
785
00:33:51,001 --> 00:33:52,000
Să rămâneam.
786
00:33:52,001 --> 00:33:53,001
Să rămâneam.
787
00:33:53,074 --> 00:33:54,000
Să rămâneam.
788
00:33:54,001 --> 00:33:55,000
Să rămâneam.
789
00:33:55,001 --> 00:33:56,000
Să rămâneam.
790
00:33:56,001 --> 00:33:57,000
Să rămâneam.
791
00:33:57,001 --> 00:33:58,000
Să rămâneam.
792
00:33:58,001 --> 00:33:59,000
Să rămâneam.
793
00:33:59,001 --> 00:34:00,000
Să rămâneam.
794
00:34:00,001 --> 00:34:01,000
Să rămâneam.
795
00:34:01,001 --> 00:34:02,000
Să rămâneam.
796
00:34:02,001 --> 00:34:03,001
Să rămâneam.
797
00:34:03,149 --> 00:34:04,000
Să rămâneam.
798
00:34:04,001 --> 00:34:05,000
Să rămâneam.
799
00:34:05,001 --> 00:34:06,000
Să rămâneam.
800
00:34:06,001 --> 00:34:07,001
Să rămâneam.
801
00:34:15,000 --> 00:34:16,000
Să rămâneam.
802
00:34:16,001 --> 00:34:17,000
Să rămâneam.
803
00:34:17,001 --> 00:34:18,000
Să rămâneam.
804
00:34:18,001 --> 00:34:19,000
Să rămâneam.
805
00:34:19,001 --> 00:34:20,000
Să rămâneam.
806
00:34:20,001 --> 00:34:21,000
Să rămâneam.
807
00:34:21,001 --> 00:34:22,000
Să rămâneam.
808
00:34:22,001 --> 00:34:23,000
Să rămâneam.
809
00:34:23,001 --> 00:34:24,001
Să rămâneam.
810
00:34:24,050 --> 00:34:25,000
Să rămâneam.
811
00:34:25,001 --> 00:34:26,000
Să rămâneam.
812
00:34:26,001 --> 00:34:27,000
Să rămâneam.
813
00:34:27,001 --> 00:34:28,000
Să rămâneam.
814
00:34:28,025 --> 00:34:29,000
Să rămâneam.
815
00:34:29,001 --> 00:34:30,000
Să rămâneam.
816
00:34:30,001 --> 00:34:31,000
Să rămâneam.
817
00:34:31,001 --> 00:34:32,000
Să rămâneam.
818
00:34:32,001 --> 00:34:33,000
Să rămâneam.
819
00:34:33,001 --> 00:34:34,000
Să rămâneam.
820
00:34:34,001 --> 00:34:35,000
Să rămâneam.
821
00:34:35,001 --> 00:34:36,001
Să rămâneam.
822
00:34:36,050 --> 00:34:37,050
Să rămâneam.
823
00:34:45,000 --> 00:34:46,000
Să rămâneam.
824
00:34:46,001 --> 00:34:47,000
Să rămâneam.
825
00:34:47,001 --> 00:34:48,000
Să rămâneam.
826
00:34:48,001 --> 00:34:49,000
Să rămâneam.
827
00:34:49,001 --> 00:34:50,000
Să rămâneam.
828
00:34:50,001 --> 00:34:51,000
Să rămâneam.
829
00:34:51,001 --> 00:34:52,000
Să rămâneam.
830
00:34:52,001 --> 00:34:53,000
Să rămâneam.
831
00:34:53,001 --> 00:34:54,000
Să rămâneam.
832
00:34:54,001 --> 00:34:55,001
Să rămâneam.
833
00:35:13,000 --> 00:35:14,000
Să rămâneam.
834
00:35:14,001 --> 00:35:15,000
Să rămâneam.
835
00:35:15,001 --> 00:35:16,000
Să rămâneam.
836
00:35:16,001 --> 00:35:17,000
Să rămâneam.
837
00:35:17,001 --> 00:35:18,000
Să rămâneam.
838
00:35:18,001 --> 00:35:19,000
Să rămâneam.
839
00:35:19,001 --> 00:35:20,001
Să rămâneam.
840
00:35:20,050 --> 00:35:21,000
Să rămâneam.
841
00:35:21,001 --> 00:35:22,000
Să rămâneam.
842
00:35:22,001 --> 00:35:23,000
Să rămâneam.
843
00:35:23,001 --> 00:35:24,000
Să rămâneam.
844
00:35:24,001 --> 00:35:25,001
Să rămâneam.
845
00:35:25,150 --> 00:35:26,000
Să rămâneam.
846
00:35:26,001 --> 00:35:27,000
Să rămâneam.
847
00:35:27,001 --> 00:35:28,000
Să rămâneam.
848
00:35:28,001 --> 00:35:29,000
Să rămâneam.
849
00:35:29,001 --> 00:35:30,001
Să rămâneam.
850
00:35:30,100 --> 00:35:31,000
Să rămâneam.
851
00:35:31,001 --> 00:35:32,000
Să rămâneam.
852
00:35:32,001 --> 00:35:33,000
Să rămâneam.
853
00:35:33,001 --> 00:35:34,000
Să rămâneam.
854
00:35:34,001 --> 00:35:35,001
Să rămâneam.
855
00:35:43,000 --> 00:35:44,000
Să rămâneam.
856
00:35:44,001 --> 00:35:45,001
Să rămâneam.
857
00:35:45,175 --> 00:35:46,000
Să rămâneam.
858
00:35:46,150 --> 00:35:47,000
Să rămâneam.
859
00:35:47,001 --> 00:35:48,000
Să rămâneam.
860
00:35:48,001 --> 00:35:49,000
Să rămâneam.
861
00:35:49,001 --> 00:35:50,000
Să rămâneam.
862
00:35:50,001 --> 00:35:51,000
Să rămâneam.
863
00:35:51,001 --> 00:35:52,000
Să rămâneam.
864
00:35:52,001 --> 00:35:53,000
Să rămâneam.
865
00:35:53,001 --> 00:35:54,000
Să rămâneam.
866
00:35:54,001 --> 00:35:55,000
Să rămâneam.
867
00:35:55,001 --> 00:35:56,000
Să rămâneam.
868
00:35:56,001 --> 00:35:57,000
Să rămâneam.
869
00:35:57,001 --> 00:35:58,000
Să rămâneam.
870
00:35:58,001 --> 00:35:59,000
Să rămâneam.
871
00:35:59,001 --> 00:36:00,000
Să rămâneam.
872
00:36:00,001 --> 00:36:01,001
Să rămâneam.
873
00:36:01,100 --> 00:36:02,000
Să rămâneam.
874
00:36:02,001 --> 00:36:03,000
Să rămâneam.
875
00:36:03,001 --> 00:36:04,000
Să rămâneam.
876
00:36:04,001 --> 00:36:05,001
Să rămâneam.
877
00:36:17,250 --> 00:36:21,000
Sunt șanse mari că sentința ta să
se reducă într-un mod considerabil.
878
00:36:21,001 --> 00:36:23,000
Poate chiar până la jumătate.
879
00:36:25,300 --> 00:36:29,000
Voi sugera ca familia ta să
primească o compensație materială.
880
00:36:29,675 --> 00:36:32,000
În funcție de numărul de mascărilor.
881
00:36:32,350 --> 00:36:34,000
E posibil așa ceva?
882
00:36:35,400 --> 00:36:38,000
Partid orice este posibil
să nu uiți niciodată asta.
883
00:36:41,275 --> 00:36:43,000
Dacă stau și mă gândesc bine,
884
00:36:45,200 --> 00:36:47,000
ăsta nu e locul în care să te afirmi.
885
00:36:48,525 --> 00:36:50,000
Luminele rampei ar fi la pitești.
886
00:36:50,001 --> 00:36:55,000
Acolo se vor afla cele mai dificile și
mai rezistente elemente reacționare.
887
00:36:55,001 --> 00:36:58,000
Acolo într-adevăr e nevoie de dumneata.
888
00:36:58,450 --> 00:37:01,516
De vreme ce intelectualii
vor fi reintegrați în
889
00:37:01,528 --> 00:37:05,000
societate ca sculieri,
matrițieri, lăcătuși mecanici,
890
00:37:05,150 --> 00:37:09,000
tu vei deveni, să zicem, șef de filială.
891
00:37:11,000 --> 00:37:19,000
Tovarășii Vasilepski, am toată încrederea.
892
00:37:20,525 --> 00:37:22,000
Rău nu faci, tovarășii Moraru.
893
00:37:31,725 --> 00:37:33,000
Măi bandiților, ia, sculară.
894
00:37:33,100 --> 00:37:36,000
Hai, mai vioi, mai vioi.
895
00:37:36,001 --> 00:37:42,000
Ia să vedem, Marco.
896
00:37:42,001 --> 00:37:44,000
Prezent.
897
00:37:44,200 --> 00:37:45,000
Vasilescu!
898
00:37:45,001 --> 00:37:46,000
Prezent.
899
00:37:46,001 --> 00:37:47,000
Popa!
900
00:37:47,001 --> 00:37:48,000
Prezent.
901
00:37:48,001 --> 00:37:49,000
Rupa!
902
00:37:49,001 --> 00:37:53,000
Bățigan în paștele mă, te răspunde mă!
903
00:37:53,125 --> 00:37:55,000
Jacobing!
904
00:37:55,001 --> 00:37:58,000
Naie!
905
00:37:58,001 --> 00:37:59,000
Prezent.
906
00:37:59,001 --> 00:38:00,000
Muraru!
907
00:38:00,001 --> 00:38:02,000
Prezent.
908
00:38:03,000 --> 00:38:05,000
Arnauțuiu!
909
00:38:05,001 --> 00:38:06,000
Prezent.
910
00:38:06,001 --> 00:38:07,000
Cozma!
911
00:38:07,001 --> 00:38:08,000
Bine!
912
00:38:08,001 --> 00:38:09,000
Bine!
913
00:38:09,001 --> 00:38:10,000
Bine!
914
00:38:10,001 --> 00:38:11,000
Băieți!
915
00:38:11,001 --> 00:38:13,000
Am și eu o vorbă cu
voi dacă sunteți atenți.
916
00:38:13,001 --> 00:38:14,000
Bine!
917
00:38:14,001 --> 00:38:15,000
Bine!
918
00:38:15,001 --> 00:38:16,000
Bine!
919
00:38:16,001 --> 00:38:17,001
Bine!
920
00:38:17,150 --> 00:38:18,150
Bine!
921
00:38:18,300 --> 00:38:20,000
Prezent!
922
00:38:20,001 --> 00:38:22,000
Cozma!
923
00:38:22,050 --> 00:38:24,000
Bine!
924
00:38:24,001 --> 00:38:32,000
Mă băieț, am și eu o vorbă
cu voi dacă sunteți atenți.
925
00:38:32,001 --> 00:38:40,000
Eu, de fapt, am misiunea
să vă fac reducare.
926
00:38:40,001 --> 00:38:42,000
Deci, turnător!
927
00:38:44,100 --> 00:38:47,000
Tu mă numești turnător?
928
00:38:48,000 --> 00:38:51,000
Eu mă consider un om
rațional și care își vrea binele.
929
00:38:51,001 --> 00:38:54,000
Aș putea să vă ajut pe fiecare.
930
00:38:54,001 --> 00:38:57,000
Dar nu pot face asta singur.
931
00:38:57,001 --> 00:39:06,000
Când eram la Suceava, am
invitat o organizație, ODCC-ul.
932
00:39:06,150 --> 00:39:09,000
Organizația deținuților
cu convingeri comuniste.
933
00:39:09,001 --> 00:39:17,000
E pentru cei care doresc să-și
facă de bunăvoie reducarea.
934
00:39:18,000 --> 00:39:28,000
Partidul oferă privilegii și
oportunități extraordinare pentru... Taci!
935
00:39:28,001 --> 00:39:30,000
Aici nu vorbește nimeni!
936
00:39:30,001 --> 00:39:32,000
Nimeni!
937
00:39:45,000 --> 00:39:46,000
Îmi spuneam.
938
00:39:46,001 --> 00:39:52,000
Partidul e dispus să răsplătească
elementele cooperante.
939
00:39:52,001 --> 00:39:57,000
Poate am început greșit.
940
00:39:57,500 --> 00:40:01,000
Poate pentru voi sunt un turnător.
941
00:40:01,001 --> 00:40:05,000
Dar oameni bune, ascultați-mă o clipă!
942
00:40:08,000 --> 00:40:09,000
Voi nu mă iubiți.
943
00:40:09,150 --> 00:40:12,000
Dar eu vreau să vă ajut.
944
00:40:12,001 --> 00:40:14,000
Sincer și dezinteresat.
