Original subtitles

言っとくけど

あいつが求めてんのは お前じゃなくて俺だから

えー それ自分で言っちゃう?

どんだけ余裕ないの?

横からちょっかい出すようなヤツに ガタガタ言われたくねえんだよ

ちょっかいすら出せないくせに よく言うよね

はい カット! 最高! ありがとうございます

国民的スターのイケメン2人に

真に迫る いい演技だったよ

芝居とはいえ 取り合いされる資格なんて

いいね

私には到底ありません

えみかちゃん ちょっと待って

ごめんなさ~い

あの日 醜態をさらし

私は社会のゴミです~

叶翔くんに 迷惑をかけてからというもの

全くうまくいかず

撮影は残すところ あとわずか

胎児からやり直したい

来栖 晴さん

クランクアップです お疲れ様でした

ありがとうございました お疲れ様でした

そっか 晴ちゃん 今日でアップか

続いてダブル主演の 遊馬 叶翔さん

クランクアップです

お疲れ様でした お疲れ様でした

は!? 叶翔くんも!?

当初の予定では

えみかちゃんと一緒に アップだったんですが

スケジュールの変更で

一足お先に アップすることとなりました

ありがとうございました お疲れ様でした

もう叶翔くんに 近づくチャンスはない

えみかちゃん

な なんだ この絶望した顔は

クランクアップ お疲れ様

ありがとう

こっから晴が どう来んのかも分かんねえし

もう なりふり構ってる場合じゃねえ

今日こそ ぜってえ行く

あのさ 今晩 時間ある?

え?

2人だけで話したいことがあるんだ

いっただきまーす!

はい 報告お待ちしております

頑張ってください んん

はい

七瀬から?

今晩 叶翔さんから 誘われたそうです

2人だけで話したいって

ついに? ハハハハ うん

えみかちゃんは ピンときてないようでしたが

うん

応援団の見解としては

おそらく今日 告白するつもりだと

応援団?

わたくし若梅 さほ子

自称 えみかちゃんと叶翔さんの 恋の応援団です

出た~! 鬼のお面!

ふふ~ん

叶翔と七瀬は幸せ者だね

そんなふうに さほ子ちゃんが 応援してくれるなんて

自分のためですから

ん?

私 大好きな人たちの 笑顔を見るのが好きなんです

フッ...

皇太くんはもちろんですけど

えみかちゃんや叶翔さんや ライクレのみんなにも

ずっと笑顔でいてほしいというか

だから応援を?

はい 私にできるのは応援ぐらいなんで

それにしても2人は どこでデートするんでしょう?

やっぱり 叶翔さんの家ですかね?

うん

それともステキなレストランとか?

まあ 告白はムードが大事だからね

きっとロマンチックなんだろうな~

な なぜ稽古場?

家に呼ぶのは さすがに早いもんな

とはいえ レストランはどこも予約取れねえし

いつもの店は誰かいそうだし

2人っきりになれる場所 ここしかなかったんだよな

で 叶翔くんの話って何?

えみかちゃんさ 憧れてるヤツのどこが好きなの?

え?

あーもう 何聞いてんだよ!

告白すんじゃねえのかよ!

そういう叶翔くんは?

え?

今 好きな子とかいるの?

そんなん聞いてどうすんの?

早く言わなきゃ!

いるよ すげえ好きな子

えっ?

誰? とかは聞いていいのかな?

えみかちゃんの好きなヤツ 教えてくれたら

教えてやるよ

じゃあ 同時に言ってみる?

いいよ

ここで言うのか?

ここで言っちゃう?

俺が好きなのは... 私が好きなのは...

らうら~! ライクレじゃ~!

あれえ?

お二人さん 奇遇ざんすね~

あれれれれれ? フフフ

なんでお前ら!

これからの活動について 飲みながら話してたら

なんか楽しくなっちゃってさー

カナティー 頑張ろうねー カナティー!

やめろって あ えみかちゃんだ

お酒クサ フフフフ

いっぱい飲んだもんねー んー

うっ

うっ ん?

う 気持ち悪い

えっ! ウソだろ

うっ うわ

うっ ええ~

は?

ウエ~! おい!

いやあああ~!

え?

ん?

ん 何? どういうこと?

♪~

~♪

なるほど それは告白どころじゃないですね

もう 最悪だよ

あと少しで叶翔くんに言えたのに

でも きっとまた チャンスはありますよ

んー どうかな~

え?

