Original subtitles

Don't go that way please

I can't help it

Didn' ti tell you before hand

I've made a good friend after a long time

Maybe the first time in MumbaiI play with everyone.

I am friendly with everyonev

But I don't get so comfortable with anyone so soon

I get that comfort with you

You want to destroy it all?

You mean to say for your comfort level

I need to hide my feelings?

That's a very convenient friendship

I don't get comfortable easily too

You've met my brother right?

I had run away from home and come here, because my home doesnt seem like a home

But this little sharing room Anshul

has started feeling like home to me

Because you are here

You never tried to change me

Until now.

But if I have to hide my feelings from you too

then where do I go from this home?

Show your hand

Yes I have written your name

What happened? Have I committed a crime?

I'm not gay.

How does that matter?

Have I asked you for anything?

Even if you would have I would'nt have been able to give you anything

What you are feeling, I

can't feel in this life

Do you understand this?

When I see you, I'm seeing a good friend.

Nothing else

Here. I've written your name too

Maybe this will make you happy

But for me, this is a lie

There's no meaning for me.

Who I am

Will never change

I can't change too

Then what will you do ? keep hoping and waiting ?

Will keep looking at me and breaking your heart?

That's my problem

Why does it matter to you

It matters

It is a problem for me

Why is it a problem?

Until now there was no problem

Im still the same person I was yesterday

Only you did'nt know about my feelings

It's not like that

Then how's it?

Tell me.

Tell me.

I don't know.

I've never been in

this situation in my life.

It's happened with me before

It's happened 17 times.

What I am feeling now

I have felt 17 times before

And when I expected

something from the person I loved

Everything got destroyed

That's why I am not expecting anything from you Anshul

I don't understand

Why are you having so much of a problem?

Everything is still the same

I'm still going to eat chips at 2 o'clock in the night

You'll still make a mess of the entire room

And I will clear the room as always

The same old songs

We will sing together

Anshul, nothing changes.

Everything is the same, Anshul.

Nothing changes.

Don't complicate this please

Then.

Hello?

Yes, Gaurav.

I'm on my way to the audition

You send me the script, I'll learn it on the way

Okay.

Are you done charging? I need teh charging point

Here too?

Have you lost interest in Anshul and are now interested in me?

I'm sorry, that was rude.

Sit.

My friend was coming and

he is half an hour late.

I have to do time to pass until then.

I'm anyway a means for timepass for everyone isn't it?

Where is Anshul?

i don't carry him around in my pocket

There's something on between the two of you

Not both of us

It's just me.

I don't know why it's always like this with me.

I think about him when Im sleeping, I think about him when I wake up

Hmm.

I know what you're feeling.

He is so hot, man.

That's the difference between you and me

You are just seeing physical attraction

But you know inside his size 42 chest

there's a heart that I have fallen in love with

Of course there is physical attraction

But no one keeps awake because of that

You remember the other day, when you , me,

Shivam and Anshul were sitting

And Shivam told me that

I can't get boys home

Only Anshul took a stand for me

that why can't I bring boys home?

He did'nt need to

But he still took up for me

Why?

Because he cares

I'm very different from him

But he doesn't try to change me

He doesn't try to fix me.

Whoever I am, whatever I am like

He doesnt make fun of me

he accepts me as I am

Is'nt this love?

To love someone

to accept someone

What else?

You know?

When he sees a little child his eyes get moist

He's so innocent.

You did'nt understand anything that I said right?

No.

I understood 40-50 percent

But you're such a deep thinker

My coffee?

You drank my coffee?

Teh coffee was getting cold

And you were going on speaking emotionally

I thought you won't drink it

So I did

I'm a little weird no?

Even I'm weird

Anyway

I'm going to get a coffee for myself

You want anything?

You can use the charging point

Anshul brother

Keep it real

Tha channel doesnt want the scene to be dramatic

Feel the part

And your dates between 13th to 17th April are free right?

Yes Im free

Cool.

When you're ready.

Ready.

When I see her

I feel peace

Whether she looks at me or she doesn't

I feel peace

Before the rain makes the earth wet

It doesnt keep any expectations

Before the moon comes up in the sky

Yes I have written your name on my hand

Is that a crime?

But I'm not gay.

What difference does that make?

Have I asked you for anything?

Then why should I lay a condition?

That the beautiful eyes that I am in love with

should only reflect my image

When the lines on our palm are not the same

The line of love can be different too right?

But just because the lines are different

doesnt mean I love her any less

Yes

Yes she does'nt love me

But that doesnt mean I stop dreaming right?

That was great Anshul brother

Are you living the same situation in real life?