945
00:40:14,001 --> 00:40:18,553
Dacă reușim să ne ajutăm
reciproc și să facem posibilă
946
00:40:18,554 --> 00:40:23,000
reeducarea, viața voastră
aici ar putea să fie mai ușoară.
947
00:40:23,001 --> 00:40:27,000
Spuneți-le ce vor să audă!
948
00:40:28,000 --> 00:40:30,000
Ce vi se pare atât de greșit în asta?
949
00:40:49,000 --> 00:40:50,000
În noi există...
950
00:40:51,000 --> 00:40:52,000
două dihănii.
951
00:40:52,825 --> 00:40:54,000
Una mare și albă,
952
00:40:54,750 --> 00:40:56,000
și alta mare și neagră.
953
00:40:57,500 --> 00:40:59,026
Ne naștem cu ele în suflet, cu amândouă.
954
00:40:59,050 --> 00:41:02,000
Dar până la urmă îi
luăm pentru una singură.
955
00:41:02,001 --> 00:41:04,000
Deci, și care e aia bădei?
956
00:41:04,075 --> 00:41:08,000
Aia...
957
00:41:08,900 --> 00:41:10,000
pe care o hrănești.
958
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
Lasă-l să intră.
959
00:41:16,001 --> 00:41:23,000
Tovarășe inspector,
permiteți-mi să raportez.
960
00:41:23,001 --> 00:41:26,000
Sunt deținut morarul și am venit să
înlocer... Te rog, tovarășe morarul, ia loc.
961
00:41:26,001 --> 00:41:32,000
Melinte, directorul penitenciarului.
962
00:41:32,001 --> 00:41:35,000
Te-am chemat să te informez
că mâine o să te întâlnești
963
00:41:35,001 --> 00:41:39,000
cu ofițerul activ de securitate ca
să lucrați împreună la demascări.
964
00:41:39,001 --> 00:41:42,000
Vasilievski mi-a vorbit
foarte frumos despre tine
965
00:41:43,100 --> 00:41:46,000
și m-a informat despre realizările
formidabile de la Suceava.
966
00:41:46,001 --> 00:41:49,000
Aici însă, rezultatele nu prea dau roade.
967
00:41:49,001 --> 00:41:53,000
Și comisia îmi tot cere
mărturisirii, multe, multe.
968
00:41:53,001 --> 00:41:58,000
Împitești, sunt formațiuni legionare
care nu vor să mărturisească, înțelegi?
969
00:41:58,150 --> 00:42:02,000
Ai aplica metoda de la Suceava?
970
00:42:02,001 --> 00:42:07,000
Că nu prea am auzit de
O, de, ce, ce până acum.
971
00:42:07,001 --> 00:42:10,000
Îmi pare rău, nu prea am avut timp și...
972
00:42:11,000 --> 00:42:14,000
Nu o să ai.
Toată lumea este cu ochii pe noi.
973
00:42:15,550 --> 00:42:17,316
Tineret, tovarășe, știu
că ai un lucru foarte greu
974
00:42:17,328 --> 00:42:19,000
de făcut, dar partidul
nu are timp de așteptat.
975
00:42:19,001 --> 00:42:21,000
Avem și noi directivele noastre.
976
00:42:21,001 --> 00:42:23,000
Înțeleg asta.
977
00:42:24,350 --> 00:42:26,000
Rezultatele nu vor întârzia să apară.
978
00:42:27,000 --> 00:42:32,000
Tocmai de aceea sunt aici, ca să mă asigur
că așa o să fie și să raportez mai departe.
979
00:42:32,001 --> 00:42:34,000
Ai mână liberă.
980
00:42:38,000 --> 00:42:42,064
Și în funcție de rezultatele
pe care o să le ai lu în
981
00:42:42,076 --> 00:42:46,000
asta, familia ta va primi,
sau nu, ajutorul promis.
982
00:42:50,000 --> 00:42:51,000
Poți să pleci.
983
00:43:13,000 --> 00:43:15,000
Măi bine mă, bandiților mă.
984
00:43:15,001 --> 00:43:22,000
Din cauza voastră nu puteo să
stau de sărbători cu nevasta și fetiță.
985
00:43:22,001 --> 00:43:24,000
Ha?
986
00:43:24,001 --> 00:43:27,000
Nezeii mamele voastre.
987
00:43:41,000 --> 00:43:45,000
Băieți mă, uitați care-i treaba.
988
00:43:45,001 --> 00:43:50,000
Dacă nici ODCC-ul nu-l
face, nu vă văd prea bine.
989
00:43:50,001 --> 00:43:52,000
N-am cum să vă ajute.
990
00:43:52,001 --> 00:43:56,000
Mă, mai lasă-ne cu
ODK-ul tău și cu ideile tale.
991
00:43:56,001 --> 00:43:58,000
Dar de ce nu înțelegi
tu mă că nu-ți vreau rău?
992
00:43:58,001 --> 00:44:00,000
Ori taci.
993
00:44:00,001 --> 00:44:02,000
Ori ție e bricoșă.
994
00:44:02,001 --> 00:44:06,000
E bine, nu e mai fi așa că poți
și... Am putea să ne ajutăm reciproc.
995
00:44:06,001 --> 00:44:09,000
Vrei ajutor?
996
00:44:11,000 --> 00:44:12,000
Sdăi eu ași nu.
997
00:44:12,001 --> 00:44:14,000
Șt!
998
00:44:14,001 --> 00:44:16,000
Sdăi eu ași nu!
999
00:44:16,001 --> 00:44:18,000
Sdăi eu ași nu!
1000
00:44:18,001 --> 00:44:20,000
Sdăi eu ași nu!
1001
00:44:20,001 --> 00:44:22,000
Sdăi eu ași nu!
1002
00:44:22,001 --> 00:44:24,000
Sdăi eu ași nu!
1003
00:44:24,001 --> 00:44:26,000
Sdăi eu ași nu!
1004
00:44:26,001 --> 00:44:28,000
Sdăi eu ași nu!
1005
00:44:28,001 --> 00:44:30,000
Sdăi eu ași nu!
1006
00:44:31,000 --> 00:44:32,000
Sdăi eu ași nu!
1007
00:44:32,000 --> 00:44:32,000
Sdăi eu ași nu!
1008
00:44:32,001 --> 00:44:33,000
Sdăi eu ași nu!
1009
00:44:33,001 --> 00:44:34,000
Sdăi eu ași nu!
1010
00:44:34,001 --> 00:44:35,000
Sdăi eu ași nu!
1011
00:44:35,001 --> 00:44:36,000
Sdăi eu ași nu!
1012
00:44:36,001 --> 00:44:37,000
Sdăi eu ași nu!
1013
00:44:37,001 --> 00:44:38,000
Sdăi eu ași nu!
1014
00:44:38,001 --> 00:44:39,000
Sdăi eu ași nu!
1015
00:44:39,001 --> 00:44:40,000
Sdăi eu ași nu!
1016
00:44:40,001 --> 00:44:41,000
Sdăi eu ași nu!
1017
00:44:41,001 --> 00:44:42,000
Sdăi eu ași nu!
1018
00:44:42,001 --> 00:44:43,000
Sdăi eu ași nu!
1019
00:44:43,001 --> 00:44:44,000
Sdăi eu ași nu!
1020
00:44:44,001 --> 00:44:45,000
Sdăi eu ași nu!
1021
00:44:45,001 --> 00:44:46,000
Sdăi eu ași nu!
1022
00:44:46,001 --> 00:44:47,001
Sdăi eu ași nu!
1023
00:44:47,200 --> 00:44:48,000
Sdăi eu ași nu!
1024
00:44:48,001 --> 00:44:50,000
Din el mă bandiților!
1025
00:44:50,001 --> 00:44:53,000
Să vă văd eu la fel de unii și mâine!
1026
00:44:54,300 --> 00:44:57,000
Paștele mamei voastre de jigodi!
1027
00:44:57,050 --> 00:45:03,000
Hârtie!
1028
00:45:03,001 --> 00:45:04,001
Criot!
1029
00:45:18,000 --> 00:45:19,000
Sdăi eu ași nu!
1030
00:45:29,000 --> 00:45:37,000
Morarule!
1031
00:45:37,001 --> 00:45:40,000
Tovărășul Locotei ne-ncorbea noi!
1032
00:45:48,000 --> 00:45:50,000
Da-ți bun colaborat de mascări!
1033
00:46:00,000 --> 00:46:08,000
Vine mă, Daniel!
1034
00:46:08,001 --> 00:46:17,000
Dacă nu vrei nici să spui, nici să scrii,
înseamnă că nu mai ai nevoie de limbă!
1035
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
Nu știu de de ce!
1036
00:46:22,000 --> 00:46:30,000
Of mă, Vasilescu, mă!
1037
00:46:30,001 --> 00:46:32,000
Ce-o fi mă atât de greu, hă?
1038
00:46:32,001 --> 00:46:37,000
Te s-a împletit ce limba?
1039
00:46:37,001 --> 00:46:41,000
Dar uite, poate ți-o dezleagă Elie, mă!
1040
00:46:41,001 --> 00:46:47,000
Nu-i vreau cu Elie!
1041
00:46:49,000 --> 00:46:50,000
Vine încoala!
1042
00:46:50,001 --> 00:46:54,000
Ia spune Elie!
1043
00:46:54,001 --> 00:46:58,000
N-a fost Vasilescu legionar?
1044
00:46:58,001 --> 00:47:02,000
Zi mă!
1045
00:47:02,001 --> 00:47:05,000
Zi mă Elie!
1046
00:47:10,050 --> 00:47:12,000
Păi n-ai spus tu mă chiar cu gurița ta?
1047
00:47:12,001 --> 00:47:15,000
Da mă, Vasilescu!
1048
00:47:15,001 --> 00:47:17,000
Te-a trădat!
1049
00:47:17,001 --> 00:47:19,000
Dar nu-ți face griji!
1050
00:47:19,001 --> 00:47:22,000
Asta a fost abia de mascare externă!
1051
00:47:22,001 --> 00:47:24,000
Ia acum!
1052
00:47:24,001 --> 00:47:26,000
Învățați voi și pe aia internă!
1053
00:47:27,000 --> 00:47:28,000
Băi Elie!
1054
00:47:28,001 --> 00:47:29,000
Băi Elie!
1055
00:47:29,001 --> 00:47:33,000
Dacă nu-ți faci tu treaba
cum trebuie, vină încoamă!
1056
00:47:33,001 --> 00:47:34,000
Vino mă încoamă!
1057
00:47:34,001 --> 00:47:36,000
Ia de aici!
1058
00:47:36,001 --> 00:47:38,000
Ia de aici!
1059
00:47:38,001 --> 00:47:42,000
Dacă nu-ți faci treaba cum trebuie, o să-l
pun pe el mă, să-ți-l facă pe pielea ta!
1060
00:47:43,225 --> 00:47:45,000
Ia de aici!
1061
00:47:45,001 --> 00:47:47,000
Ia de aici!
1062
00:47:47,001 --> 00:47:54,000
Dacă nu-ți faci treaba cum trebuie, o să-l
pun pe el mă, să-ți-l facă pe pielea ta!
1063
00:47:54,001 --> 00:47:57,000
Ba la acolo!
1064
00:47:59,000 --> 00:48:00,000
Da-mă la acolo!
1065
00:48:00,100 --> 00:48:01,000
Iartă-mă frate!
1066
00:48:01,001 --> 00:48:06,000
Baia te mai las să-ți revii un pic!
1067
00:48:06,001 --> 00:48:08,000
Dar să știi că n-am terminat cu tine mă!
1068
00:48:08,001 --> 00:48:10,000
Mă, tu mă auzi?
1069
00:48:10,001 --> 00:48:12,000
Zi mă tot!
1070
00:48:13,000 --> 00:48:14,000
Zi mă!
1071
00:48:14,001 --> 00:48:15,001
Domnii voastre!
1072
00:48:17,800 --> 00:48:21,000
Dar ia stați mă, băi bandiților!
1073
00:48:21,001 --> 00:48:23,000
Că am eu o idee mai bună!
1074
00:48:23,001 --> 00:48:25,000
Ilie, în locul nu v-ați rez.
1075
00:48:25,001 --> 00:48:28,000
Hai, repede!
1076
00:48:28,001 --> 00:48:29,000
Desdragă-mă!
1077
00:48:29,001 --> 00:48:31,000
Desdragă-mă!
1078
00:48:33,000 --> 00:48:41,000
E întoving!
1079
00:48:41,001 --> 00:48:42,000
Întovingă-mă!
1080
00:48:42,001 --> 00:48:47,000
Arde-mă!
