Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) ็ฉๅฟใคใใ้ ใใใคใณใฟ
ใผใใใใซๆฅใใ่ฅ่ ใใ
ๆฐใใชๆๅใ็ใฟ
ๅบใไธๆนใงใใใฉใ
ใซใ้กๅจๅใใฆใใพใใ
ๅ ็ใฎๅญฆๆ กใงใฏใ็ๅพใฎ
ไฝฟใๆบๅธฏใซๅฏพใใฆไฝ
ใๆน้ใฏใใใพใใ?
ๅ จไฝ็ใซใๅญฆๆ กใงใฏๆบ
ๅธฏใ็ฆๆญขใใฆใใใฎใงใใใ
ใจใใฃใฆๆๅฐใฏใใฆใ
ใใพใใใ
ใใ ใๅไบบ็ใซๆใฃใฆใใ็
ๅพใใใใพใใฎใงใไฝใๅ้ก
ใใใใฐใใฎ้ฝๅบฆๆๅฐ
ใใใใจใฏใใใจๆใใพใใ
ใชใฎใงใๅ ฌใซใใใใใฆใฏใใ
ใพใใใจใใๆฑบใพใใฏใใใพใใใ
้ใซใๆบๅธฏใๆฎๆฎตใฎ
ๆ่ฒๆดปๅใซๆดปใใใฆ
ใใใฑใผในใชใฉใฏใใ
ใฎใงใใใใ?
ใใใงใใญใ
ไปใฎ้ซๆ กใงใฏใใฏใฉใ
ๅ ใง้ฃ็ตกไบ้ ใจใก
ใผใซใงใใๅใใใฆใใ
ใจใใใตใใซใฏไผบใฃใใใจใฏ
ใใใใงใใใใฉใใๅฐ้ขจใชใฉ
ใงๆฅ่กใซใชใฃใ้ใซไป
ๆ ๅ ฑใๅๅพใใๅฝขใจ
ใใฆใฏไพฟๅฉใชใใผใซใงใฏ
ใชใใใชใจใฏๆใฃใฆใใใพใใ
ไปใฎๅ ็ใฎใ่ฉฑใใ
ไผบใใใฆใใใจใๆฌๅฝใซๆน
้ใฏใใฉใใฉใงใใใญใ
ๅญใฉใใใกใซใใใจๆใใพใใ
ๅๅทฎๅคใ่ฒใฃใ็ฐๅขใ
ใใจใฏๅๅฐๆใชใฉใใ
ใใใซใใฃใฆๅคใใฃใฆ
ใใใฎใงใใใใใญใ
ใใฎไธๆนใงใ่ฆชใใกใใ
ใฏๅฑ้บใชใจใใซ็ฅ
ใใใใใผใซใๅฟ ่ฆ
ใชใใใใชใใใจใใฃใๆ่ฆ
ใๅบใฆใใใฎใฏไบๅฎใงใใ
ใใ ใๅญฆๆ กๅดใใใใฆใใใก
ใชใใใใกใชใใใจใใฆ
่ใใใจใใใกใชใใใฎ
ๆนใๅคงใใใใใใชใใ
ใจใใใฎใไปใฎ็พ็ถใงใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใๅทใใฆใใฎใใใฃ
ใใใใพใใใ?
ใใใๆฌๅฝๅคงไธๅคซใชใใงใ
ใใใงใใใๆฎๅฟตใชใฎใใ
่ญฆๆใใใฆใใฎใใชใ
ใชใใชใใงใใใ
ๅ ็ใ็ถบ้บใซใชใฃใใใญใ
ๅ ็ใใใใใใใจใฏ่จใใใใชใ
ใใงใใใฉใ่ชๅใฎ็ซๅ ดใ
ใใใกใใฃใจๆฒธใๅใฃใๆนใ
ใใใงใใใ
ๅญฆๆ กใซๆตๅบใใใๅฐ
ใใงใใใใ
ๅฐใใพใใใฉใ
ใงใใใใ
ใใฃใจ็ฉใใใซใใ
ใพใใใใ
ใไบใๅคงไบบใชใใ ใใใ
ใใๆใใพใใ?