これから現場で会っても

お互い 次の仕事詰まってて

ゆっくり話せる タイミングなんて

ないだろうし

もうずっと このままかも

そんなことないですよ 諦めないでください

七瀬さん お願いしまーす

はーい

さほ子ちゃん ごめん そろそろ行かないと

また連絡するね はい

フー...

えみかちゃん 大丈夫かな?

ホントにごめんっ!

もう 許してあげたら?

優生も一生も反省してるみたいだし

せっかく えみかと2人きりになれたのに

チャンス逃しちゃったから 怒ってるんだよねー?

うるせえ

まあまあまあまあ んー チャンスならまた来るって

ほら チャンスの神様は 後ろ髪しかないって言うでしょ?

それ 前髪ね

え? いやいや じゃあ無理じゃん!

叶翔 何やってんだよ!

俺じゃなくて こいつらに言え!

そもそも なんで酔っ払って稽古場 来たの?

みんなに早く伝えたくて フフ

露口つゆぐちさんから聞いたんだけど

デビュー7周年記念の——

アニバーサリーライブを やれるんだって

アニバーサリーライブ?

うん

よっしゃー!

絶対ファンも喜んでくれるって!

最高じゃん ねえ 叶翔

よし!

じゃあ アニバーサリーライブに向かって

改めて一致団結...

えみかも喜んでくれるかなー?

えみかちゃんは別に 晴のファンじゃねえけどな

叶翔のファンでもないよね?

ちょっと2人とも

じゃあ みんなで決起会しよう

いや しばらく優生は 飲みは禁止だって

あ そっか

こんなんで大丈夫かなあ?

えみかちゃんの好きなヤツ 教えてくれたら

教えてやるよ

勘違いかもしんねえけど えみかちゃんの好きなヤツって...

あ いや 早まるな

俺なんて えみかちゃんが 女優を目指すきっかけに

なるわけねえし

でも 今までのことを思い出すと

やっぱ俺の可能性が...

あー めんどくせえ!

おはようございまーす

叶翔さん 頼みがあります

えっ 何? 誰?

さほ子ちゃん!?

なんで ここ入れたの?

露口さんに頼んで 入れてもらいました

お納めください

からあげ弁当1個で 懐柔されたのかよ

ご安心ください

一言だけ伝えたいだけなので

一言?

叶翔さんは

えみかちゃんのことが 好きなんですよね?

だったら なんで何も行動を 起こさないんですか!

俺だっていろいろ... 頑張ってるって?

具体的に何を?

私だっていろいろ... 頑張ってるって?

具体的には何を?

いるんだよねー

安全圏から ワンチャン狙ってるだけで

頑張ってるとか言うヤツ

結局頑張ってるとか なんとか言って

傷つくのが怖いんでしょ?

あの言葉 倍返しだ!

えみかちゃんは明日 クランクアップしたら

写真集の撮影で しばらく海外に行くそうです

え?

このチャンス逃したら 絶対後悔しますよ

遊馬 叶翔 頑張れ!

応援してますから

頑張ってください

全然 一言じゃねえじゃん

このオファーをもらった時から

絶対ここで頑張るって決めてたのに

でも私 結構頑張ったじゃん

恋愛経験ないから 全然うまくなかったかもだけど

さすが 叶翔くん!

いや あからさますぎだわ

それでも なんも変わらなかったってことは

縁がなかったのかな

カボチャの馬車も ガラスの靴も必要ないの

私が迎えに行ってあげる

小さい頃 画面越しに叶翔くんに恋をした

叶翔くんに会うために この世界に入って

いつか絶対 叶翔くんの隣に並べる トクベツな子になりたかった

はじめまして 七瀬 えみかです

縁なんてそもそもなかったのに

はじめまして

キスシーン?

一緒に行かない?

私は自分で 叶翔くんとの縁を作ったんだ

えみかちゃん 頑張れ!

七瀬 えみかさん オールアップになります

ありがとうございました!

じゃあ七瀬さん 一言お願いします

はい

えー すばらしいチームで

すばらしいスタッフさんたちに 囲まれて

本当に楽しかったです

えー 本当に...