1081
00:48:47,001 --> 00:48:49,000
Arde-mă!
1082
00:48:49,001 --> 00:48:53,000
Arde-mă!
1083
00:48:53,350 --> 00:48:55,000
Nu!
1084
00:48:55,001 --> 00:48:59,000
Arde-mă!
1085
00:49:00,000 --> 00:49:01,000
Arde-mă!
1086
00:49:01,001 --> 00:49:02,000
Arde-mă!
1087
00:49:02,001 --> 00:49:04,000
Arde-mă!
1088
00:49:04,001 --> 00:49:05,000
Arde-mă!
1089
00:49:05,001 --> 00:49:07,000
Arde-mă!
1090
00:49:07,001 --> 00:49:09,000
Arde-mă!
1091
00:49:09,001 --> 00:49:11,000
Arde-mă!
1092
00:49:11,001 --> 00:49:13,000
Arde-mă!
1093
00:49:13,001 --> 00:49:15,000
Arde-mă!
1094
00:49:15,001 --> 00:49:17,000
Arde-mă!
1095
00:49:17,001 --> 00:49:19,000
Arde-mă!
1096
00:49:20,000 --> 00:49:21,000
Arde-mă!
1097
00:49:21,001 --> 00:49:23,000
Arde-mă!
1098
00:49:23,001 --> 00:49:25,000
Arde-mă!
1099
00:49:25,001 --> 00:49:27,000
Arde-mă!
1100
00:49:27,001 --> 00:49:29,000
Arde-mă!
1101
00:49:29,001 --> 00:49:31,000
Arde-mă!
1102
00:49:31,001 --> 00:49:33,000
Arde-mă!
1103
00:49:33,001 --> 00:49:35,000
Arde-mă!
1104
00:49:35,001 --> 00:49:37,000
Arde-mă!
1105
00:49:38,000 --> 00:49:39,000
Arde-mă!
1106
00:50:02,000 --> 00:50:03,000
Ia te uită!
1107
00:50:03,001 --> 00:50:06,000
Avem și feții noi!
1108
00:50:09,000 --> 00:50:17,000
Ilie și cu Daniel aici de față
au stat toată noaptea treci.
1109
00:50:17,175 --> 00:50:20,000
Puteau să dea short-ul
dacă nu erau băieți deștepți.
1110
00:50:21,250 --> 00:50:29,000
Acum, ca să fim solidari
cu ei, o să stați și voi.
1111
00:50:30,000 --> 00:50:31,000
Pe picioare!
1112
00:50:31,575 --> 00:50:38,000
Pirs!
1113
00:50:41,000 --> 00:50:49,000
Așa vreau să stai până dimineață.
1114
00:50:49,250 --> 00:50:53,000
Dacă atingi vreo unu'
pământul, să risp el cu bastoanele.
1115
00:51:00,000 --> 00:51:03,000
Măi eu... turnătorule.
1116
00:51:09,000 --> 00:51:17,000
Ne-a tornut și tu așa mai la minut.
Că turn cam repede.
1117
00:51:18,200 --> 00:51:25,000
Și ai grijă să nu obosești,
că te trezezi cu imediat.
1118
00:51:26,000 --> 00:51:28,000
Și tu, măi, Gheorghe.
1119
00:51:29,150 --> 00:51:31,000
Chiar n-ai nimic de declarat?
1120
00:51:32,000 --> 00:51:34,000
Soția a început să-ți placă deja.
1121
00:51:34,001 --> 00:51:36,000
Și tu, măi, Gheorghe.
1122
00:51:36,001 --> 00:51:38,000
Chiar n-ai nimic de declarat?
1123
00:51:38,001 --> 00:51:40,000
Soția a început să-ți placă deja.
1124
00:51:40,001 --> 00:51:41,000
Soția a început să-ți placă deja.
1125
00:51:41,000 --> 00:51:41,000
Soția a început să-ți placă deja.
1126
00:51:41,100 --> 00:51:42,000
Soția a început să-ți placă deja.
1127
00:51:42,001 --> 00:51:43,000
Foaia!
1128
00:51:43,001 --> 00:51:49,000
Soția a început să-ți placă deja.
1129
00:51:49,001 --> 00:51:50,000
Foaia!
1130
00:51:50,001 --> 00:51:52,000
Zămezi tot ce vrei.
1131
00:51:52,001 --> 00:51:56,000
Păi cum mă, Gheorghe, măi? Așa, repede?
1132
00:51:56,001 --> 00:51:58,000
Dă-mi!
1133
00:51:58,350 --> 00:52:00,000
Foaia!
1134
00:52:00,050 --> 00:52:03,000
Zămezi tot ce vrei!
1135
00:52:03,275 --> 00:52:09,000
Păi cum mă, Gheorghe, măi? Așa, repede?
1136
00:52:09,225 --> 00:52:11,000
Dă-mi!
1137
00:52:14,350 --> 00:52:22,000
Foaia!
1138
00:52:32,000 --> 00:52:40,000
Mă, băieți, mă.
1139
00:52:40,001 --> 00:52:44,000
De ce vă îngreunați voi situația, mă?
1140
00:52:44,001 --> 00:52:49,000
Și de ce vă bateți joc și
de mine, mă, bandiților, mă?
1141
00:52:50,550 --> 00:52:53,000
Ați zis că nu vreți să înghițiți
porcăria mea de o de caca?
1142
00:52:55,025 --> 00:52:58,000
Nu, mă, că v-am adus
porcăria voastră să înghițiți, mă.
1143
00:52:58,001 --> 00:52:59,000
Ia, mă, și mănâncă, mă.
1144
00:52:59,001 --> 00:53:01,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1145
00:53:01,001 --> 00:53:02,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1146
00:53:02,001 --> 00:53:04,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1147
00:53:04,001 --> 00:53:12,000
Vă place, mă?
1148
00:53:12,300 --> 00:53:15,000
Ia, mă, și mănâncă tot.
De mâncare nu ne batem joc.
1149
00:53:15,001 --> 00:53:17,000
Bă, dacă vomiți!
1150
00:53:18,100 --> 00:53:20,000
Vă taie la tăl până dimineață, m-ai auzit?
1151
00:53:24,000 --> 00:53:26,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1152
00:53:26,001 --> 00:53:28,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1153
00:53:28,001 --> 00:53:30,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1154
00:53:30,001 --> 00:53:31,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1155
00:53:31,001 --> 00:53:32,000
Ia, mă, și mănâncă!
1156
00:53:32,001 --> 00:53:33,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1157
00:53:33,001 --> 00:53:34,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1158
00:53:34,001 --> 00:53:35,000
Ia, mă, și mănâncă, mănâncă!
1159
00:53:35,001 --> 00:53:37,000
Ia, mă, și mănâncă, mănâncă!
1160
00:53:37,001 --> 00:53:39,000
Ia, mă, și mănâncă, mănâncă!
1161
00:53:39,001 --> 00:53:41,000
Ia, mă, și mănâncă!
1162
00:53:45,000 --> 00:53:46,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1163
00:53:46,001 --> 00:53:47,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1164
00:53:47,001 --> 00:53:48,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1165
00:53:48,001 --> 00:53:49,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1166
00:53:49,001 --> 00:53:50,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1167
00:53:50,001 --> 00:53:51,000
Ia, mă, și mănâncă!
1168
00:53:51,001 --> 00:53:52,000
Ia, mă, și mănâncă!
1169
00:53:52,001 --> 00:53:53,000
Ia, mă, și mănâncă!
1170
00:53:53,001 --> 00:53:54,000
Ia, mă, și mănâncă!
1171
00:53:54,001 --> 00:53:55,001
Ia, mă, și mănâncă!
1172
00:53:55,100 --> 00:53:56,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1173
00:53:56,001 --> 00:53:57,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1174
00:53:57,001 --> 00:53:58,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1175
00:53:58,001 --> 00:53:59,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1176
00:53:59,001 --> 00:54:00,000
Ia, mă, și mănâncă, mă!
1177
00:54:00,001 --> 00:54:01,000
Ia, mă!
1178
00:54:01,001 --> 00:54:02,000
Ia, mă!
1179
00:54:02,001 --> 00:54:03,000
Ia, mă!
1180
00:54:03,001 --> 00:54:04,000
Ia, mă!
1181
00:54:04,001 --> 00:54:05,000
Ia, mă!
1182
00:54:05,001 --> 00:54:06,000
Semnul cruci, ia!
1183
00:54:06,001 --> 00:54:07,001
Ia, mă!
1184
00:54:12,000 --> 00:54:20,000
Ia, mă!
1185
00:54:20,001 --> 00:54:21,000
Ia, mă, și mănâncă!
1186
00:54:21,001 --> 00:54:22,000
Ia, mă!
1187
00:54:22,001 --> 00:54:23,000
Ia, mă!
1188
00:54:23,001 --> 00:54:24,000
Ia, mă!
1189
00:54:24,001 --> 00:54:26,000
Pentru că vă bateți joc de săpun
1190
00:54:26,550 --> 00:54:28,000
și scrieți prostii pe el!
1191
00:54:28,001 --> 00:54:31,000
Păi am hotără că de azi
nu vă mai tăie, băie mă!
1192
00:54:31,001 --> 00:54:33,000
Așa că o să vă spănați!
1193
00:54:33,650 --> 00:54:35,000
Vă muiați în sub propriu!
1194
00:54:35,001 --> 00:54:39,000
Oamnă nevații!
1195
00:54:53,000 --> 00:54:54,000
Fiindră!
1196
00:54:54,001 --> 00:54:55,000
Ia, mă!
1197
00:54:55,001 --> 00:54:56,001
Ia, mă!
1198
00:54:59,375 --> 00:55:07,000
Bravo, tovarășe, morarul!
1199
00:55:08,100 --> 00:55:11,000
Cu declarațiile astea ai câștigat
cât soldat mai vă trei luni!
1200
00:55:17,000 --> 00:55:19,000
tovarășe, vaseleschi?
1201
00:55:19,001 --> 00:55:20,000
Cum v-aș putea vedea?
1202
00:55:20,001 --> 00:55:24,000
N-am fost încă informat despre
asta, dar o să transmit mai departe.
1203
00:55:24,001 --> 00:55:27,000
Acum, poți să pleci.
1204
00:55:33,200 --> 00:55:35,000
Stai puțin, tovarășe, morarul.
1205
00:55:35,800 --> 00:55:37,000
Rezultatele dumii tale sunt excelente.
1206
00:55:37,001 --> 00:55:41,000
Dar poate ar fi mai bine să
o lași mai moare cu bătaia.
1207
00:55:41,001 --> 00:55:43,000
Tovarășe,
1208
00:55:45,125 --> 00:55:47,000
bine, dar crezi că mie îmi place ce fac?
1209
00:55:49,025 --> 00:55:53,000
Ce mă scârbește cel mai tare e că...
doar metodele astea le dau rezultate.
1210
00:56:12,000 --> 00:56:13,000
Bine, Herman, măi!
1211
00:56:13,001 --> 00:56:17,000
Lasă-l în pacatele mele de hârleț și
ai cu noi la sfânta liturghie, mamă!
1212
00:56:17,001 --> 00:56:20,000
Arză, dear focul să te arză!
1213
00:56:20,001 --> 00:56:22,000
Acum nu-ți dai seama!
1214
00:56:22,150 --> 00:56:25,000
Dar sufletul tău în iad o să ajungă!
1215
00:56:25,250 --> 00:56:27,000
Mamă, cât am mai zis!
1216
00:56:27,600 --> 00:56:30,000
Am nevoie de cărți!
1217
00:56:30,650 --> 00:56:32,000
Și Aurel, la fel!
1218
00:56:32,350 --> 00:56:36,000
O să aibă bunul Dumnezeu
grijă de toate, o să-l vezi, mamă!
1219
00:56:36,001 --> 00:56:38,000
Și să aibă Dumnezeu, mamă!
1220
00:56:39,000 --> 00:56:40,000
Dacă noi nu muncim!
1221
00:56:41,250 --> 00:56:42,000
Ce o să mâncăm?
1222
00:56:42,001 --> 00:56:43,001
Apă de ploare!
1223
00:56:44,050 --> 00:56:45,050
Ai înnebunită, tată!
1224
00:56:45,800 --> 00:56:47,000
Ui, Herman, hai să mergi!
1225
00:56:47,001 --> 00:56:50,000
Că nu-i chip cu diavolul ăsta!
1226
00:56:50,001 --> 00:56:52,000
Hai, mamă!
1227
00:56:52,100 --> 00:56:53,000
Hai, mamă!
1228
00:56:53,001 --> 00:56:54,001
Nu vorbi chiar așa!
1229
00:57:00,000 --> 00:57:01,000
Frumos ai greu!