A one-sided love?

No brother

Nothing like that

Once I get a revert from the channel

I'll inform you

Thank you.

Please do let me know

Sure.

Anshul

Oh hi

How did you know my name?

Because Anshul's airpods pro are with me

My airpods with you?

Yes they got exchanged the other day

That's why I was looking for you

Have'nt you used your airpods since then?

Surprisingly I haven't

What happened?

You know

Madhura

I don't like to ask a girl for her name

So you're flirting already?

Oh my God. Please please keep him away

He won't bite

Trust me. Give me your hand

Are you crazy. He may eat my hand up

Oh wow thats a good plot for Sholay 2

Thakur's hand's were eaten by a dog

No please....Just trust me

Just once

Mojo come on

Oh my God.

Oh my God. He licked me . He licked me

That's his love

That's the difference nbetween us and them

They are not scared of showing love

Bye, Mojo.

Bye.

By the way

Mojo will be out for a walk at the same time tomorrow

Bye.

Obviously to coordinate you must be wanting my number

Obviously

Wanna eat something?

No

Hi Shivu

Why are you eating chips son?

Haven't i asked you not to eat unhealthy things?

Uncle has given it to me

But son

I asked you not to. Didn't i?

I don't want to talk to you. Where is Kavit uncle?

Son

he's not Kavit uncle

He's a friend

But last time you said he's uncle

When an elephant gets a cold how does he sneeze?

Now where do I get a balloon from?

I'm Kavit Chachu.

Baby

The elephant isn't here

Now how do I show you an elephant's sneeze?

Let's do one thing

Let's make an elephant

Of course a man can turn into an elephant

By eating chips!

If you eat chips, you turn into an elephant?

Of course. Shall I show you?

Just wait a second Shivu, I'll be back

Where is the elephant?

He's coming

Just wait a bit

Oh Shiva!

See

I ate chips and turned into an elephant

You also have a few chips

and turn into an elephant

No I don't want to turn into an elephant

Granny : Shivu ! Why haven't you finished your milk?

Granny is calling. Bye

One second. Who will give a flying kiss to papa?

Bye Shivu

You made Shivu leave his bad habit

When will you leave yours?

If I turn into an elephant

Will anyone care?

What's all this?

Like an idiot, I told you how much I love you

So now you must be feeling uncomfortable sleeping next to me

That's why

What the hell

Enough of your drama

Pretending to be angry and expecting me to come and mollycoddle you

I'm not expecting anything like this

Are we going to stay like this now?

If it's a problem for you I can look for another place to stay

So much drama in this boy !

look

Become normal again or you'll get punched

So now I'm abnormal ?

Anyway the whole world thinks I am

You know that's not how I meant it

I'm not asking you to change who you are

Then what are you saying?

What are you saying?

I'm just saying I will never be able to reciprocate what you feel . You will need to understand

I do understand

It's you who's not understanding

I'm not asking you for anything such that you cannot give me

What do you want? Tell me

Let it go

Tell me

I want love.

There you go again. I can't give you love. You are my friend

SO isn't there love between friends?

Do they hate each other?

No they don't but

But what?

Even you are accepting there is love, even I'm saying the same thing

You have just enclosed your love in a box called friendship

For me, love is just love

If I pour water into a glass

Or i pour it into a bottle

Whether the water came from the rain, or it came from a river, water still remains water right?

Does it become different?

It's the same thing. Just the name changes

The only difference in the love between friends and lovers

is physical

And I'm not asking you for physical love

Anshul

Yes I will feel like holding you

but I will control myself

Yes, I will yearn that someday you will hold me

But i am okay with yearning

You keep loving me like a friend

I will keep loving you as something else

Both are correct in their own places

No one needs to change anything

This is madness

By now you must know I am a little mad

You will be hurt

Why do you care?

Won't it pain me to see you hurt?

If it will pain you, doesn't it mean there is love?

Isn't it?

Yes. There is love.

Alright then

Now let the pain come

I'll handle it

This guy is so stubborn

Made me agree to his idea

But I'm warning you

Don't do it

You'll be heartbroken

Who cares. it's party time now

I have such a hot boyfriend now

What would you call such a crazy boy who doesn't want to accept reality

Actually

I don't want to break his heart too

He's become special

And you guys are more special

We are overjoyed reading your comments

you make us so happy

Please continue giving us love

Please comment, share, subscribe and press the bell icon

And please "hype" the show

My love story must reach far

So that there will be pressure on Anshul to stay in a relationship with me

You meet me outside, I'll set you right

The next episode comes out on Saturday, until then let me straighten this guy out

Come with me