これは とても個人的な話になるんですが

私は ある人に憧れて この世界に入りました

その人に会いたくて 私を知ってほしくて

女優 七瀬 えみかとして 認めてもらいたくて

今日まで必死にやってきました

出会ってからのその人は 意地悪だし すぐからかってくるし

でも いつも周りのこと見てて

困ってたら さらっと助けてくれちゃう人で

その人はなぜか——

自分は一番には なれないと思ってて

でも だからこそ

ここまで いっぱい努力してきた人で

それが彼なんだって もっともっと好きになって

こんなに好きって気持ち 叶翔くんに絶対伝えなきゃ

そんな叶翔くんと

ずっと憧れてた叶翔くんと 共演できたこと

すごく幸せでした

ってことで どうもありがとうございました

なんで? なんでいるの?

もう後戻りできない

怖い なんで逃げんだよ!

だって...

えみかちゃん 俺

聞けって!

やだ なんも言わないで

ごめん

心の準備するから

好きだよ

え?

ずっと好きだった えみかちゃんのこと

もっかい言って

えみかちゃんのことが メチャクチャ好き

マジダセえ

え?

今日こそ 俺からコクるつもりだったのに

王子様は 自分で迎えに行く派だから

なんだよ それ

ということで えみかちゃんと 付き合うことになりました

よかった~

ホントにおめでと~ 泣くなって

よかった~!

お前らも泣きすぎ! イエ~イ!

まだ安心するのは 早いと思うけど?

おい 晴~

っていうのは冗談 負けは認めるよ

けど まだ諦めたわけじゃないから

いつでも受けて立つよ

うん

よし!

この調子で アニバーサリーライブを

成功させよう

うん

優生 一生 最高の演出考えるよ

オッケー! オッケー!

よし じゃ 俺らも アハッ

さほ子ちゃんって すごい子だよな

ん?

さほ子ちゃんに ケツたたかれてなかったら

俺 告白できてなかった

フフッ

さほ子ちゃんの応援のおかげだな

いつかお礼しなきゃな

そうだね ハハハ

ハー

そうだねー

Vブイ どうしよっか?

ん~

なんかさ 楽しい企画考えない?

いいね 楽しい... なんかいいのある?

どうしよっかな~

ドッキリとか ドッキリいいかも

え~!

やったー ホントに?

うん

ほ~

さほ子ちゃんの お母さんに

話したいことが あるんだけど

今晩 お邪魔してもいい?

お母さんに?

皇太くん 話したいことって?

ごあいさつが 遅れましたが

わたくし桐ヶ谷 皇太は

さほ子さんとお付き合い させていただいてます

ごあいさつが 遅れましたが

わたくし 桐ヶ谷 皇太は...

さほ子さんとお付き合い させていただいてます

うん えっと なぜ2回も?

緊張しすぎです

それで?

はい 実は

ハー

今は...

えっ?

全部飲んだ ハー

今度 アニバーサリー ライブがありまして

ん?

調理担当の スタッフとして

さほ子さんに同行して いただきたいなと——

思っております

え!?

そのために ぜひ お母様に

許可をいただきたいと 思います

ん え ちょ ちょっと待ってください

♪~

ん? え? ん?

さほ子ちゃん 同行したくないの?

いやいや そういうことじゃなくて

私がライクレのスタッフとして 同行するなんて

おこがましすぎです

お弁当だったら 言ってもらえれば いくつでも届けるので

さほ子ちゃんに同行してほしいんだ

え?

前に言ってたよね?

自分にできるのは 応援くらいだって

はい

それって すごいことだと思うんだ

さほ子ちゃんの応援で 七瀬が幸せになって

メンバーも仲良くなって

それを見たファンのみんなも きっと喜んでくれるし

さほ子ちゃんは みんなを笑顔にしてるんだよ

さほ子ちゃんは

ライクレにとっても 必要な人なんだ

だから 俺は 6人目のメンバーだと思ってる

だから

一緒に来てくれないかな?

皇太くんにここまで 言ってもらったのに

何悩んでんの?

ライクレのスタッフとして 頑張ってきなさい

お母さん... うん

6人目のメンバーとして

同行させてください

よろしくお願いします

やっぱり この笑顔はトクベツだ

ありがとうございます

これからも皇太くんが ライクレのみんなが

ずっと笑顔で いられますように

~♪

さほ子ちゃんに 頼みたいことがあるんだ

今回のお泊まりは あくまでもお仕事

晴さん?

キャー!

どういう状況?

ライクレ5人の素顔が 見られるって

ファンとしては トクベツなことですから