1230
00:57:01,001 --> 00:57:02,000
Bravo!
1231
00:57:02,001 --> 00:57:03,000
Bravo!
1232
00:57:03,001 --> 00:57:07,000
Ce?
1233
00:57:07,300 --> 00:57:10,000
Serios, nu poți!
1234
00:57:10,001 --> 00:57:12,000
Cred că e momentul să mă retrag!
1235
00:57:12,001 --> 00:57:14,000
Asta...
1236
00:57:15,250 --> 00:57:16,000
cât timp încă mai am rațiune!
1237
00:57:16,001 --> 00:57:19,000
Iartă-mă, doamnă înțeleg
ce vrei să spui exact!
1238
00:57:19,001 --> 00:57:21,000
Nu vrei să mai fii frate de cruce?
1239
00:57:21,001 --> 00:57:23,000
Mai exact?
1240
00:57:23,001 --> 00:57:25,000
Da!
1241
00:57:25,001 --> 00:57:26,001
Păi urât!
1242
00:57:26,100 --> 00:57:27,100
Foarte urât!
1243
00:57:27,550 --> 00:57:29,000
Noi ți-am trecut cu
vederea toate abaterile!
1244
00:57:29,001 --> 00:57:32,000
Și toate încăierările
despre care s-au din târg!
1245
00:57:32,001 --> 00:57:36,000
Le-am pus a joar, cât să am atinereții
tale, dar bă, că mintea ta n-are leacă!
1246
00:57:36,001 --> 00:57:37,001
Ba...
1247
00:57:38,500 --> 00:57:41,210
Dacă nu o să o mai
bombardezi cu doctrinii pâxite
1248
00:57:41,222 --> 00:57:44,000
și fanaticii, o să fii mai
sărătoasă ca niciodată!
1249
00:57:44,001 --> 00:57:46,000
Ai grijă ce vorbești, moralule!
1250
00:57:46,001 --> 00:57:49,000
Pentru tratători întotdeauna
o să găsesc și gloanți!
1251
00:57:49,001 --> 00:57:54,000
What should be give away?
1252
00:57:54,001 --> 00:57:56,000
Yeah, what should be give away?
1253
00:57:56,001 --> 00:57:59,000
Ui, ui, ui, ui...
1254
00:58:06,000 --> 00:58:09,000
Să nu te mai plimbi că ești
nenorocitule, că-ți bor creierii ai auzit!
1255
00:58:09,001 --> 00:58:12,000
Nu, tata, te rog, te
rog, te mai gândește-te!
1256
00:58:12,001 --> 00:58:13,000
Și să mă mai gândesc!
1257
00:58:13,001 --> 00:58:15,000
Marci-o tu afară din casa mea!
1258
00:58:15,200 --> 00:58:17,000
Și tu, pana zidule!
1259
00:58:17,200 --> 00:58:20,000
Află de la mine că
n-ai făcut nicio afacere!
1260
00:58:20,875 --> 00:58:22,000
O dezmoștenesc, ai auzit?
1261
00:58:22,001 --> 00:58:25,000
N-o să vezi nicio parachioară de la mine!
1262
00:58:25,001 --> 00:58:26,000
Căpușă!
1263
00:58:26,001 --> 00:58:27,000
Mamă, mamă, te rog!
1264
00:58:27,001 --> 00:58:29,000
Ai impresia că am alte
părere decât ai că tu?
1265
00:58:29,150 --> 00:58:30,350
Noi doi suntem o singură voce!
1266
00:58:31,000 --> 00:58:33,000
Chiar m-ai rușit deloc, te-ai
mă lipsit la șopolanul ăsta?
1267
00:58:33,001 --> 00:58:34,001
Hai, valea!
1268
00:58:48,650 --> 00:58:56,000
Tău pare și moranul!
1269
00:58:56,001 --> 00:58:57,000
Tău pare și moranul!
1270
00:58:57,001 --> 00:58:58,001
Tău pare și moranul!
1271
00:58:58,050 --> 00:58:59,330
Vino mai repede, sunt moareștea!
1272
00:59:01,000 --> 00:59:03,000
Bă!
1273
00:59:03,001 --> 00:59:04,000
Bă!
1274
00:59:04,001 --> 00:59:05,000
Bă!
1275
00:59:05,001 --> 00:59:06,000
Bă!
1276
00:59:06,001 --> 00:59:07,000
Bă!
1277
00:59:07,001 --> 00:59:08,000
Bă!
1278
00:59:08,001 --> 00:59:09,000
Să ne înțelegem!
1279
00:59:09,001 --> 00:59:11,000
Aici nu se bate nimeni fără motiv!
1280
00:59:11,001 --> 00:59:13,000
Ce-a făcut Ilie?
1281
00:59:13,001 --> 00:59:15,000
Nu mă lasă să stau în pat!
1282
00:59:15,001 --> 00:59:17,000
E locul meu, șefră!
1283
00:59:17,001 --> 00:59:18,000
E locul meu!
1284
00:59:18,001 --> 00:59:19,000
Eu am venit înainte!
1285
00:59:19,001 --> 00:59:24,000
Bine bă, atunci!
1286
00:59:24,001 --> 00:59:25,000
Așa facem!
1287
00:59:25,001 --> 00:59:28,000
De azi înainte, cam natură!
1288
00:59:28,001 --> 00:59:30,000
Supravențuiește cea mai puternic!
1289
00:59:30,001 --> 00:59:33,000
Cerpările pentru ea mai slab!
1290
00:59:33,001 --> 00:59:36,000
Iar broscările pentru cine și-o merite!
1291
00:59:36,001 --> 00:59:38,000
Cu tu-ți morți!
1292
00:59:38,001 --> 00:59:39,000
Ce bă, ce bă, ce ce-l iade aici!
1293
00:59:39,001 --> 00:59:40,000
Să prii!
1294
00:59:40,001 --> 00:59:41,000
Ați bucașul, doar mai îi!
1295
00:59:41,001 --> 00:59:42,000
Jumare!
1296
00:59:42,001 --> 00:59:43,000
Ui!
1297
00:59:43,001 --> 00:59:44,000
Jocă!
1298
00:59:44,001 --> 00:59:45,000
Haide-mă, de amă!
1299
00:59:45,001 --> 00:59:46,001
Așa!
1300
01:00:06,000 --> 01:00:07,000
Așa!
1301
01:00:07,001 --> 01:00:08,000
Așa!
1302
01:00:08,001 --> 01:00:09,000
Așa!
1303
01:00:09,001 --> 01:00:10,001
Așa!
1304
01:00:10,050 --> 01:00:18,000
Așa!
1305
01:00:18,001 --> 01:00:22,000
Am fost un ou de la Suceava.
Ți-l las pe mâna ta, știi ce ai de făcut.
1306
01:00:48,000 --> 01:00:53,000
Marcu-le, Marcu-le!
1307
01:01:00,000 --> 01:01:03,702
Marcu-le, asta e ultima
ta șansă. Vreau să fii băiat
1308
01:01:03,714 --> 01:01:08,000
deștept și să confesezi tot.
Și de data asta vorbesc serios.
1309
01:01:08,001 --> 01:01:12,000
Ar să-mi ia diavolul puțit!
1310
01:01:18,000 --> 01:01:21,152
Mă băiesc, mă! Hai
pe astăzi de ușor.
1311
01:01:21,164 --> 01:01:26,000
Fiecare dintre voi e care
pur și dacă obosiți, avem bâte.
1312
01:01:33,000 --> 01:01:36,936
Căci cel care este fără de păcat să
arunce primul piatra. Scris este că omul
1313
01:01:36,948 --> 01:01:41,000
nu va trăi numai cu pâine, ci și cu
credință, cu orice cuvânt al lui Dumnezeu.
1314
01:01:43,000 --> 01:01:45,000
Dă-i-mără!
1315
01:02:13,000 --> 01:02:15,000
Dă-i-mără!
1316
01:02:23,000 --> 01:02:31,000
Marcule, Marcule!
1317
01:02:31,900 --> 01:02:33,000
Greu cu tine-i!
1318
01:02:34,450 --> 01:02:36,000
Numai greu și fără tine-i!
1319
01:02:36,001 --> 01:02:39,000
Ia zi!
1320
01:02:39,950 --> 01:02:41,230
Tu-ai gândit la ce ți-am propus?
1321
01:02:43,050 --> 01:02:45,000
La ce?
1322
01:02:46,375 --> 01:02:50,000
Mi-am făcut-o să mă apere
împotriva deavolului lor ca tine.
1323
01:02:52,700 --> 01:02:54,000
Nu greu, Bricep.
1324
01:02:54,001 --> 01:02:58,000
Ai vrut să te aranjezi singur
ca să nu mai am eu ce lucra.
1325
01:02:59,400 --> 01:03:05,000
Dar nu o să-ți iasă din
șele amarnică, ai înțeles?
1326
01:03:06,500 --> 01:03:09,000
Nu o să cedeți niciodată, mă auzi?
1327
01:03:09,001 --> 01:03:11,887
Niciodată nu o să-mi
trădesc nici frații și
1328
01:03:11,899 --> 01:03:15,000
nici credința împotriva
unei scursuri ca tine.
1329
01:03:15,001 --> 01:03:16,000
Deavol ce ești!
1330
01:03:16,001 --> 01:03:17,000
Marcule!
1331
01:03:17,001 --> 01:03:21,000
Eu nu o să fac niciodată
din tine un martir.
1332
01:03:21,850 --> 01:03:24,000
Mă duce capul mai mult decât atât.
1333
01:03:25,000 --> 01:03:26,000
Nu-mi vin mie idei acuma.
1334
01:03:26,001 --> 01:03:31,000
Dar odată și făodată, tot îți vine
odihac și ai să cedezi, Marcule!
1335
01:03:31,001 --> 01:03:32,000
Asta s-o știi de la mine!
1336
01:03:32,001 --> 01:03:34,000
Câine ce ești!
1337
01:03:34,800 --> 01:03:36,000
Și tu o să mori!
1338
01:03:36,750 --> 01:03:38,000
O să ajungi în ghiant!
1339
01:03:38,001 --> 01:03:42,000
Să-ți arză sufletul în ghiant!
1340
01:03:47,000 --> 01:03:49,000
Hai, stai jos aici!
1341
01:03:49,050 --> 01:03:51,000
Hai, stai jos aici!
1342
01:03:51,450 --> 01:03:56,000
Matale, chiar n-ai fi respect
pentru fratele Matale?
1343
01:03:56,300 --> 01:03:58,000
Nici nu se răce binești
deja, faci ordini în casă?
1344
01:03:58,001 --> 01:04:00,000
Lasă-mă în pașe, băiete!
1345
01:04:00,001 --> 01:04:01,001
Ai și casă de băgân!
1346
01:04:01,050 --> 01:04:03,000
Trebuie sfință de adernă!
1347
01:04:03,001 --> 01:04:05,000
Nici nu îmi ne răvești!
1348
01:04:05,001 --> 01:04:08,000
Uncă nu am avut așa ceva și nici eu!
1349
01:04:08,150 --> 01:04:09,000
Și atunci de și m-a chemat aici!
1350
01:04:09,001 --> 01:04:11,000
S-au prostiile asteale tale, da?
1351
01:04:11,001 --> 01:04:12,000
Aurele!
1352
01:04:12,001 --> 01:04:13,000
Ia mă și du-mă acasă!
1353
01:04:13,001 --> 01:04:14,001
Mamă, mamă!
1354
01:04:15,200 --> 01:04:17,000
S-au prostitutiu!
1355
01:04:45,000 --> 01:04:46,000
S-au prostitutiu!
1356
01:04:46,001 --> 01:04:47,000
S-au prostitutiu!
1357
01:04:47,001 --> 01:04:48,000
S-au prostitutiu!
1358
01:04:48,001 --> 01:04:49,000
S-au prostitutiu!
1359
01:04:49,001 --> 01:04:50,000
S-au prostitutiu!
1360
01:04:50,025 --> 01:04:51,000
S-au prostitutiu!
1361
01:04:51,001 --> 01:04:52,000
S-au prostitutiu!
1362
01:04:52,001 --> 01:04:53,000
S-au prostitutiu!
1363
01:04:53,001 --> 01:04:54,000
S-au prostitutiu!
1364
01:04:54,001 --> 01:04:55,000
S-au prostitutiu!
1365
01:04:55,001 --> 01:04:56,000
S-au prostitutiu!
1366
01:04:56,001 --> 01:04:57,000
S-au prostitutiu!
1367
01:04:57,001 --> 01:04:58,000
S-au prostitutiu!
1368
01:04:58,001 --> 01:04:59,000
S-au prostitutiu!
1369
01:04:59,001 --> 01:05:00,000
S-au prostitutiu!