ๅ ็ใใใฃใๆฅใฆใใใ
ใใงใใใใไธๆฆๅบงใใพใใใใ
ใใฃใใ่ฉฑใใใ
ใใใใใฎๅฑฅใใฆใใใ ไปๆฅใฏใ
่ฟใใงใ
ใงใใ
ใฑใใ่ฆใใฆใใฆใ
็ๅพใซ่ ฐๆใฃใฆใใงใใใ
ใใใ
ใใใใใพใใใใใใใใใใจใ
ใใใชใใใใใใใใชใ
ใใ
ๅ ็ใ ใฃใฆใใใใใชใใณใๅฑฅ
ใใฆใใฆใใใฎใคใใใชใ
ใใใชใใ
ๆฎ็ฅใ
ใใใช้กใใชใใงใ
็พไบบใใใชใใ ใใใ
ใใๅ ็ใใใใฆใ
ใใใชๆใ้กใใใใใฃใ
ใใชใใฃใฆใๅ ็ใ
ๅ ็ใ
ๅ ็ใ
ใงใใใใใใฆใ
ๅ ็ใใใใฃใฆใ
ใใฃใใใ
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใ
ใใใ
ใปใใๅญไพใใใชใใใ ใใใ
ไธๅ่จใใใใใใใ
ใงใใใ
่ๅฅฎใใกใใใญใๅ ็ใ
ๅ ็ใ
ๅ ็ใๆๆ ขใใชใใฆใใใใ
ๆญฃ็ดใซใชใฃใกใใใใใญใ
ใใใฃใใญใ
่ๅฅฎใใฆใใใใใๅ ็ใ
ๅๆ ผใ ใใๅ ็ใ
้ขใใฆใ
้ขใใ
ใฉใใใใฎใๅ ็ใ
ๆใ้ช้ญใ ใใ
ๆใ้ช้ญใ ใฃใฆใ
ๆใใกใใใใ ใญใ
ใใๅบใกใใใญใ
ๆใใฆใพใใใ
ๅฃฐๅบใกใใใ
ๅฃฐๅบใกใใใ
่ ฐใๅๆใซๅใใฆใ
ใใๅ ็ใ
ๆใใฆใชใใ
ๆใใฆใชใใ
ใใฃใกใฏๅฃฐๅบใใญใ
ๆฐๆใกใใใชใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใใใๅนณๆฐใ ใใใใใชใฎใ
ไปใใๆคๅใใฆใใใใๅ ็ใ
ไปใใๅคงใตใผใในใ ใ
่จฑใใฆใใใใ
ๅนณๆฐใ ใฃใฆใใใใ
ใฉใใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใใฃใก้ธใถใฎ?
ใใใใๅฃฐๅบใใกใใใกใ
ใใ
ใใฃใกใฎๆน้ธใถใฎใๅ ็ใ
ใใฃใกใฎๆนใ่พใใใ
ไฝใใฆใๅฃฐๅบใชใใใ ใญใ
ๆฐๆใกใใใชใใใ ใ
ใๅฐป็ชใๅบใใฆใ
็ชใๅบใใชใใงใใๅฐปใ
ๅฃฐๅบใชใใใญใ
ๅบใกใใ?
ๅบใกใใ?
็ชใๅบใใฆใใ
ๅบใกใใใใใปใใ
ๅบใกใใใใๅฃฐใใ
ใใใใๅ ็ใ
ใปใใ
่จฑใใฆใใใใใใ
ๆใใกใใใชใ
ๆใใชใใใใ
ใปใใ
ๆใใกใใ?
ๆใใกใใ?
ๆใใกใใ?
ใใใใ่ฆใจใใใ
ใใฃใกใใใกใใชใใ ใใใพใ
ใใใ
ไฝใๆญฃ็ดใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใฎใ
็ชใๅบใใใใฃใจใ
็ใใ
ๅฃฐๅบใฆใใใใใๅ ็ใ
ใใใใๅ ็ใ
ใใใใใใ
ใฉใใใฆ?
ๆใใกใใ?
ๆใใกใใใญใ
่จใฃใฆใใใใ
ๆใใกใใใใใใใฆใ
ๆใใกใใใใใใใฆใ
่จใฃใฆใใใใ
่จใใ
ใฉใใใ?
ๆญฃ็ดใซใชใใ
ไฝ?
ไฝ?
ใใใฆใ
ๆใใกใใใใใใใฆใ
ๅฃฐใชใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใฆใ
ใ ใใ
ใใใ ใใ
ใ้กใใใใใฆใ
ใใใฆใ
ๆฑใใใๅ ็ใ
ใใใชใฏใใฉใชใๅ ็ใฎไฝ
ใใ
้ก่ฟใฅใใฆใ
่งฆใใชใใ
ๅฃ้ใใฆใใใฃใจใ
ใใฃใจ่ชๅใใใ
ๅ ็ใๆใฏใไปไบใ ใใ
ใใใ
่ฆใใใใ ใใญใ
ๅฃ้ใใฆใ
็ใใญใ
็ใใ
ๅฅฝใใ ใๅฅฝใใ ใ
ใในใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใฟใฆใ
ใในใใใฆใใ ใใใใ
ใฉใใใ?
ๅซใ
่จใใ
ๅซใ
่จใใ
ๅซใ
่ๆฃใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใฆใ
่จใใใ
่จใใ
่ๆฃใใ ใใใ
ๅ ฅใฃใฆใ?
ๅ ็ใ
ใฉใใชใฎ?
ๅ ฅใฃใฆใใ
ไฝใ?
่ๆฃใ ใใ่ๆฃใ
่ใใใพใใใใ
่ๆฃใ
็งใฎๆฌฒใใใฃใ่ๆฃใ
ๅ ฅใฃใฆใพใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใ
็ก็ใ
ๆใฃใฆใใ ใใใงใ
ๆใฃใฆใใ ใใใ
ๅซใ
ๅซใ
ใใกใ
้ฃในใฆใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใญใ
็ใใ
่จใใใ ใใ
็ใใ
่ใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจใใๅใใฆใใ ใใใ
็ใใ
ๅซใ
ๅ ็ใใใฃใก่ฆใฆใใใใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใ
่ๅบใใฆใฟใชใ
ๅ ็ใฎๅฅฝใใชใใฎใใ
ใใใใใ
็ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.