Original subtitles

きっとこの味に 恋をする

恋fullウォーター

好きになってもいいよ

んん~ はああああ んん~

こ この人が 私の彼氏?

そんなわけ...

さほ子ちゃん

俺の 彼女になって

あっ... いった~!

だとすれば これは現実?

いや これは 痛みを伴う夢なのかもしれない

も もしもし

あっ

起きてた?

はい! あああ あのっ

先日は 誠にありがとうございまするっ

大変楽しくあそばせございまする

どうしたの? さほ子ちゃん なんか硬いよ

リラックス リラックス

ハハハ へい

でも ちょっと分かる

俺も さほ子ちゃんと 付き合えたことがうれしくて

あれからずっと 落ち着かなかったもん

さほ子ちゃんを狙う男が現れたら どうしようって

ハッ ハハハ

ご冗談を

冗談じゃないから ちゃんと自覚して

さほ子ちゃんは——

かわいい

む む む 無理です

なんでだー!

あっ

それでね さほ子ちゃんにお願いがあって

へ? あっ あ はい 私にできることなら なんなりと

うわー 気合入れすぎた

恥ずかしい

でも かわいいって 思ってくれるかな?

以上の流れで 番組が進行します

はい はい

ラスト お2人で 映画の番宣コメントお願いします

そうだった ハハハハハ 分かりました

七瀬 えみかちゃんだ

相変わらずお美しい

よろしくお願いします 本番お願いします

ありがとうございます

あっ すいません

あ さほ子ちゃん ごめんね 迎えに行けなくて

いえ 全然

じゃん お弁当!

ありがとう

これ食べると元気出るんだよね~ へへへ

はい

ん? どうしたの?

あ...

いえ なんでもありません

アハハ ウフフ

まさかの どスルー!

期待してた自分 恥ずかしい

うわ 食べたいな~今 箸割ろうかな 今

あ あとで ゆっくりどうぞ

あとで 分かった はい ウフフ

おいしそうだね 絶対 アハハ

えみかちゃん かわいい

ありがとうございます うれしい

ねえ ちょっと かわいすぎだよ ヤバくない?

ニコルちゃん 褒めすぎだよ

いや ホントかわいい

いや~ ニコルちゃんに そんな褒められたら照れちゃうな

ホントにお人形さんみたいだし

女子から見ても憧れちゃう

ホントかわいい

そっか

あの人は普段から 七瀬さんみたいな——

超絶かわいい人が 身近にいるんだもんね

かわいいと思ってもらいたいとか 思った自分を 滅めっしたい

皇太くんもあれでしょ?

もし彼女がいたとして

七瀬 えみかちゃんみたいな女子に 迫られたら ヤバいんじゃない?

コロッといっちゃうでしょ?

よりによって なんて質問!?

ん~ そうですねー

聞きたくない!

僕 心開くの下手なんですよ

だから なかなか恋愛もできなくて 軽く諦めたりしてて

ホントに? はい

だからもし こんな僕の心を

こじ開けてくれるような 女性が現れて

その子と付き合えたりしたら

それは僕にとって革命で

もし そんな子がいたら 一生その子しか見えませんよ

うわ カッコいい!

ありがとうございます ハハハハ

でしょ? うん カッコいい

映画でもカッコよかったんで

え? え?

どうしたの さほ子ちゃん?

すいません

どうしても今 お伝えしたい気持ちがありまして

うん

実は さっきまで 七瀬さんの存在にへコんでました

でも あなたの言葉で 目が覚めました

え?

いちいちへコんだり 不安になってちゃダメなんだって

そんなヒマあったら もっと もっと

あなたに 私を好きになってもらえるように

努力します

だから その...

抑えてたんだけどな...

無理

今日のさほ子ちゃん かわいすぎ

仕事モードでいられなくなりそうで 平静装うの大変だった

え...

さほ子ちゃん かわいくするのは 俺の前だけにしてね

分かった?

うん

かわいい

あ お疲れ様です

さっき見たよ

裏から皇太と出てくるとこ

さほ子ちゃんと皇太って どういう関係なの?

そ それは...

分かってるよ お弁当の配達なんて口実

ホントは好きな人に 会いに来たんでしょ?

この子だけは油断ならない

そんなこと...

かわいいな さほ子ちゃん

えええ ちょっと...

さほ子ちゃんは俺のファンだから

はっ え えっ...

そんなかわいい格好をして...

皇太を利用して 叶翔くんに近づく作戦なんでしょ?

でも 私のほうが頑張ってるし 絶対負けないから!

えっ?

ええー

もしかして 七瀬さんって あの人のこと好きなの?

いや さっき頑張るって 心に誓ったばっかりだった

自信を持て さほ子! 負けてたまるか!

♪~

~♪

うーん

まあ そういう時もあるよね

今日 なんか飲みたい気分だな

あっ お前んち 行っていい?

えっ? いやいや 今日はダメ 実は...

あっ ごめんごめん

実は さほ子ちゃんが 家で待っててくれてるんだよね

なんだ デートかよ

えへへへへへへ

だったら 俺も行こうかな

え? いやいやいや 来ないでよ

だって お前ばっか 幸せそうで ずりーじゃん

やめて! いや 邪魔しないでよー!

叶翔くん 今日もカッコいい!

ヤバいヤバいヤバいヤバいヤバい!

なんの相談?

ん?

皇太 今日さほ子ちゃんと おうちご飯なんだって

おい 言うなよ

そこに 俺もお呼ばれしちゃってさ

呼んでねえし ウソつくなって

絶対行く

俺もさほ子ちゃんに会いたいし

俺が一番会いたいんだって

あの子 皇太を利用して 叶翔くんをおびき出す作戦?

これは阻止せねば!

じゃあさ こうしよう

私も行く!

へ? え?

おっ

七瀬さんには 到底かなわないけど...

私は私なりに 少しはかわいくなってるのでは?

ただいま! おかえりなさ...

こんばんは

おうち飲み会 参加したくて来ちゃった

飲み会なら私もーって 一緒に来ちゃった

えみかちゃん 行こう うん

さほ子ちゃん ごめん あいつら すぐに帰すから

いえ 大丈夫ですよ

俺が2人きりになりたいの

今日のお詫びに1日オフにして 絶対どっか行こう

あっ! ドライブデートは? 牧場とか行っちゃう?

はい 行きたいです

うん

皇太~ 前やったゲームってどれだっけ?

はっ!

おい そこ触んなって お前

七瀬さんは きっと

私が皇太くんと一緒にいるのが嫌で 来たんだよね

ビビるな 私!

ん?

絶対に負けない!

うわあ~! すごいごちそう!

俺の好きなのばっかり

実は ライブの打ち上げを したいなって思ってまして

え? そうだったの?

いや 私は部外者なんですけど あな...

ライクレの皆さんが 頑張ってるのを見てましたし

お疲れ様ですという気持ちを込めて 作ってみました

そうだったんだ

ありがとう

マジうまそう

うん よかった~

食べる? うん 食べましょっか?

打ち上げなんか企画して

叶翔くんの点数稼ぎ 狙ったんだろうけど

そうはさせないよ

乾杯しよーぜ おっ いいね~

じゃあ私 シャンパングラス取ってきます

ありがとう ありがとう

じゃ エビフライ係~

叶翔 あ~ん いい

大丈夫? あっ すいません

シャンパングラスが 見当たらなくって

シャンパングラスは——

ここ

ホントだ ありがとうございます

あの人の家に詳しいんだな

あ あとね さほ子ちゃん

今回のお料理も めっちゃおいしそうなんだけど

今度からもっと 辛口のお料理 多めにしたほうが彼の好みかもよ

叶翔くんは激辛好きだもんね~

雑誌では辛いものが苦手と 書いてあったんですけど...

あんなの思いつきで 言ってるだけだから

当てにしないほうがいいよ

そっか 事前に本人に 聞いておけばよかったです

ね ねえねえ さほ子ちゃん

そういえば私 彼と動物園行ったことあるんだ

え?

マネージャー同伴だったけど

ゾウに水かけられて

ビショビショに なっちゃったんだけど

大爆笑されたうえに 置いてかれちゃって

もう なんなのーとか思ってたら

タオル買ってきてくれて

ホント キュンとしたな~ あれ

え 何それ? 叶翔さんみたいじゃん

正解 さほ子ちゃんは?

彼とどっか行ったりした?

えっと...

先日 遊園地に

ウソ? 2人で?

はい あの人 誰とでもフランクに写真撮ったり

コースターで絶叫したり ええ?

イルミネーションとかも 見たりしました

え! いや そんなの 全然興味なさそうだけど

そうですか? めちゃめちゃ楽しそうでしたし

一緒に写真撮ったりもしましたけど

何それ? どこぞの皇太じゃん

正解!

さほ子ちゃん グラスまだ?

あ ただ今

皇太 ついで ついで

七瀬 ちょっと飲み過ぎじゃない?

いいからついで!

もー ちょっとだけね うん

さほ子ちゃん ここついてる

え? こっちですか?

そっちじゃなくて——

こっち

こらー!

さほ子ちゃんに触っていいのは 俺だけなの!

何言ってんだよ

俺だって さほ子ちゃんに癒やされたいもん

お前っ!

ま 見てのとおり この子って

俺らにとって マスコット的存在だから

さほ子ちゃんから離れろって!

いいから! いいって もう!

さほ子ちゃんってすごいよね

だって 別にめっちゃ かわいいわけでもないのに

こんな誰もがうらやむ2人と 仲良くなれちゃって

すごいよね

あっ

七瀬 水飲もっか? ねっ フフッ

どうした? なんか やなことあった?

ごめんっ 酔い さましてくる

七瀬さん 大丈夫でしょうか?

さほ子ちゃん ごめんね

普段 あんなこと 言う子じゃないんだけど

えっ? 何がですか?

めっちゃ素直に納得してました

確かに私すごいなあって

前世で国でも救ったんですかね フッ

ハッ

んー でも すっげ~酔ってたからな

大丈夫でしょうか?

ったく 仕方ないな 捜しに行くか

うん

ハッ ハッ

分かれ道

じゃあ 私はこっちに

うん 俺らはこっち はい

よしっ おう 皇太 行くぞ

七瀬さん

大丈夫ですか?

お水 買ってきましょうか?

さっきは——

ひどいこと言って ごめんなさい

いえ 全然

見苦しすぎて

自分が恥ずかしい

見苦しいだなんて そんな...

さほ子ちゃんって

彼といい感じなの?

何なら もう付き合ってる?

はい

そっか

どうりで余裕あるわけだよね フッ

全然 そんな...

余裕なんてないですよ

七瀬さんみたいなステキな人が あの人を好きだってことが

頭では頑張ろうって思ってても

ホントはやっぱり——

すごく怖いです

だけどあの人が——

こんな私でも

トクベツにしてくれるって 言ってくれたから

だから...

私も自信持たないとって思ってます

だから...

七瀬さんにだって負けてられません

だって...

私だって

皇太くんのことが大好きだから

そっか

そんだけ皇太のことが...

え? 皇太?

はい 皇太くんが好きです

え 叶翔くんじゃなくて?

ん? いえ 私は皇太くんのことが...

え?

え?

え?

え~!

えっ?

なんか私たち

すっごい勘違い してたみたいだね

はい

フッ

フフ

七瀬さんは いつから 叶翔さんのこと?

私ね 小さい時にドラマを見て

叶翔くんに恋しちゃって

なんとか近い女の子に なりたいなあと思って

この世界に入ったの

おお! すごい行動力ですね

っていっても

全然 女の子扱い されてないんだけどね

私も さほ子ちゃんみたいに

頑張らないと

何言ってるんですか

私なんて全然

好きな人に 知ってもらうために

女優さんとして 成功するなんて

誰にでもできることじゃ ありません

ありがとう

七瀬さんなら 恋だって 絶対うまくいきますよ

えみか

え?

“えみか〟って呼んでほしいな

じゃあ えみかちゃんで

うん フフ

フフフ

フフ フフフ

うれしい フフフ

この手 もう洗いません

なんで? ハハ

♪~

うれしいからです えー うれしいの?

片付けまで してもらっちゃって ごめんね

ホントにおいしかったし すごく幸せだった

よかったです

送っていかなくて ホントに大丈夫?

平気です! ってか 来られちゃ困ります!

週刊誌に写真でも撮られたら どうするんですか?

ハッ そっか

ん~ じゃあ 最後にお願いごとしてもいい?

はい なんなりと

好きって言ってほしい

え?

んー だって さほ子ちゃんと付き合ってから

一度も好きって 言ってもらってないし...

呼び方だって いつまでも あなたとか

よそよそしいからさ~

さほ子ちゃん 俺のこと好きじゃないのかなあって

好きですよ

なになに? 誰のことが?

皇太くんのことが

いきなり名前に くん付けはヤバいって

じゃ 今日のお礼に

さほ子ちゃんがしたいこと ぜーんぶしてあげる

だから考えといて

ええ!?

私が皇太くんと したいことって...

~♪

あんなことや こんなことや

いやっ えっ...

いや あんなこっ... えっ いやっえっええ~!

私の連ドラが始まるんだけど その共演者が...

叶翔さん?

スーパーアイドルとキスだとか

2000年早い!

映画が盛り上がってきたら

自然とキスするムードになるかも

俺のトクベツになってくれて ありがとう