1370
01:05:00,001 --> 01:05:01,000
S-au prostitutiu!
1371
01:05:01,001 --> 01:05:02,001
S-au prostitutiu!
1372
01:05:02,150 --> 01:05:03,000
S-au prostitutiu!
1373
01:05:03,001 --> 01:05:04,000
S-au prostitutiu!
1374
01:05:04,001 --> 01:05:05,000
S-au prostitutiu!
1375
01:05:05,001 --> 01:05:06,000
S-au prostitutiu!
1376
01:05:06,001 --> 01:05:07,000
S-au prostitutiu!
1377
01:05:07,001 --> 01:05:08,000
S-au prostitutiu!
1378
01:05:08,001 --> 01:05:09,000
S-au prostitutiu!
1379
01:05:09,001 --> 01:05:10,000
S-au prostitutiu!
1380
01:05:10,001 --> 01:05:11,000
S-au prostitutiu!
1381
01:05:11,001 --> 01:05:12,000
S-au prostitutiu!
1382
01:05:12,001 --> 01:05:13,000
S-au prostitutiu!
1383
01:05:13,001 --> 01:05:14,000
S-au prostitutiu!
1384
01:05:14,001 --> 01:05:15,000
S-au prostitutiu!
1385
01:05:15,001 --> 01:05:16,000
S-au prostitutiu!
1386
01:05:16,001 --> 01:05:17,000
S-au prostitutiu!
1387
01:05:17,001 --> 01:05:18,000
S-au prostitutiu!
1388
01:05:18,001 --> 01:05:19,000
S-au prostitutiu!
1389
01:05:19,001 --> 01:05:20,001
S-au prostitutiu!
1390
01:05:20,150 --> 01:05:21,000
S-au prostitutiu!
1391
01:05:21,001 --> 01:05:22,000
S-au prostitutiu!
1392
01:05:22,001 --> 01:05:23,000
S-au prostitutiu!
1393
01:05:23,001 --> 01:05:24,001
S-au prostitutiu!
1394
01:05:24,050 --> 01:05:25,000
S-au prostitutiu!
1395
01:05:25,001 --> 01:05:26,000
S-au prostitutiu!
1396
01:05:26,001 --> 01:05:27,000
S-au prostitutiu!
1397
01:05:27,001 --> 01:05:28,001
S-au prostitutiu!
1398
01:05:28,050 --> 01:05:29,000
S-au prostitutiu!
1399
01:05:29,001 --> 01:05:30,000
S-au prostitutiu!
1400
01:05:30,001 --> 01:05:31,001
S-au prostitutiu!
1401
01:05:31,500 --> 01:05:33,000
S-au prostitutiu!
1402
01:05:40,000 --> 01:05:41,000
S-au prostitutiu!
1403
01:05:41,001 --> 01:05:42,000
S-au prostitutiu!
1404
01:05:42,001 --> 01:05:43,000
S-au prostitutiu!
1405
01:05:43,001 --> 01:05:44,000
S-au prostitutiu!
1406
01:05:44,001 --> 01:05:45,001
S-au prostitutiu!
1407
01:05:45,100 --> 01:05:46,000
S-au prostitutiu!
1408
01:05:46,001 --> 01:05:47,000
S-au prostitutiu!
1409
01:05:47,001 --> 01:05:48,000
S-au prostitutiu!
1410
01:05:48,001 --> 01:05:49,000
S-au prostitutiu!
1411
01:05:49,001 --> 01:05:50,000
S-au prostitutiu!
1412
01:05:50,001 --> 01:05:51,000
S-au prostitutiu!
1413
01:05:51,001 --> 01:05:52,000
S-au prostitutiu!
1414
01:05:52,001 --> 01:05:53,000
S-au prostitutiu!
1415
01:05:53,001 --> 01:05:54,000
S-au prostitutiu!
1416
01:05:54,001 --> 01:05:55,000
S-au prostitutiu!
1417
01:05:55,001 --> 01:05:56,000
S-au prostitutiu!
1418
01:05:56,001 --> 01:05:57,000
S-au prostitutiu!
1419
01:05:57,001 --> 01:05:58,000
S-au prostitutiu!
1420
01:05:58,001 --> 01:05:59,000
S-au prostitutiu!
1421
01:05:59,001 --> 01:06:00,001
S-au prostitutiu!
1422
01:06:00,200 --> 01:06:01,000
S-au prostitutiu!
1423
01:06:01,001 --> 01:06:02,001
S-au prostitutiu!
1424
01:06:10,000 --> 01:06:11,000
S-au prostitutiu!
1425
01:06:11,001 --> 01:06:12,000
S-au prostitutiu!
1426
01:06:12,001 --> 01:06:13,001
S-au prostitutiu!
1427
01:06:13,050 --> 01:06:14,000
S-au prostitutiu!
1428
01:06:14,001 --> 01:06:15,001
S-au prostitutiu!
1429
01:06:15,050 --> 01:06:16,000
S-au prostitutiu!
1430
01:06:16,001 --> 01:06:17,000
S-au prostitutiu!
1431
01:06:17,001 --> 01:06:18,000
S-au prostitutiu!
1432
01:06:18,001 --> 01:06:19,000
S-au prostitutiu!
1433
01:06:19,001 --> 01:06:20,000
S-au prostitutiu!
1434
01:06:20,001 --> 01:06:21,000
S-au prostitutiu!
1435
01:06:21,001 --> 01:06:22,000
S-au prostitutiu!
1436
01:06:22,001 --> 01:06:23,000
S-au prostitutiu!
1437
01:06:23,001 --> 01:06:24,000
S-au prostitutiu!
1438
01:06:24,001 --> 01:06:25,000
S-au prostitutiu!
1439
01:06:25,001 --> 01:06:26,000
S-au prostitutiu!
1440
01:06:26,001 --> 01:06:27,000
S-au prostitutiu!
1441
01:06:27,001 --> 01:06:28,000
S-au prostitutiu!
1442
01:06:28,001 --> 01:06:29,000
S-au prostitutiu!
1443
01:06:29,001 --> 01:06:30,000
S-au prostitutiu!
1444
01:06:30,001 --> 01:06:31,000
S-au prostitutiu!
1445
01:06:31,001 --> 01:06:32,001
S-au prostitutiu!
1446
01:06:40,000 --> 01:06:41,000
S-au prostitutiu!
1447
01:06:41,001 --> 01:06:42,000
S-au prostitutiu!
1448
01:06:42,001 --> 01:06:43,000
S-au prostitutiu!
1449
01:06:43,001 --> 01:06:44,000
S-au prostitutiu!
1450
01:06:44,001 --> 01:06:45,000
S-au prostitutiu!
1451
01:06:45,001 --> 01:06:46,000
S-au prostitutiu!
1452
01:06:46,001 --> 01:06:47,000
S-au prostitutiu!
1453
01:06:47,001 --> 01:06:48,000
S-au prostitutiu!
1454
01:06:48,001 --> 01:06:49,000
S-au prostitutiu!
1455
01:06:49,001 --> 01:06:50,001
S-au prostitutiu!
1456
01:06:50,100 --> 01:06:51,000
S-au prostitutiu!
1457
01:06:51,001 --> 01:06:52,000
S-au prostitutiu!
1458
01:06:52,001 --> 01:06:53,000
S-au prostitutiu!
1459
01:06:53,001 --> 01:06:54,000
S-au prostitutiu!
1460
01:06:54,001 --> 01:06:55,000
S-au prostitutiu!
1461
01:06:55,001 --> 01:06:56,000
S-au prostitutiu!
1462
01:06:56,001 --> 01:06:57,000
S-au prostitutiu!
1463
01:06:57,001 --> 01:06:58,000
S-au prostitutiu!
1464
01:06:58,001 --> 01:06:59,000
S-au prostitutiu!
1465
01:06:59,001 --> 01:07:00,000
S-au prostitutiu!
1466
01:07:00,001 --> 01:07:01,000
S-au prostitutiu!
1467
01:07:01,001 --> 01:07:02,001
S-au prostitutiu!
1468
01:07:10,000 --> 01:07:11,000
S-au prostitutiu!
1469
01:07:11,001 --> 01:07:12,000
S-au prostitutiu!
1470
01:07:12,001 --> 01:07:13,000
S-au prostitutiu!
1471
01:07:13,001 --> 01:07:14,000
S-au prostitutiu!
1472
01:07:14,001 --> 01:07:15,000
S-au prostitutiu!
1473
01:07:15,001 --> 01:07:16,000
S-au prostitutiu!
1474
01:07:16,001 --> 01:07:17,000
S-au prostitutiu!
1475
01:07:17,001 --> 01:07:18,000
S-au prostitutiu!
1476
01:07:18,001 --> 01:07:19,000
S-au prostitutiu!
1477
01:07:19,001 --> 01:07:20,000
S-au prostitutiu!
1478
01:07:20,001 --> 01:07:21,000
S-au prostitutiu!
1479
01:07:21,001 --> 01:07:22,000
S-au prostitutiu!
1480
01:07:22,001 --> 01:07:23,000
S-au prostitutiu!
1481
01:07:23,001 --> 01:07:24,000
S-au prostitutiu!
1482
01:07:24,001 --> 01:07:25,000
S-au prostitutiu!
1483
01:07:25,001 --> 01:07:26,000
S-au prostitutiu!
1484
01:07:26,001 --> 01:07:27,000
S-au prostitutiu!
1485
01:07:27,001 --> 01:07:28,000
S-au prostitutiu!
1486
01:07:28,001 --> 01:07:29,000
S-au prostitutiu!
1487
01:07:29,001 --> 01:07:30,000
S-au prostitutiu!
1488
01:07:30,001 --> 01:07:31,000
S-au prostitutiu!
1489
01:07:31,001 --> 01:07:32,001
S-au prostitutiu!
1490
01:07:40,000 --> 01:07:42,000
S-au prostitutiu!
1491
01:07:42,100 --> 01:07:43,000
S-au prostitutiu!
1492
01:07:43,001 --> 01:07:44,000
S-au prostitutiu!
1493
01:07:44,001 --> 01:07:45,000
S-au prostitutiu!
1494
01:07:45,001 --> 01:07:46,000
S-au prostitutiu!
1495
01:07:46,001 --> 01:07:47,000
S-au prostitutiu!
1496
01:07:47,001 --> 01:07:48,000
S-au prostitutiu!
1497
01:07:48,001 --> 01:07:49,000
S-au prostitutiu!
1498
01:07:49,001 --> 01:07:50,000
S-au prostitutiu!
1499
01:07:50,001 --> 01:07:51,000
S-au prostitutiu!
1500
01:07:51,001 --> 01:07:52,000
S-au prostitutiu!
1501
01:07:52,001 --> 01:07:53,000
S-au prostitutiu!
1502
01:07:53,001 --> 01:07:54,000
S-au prostitutiu!
1503
01:07:54,001 --> 01:07:55,000
S-au prostitutiu!
1504
01:07:55,001 --> 01:07:56,000
S-au prostitutiu!
1505
01:07:56,001 --> 01:07:57,000
S-au prostitutiu!
1506
01:07:57,001 --> 01:07:58,000
S-au prostitutiu!
1507
01:07:58,001 --> 01:07:59,000
S-au prostitutiu!
1508
01:07:59,001 --> 01:08:00,000
S-au prostitutiu!
1509
01:08:00,001 --> 01:08:01,000
S-au prostitutiu!
1510
01:08:01,001 --> 01:08:02,000
S-au prostitutiu!
1511
01:08:02,001 --> 01:08:03,001
S-au prostitutiu!
1512
01:08:10,000 --> 01:08:11,000
S-au prostitutiu!
1513
01:08:11,001 --> 01:08:12,000
S-au prostitutiu!
1514
01:08:12,001 --> 01:08:13,000
S-au prostitutiu!
1515
01:08:13,001 --> 01:08:14,000
S-au prostitutiu!
1516
01:08:14,001 --> 01:08:15,000
S-au prostitutiu!
1517
01:08:15,001 --> 01:08:16,000
S-au prostitutiu!
1518
01:08:16,001 --> 01:08:17,000
S-au prostitutiu!
1519
01:08:17,001 --> 01:08:18,000
S-au prostitutiu!
1520
01:08:18,001 --> 01:08:19,000
S-au prostitutiu!
1521
01:08:19,001 --> 01:08:20,000
S-au prostitutiu!
1522
01:08:20,001 --> 01:08:21,000
S-au prostitutiu!
1523
01:08:21,001 --> 01:08:22,000
S-au prostitutiu!
1524
01:08:22,001 --> 01:08:23,000
S-au prostitutiu!
1525
01:08:23,001 --> 01:08:24,000
S-au prostitutiu!
1526
01:08:24,001 --> 01:08:25,000
S-au prostitutiu!
1527
01:08:25,001 --> 01:08:26,000
S-au prostitutiu!
1528
01:08:26,001 --> 01:08:27,000
S-au prostitutiu!
1529
01:08:27,001 --> 01:08:28,000
S-au prostitutiu!
1530
01:08:28,001 --> 01:08:29,000
S-au prostitutiu!
1531
01:08:29,001 --> 01:08:30,000
S-au prostitutiu!
1532
01:08:30,001 --> 01:08:31,000
S-au prostitutiu!
1533
01:08:31,001 --> 01:08:32,001
S-au prostitutiu!
1534
01:08:40,000 --> 01:08:41,000
S-au prostitutiu!
1535
01:08:41,001 --> 01:08:42,000
S-au prostitutiu!
1536
01:08:42,001 --> 01:08:43,000
S-au prostitutiu!
1537
01:08:43,001 --> 01:08:44,000
S-au prostitutiu!
1538
01:08:44,001 --> 01:08:45,000
S-au prostitutiu!
1539
01:08:45,001 --> 01:08:46,000
S-au prostitutiu!
1540
01:08:46,001 --> 01:08:47,000
S-au prostitutiu!
1541
01:08:47,001 --> 01:08:48,000
S-au prostitutiu!
1542
01:08:48,001 --> 01:08:49,000
S-au prostitutiu!
1543
01:08:49,001 --> 01:08:50,000
S-au prostitutiu!
1544
01:08:50,001 --> 01:08:51,000
S-au prostitutiu!
1545
01:08:51,001 --> 01:08:52,000
S-au prostitutiu!
1546
01:08:52,001 --> 01:08:53,000
S-au prostitutiu!
1547
01:08:53,001 --> 01:08:54,000
S-au prostitutiu!
1548
01:08:54,001 --> 01:08:55,000
S-au prostitutiu!
1549
01:08:55,001 --> 01:08:56,000
S-au prostitutiu!
1550
01:08:56,001 --> 01:08:57,000
S-au prostitutiu!
1551
01:08:57,001 --> 01:08:58,000
S-au prostitutiu!
1552
01:08:58,001 --> 01:08:59,000
S-au prostitutiu!
1553
01:08:59,001 --> 01:09:00,000
S-au prostitutiu!
1554
01:09:00,001 --> 01:09:01,000
S-au prostitutiu!
1555
01:09:01,001 --> 01:09:02,001
S-au prostitutiu!
1556
01:09:10,000 --> 01:09:11,000
S-au prostitutiu!
1557
01:09:11,001 --> 01:09:12,000
S-au prostitutiu!
1558
01:09:12,001 --> 01:09:13,000
S-au prostitutiu!
1559
01:09:13,000 --> 01:09:13,000
S-au prostitutiu!
1560
01:09:13,001 --> 01:09:14,000
S-au prostitutiu!
1561
01:09:14,001 --> 01:09:15,000
S-au prostitutiu!
1562
01:09:15,001 --> 01:09:16,000
S-au prostitutiu!
1563
01:09:16,001 --> 01:09:17,000
S-au prostitutiu!
1564
01:09:17,001 --> 01:09:18,000
S-au prostitutiu!
1565
01:09:18,001 --> 01:09:19,000
S-au prostitutiu!
1566
01:09:19,001 --> 01:09:20,000
S-au prostitutiu!
1567
01:09:20,001 --> 01:09:21,000
S-au prostitutiu!
1568
01:09:21,001 --> 01:09:22,000
S-au prostitutiu!
1569
01:09:22,001 --> 01:09:23,000
S-au prostitutiu!
1570
01:09:23,001 --> 01:09:24,000
S-au prostitutiu!
1571
01:09:24,001 --> 01:09:25,000
S-au prostitutiu!
1572
01:09:25,001 --> 01:09:26,000
S-au prostitutiu!
1573
01:09:26,001 --> 01:09:27,000
S-au prostitutiu!
1574
01:09:27,001 --> 01:09:28,000
S-au prostitutiu!
1575
01:09:28,001 --> 01:09:29,000
S-au prostitutiu!
1576
01:09:29,001 --> 01:09:30,000
S-au prostitutiu!
1577
01:09:30,001 --> 01:09:31,001
S-au prostitutiu!
1578
01:09:40,000 --> 01:09:41,000
S-au prostitutiu!
1579
01:09:41,001 --> 01:09:42,000
S-au prostitutiu!
1580
01:09:42,001 --> 01:09:43,000
S-au prostitutiu!
1581
01:09:43,001 --> 01:09:44,000
S-au prostitutiu!
1582
01:09:44,001 --> 01:09:45,000
S-au prostitutiu!
1583
01:09:45,001 --> 01:09:46,000
S-au prostitutiu!
1584
01:09:46,001 --> 01:09:47,000
S-au prostitutiu!
1585
01:09:47,001 --> 01:09:48,000
S-au prostitutiu!
1586
01:09:48,001 --> 01:09:49,000
S-au prostitutiu!
1587
01:09:49,001 --> 01:09:50,000
S-au prostitutiu!
1588
01:09:50,001 --> 01:09:51,000
S-au prostitutiu!
1589
01:09:51,001 --> 01:09:52,000
S-au prostitutiu!
1590
01:09:52,001 --> 01:09:53,000
S-au prostitutiu!
1591
01:09:53,001 --> 01:09:54,000
S-au prostitutiu!
1592
01:09:54,001 --> 01:09:55,000
S-au prostitutiu!
1593
01:09:55,001 --> 01:09:56,000
S-au prostitutiu!
1594
01:09:56,001 --> 01:09:57,000
S-au prostitutiu!
1595
01:09:57,001 --> 01:09:58,000
S-au prostitutiu!
1596
01:09:58,001 --> 01:09:59,000
S-au prostitutiu!
1597
01:09:59,001 --> 01:10:00,000
S-au prostitutiu!
1598
01:10:00,001 --> 01:10:01,000
S-au prostitutiu!
1599
01:10:01,001 --> 01:10:02,000
S-au prostitutiu!
1600
01:10:02,001 --> 01:10:03,000
S-au prostitutiu!
1601
01:10:03,001 --> 01:10:04,000
S-au prostitutiu!
1602
01:10:04,001 --> 01:10:05,000
S-au prostitutiu!
1603
01:10:05,001 --> 01:10:06,000
S-au prostitutiu!
1604
01:10:06,001 --> 01:10:07,000
S-au prostitutiu!
1605
01:10:07,001 --> 01:10:08,000
S-au prostitutiu!
1606
01:10:08,001 --> 01:10:09,000
S-au prostitutiu!
1607
01:10:09,001 --> 01:10:10,000
S-au prostitutiu!
1608
01:10:10,001 --> 01:10:11,000
S-au prostitutiu!
1609
01:10:11,001 --> 01:10:12,000
S-au prostitutiu!
1610
01:10:12,001 --> 01:10:13,000
S-au prostitutiu!
1611
01:10:13,001 --> 01:10:14,000
S-au prostitutiu!
1612
01:10:14,001 --> 01:10:15,000
S-au prostitutiu!
1613
01:10:15,001 --> 01:10:16,000
S-au prostitutiu!
1614
01:10:16,001 --> 01:10:17,000
S-au prostitutiu!
1615
01:10:17,001 --> 01:10:18,001
S-au prostitutiu!
1616
01:10:26,000 --> 01:10:27,000
S-au prostitutiu!
1617
01:10:27,001 --> 01:10:28,000
S-au prostitutiu!
1618
01:10:28,001 --> 01:10:29,000
S-au prostitutiu!
1619
01:10:29,001 --> 01:10:30,000
S-au prostitutiu!
1620
01:10:30,001 --> 01:10:31,000
S-au prostitutiu!
1621
01:10:31,001 --> 01:10:32,000
S-au prostitutiu!
1622
01:10:32,001 --> 01:10:33,000
S-au prostitutiu!
1623
01:10:33,001 --> 01:10:35,000
S-au prostitutiu!
1624
01:10:35,001 --> 01:10:36,000
S-au prostitutiu!
1625
01:10:36,001 --> 01:10:37,000
S-au prostitutiu!
1626
01:10:37,001 --> 01:10:38,000
S-au prostitutiu!
1627
01:10:38,001 --> 01:10:39,000
S-au prostitutiu!
1628
01:10:39,001 --> 01:10:40,000
S-au prostitutiu!
1629
01:10:40,001 --> 01:10:41,000
S-au prostitutiu!
1630
01:10:41,001 --> 01:10:42,000
S-au prostitutiu!
1631
01:10:42,001 --> 01:10:43,000
S-au prostitutiu!
1632
01:10:43,001 --> 01:10:44,000
S-au prostitutiu!
1633
01:10:44,001 --> 01:10:45,000
S-au prostitutiu!
1634
01:10:45,001 --> 01:10:46,000
S-au prostitutiu!
1635
01:10:46,001 --> 01:10:47,000
S-au prostitutiu!
1636
01:10:47,001 --> 01:10:48,000
S-au prostitutiu!
1637
01:10:48,001 --> 01:10:49,001
S-au prostitutiu!
1638
01:10:56,000 --> 01:10:57,000
S-au prostitutiu!
1639
01:10:57,001 --> 01:10:58,000
S-au prostitutiu!
1640
01:10:58,001 --> 01:10:59,000
S-au prostitutiu!
1641
01:10:59,001 --> 01:11:00,000
S-au prostitutiu!
1642
01:11:00,001 --> 01:11:01,000
S-au prostitutiu!
1643
01:11:01,001 --> 01:11:02,000
S-au prostitutiu!
1644
01:11:02,001 --> 01:11:03,000
S-au prostitutiu!
1645
01:11:03,001 --> 01:11:04,000
S-au prostitutiu!
1646
01:11:04,001 --> 01:11:05,000
S-au prostitutiu!
1647
01:11:05,001 --> 01:11:06,000
S-au prostitutiu!
1648
01:11:06,001 --> 01:11:07,000
S-au prostitutiu!
1649
01:11:07,001 --> 01:11:08,000
S-au prostitutiu!
1650
01:11:08,001 --> 01:11:09,000
S-au prostitutiu!
1651
01:11:09,001 --> 01:11:10,001
S-au prostitutiu!
1652
01:11:10,200 --> 01:11:11,000
S-au prostitutiu!
1653
01:11:11,001 --> 01:11:12,001
S-au prostitutiu!
1654
01:11:12,050 --> 01:11:13,050
S-au prostitutiu!
1655
01:11:13,150 --> 01:11:14,000
S-au prostitutiu!
1656
01:11:14,001 --> 01:11:15,000
S-au prostitutiu!
1657
01:11:15,001 --> 01:11:16,000
S-au prostitutiu!
1658
01:11:16,001 --> 01:11:17,001
S-au prostitutiu!
1659
01:11:17,100 --> 01:11:18,100
S-au prostitutiu!
1660
01:11:26,150 --> 01:11:27,000
S-au prostitutiu!
1661
01:11:27,001 --> 01:11:28,000
S-au prostitutiu!
1662
01:11:28,001 --> 01:11:29,000
S-au prostitutiu!
1663
01:11:29,001 --> 01:11:30,000
S-au prostitutiu!
1664
01:11:30,001 --> 01:11:31,000
S-au prostitutiu!
1665
01:11:31,001 --> 01:11:32,000
S-au prostitutiu!
1666
01:11:32,001 --> 01:11:33,000
S-au prostitutiu!
1667
01:11:33,001 --> 01:11:34,000
S-au prostitutiu!
1668
01:11:34,001 --> 01:11:35,000
S-au prostitutiu!
1669
01:11:35,001 --> 01:11:36,000
S-au prostitutiu!
1670
01:11:36,001 --> 01:11:37,000
S-au prostitutiu!
1671
01:11:37,001 --> 01:11:38,000
S-au prostitutiu!
1672
01:11:38,001 --> 01:11:39,000
S-au prostitutiu!
1673
01:11:39,001 --> 01:11:40,000
S-au prostitutiu!
1674
01:11:40,001 --> 01:11:41,000
S-au prostitutiu!
1675
01:11:41,001 --> 01:11:42,000
S-au prostitutiu!
1676
01:11:42,001 --> 01:11:43,000
S-au prostitutiu!
1677
01:11:43,001 --> 01:11:44,000
S-au prostitutiu!
1678
01:11:44,001 --> 01:11:45,000
S-au prostitutiu!
1679
01:11:45,001 --> 01:11:46,000
S-au prostitutiu!
1680
01:11:46,001 --> 01:11:47,000
S-au prostitutiu!
1681
01:11:47,001 --> 01:11:48,001
S-au prostitutiu!
1682
01:11:56,200 --> 01:11:57,000
S-au prostitutiu!
1683
01:11:57,001 --> 01:11:58,000
S-au prostitutiu!
1684
01:11:58,001 --> 01:11:59,000
S-au prostitutiu!
1685
01:11:59,001 --> 01:12:00,000
S-au prostitutiu!
1686
01:12:00,001 --> 01:12:01,000
S-au prostitutiu!
1687
01:12:01,001 --> 01:12:02,000
S-au prostitutiu!
1688
01:12:02,001 --> 01:12:03,000
S-au prostitutiu!
1689
01:12:03,001 --> 01:12:04,000
S-au prostitutiu!
1690
01:12:04,001 --> 01:12:05,000
S-au prostitutiu!
1691
01:12:05,001 --> 01:12:06,000
S-au prostitutiu!
1692
01:12:06,001 --> 01:12:07,000
S-au prostitutiu!
1693
01:12:07,001 --> 01:12:08,000
S-au prostitutiu!
1694
01:12:08,001 --> 01:12:09,000
S-au prostitutiu!
1695
01:12:09,001 --> 01:12:10,000
S-au prostitutiu!
1696
01:12:10,001 --> 01:12:11,000
S-au prostitutiu!
1697
01:12:11,001 --> 01:12:12,000
S-au prostitutiu!
1698
01:12:12,001 --> 01:12:13,000
S-au prostitutiu!
1699
01:12:13,001 --> 01:12:14,000
S-au prostitutiu!
1700
01:12:14,001 --> 01:12:15,000
S-au prostitutiu!
1701
01:12:15,001 --> 01:12:16,000
S-au prostitutiu!
1702
01:12:16,001 --> 01:12:17,000
S-au prostitutiu!
1703
01:12:17,001 --> 01:12:18,001
S-au prostitutiu!
1704
01:12:26,000 --> 01:12:27,000
S-au prostitutiu!
1705
01:12:27,001 --> 01:12:28,000
S-au prostitutiu!
1706
01:12:28,001 --> 01:12:29,000
S-au prostitutiu!
1707
01:12:29,001 --> 01:12:30,000
S-au prostitutiu!
1708
01:12:30,001 --> 01:12:31,000
S-au prostitutiu!
1709
01:12:31,001 --> 01:12:32,001
S-au prostitutiu!
1710
01:12:32,200 --> 01:12:33,000
S-au prostitutiu!
1711
01:12:33,001 --> 01:12:34,000
S-au prostitutiu!
1712
01:12:34,001 --> 01:12:35,000
S-au prostitutiu!
1713
01:12:35,001 --> 01:12:36,000
S-au prostitutiu!
1714
01:12:36,001 --> 01:12:37,000
S-au prostitutiu!
1715
01:12:37,001 --> 01:12:38,000
S-au prostitutiu!
1716
01:12:38,001 --> 01:12:39,000
S-au prostitutiu!
1717
01:12:39,001 --> 01:12:40,000
S-au prostitutiu!
1718
01:12:40,001 --> 01:12:41,000
S-au prostitutiu!
1719
01:12:41,001 --> 01:12:42,000
S-au prostitutiu!
1720
01:12:42,001 --> 01:12:43,000
S-au prostitutiu!
1721
01:12:43,001 --> 01:12:44,000
S-au prostitutiu!
1722
01:12:44,001 --> 01:12:45,000
S-au prostitutiu!
1723
01:12:45,001 --> 01:12:46,000
S-au prostitutiu!
1724
01:12:46,001 --> 01:12:47,000
S-au prostitutiu!
1725
01:12:47,001 --> 01:12:48,001
S-au prostitutiu!
1726
01:12:56,000 --> 01:12:57,000
S-au prostitutiu!
1727
01:12:57,001 --> 01:12:58,000
S-au prostitutiu!
1728
01:12:58,001 --> 01:12:59,000
S-au prostitutiu!
1729
01:12:59,001 --> 01:13:00,000
S-au prostitutiu!
1730
01:13:00,001 --> 01:13:01,000
S-au prostitutiu!
1731
01:13:01,001 --> 01:13:02,000
S-au prostitutiu!
1732
01:13:02,001 --> 01:13:03,000
S-au prostitutiu!
1733
01:13:03,001 --> 01:13:04,000
S-au prostitutiu!
1734
01:13:04,001 --> 01:13:05,000
S-au prostitutiu!
1735
01:13:05,001 --> 01:13:06,000
S-au prostitutiu!
1736
01:13:06,001 --> 01:13:07,000
S-au prostitutiu!
1737
01:13:07,001 --> 01:13:08,000
S-au prostitutiu!
1738
01:13:08,001 --> 01:13:09,000
S-au prostitutiu!
1739
01:13:09,001 --> 01:13:10,000
S-au prostitutiu!
1740
01:13:10,001 --> 01:13:11,000
S-au prostitutiu!
1741
01:13:11,001 --> 01:13:12,000
S-au prostitutiu!
1742
01:13:12,001 --> 01:13:13,000
S-au prostitutiu!
1743
01:13:13,001 --> 01:13:14,001
S-au prostitutiu!
1744
01:13:14,150 --> 01:13:15,000
S-au prostitutiu!
1745
01:13:15,001 --> 01:13:16,000
S-au prostitutiu!
1746
01:13:16,001 --> 01:13:17,000
S-au prostitutiu!
1747
01:13:17,001 --> 01:13:18,001
S-au prostitutiu!
1748
01:13:26,000 --> 01:13:27,000
S-au prostitutiu!
1749
01:13:27,001 --> 01:13:28,000
S-au prostitutiu!
1750
01:13:28,001 --> 01:13:29,000
S-au prostitutiu!
1751
01:13:29,001 --> 01:13:30,000
S-au prostitutiu!
1752
01:13:30,001 --> 01:13:31,000
S-au prostitutiu!
1753
01:13:31,001 --> 01:13:32,000
S-au prostitutiu!
1754
01:13:32,001 --> 01:13:33,000
S-au prostitutiu!
1755
01:13:33,001 --> 01:13:34,000
S-au prostitutiu!
1756
01:13:34,001 --> 01:13:35,000
S-au prostitutiu!
1757
01:13:35,001 --> 01:13:36,000
S-au prostitutiu!
1758
01:13:36,001 --> 01:13:37,000
S-au prostitutiu!
1759
01:13:37,001 --> 01:13:38,000
S-au prostitutiu!
1760
01:13:38,001 --> 01:13:39,000
S-au prostitutiu!
1761
01:13:39,001 --> 01:13:40,000
S-au prostitutiu!
1762
01:13:40,001 --> 01:13:41,000
S-au prostitutiu!
1763
01:13:41,001 --> 01:13:42,000
S-au prostitutiu!
1764
01:13:42,001 --> 01:13:43,000
S-au prostitutiu!
1765
01:13:43,001 --> 01:13:44,000
S-au prostitutiu!
1766
01:13:44,001 --> 01:13:45,000
S-au prostitutiu!
1767
01:13:45,001 --> 01:13:46,000
S-au prostitutiu!
1768
01:13:46,001 --> 01:13:47,000
S-au prostitutiu!
1769
01:13:47,001 --> 01:13:48,000
S-au prostitutiu!
1770
01:13:48,001 --> 01:13:49,000
S-au prostitutiu!
1771
01:13:49,001 --> 01:13:50,000
S-au prostitutiu!
1772
01:13:50,001 --> 01:13:51,000
S-au prostitutiu!
1773
01:13:51,001 --> 01:13:52,000
S-au prostitutiu!
1774
01:13:52,001 --> 01:13:53,000
S-au prostitutiu!
1775
01:13:53,001 --> 01:13:54,000
S-au prostitutiu!
1776
01:13:54,001 --> 01:13:55,000
S-au prostitutiu!
1777
01:13:55,001 --> 01:13:56,000
S-au prostitutiu!
1778
01:13:56,001 --> 01:13:57,000
S-au prostitutiu!
1779
01:13:57,001 --> 01:13:58,000
S-au prostitutiu!
1780
01:13:58,001 --> 01:13:59,000
S-au prostitutiu!
1781
01:13:59,001 --> 01:14:00,000
S-au prostitutiu!
1782
01:14:00,001 --> 01:14:01,000
S-au prostitutiu!
1783
01:14:01,001 --> 01:14:02,000
S-au prostitutiu!
1784
01:14:02,001 --> 01:14:03,000
S-au prostitutiu!
1785
01:14:03,001 --> 01:14:04,001
S-au prostitutiu!
1786
01:14:12,350 --> 01:14:14,000
Problema rămâne însă nedezolvată.
1787
01:14:14,900 --> 01:14:19,000
Trebuie să găsim legionarii
care împiedică reeducarea.
1788
01:14:21,000 --> 01:14:29,000
Deținut Moraro!
1789
01:14:29,001 --> 01:14:33,301
Confort spuselor tale, ai
construit cu ajutorul administrației
1790
01:14:33,313 --> 01:14:37,000
penitenciarului aparate
de extragere a informațiilor.
1791
01:14:39,150 --> 01:14:42,000
Conform aceea ce susție,
ai avut sprijinul autorităților.
1792
01:14:42,150 --> 01:14:43,000
Da, am avut.
1793
01:14:43,001 --> 01:14:46,000
Am fost ajutat de tovarășul Corbeanu.
1794
01:14:46,001 --> 01:14:48,000
Inspector de securitate.
1795
01:14:50,350 --> 01:14:58,000
Tovarășul Corbeanu!
1796
01:14:58,001 --> 01:15:00,000
Ce surpriză!
1797
01:15:01,050 --> 01:15:04,000
Mai ieri ne adresam cu locotenent major.
1798
01:15:04,025 --> 01:15:07,000
Permite-ți-mi să raportez.
1799
01:15:08,100 --> 01:15:11,291
În calitate de ofițer de
securitate, am colaborat cu
1800
01:15:11,303 --> 01:15:15,000
deținutul Moraru, fără să știu
de planurile sale subversive.
1801
01:15:20,000 --> 01:15:23,988
Am aprobat, mințit fiind, acțiuni
de întorogare dure care au condus
1802
01:15:24,000 --> 01:15:28,000
la moartea a doi deținuți și
periclitarea altor elemente reeducate.
1803
01:15:37,000 --> 01:15:39,000
Am sugerat că familia ta să
primească o compensație materială.
1804
01:15:39,001 --> 01:15:42,906
Vreau să spuneți că și
dacă numărul demascărilor
1805
01:15:42,918 --> 01:15:47,000
va crește, am o șansă
să-mi văd nevasta și fetița?
1806
01:15:48,400 --> 01:15:51,000
Asta și o poziție bună în partid pe viitor.
1807
01:15:51,001 --> 01:15:59,000
Tovarășul Moraru!
1808
01:16:00,000 --> 01:16:03,000
E adevărat că soția dumii
tale este fică de legionari?
1809
01:16:03,001 --> 01:16:06,364
Conform unor mărturii
recente, informația
1810
01:16:06,376 --> 01:16:10,000
verificată de ofițerii
noștri de securitate.
1811
01:16:10,001 --> 01:16:12,000
Da, adevărat!
1812
01:16:17,000 --> 01:16:20,758
Deținut Moraru, te recunoști vinovat
de a fi întreținut relații sexuale cu
1813
01:16:20,770 --> 01:16:25,000
deținutul Mișa Ivanovici, pe care apoi l-ai
umorât, în interes politic și pasional.
1814
01:16:26,350 --> 01:16:30,000
Profund și revedeavă surprins.
1815
01:16:33,250 --> 01:16:36,780
Deținut Radu, în declarația
dumii tale susții că
1816
01:16:36,792 --> 01:16:41,000
deținutul Moraru a săvârșit
o serie de crime monstruoase.
1817
01:16:45,000 --> 01:16:48,988
Tovarășul Moraru i-a
ucis fără milă și cu mâna
1818
01:16:49,000 --> 01:16:52,999
lui pe deținuții Ioan
Marcu și Mișa Ivanovici.
1819
01:16:55,050 --> 01:16:57,000
Dă-i schiaul!
1820
01:17:00,000 --> 01:17:08,000
Băgresor, nu am venit de
aici ca să-ți curtezi chinul.
1821
01:17:08,500 --> 01:17:11,000
Cât cooperezi mai bine, cu
atât de mai rapid și mai eficient.
1822
01:17:11,001 --> 01:17:13,000
Ce să zic?
1823
01:17:15,950 --> 01:17:18,730
Dacă îți trebuie un
țap ispășitor ca să-ți
1824
01:17:18,742 --> 01:17:22,000
ascunzi greșelile, sunt
din nou la dispoziția ta.
1825
01:17:24,350 --> 01:17:27,000
Ai fost averchizat să te
oprești și nu o singură dată.
1826
01:17:27,450 --> 01:17:29,000
Declarația ta a fost scrisă.
1827
01:17:30,250 --> 01:17:31,290
Ca să te scutezi de efort.
1828
01:17:33,700 --> 01:17:39,000
Mănuiesc că va fi o execuție pe
cinste, doar sunt dușman al poporului.
1829
01:17:41,600 --> 01:17:45,000
Dacă semnez, execuția va
fi rapidă și neîndureroasă.
1830
01:17:45,001 --> 01:17:47,000
Și dacă nu semnez?
1831
01:17:54,000 --> 01:17:55,000
Mai e timp.
1832
01:17:55,001 --> 01:17:56,001
Mă nu așteptam.
1833
01:17:59,600 --> 01:18:03,197
Tovarășul Moraru, m-a
convins, prin forța lui mistică, să îl
1834
01:18:03,209 --> 01:18:07,000
elimin pe deținutul Marcu,
care echipurile ar fi fost legionar.
1835
01:18:08,400 --> 01:18:12,000
De pe a ulterior am aflat că
lucrurile stăteau exact pe dos.
1836
01:18:12,001 --> 01:18:17,000
Care m-au obligat să torturez individi
sub amenințarea că la fel voi păți și eu.
1837
01:18:17,001 --> 01:18:19,000
Am făcut tot ce mi-a spus.
1838
01:18:20,000 --> 01:18:22,000
Dar în fel aș fi fost și eu torturat.
1839
01:18:22,100 --> 01:18:28,000
Mi-am torturat colegii de
celulă sub amenințările lui.
1840
01:18:31,100 --> 01:18:34,979
În cadrul ODCC-ului, tovarășul
Moraru ținea de fapt ședință în care
1841
01:18:34,991 --> 01:18:39,000
se discutau tactici, diabolice și
avansate de submilare a sistemului.
1842
01:18:45,000 --> 01:18:47,823
În apărărea mea, rog
unor abila instanță să
1843
01:18:47,835 --> 01:18:51,000
menționeze și problemele
pe care le-am înaintat.
1844
01:18:52,350 --> 01:18:56,000
Ce pot fi oricând ridicate și la
administrația penitencioarului Pitești.
1845
01:18:56,150 --> 01:19:03,000
Spre cunoștința ta, tovarășul Moraru, acum
o zi, a avut loc un incendiu la Arhiva.
1846
01:19:03,001 --> 01:19:06,000
Nicio problemă, tovarășul Vasilevschi.
1847
01:19:06,001 --> 01:19:09,778
Erau mereu redactate
în trei copii și trimise
1848
01:19:09,790 --> 01:19:14,000
atât spre Capitală cât
și spre Arhiva Securității.
1849
01:19:19,000 --> 01:19:22,915
Chiar dacă ei țele sunt
bune și marioneta suficient de
1850
01:19:22,927 --> 01:19:27,000
slăbită, îl mai trebuie și un
băpușare scusit, nu-i așa?
1851
01:19:27,350 --> 01:19:29,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1852
01:19:29,001 --> 01:19:31,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1853
01:19:31,001 --> 01:19:33,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1854
01:19:33,001 --> 01:19:35,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1855
01:19:35,001 --> 01:19:37,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1856
01:19:37,001 --> 01:19:39,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1857
01:19:39,001 --> 01:19:41,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1858
01:19:42,350 --> 01:19:43,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1859
01:19:43,001 --> 01:19:45,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1860
01:19:45,001 --> 01:19:47,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1861
01:19:53,300 --> 01:19:59,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1862
01:19:59,850 --> 01:20:01,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1863
01:20:01,001 --> 01:20:03,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1864
01:20:03,001 --> 01:20:05,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1865
01:20:05,150 --> 01:20:07,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1866
01:20:07,001 --> 01:20:09,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1867
01:20:09,001 --> 01:20:11,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1868
01:20:11,025 --> 01:20:13,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1869
01:20:13,001 --> 01:20:15,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1870
01:20:15,001 --> 01:20:17,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1871
01:20:17,001 --> 01:20:19,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1872
01:20:19,001 --> 01:20:21,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1873
01:20:21,001 --> 01:20:23,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1874
01:20:23,001 --> 01:20:25,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1875
01:20:25,150 --> 01:20:27,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1876
01:20:27,250 --> 01:20:29,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1877
01:20:29,001 --> 01:20:31,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1878
01:20:31,350 --> 01:20:33,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1879
01:20:33,250 --> 01:20:35,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1880
01:20:35,001 --> 01:20:37,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1881
01:20:37,001 --> 01:20:39,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1882
01:20:39,001 --> 01:20:41,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1883
01:20:41,001 --> 01:20:43,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1884
01:20:43,001 --> 01:20:45,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1885
01:20:45,001 --> 01:20:47,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1886
01:20:47,001 --> 01:20:49,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1887
01:20:49,001 --> 01:20:51,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1888
01:20:51,001 --> 01:20:53,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1889
01:20:53,001 --> 01:20:55,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1890
01:20:55,001 --> 01:20:57,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1891
01:20:57,001 --> 01:20:59,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1892
01:20:59,001 --> 01:21:01,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1893
01:21:01,200 --> 01:21:03,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1894
01:21:03,001 --> 01:21:05,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1895
01:21:05,001 --> 01:21:07,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1896
01:21:07,001 --> 01:21:09,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1897
01:21:09,001 --> 01:21:11,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1898
01:21:11,001 --> 01:21:13,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1899
01:21:13,001 --> 01:21:15,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1900
01:21:15,001 --> 01:21:17,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1901
01:21:17,600 --> 01:21:19,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1902
01:21:19,001 --> 01:21:21,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1903
01:21:21,001 --> 01:21:23,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1904
01:21:23,001 --> 01:21:25,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1905
01:21:25,001 --> 01:21:27,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1906
01:21:27,001 --> 01:21:29,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1907
01:21:29,001 --> 01:21:31,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1908
01:21:31,001 --> 01:21:33,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1909
01:21:33,001 --> 01:21:35,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1910
01:21:35,001 --> 01:21:37,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1911
01:21:37,001 --> 01:21:39,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1912
01:21:39,001 --> 01:21:41,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1913
01:21:41,250 --> 01:21:43,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1914
01:21:43,300 --> 01:21:45,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1915
01:21:45,001 --> 01:21:47,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1916
01:21:47,001 --> 01:21:49,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1917
01:21:49,001 --> 01:21:51,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1918
01:21:51,001 --> 01:21:53,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1919
01:21:53,001 --> 01:21:55,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1920
01:21:55,001 --> 01:21:57,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1921
01:21:57,001 --> 01:21:59,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1922
01:21:59,950 --> 01:22:01,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1923
01:22:01,001 --> 01:22:03,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1924
01:22:03,001 --> 01:22:05,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1925
01:22:05,500 --> 01:22:07,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1926
01:22:07,001 --> 01:22:09,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1927
01:22:09,075 --> 01:22:11,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1928
01:22:11,001 --> 01:22:13,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1929
01:22:14,050 --> 01:22:15,090
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1930
01:22:15,450 --> 01:22:17,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1931
01:22:17,001 --> 01:22:19,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1932
01:22:19,001 --> 01:22:21,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1933
01:22:21,001 --> 01:22:23,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1934
01:22:23,001 --> 01:22:25,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1935
01:22:25,001 --> 01:22:27,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1936
01:22:27,001 --> 01:22:29,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1937
01:22:29,001 --> 01:22:31,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1938
01:22:31,100 --> 01:22:33,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1939
01:22:33,001 --> 01:22:35,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1940
01:22:35,001 --> 01:22:37,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1941
01:22:37,001 --> 01:22:39,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1942
01:22:39,001 --> 01:22:41,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1943
01:22:41,001 --> 01:22:43,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1944
01:22:43,001 --> 01:22:45,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1945
01:22:45,001 --> 01:22:47,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1946
01:22:47,001 --> 01:22:49,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1947
01:22:49,001 --> 01:22:51,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1948
01:22:51,001 --> 01:22:53,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1949
01:22:53,001 --> 01:22:55,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1950
01:22:55,001 --> 01:22:57,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1951
01:22:57,001 --> 01:22:59,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1952
01:22:59,001 --> 01:23:01,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1953
01:23:01,001 --> 01:23:03,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1954
01:23:03,001 --> 01:23:05,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1955
01:23:05,001 --> 01:23:07,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1956
01:23:07,001 --> 01:23:09,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1957
01:23:09,001 --> 01:23:11,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1958
01:23:11,001 --> 01:23:13,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1959
01:23:13,425 --> 01:23:15,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1960
01:23:15,001 --> 01:23:17,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1961
01:23:17,001 --> 01:23:19,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1962
01:23:19,075 --> 01:23:21,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1963
01:23:21,001 --> 01:23:23,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1964
01:23:23,001 --> 01:23:25,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1965
01:23:25,001 --> 01:23:27,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1966
01:23:27,001 --> 01:23:29,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1967
01:23:29,050 --> 01:23:31,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1968
01:23:31,001 --> 01:23:33,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1969
01:23:33,001 --> 01:23:35,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1970
01:23:35,001 --> 01:23:37,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1971
01:23:37,001 --> 01:23:39,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1972
01:23:39,001 --> 01:23:41,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1973
01:23:41,001 --> 01:23:43,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1974
01:23:43,001 --> 01:23:45,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1975
01:23:45,001 --> 01:23:47,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1976
01:23:47,001 --> 01:23:49,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1977
01:23:49,001 --> 01:23:51,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1978
01:23:51,001 --> 01:23:53,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1979
01:23:53,001 --> 01:23:55,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1980
01:23:55,001 --> 01:23:57,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1981
01:23:57,001 --> 01:23:59,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1982
01:23:59,001 --> 01:24:01,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1983
01:24:01,001 --> 01:24:03,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1984
01:24:03,001 --> 01:24:05,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1985
01:24:05,001 --> 01:24:07,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1986
01:24:07,001 --> 01:24:09,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1987
01:24:09,001 --> 01:24:11,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1988
01:24:11,001 --> 01:24:13,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1989
01:24:13,001 --> 01:24:15,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1990
01:24:15,001 --> 01:24:17,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1991
01:24:17,001 --> 01:24:19,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1992
01:24:19,001 --> 01:24:21,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1993
01:24:21,001 --> 01:24:23,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1994
01:24:23,001 --> 01:24:25,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1995
01:24:25,001 --> 01:24:27,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1996
01:24:27,001 --> 01:24:29,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1997
01:24:29,001 --> 01:24:31,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1998
01:24:31,001 --> 01:24:33,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
1999
01:24:33,001 --> 01:24:35,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2000
01:24:35,050 --> 01:24:37,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2001
01:24:37,150 --> 01:24:39,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2002
01:24:39,300 --> 01:24:41,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2003
01:24:41,850 --> 01:24:43,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2004
01:24:43,001 --> 01:24:45,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2005
01:24:45,001 --> 01:24:47,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2006
01:24:47,001 --> 01:24:49,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2007
01:24:49,001 --> 01:24:51,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2008
01:24:51,001 --> 01:24:53,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2009
01:24:53,001 --> 01:24:55,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2010
01:24:55,001 --> 01:24:57,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2011
01:24:57,525 --> 01:24:59,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2012
01:24:59,001 --> 01:25:01,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2013
01:25:01,001 --> 01:25:03,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2014
01:25:03,001 --> 01:25:05,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2015
01:25:05,001 --> 01:25:07,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2016
01:25:07,001 --> 01:25:09,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2017
01:25:09,001 --> 01:25:11,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2018
01:25:11,001 --> 01:25:13,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2019
01:25:13,001 --> 01:25:15,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2020
01:25:15,001 --> 01:25:17,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2021
01:25:17,001 --> 01:25:19,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2022
01:25:19,150 --> 01:25:21,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2023
01:25:22,100 --> 01:25:23,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2024
01:25:23,001 --> 01:25:25,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2025
01:25:25,001 --> 01:25:27,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2026
01:25:27,001 --> 01:25:29,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2027
01:25:29,001 --> 01:25:31,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2028
01:25:31,001 --> 01:25:33,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2029
01:25:33,001 --> 01:25:35,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2030
01:25:35,150 --> 01:25:37,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2031
01:25:37,001 --> 01:25:39,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2032
01:25:39,001 --> 01:25:41,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2033
01:25:41,050 --> 01:25:43,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2034
01:25:43,001 --> 01:25:45,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2035
01:25:45,050 --> 01:25:47,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2036
01:25:47,001 --> 01:25:49,000
MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
2037
01:25:49,001 --> 01:25:53,100
Să vă mulțumim pentru vizionare!
132752
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof