Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใฏๅ จๅฝใซใใงใผใณๅฑ้ใใใใใจๆ ใฃใฆใพใใฎไผ็ปๆธใฎ่ฉณ็ดฐใฏใใกใใ
่ชญใฟใซใชใฃใฆใใ ใใ็ง็ตถๅฏพใซๆๅใใใ่ช ไฟกใใใพใ
ใใใชใ่ชญใพใใงใใใใใใๆ ไฟใใฃใใ ใใฆใใไฝใใ่ๅฟใชใฎใฏใขใณใใใ
ๆใ ใจๅ่ใใฃใกใ ใใใฃใกใใชใ็ฐไธญใฏใ ใใกใฏ้่็ฃ็ฃๅบใฎๆคๆปใใในใใฆใพใ
ใใใใใ1ๅ ๅใฎๅ ฌ็่ณ้ใๆๅ ฅใใใใ ใใงใ้ใชใใใใใงใใใใพใ่กใฎใคใชใ
ใฃใฆใ่ ๅๅฃซๅฉใๅใใชใใจไฝใฎใใใซๆฅๆฌ ใงไฟก็จ็ตๅใใใฃใฆใใๅใใใพใใใใใญ
ใฉใใ
ใงใฏ
ใใใฉใใ
ๅคง้ธใใๅใๅฏใใๆฅตไธใฎใ่ถใงใใฏใ
ใฉใใงใใ?
ใใพใใงใใใใ?
ใใใๆฌๅฝใซ้ฆใฐใใใฆใจใฆใใใใใ
ใใ?
ใฉใใใพใใ?
ๅพๅใฎใกใน็ฌใๆๅคใจใใฃใใชใใฃใใ็ไบ ้ท
ใใฎๅฅณใฉใๅงๆซใใพใใใใใใใชใจใใใ ใๅๅบซใซใงใใถใก่พผใใงใใใ
ใฏใใปใไฝ่ฆใฆใใญใใใฃใใจ็ตๆฆใใ
ๆฐใไปใใใฃใใชใใใใชในใใคใในใใคใฃ ใฆไฝใฎใใจใงใใ?
ใจใผใใใชใ!
ใกใใใจ่ชฟในใฏใคใใฆใใ ใใฆใใใฏไฟบใใก ใฎๅ่ใชใใใใใญใใใ ใใฉใใๅ ฌๅฎใฎใ
ใซใชใใ ใใใชใใ?
ใ?
ใปใ!
ใปใ!
ใใ!ใใใใใฏใฆใใฎไฝใ่ชฟในใซๆฅใใใ ใใฃใใจ็ฝ็ถใใ
ใปใใ่บซใฎใใใใงใใฎใปใใ!
็ใๆใใใใใงๆธใใฃใกใ ใใใ
ไฝ
ใ
่ใใฆใ็ก้งใ็งใฏๅใใชใใใใใใใชใน ใใค่จใใใใใฎ
่ฃใฎๆ นๆง่ฆใใฆใใใใจๆญฏใใใใใชใใฃใก ใ ใใใ
ๅใใชใใ
็ฝ็ถใใๅใซใในใใจใใฃใกใพใฃใฆใชใใๆฎบ ใใกใพใใใใซใฏใใใญใใ ใใใชใใ
ๆใๆใใ
ๆใใ?
ๅใๅใใใ !
ใใใใจใใใใใพใใใ
ไฟบใใกใฎๅฝใใในใใคใฎๅฃใใฉใใช้ขจใซๅฒใ ใใใๆใใฆใใใ
ใพใใใฎ้ผป
ใใใฆ
ใใฃใกใ
ใใฎไธกๆนใฎ่ณใๅ ไธ
ใงๅใใใ
ใใใใไธก่ถณใฎใคใพๅ ใใ็ฎใๅฅใ
ใใฃใใใจๆ้ใใใใฆใช
ใใฎ็ใ ใใๆฅๆฌใซๆฅใๅใซๅคง้ธใง็พใฎ็ฎๅฅ ใใใฃใฆใใ
็ใใใพใพใง็พใงใใฎๆนใใใ็ฎใๅ
ใใใใใชใ็ๅไธ็ญใฎ็ฎใใญ
็ๆนใฎ็ฎใๆฎใใฆใใใฎใฏใใใคใ่ชๅใฎ็ฎ ใ
ๅใใใใฎใ่ฆใใใใ
ไธ็ชๆๅพใ ใ ใใใใใพใงใซใฏใใกใใๅบ่ก ๅฏพๅฟใงใใใคใฏๆญปใใใพ
ใฃใฆใใใชใใใๆใใฃใบใใ ใ
ใใฎใซใฏใใฎใฎๆทๅๅฐใ่ฆใใใจใชใใ
ใใฎๆใใขใณใใใฟใใใชๅฅๅใฎๅฅณในใใคใ
ใช
ๆๅใซ้ผปใใใใใใ ใใงๆญฃ้ขๅใใใชใใ ๆณฃใๅซใณใใใฃใ
ใใใใไฝใ็ฝ็ถ
ใใใใฃใใฎใใใใใ10ๆ้ใใฃใท
ใๆ้ใใใใฆ่ถณใฎ็ฎใใ
ๆใฎ็ฎใใ
้กใฎ็ฎใใๅฅใใใใฆใชใใฎ้ใใฃใจ
็ใๅๅผใใฆใใใใใฆ่ฆใใ
ๆฉใๆฎบใใฆ้ ใซ่ฆใใ ใฃใ
ใใใฆใใฃใฑใใฎ็ฎ
ใๅฅใใใใ้ ใซใฏใจใใจใ
ไฟกใใพใใใฃใๅพใงๅใใฃใใ
็ตๅฑใใฎๅฅณ็ฝ็ถใใ
ใใใชใใจใฏไฝใ็ฅใใใใฃใใฃใกใ ใใใ ๅ
ใใฃใใใ
ใใใฏไฝๆ้ใพใง
ใใ็ฐกๅใซ็ฝ็ถใใญใใใ ใใใใชใใใใค ใพใใญใใใใชใ
ใฆใพใใฏใใฎ้ผปใใใ
ใใฎใชใใใใใใ
ๅทฎใๅบใใพใใใใใงใใใใฎๅฅณใฎ้กใใใ ใซๅใใฎใฏใใฃใใใชใใใใใชใใงใใใญ
ใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆไปใซ็ฝ็ถใใใๆนๆณใ ใใใฎใใ
็ฝ็ถใใใชใใฃใใฃใฆใใฎๅฅณใฏๅผทๆกใฎในใใค ใงไฟบใใกใๅคง้ธใซ้ใ้ใฃใฆใ่จผๆ
ใๆขใใซๆฅใใฎใฏ้้ใใชใใใงใใญใ
ไฟบๆใใใงใใใฉใใใใๆฅๆฌไบบ
ใฎๅฅณ็ธๅฝใฎใฟใคใใงใใใญใใฝใณใณใงๅ็้ ใฃใฆ็ขบ่ชใใฆใฟใใใฉใใงใ
ใใใ
ๅใซๆ่ดใใฆ้ใฃใฆ็ธๅฝใซๅใใงใใใฃใๅฅณ ใใฎๅฅณใซไธใซไผผใจใใช
ใใใใใใใงใใญ500ๅๆฉใ้ใใฃใฆใ ใฃใคใใใฆใๅ ฌ็่ณ
้ใๆใซๅ ฅใใชใใจ็ก็ใชใใใงใใใจใใ ใใๅ็้ใฃใฆใไผบใ็ซใฆใใฆ่ฆใใฎใใใ
ใใใใใพใใใญใใฃใใ!
ๅฐ้็ท้ทๅทไธไบ็พไนใพใใฏ็งใๅณ่ฆใใฆใใ ใ็
ไบ้ทใใใชใใจ็ธๅฝ่จใใใใใใฐใใใใ ใชใใงใใไฝ่จใใฆใใญใๅฅณใชใใฆๆญฉใใใ
ไฝใใงใ็ฒใใชใใใฉ้ปใฃใฆใใๅใใใธใ ใ
่ฆใใฆใฟใใใใใใ่ฆใใฆใใใใใใใ
ใใพใๆดใใฆใใใ
ใณใณใฎๆฏใใใใจใใใใๅใใ่จใใใจ่ ใใจใใ
ใใใชในใใคใใซใคใใใใใใ่ฆใฆใใใ ใใชใใใฉใใชในใใคใใซใคใใใใใใ
ใใ ใใใชใใใคใฏ่ฆใใฆใฟใใใใใคใฏ็ช ใๅบใใ็ชใๅบใใใปใใใใ ใใฉใใฉใ
ใป
ใใ
ใกใใฃใจใพใใใใๆฐๆ
ใกใใใ ใใใใคใฏ
้ ธใฃใฑใๆฐๆใกใใ่
ใใฆใใชใๆฐๆใกใใใฎใ่จ
ใฃใฆใฟใใใฉใใใ
ใใผใ้ใพใ้ใพใใ
ใใผใใใใใใใ ใชใ
ๅใใใปใใๅฏใฆใใฆใใใ
ใ
ใฃใฑ
ใๅฃฐๅบใใฆใใพใใฐใใใใใกใใใ ใใใป ใใ่ฆใฆใฟใฆใใปใใ่ฆใฆใฟใฆใใปใใ
ใชใใ ใใใฏใ
ใปใใใชใใ ใใใฏใ
่ชๅใฎๅณใใใใปใใ
ใใใใใใฃใฆใฟใใใใใใฎใพใใใ ใใ ใ
ใใใใๅใใใญใใช
ใตใใใกใใใชใใใ!
ใชใใใตใใใกใใใชใใใ!
ใช
ใผ
้ทใไฝใๆงๅญใใใใใใงใใ
ใใพใใใใฑใใฎ็ฉดใไธธใฟ็ฎใใ
ใ็ฎ่ฆใใใ
ใซใใณใคใคใญใ
ๆฌๅฝใซใใญใใญใใๆฏ็ฉดใ ใใชใ
ๆฏ็ฉดใใใญใใญใใใฎใ?
่กใฎ็ฉดใ่ใใใใกใใฃใฆใช่กใฎ็ฉดใใพใใช
่ก
ใฎ็ฉดใใ ใ ใ ใซใชใฃใฆใใ
ไป
ๅบฆใฏ็ใไธญใฎๆนใ่ใใใใใใณใดใผใฎๆนใ
ๅใใฎใใใใซใชใฃใฆใใพใๆฐๆใกใใใ ใ ใใช
ใฉใใใใ
ใณใดใผใใใใใ ใชใใกใใใกใใใใใฑใ ใฎ็ฉด
ใใใณใดใผใใใใ
ใใผใใๅใใ
ใใผใใๅใใ
ๆใคใชใใใใใฒใใฒใใใฆใใใ
ๆใคใชใใใใใฒใใฒใใใฆใใ
็ถบ้บใชๅ้ซชใใถใฃใจใใซใถใฃ้ฃใใ ใฎใ?
ใฉใใ?
ใชใใจใ่จใฃใฆใชใใๆใใๆใ ใใใใใ ใ่ถณใใใใใ
ใปใใ
ใใใใชใใณใฑใใปใใใพใๆฏใใฆใใฟใใ ใใใฑใ็ฉดใจใใณใณใงๆฏใใฆใใฟใใใใ
ใใใ
ใปใใใถใก่พผใใ ใใใ
ใถใก่พผใใ ใใใใปใใ่กใใงใญใใป
ใใ่ฆใฆใฟใใปใใใใฃใใ่ฆใฆใฟใใใปใ ใ
้กใๅฅใใใใใใฏ่ฏใใ ใใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใ
ใปใ่ฆใฆใฟใฆใใใฎๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใใ
ๆ นๅ ใพใงๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅ ใฃใฝใใๆ นๅ ใพใงใ
ใปใใๅ ฅใฃใฆใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใฏใชในใใใใณใชใณใชใใใไปใ
ใฏใชในใใใใณใชใณใชใใใ
ใฏใชในใใใใณใชใณใชใใปใใๆฐๆใกใใใ ?
ๅฅใฎๅๅ่ใใใใใ
ใใใฆใใใญใผใใ ใใใใ ใใใชใผใปใใ
ใใพใใใฎไธญใง่ฆใฆใใใใปใใใใใใใช ใใงใใ่ฆใฆใฟใใป
ใใใพใใใฎไธญใงๆดใใฆใใงใผ
ๆฐๆใกใใใ?
ใใใ
ใใใไปๅบฆใฏใใฃใกใๆฐๆใกใใใใฆใใใ ใใใปใใ่ตท
ใไธใใใใ ใใปใใ
ใฃใทใๅใฃใฆใใใใฃใทใๅใฃใฆใใ
ไธๅบใใใใไธๅบใใใใใ่ๅบใใใใใป ใ่จใใใ้
ใใซใใฃใใปใใใใใใฎใใใ ใ่ๅบใใ ใใใปใ่จใใใ้ใใซใใใใ ใ
ใใใใใใใปใ่ช
ๅใใใใใใใซใๅ
็ตถๅฏพๆญฏใ็ซใฆใใใใชใใง
ใใใๆฐๆใกใใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๅณใ ใปใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใใๅฅฅใพใงใปใ ใๅฅฅใฎๅฅฅใพใงใปใใป
ใใๅฎๅฟใ ใใๅฎๅฟใ ใ
ใงใใใใใซใชใใชใใงใใใใใซใใฆใใ ใใ
ใใใใผ้ใใใใใปใใ้ใใใใใปใใ ใปใใปใใๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงใปใใ
ใปใใปใใ้ใใใใใปใใ
ใใใใใ่ๅบใใฆใปใใปใใใใซใใซใใ ใใใ
ใปใใๆใใใใ
ใใพใใใซใถใก่พผใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ ใชใใ
ๆฐๆใกใใใใพใใซๆฐๆใกใใใชใใใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใใ?
ใชใใใใชใ?
ใใณใใณใถใก่พผใพใใใใชใ?ไธใใฃใฆใไธ ใใฃใฆใใถใก่พผใใงใใใจใใชใใใใ!
ใใใ้ใใใ ใใใใซใถใก่พผใ
ใงใใใใ
ๆฟกใใฆใใชใใปใๅ ฅ
ใฃใก
ใพใใใๅ ฅใฃใกใพใใใใใฃใกใซๅ ฅใฃใฆใใ ใชใใฃใกใฎๆนใฏ
ใใ ใฃใใใใงใๆฅ้ซใฎๆญปใใใพใใ
ใใใฎๅๆฐใใใใ ใใใชใปใๅ ฅใฃใฆใใพใฃ ใใปใใ
ใ ใฃใใๆญปใใใพใใใๅใใปใๅ ฅใฃใกใใฃ ใใๆฅ
้ซใๆญปใใใใใใใใง
ๆณๅ้ใใ ใใพใใใใจใใใใผ ใใพใ ใ ใใพใใใ
ใผ ใใพใใงใผใใพใใใใผ
ใใฎ
ๅญใจใฃใใใใฃใใใใฐใใใช ใปใ
ใใฎใพใพใๅ ใใใงๆฎบใใฆใใใใ ใปใ
ใฉใฃใกใงใใใใใ ใใใใๅใใใๆฐๆใก ใใๆใใใฆใใปใใใใใ ใใชใใ่ใใ
ใใใใใชๅฏใใใใ ใชใๅฏ
ใใใใ ใชๅฏใใฎๅซใชใฎ?
ๆฐๆใกใใๆใใใฆใใปใใใใใ ใใช
ๅพใๅใ ้ด็ชใๅบใ็ไบ้ท ่ใปใฉใใพใ ใใใ
ใปใ ้ด็ชใๅบใใใป
ใ ้ด็ชใๅบใใใปใ
้ด็ชใๅบใใใปใ ใปใ
ใใฎใพ
ใพ
้ใใฆๆฌฒใใใใ
ใใฎใพใพใใฃใฆใใพใใใใใใงใ
ใใฎใปใใทใงใณใฏใปใปใปใฉใ?ใฉใ?ใฉใ?
ใใพใใใ?
ไปใปใฉใใใ ใใพใใ
ใใๆณๅ็ใฎๅ ฌ
ๅฎ่ชฟๆปๅฎใฎๆกๆใใใงใใๅ จใ้้ใใงใใ ใใใชใจใไธไบบใงไนใ่พผใใงใใใชใใฆ
ใใชใใฏ่ญฆ่ฆๅบใฎๅ ฌๅฎ้จใชใฎ?ใใใ
ๆฉใใใใซ็ๆฟใใฆ
ใใใใจใ
็งใซใดใฃใใใ ใๆฌๅฝใ
ใใใใใชใใฏๅ้?
ใใใงใ
ๆฅๆฌใใๅใซ้ใใใใ้ใฏๆใ ใซใจใฃใฆใ ๅคงๅ้กใงใใใใญใใฎ่จผๆ ใฏ่ฆใคใใฃใใฎ?
ใ?
ใใใซๅ้ใฎๅธณ็ฐฟใฎใณใใผใใใใพใใใใง ใฉใใซใๅ ฌ็่ณ้ใฎ
ๆๅ ฅใๆญขใใใฎใ ใ
ใใใ
ใใใใใใใฐๅ้ใๆฝฐใใใจใ ใจใงใใใ ใใใใชใใ
ใชใใจใใใใชใฃใฆใปใใใใใงใๅ จใๆฅๆฌ ใฏใฉใใใใฆใพใใๅฝๆฐใฎ็จ้ใ
ๅฎฃ่จใๆๅพ ใ้ใใฎใ้ๆพใใซใใฆใใชใใฆ ๅฅดใใฏใใฎ้
ใงใใตใคใซใไฝใฃใฆใใใงใใใใใใใใจ ใใฎใใตใคใซใฏๆฅๆฌใซ่ฝใก่พผใพใใใใใ
ใใชใใใฎ้ใใญใใใใใชใจใใใซ้ทใใฏ ๆใใใใ ่กใใพใใใ
ใใฃใจๆญฃไฝใฏ่ใใใใฃใใชใใใใใฆใใ ใๅใฎในใใคใ ใฃใฆใใจใฏใใใใๅฏใใใค
ใใฆใใใ ใพ
ใฃใจใ
ใไปใซใใใใ่ฆใใใฎใใใใช
ใใชใใใกใๅฝผใซไฝใใใใฎ?
ใใใคใฎไฝใซใชใๅคง้ธใฎๅฅฅๅฐใซใใใชใ็นๆฎ ใชใญใใณใใ
ใฃใทใใจๅๅ ฅใใฆใใใฏใใ ใใใใใญใ
ใใจใชใใใใใ
ใใใธใใฏใชใใใจ3ๆ้ใใใใง้ ญๅฎ็งใซ ใใฃใฆใพใใใใ
ใใใใใใ่ชฐใ ใฃใใใ่ฆใใฆใใใญใใฏ ใใใ
ใใถใใใฎ้บป่ฌใฏ็บ็ใใ็ดๅใซ ็ฐๅธธใชใป ใฉๆงๆฌฒใ้ซใพใใฃใฆใใใ
ใใใคใฏใใใใจใใพใใใ ใใ ใใชใใฃ ใฆใใใ ใใ
ใใชใในใใคๅๅฃซใใชใใๆๅพใฏ
ใใใใฎใใพใใใง ้ค็ใใใใใใปใ่ก ใ
ๅฆปใงใใฟใใฟใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฃใก้ใใใใ ้ใใใใใฃใก้ใใใ ใ ใปใใปใ
ๅถ
ๆดใชใฏใคใบ
ใใใ
ใใฏใ
ใจใใใ
ใชใซใๅซใชใใ ใ
ใใใฆ!
ใใใชใใจ่ใใญใใชใ!
ใปใ
ๅ ฅ
ใฃใกใพใฃใๅ ฅใฃใกใพใฃใ
ใใฉใใ
ๆฐๆใกใใใ?
ใใใ
ใไปฒ้ใฎใกใใใฏ?
ๆฐๆใกใใใ?ใฉใใ ?
ๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใใคใพใงใใใคใพใงใ่จใฃใฆใใใใญใใใ ๅใๅใใใใคใฟใใๆฎบใใพใใใ?
ไฝใ ใใชใใใพใใใ ใใฎใพใใใ ใใ
ใใ
ใใใ
ไฝใใใใฎใพใใใ ใใฏใ
ใใผใ
ใผ
ใๅใ่ใใใใใใฃใทใ่ใใใใใใฃใจ ใใจใใใป
ใใปใ
ๅใใชใ็พๅณใใใ็พๅณใ็พๅณใ็พๅณ
ใใใพใใใใๆ้ซใฃใใญ
ใปใ่ฆใฆใฟใปใใปใ่ฆใใใปใใปใ่ฆใฆใฟใป ใ็ฎ
้ใใฆ่ฆใฆใฟใปใ็ฎ้ใใฆ่ฆใฆใฟใปใใฆใใ ใฎ
ใใณใดใผใใณใดใผ่ฆใฆใฟใปใใ
ใพใใญใใช
ๆฐๆใกใใใใใ?
ๆฐๆใกใใใใใ?
ใชใใงๅใใใฆใใใใ!
ใ่ นๆธฉใพใฃใใ
ใใช!
ใฉใใชๆฐๆใก?
่จใฃใฆใฟใใใ
ใใฃใกใใใๆใใ ใใ
่ณใๅ ฅใฃใฆใใฎ่ฆใฆใฟใใใ
ใฌใใใใใชใใปใ
ใใพใใชใใงใใญใใใใใฉใใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใฃใใญใใใใใใฃใใใฎใใซใใฌใใ ใใชใ
ใใผใใใใผใใใใผใ
ใใใใคใชใใฆใใคใชใใใใใใใใใใ
ใชใใ
ใถใก่พผใใงใใใใชใใใชใใใฆใใใฎใๅญซ ใซใญใใถใก
่พผใใงใใใ
ใชใใ่ถณใคใใใ ใใๅใใฃใฆใใ ใใ
ไฝใใใชใใ ใใ
ใปใใใตใใใใชใไฝๆดใใฆใใ ใใใๅใฏ ใใใณใณใซๅ ฅใใฆใใใใ
ใใใ
ใปใใๆญฏใฉใใฆใใๅใชใไบๅบฆใจไฝฟใใชใใ ใใซใใฆใใใใใใฎใใณใณใฏใใใ ใใใป
ใใๅ ฅใใใใปใใ
ใฉใใ ใใฉใใ ใใใพใใ
ใใผใใผๅ ฅใฃใฆใใใผใใผๅ ฅใฃใฆใใ
ใผ
ใใผ
ใปใใพใใใใใๅคงๅฅฝใใชใใใใใทใณใใ
ใทใณใใๅคงๅฅฝใใชใใใใ
ใใผใใใปใใใใฃใจ่ถ ใใใใ
ใใฃใจ่ถ ใใใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใ
ใปใใใปใใใปใใ
ไฝใใฆใใญใใ!ใใใใ ใ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใ
ใใฃใกใไฝฟใใจ่ ฐใไฝฟใใใ ใ่จใใใใใจ ใใฆใใใ่จใใใใใจใใฆใใใใ
ใๅใใใปใใปใ
่จใใฆใใใ
ใปใใไฝใใฆใใญใใใปใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใใใๆฐๆใกใใใ ใใๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใพใ้ใใใใใฃใจใญใ้ใใใใ ใใใฃใ ใใจใใ
ๆฐๆใกใใใ
้ ๅผตใใใ ใใ
ใใใฆใไฝใใใใฆใใฎใใใใฆใ
ไฝใใใใฆใใฎใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใฎใใจ่ฆ ใจใฃใใชใ
ใปใใจใซใใใพใใใฎไธญใซ็ฒพๅญใๆฝฐใใฆใใพ ใใใจใใใใใ ใใญใ
ใฌใธใฎไฝๆฅญใใใฃใใ?ใใฃใใใใฃใใใ ใฃใใใใฃใใใ
ใฆใใใฎใพใใใฎใฎๅบใใฆใใใฃใฆใใใใพ ใใใฎไธญใซใฏใใใใฎ็ฒพๅญใๆฝฐใใฆใใพใฃใ
ใใ ใใ
ใปใใๅ ๆฐใๅนธ้ใ ใใ
ใใณใใ่ใใใใฎใซใใกใใใกใใใใใจ ใใใชใใฃใใไปฅไธใญใใ็ฐไธญใ
ใใใใ้ขจใซๆฑใไธใใใฃใฑใๅบใใฆใชใฃใ ใ
ใช่ฆใใฆใฟๅบใใใใณใณใซๅใๅบใใใ ใๅบ ใใฆใฟใใใฏใใใฎใใฒ
ใปใใใใฃใใใ ใฃใใปใใๅบใๅบใ
ใใใฃใฆใฎ่ฒจ็ฉ่นใงๅคง้ธใซ้ใใใจใซใชใฃใจ ใใใ็ธๅฝใฎใปใใฏใน
ๅฅด้ทใกใ ใใใใชใพใใใใใๆฐใซใชใใใ ใใซๅฑใใใใช
็ไบ้ทใใใใใงใใใใฎๅฅณ
ใ็ไบ้ทใฎๆฃใซๅฎฟใใใจใใใ็ใพใใฆใใ ่ตคใๅใฏ็ธๅฝใฎๅพ็ถ่ ใซใชใใใใพใใใใญ
ๅใใช
ใใฎๅฏ่ฝๆงใใชใใใใใชใใชใใใใปใใช ใใฎๅฅณใ่ปใง
ใใฃใทใไป่พผใใฉใใใ ใใใช
ใฉใใชใฎ?
้ๅฎใฏใคใใพใใใใช?
ใฏใใใฎๆฟๆฒปใฎ่ถ็ขใฏๅฝ็ฉใงใใฏ?
ใงใใใฉใใฎๅ้็ใฎๆนใฏใฉใใใๆฌ็ฉใฎใ ใใงใใปใปใ
ใชใใ ใใ้ซ้บๆไปฃใฎใใฎใใใชใใใ ใใ ๆ่ฟ็ผใใใใใฎใงใใญ
ๅคๆฎตใฏ?
1ไธๅใใใใงใใใญใฝใฆใซใฎ้ชจ่ฃๅฑใงๆกใ ใฐใใฃใจๅฎใ่ฒทใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใใฎ็ใฎๆนใฏ็ขบใใซๅฎๆฟ้ทใฎ็งๅฎใจ่จ ใใใใฐ
ใใธใณใฎๆญด็ฃ็ใซ้้ใใชใใใงใใช็งใๅ ็ใงใใ่ฆใใใจใใชใใฎใง
ๆญๅฎใฏใงใใชใใใงใใๅคๅ้้ใใชใใจๆ ใใพใ
ๆฌ็ฉใ ใจใใใจ
ใใใใใใใชใฎ?
ๅคๆฎตใใจใฆใใคใใใใพใใๆฌฒใใไบบใ30 ๅๅบใใจใใฃใใใใฐ30ๅใงใใ
50ๅๅบใใจใใใฐ50ๅใใใใใใจใ ใช ใใ
ใใ่ชฐใ
ใกใใใฉใใใงใใฏใ
ใใ
ๅคฉๅฎฎใใใจใใฃใใใฃใใใชใใใใซ้ๅฎใ ใฆใใใฃใฆๆฌๅฝใซใใใฃใใใใใๆจ
่ฆใใฆใใใไบบใ ใใฎใใจใฏใใๆ็งๆธๆคๅฎ ใงใใใถใใใใ
ใใใใใ ใใฉใญไป่ฉฑ้กใซใชใฃใฆใใๆฅๆฌๅฒ ใฎๆ็งๆธใงใใญใใ
ๅคง้ธใฎๆนใงใฏใ ใใถ้จใใงใใใใ ใๆคๅฎใ ใ้ใฃใกใพใใฐใใฃใกใฎใใใ
ใใๅ จๅฝใง10ไปฅไธใฎๆ่ฒๅงๅกไผใๆก็จใใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใฆใใ ๅคฑ
็คผใใใใพใ
ใใใใใชใใใฉใใใ้ๅฒกใใๅใๅฏใใ ๆฅตไธใฎๆฐ่ถใงใใใ่ถใฏใชใใจใใฃใฆใ
ๆฅๆฌ่ถใซ้ใใ
ใใใ ใใพใใ
ๆฌๅฝใซใใใใฃใใใใพใใใ
ใจใใใงใ้จๅฎฎใใใใใใโฆใใฎใๅฎใฎ่ฒท ใๆใซ่ชฐใใใ
ใ่พบใใฏใชใใใช่ฟฝใใซใชใใใงใใใใ5 0ๅใใ40ๅใง
ใใใชใใจใไปฒไปใใฆใใใใใใใใใใ ใฎๆญดๅ็ใฏ็ขบใ
ไปฃใ ใฎไธญๅฝใฎ็ๆใซๅใ็ถใใ็ฌฌไบๆฌกๅคงๆฆไธญ ใซ่กๆนไธๆใซใชใฃใฆใใใฏใใงใ
ใงใใใๅ ฌ้ใชใผใฏใทใงใณใซใใใใใใจใช ใใจไธญๅฝๆฟๅบใฏ้ปใฃใฆใใชใใงใใใ
ใใใฃใฆใพใใใ ใใใใฟๅใใใฆใใใใ ๆใ ใฏใฉใใใฆใๆฉๆฅ
ใซ35ๅ่ฆ้ขใใชใใใชใใใฎใ ใใใใไปฅ ไธใฎๅคใใคใใใใใฎๅใฏ
ใใใใซใใผใธใณใจใใฆใใฃใฆใใใๆใ ใฏ ใญใใฎใถใฃใใใใ ๆฅๆฌใๅฉใ็ด
ใใฆ็ฅ่ใชๅฝไฝใๅ็ใใใใใจ้ ๅผตใฃใฆใ ใใ ใใใใงใใ
ใใใใพใใใไฝใจใใใฃใฆใฟใพใใ
็ฉบๆใๅฟ้ ใใใชไฟบใฏๅณๆนใ ๅณๆน?
ใใใใใใฏใฎ่ชฟๆปๅฎใ ใ
ใใชใใฏ?
ไฟบใฏไธๅนดๅใซ่ชๅใฎๅฝใใ็ใฟๅบใใใ20 ใญใญใฎใฐใฉใณ235ใฎ่กๆนใ่ฟฝใฃใฆ
ๆฅๆฌใซใใฃใฆใใ
ใใใใ็ใพใใใใญใใฆใ ใ่ฟฝใฃใใใฆใ ใใซใใฉใ็ใใใฃใฆใใใใใญใใฆใ ใฏ
ใใใ ใใงใฏไฝใฎๆๅณใใชใใใฉใชใใฆใ ใจ ็ตใฟๅใใใใจๅ็ใฎ่ตท็บ
ๅจใซใชใใฎ?
ใใใ20ใญใญใฎใฐใฉใณ235ใใใใใใ 1.5ใญใญใใณ็จๅบฆใฎ
ๅจๅใฎๅ็ใใไฝใใชใใฏใใ ใๅบๅณถๅใงใ 10ใญใญใใณใฏใใฃใใฏใ
ๅฅดใใใใชใใใงไธไฝใฉใใใๆฐใชใใ ใใ ใใใฉใใใฎๅ็บใฎ่ฟใใง
็็บใใใใคใใใใใใฆใใชใใฎๅฝใใ
ใใใฏๅใฎๅฝใฎใใญ่ก็บใ ใฃใฆๅฎฃไผใใใคใ ใใชใใ ใใใใ
ใใใใใฐๆฅๆฌใฎไธ่ซใฏไธๆฐใซ็กๅฝขๅใใฆๆฒ ๆณใๆนๆญฃใใ
่ถ ่กๆใๅพฉๆดปใใใใจใซใชใใใ
ใใใชใใจใฎใใใซ ่ชๅใฎๅฝใงๅ็ใ็็บ ใใใใฎใ?
ใชใฅใใใณใฉใณ ใกใคใฆใผใขใคใณใผในใณ!
ใ? ไปใชใใฆ่จใฃใใฎ?
ใๅฌข
ใใ ใใใคใฏใญ ไป
ๆฅๆฌไบบใซใฏๆๅฝๅฟใใชใใฎใใฃใฆ่จใฃใใใง ใใ
ๅคง้ธใฎในใใคใ็ฝ ใซใใใฃใใช
ๆตๅฎฎใใใใใใฎๆจ็ใฏใใณใใผใณใ
ใ ใใญๅ็ใฏใใใใใซใฏใญๅ้ธใซใจใฃใใซ ้
ใฃใกใพใฃใใใใญ
ใใพใใญใใชใๅฅณในใใคใใใใ
ใใใใฏใใใฉใใๆฎบใใใใญใใใ ใใใฉ ใใๅคง้ฝ็ไบ้ทใงใใใฎ
่ฒใฃใบใไฝใใใฃใทใๅคใใจใฃใใใใชใ
ใใใใ ใใๅฃฐใง ใฒใใฒใ ๆณฃใใใ ใช ใใใใใ ใใใ ๅพณๅณถ็ใซ ใใฎไธใซ
้ใฃใฆใใใใใใใฆใใใฆใใใญใใ ใ ๅ ใปใๆตๆใใใจใ ๆท
ๅใง ่ฒฌใๆฎบใใ ใปใๅซใใ ใชใใ ใใ ๅ ๆๆใ
ใใ ๆฑใใใฆใใญใ่ใฎไธ ๆฑใใใฆใใญ ใใๅใใใ ใปใใฉใใใ?
ใฑใใใใใใใใใใใฑใใ ใใปใใใฑใ ่ฆใใฆใฟใฆใใปใใ่น่ถใซใใปใใ
ใใใญใผใใใใญใผใ่น่ถใ
ๅฉใใใใกใใฃใจใใใใ?
ใญใผใ
ใพใจใใใซใใฆใญใใญใผใ่ฅใใญใใใใ
ๅฅฝใใ ใใใใใใใฎไฝฟใใฎใๅฅฝใใ ใ?
ๅฅฝใใฃใฆ่จใใปใๅฅฝใใฃใฆ่จใใปใใปใใปใ
่งฆใใใฆๆฐๆใกใใใ ใ
ใใพใใๆฐๆใกใใใ ใใใพใใๆฐๆใกใใ ใฃใฆ่จใใปใๆฐๆใก
ใใใใ ใใใญใปใ
ใใชใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใใฏใๅใใใใปใใใใ!
ใใฏใๅใฃใฆใใใใใใปใใใ
ใใฆใใใฏใๅใฃใกใใใใใปใใ
ใปใใ่จฑใใฆใใจใใชใใใใปใใๅฉใใฆใจ ใ่จใใใใปใใๅฉใใฆใใ
ใใใใใญใ
ใใใใใปใใ
ใใใใใปใใ
ๆใ?
ๆใ?
ใใใใฉใใช้จๅฑใใใฆใใใ ใใใญใใใ ใฏใฟๅบ
ใฆใใใใฉใใญใๅใใจๅใใใใใฉใใช
้จๅฑใใใฆใใใ ใใใ
ใฉใใงใใใ็ไบ้ท?
ๆไธฆใฟใฏใฉใใงใใ?
่ๆกๆใใฆใใ?
่ๆกๆใใ ใ่ๆกๆใใ ใฃใฆใใใ?
่ๆกใ่ฆใใใชใไฟบใใใใใ
ใใใใใใญใ
ไฝๆฌใๆใฃใฆๅธฐใใใใชใ
่ฒกๅธๅใใใใใ
ๅใฃใกใใใ?
ๆฅใใใใใใใผใใฎๅฝขใซใใกใใใใใชใ
ๅฑใชใๅฑใชใๅฑใชใใคใใคใใ ใญ ่กใใใ ใ
ๆฏไธฆใฟใ ใใใชใผใจใฏ้ใใญ
ใใใๅใฎใพใใ่ฆใใ ใใใใใ
ใปใๅใใชใใปใใชใใ ใใใพใใ ใปใ
็ไบ้ทใใฉใใใ
ใ่ฆงใใ ใใใ
็
ไบ
้ทใๆฌๅฝใซๅฅฝใใงใใใใญใๅใใญใใใฃใฆ ใใ ใใใใ
ใปใใใฃใจๆฐๆใกใใๅฃฐๅบใใชใใๆฐๆใกใ ใๅฃฐๅบใใชใใไฟบใใกใๅ
ใฐใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใญใผใฎใ?ใใผใ!
ๅบๆฟใใใใๆฐๆใกใใใ ใใใชใฉ!
ใ?
ๆ้ทใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใฃใฆใ!
ใใผ!
ใใใฏใใ!
ๅฃฐใชใใๅบใใชใใงใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ !
ใใใงๆฐๆใกใใใชใใใใ ใใฉใใ ?
ใฉใใใ?
ใชใใงใใใชใซใใฃใฑใๆฑใใใฆใใใ ใใช ?
ใใฎไธใฎๅใซๅคฉๅฝใใใๆฐๆ
ใกใใใชใ
ๆฐๆใกใใใชใ
ใฑใใฎ็ฉดใไธธๅบใใ ใใใใใใ่ฆณๅฏใใกใ ใใใ่ฆใใใ ใใ่ชๅใฎๆ ผๅฅฝใ
ใปใใใใใใ้ขจใซใชใฃใฆใใ ใปใไฝใงใใ ๆนฟใฃใฆใใฎใ
ๅ ใฃใฆใใใใปใๅ ใฃใฆใใใใฉใใใใฎใ ใใ
ใปใใๅ ใฃใฆใใใใปใๅผใๅผใใใฆใๅฏใฆ ใใใใๅใพ
ใใใๅผใใๅใ่ๅฅฎใใใใใใใใฎใใฐ ใใใฆ
ใชใใใใใใปใใปใใชใใใใใใปใ
ใฉใใใปใ
ใปใใป
ใ
ใคใใคใใซใใฆใฆๅใใญใใ ใใใฃใกใใ
ใใปใ่ฆใฆใฟใใใปใใป
ใ
่ฆใฆใฟใใใปใ
ใฉใใ ใใณใณ่ใใใใฆใๆฐๅใฏ?
ๆฐๆใกใใใใช็ซใจใใใใจใ่จใใชใใใช ใณ
ใฃใใใ ใใใใชๆฟกใใฆใใจใฏๆใใชใใใ
ใใฎใใใใใๅฃใง่ใใฆใใใใใใชใใ ใ!
ใ?
ใใงใฉใ ใใใงใฉไธใฎๅฃใฏไฟบใใใใใใฃใฆ ใใฎใป
ใใ?
ๅใใ ใใถใฃๆฎบใใใใ ใฆใใใปใใใ!
ใปใ!
ใปใ!
ใใ!
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใฉใใใใฎใๅ?
ใใใใจใใใ้
ใพใใชใใใใจใฏใกใใฃใจใใใชใ่ๅฅฎใใ ใใคใ ใ
ใใ!
ๅใฃใกใพใใใฃใฆ!ใปใ!
ใปใ!
ใใใใใ!ใใฉใใฉใใใฎใปใ!
ใใ!ใปใ!
ใใใใ!ใปใ!
ใ?
ใใใใใฐใใใใ ใใปใ!
ใปใ!
่ๅใใใใชใฉ!
ใใ!
ใชใฉ!
ใชใฉ!
ใ?
ใชใใใใฃใใ่ๅฅฎใใใใชใฌใใใ!
ใชใใ ใใใชใฉ!
ใใ!
ใพใใใฎใใ!
ใใ!
ใฉใใใขใกใชใซใซ่กใใใ ใใใชใฉ!
ใชใฉ!
ใชใฉ!
ๅบใใชใฃใกใใใ
ใปใใ
ๅฃใ้ใใใ
ๅฃใ้ใใใ!
็ไบ้ทใไฟบใใฏใใฆใใใงใใใญ?
ใใฟใพใใใใปใฉใใฆใใใพใใใใญ?
็ไบ้ทใใใฟใพใใ!
ๅ ฅใใฆใใใใใญใ
ใฃใกใซๅ ฅใใ?
ไฝใ ใใใๅใ่ๅฅฎใใใใใญใใใ่จใใ ใใจใ
ใใใใใใใใปใใ
ใใใๆฐๆใกใใ?
็พๅฎใใใ่ฆใใใ ใใใปใใใใ่ฆใใใป ใใ
ๆฐๆใกใใใใจใใใใ ใใใ้ ๅผตใใใชใ ใๅใฏไฟบใใกใฎใใใกใใ ใใปใใ
ใใฃใใใจใใปใใใใ
ใใใใใปใใใใใไธ็ทใซ่ฆใพใใใใๅฐ ๅทใใใใปใใใปใใใใใผใใถใฃใจใ
ใใ ใใ?
ใถใฃใจใใใ ใใใใใญใใถใฃใจใใฃใฆใ
ในใใคใใใใปใใ
ๅฏใฆใใใปใฉๆฐๆใกใใใใ?
ใใ่ฆใใฆใใใใใกไปไบใ
ใชใธใกใใใใใใใ
ใใใใใใ
ๆณฃใใฆใชใใใใใคใ
ๆณฃใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆๆ ขใใใใใฉใใทใฅใ
ๆๆ ขใใใ
ใฉใใใไฝๆณฃใใฆใใ ๆฐๆใกๆชใใฆๆณฃใใฆใ ใฎใใๅใปใ่ฆใใปใ
ๆฐๆใกใใใฎใ?
ๅฌใใใญใ
ๆณฃใๆณฃใๆณฃใใ
ๅบใใฆใ
ๅบใๅบใใ
้ฃฒใใ?
้ฃฒใฟใใใช?
้ฃฒใฟใใใช?ใใใใใใญ้กใใใใใใใซ ใใฆใใใใใใใใใใญ
ไฟบใฏ่ญใใๆถใงใใกใใใกใใ ใช
3ๆฅๅๅบใใฆใใใช3ๆฅๅๅบ
ใใฆใใ
ใจใฃใฆใ็พๅณใใใใงใใใใไปใใใใฎใฑ ใใฎ็ฉด
ใ่ฆใใฆใ็ทใฏใชๅฐๆนพๅบ่บซใฎใณใฆใจใใฃใฆๆท ๅใฎๅไบบใชใใ ใ
ใใใใผใใฎๅฅณใซใๅใฎๅพๆใชๆทๅใๆใใฆ ใใใฏใ
ใ
ๅฌขใใ
ๆใฎไธญๅฝใซใฏใใใใใใใใ็ด ๆตใชๆทๅใ ใ
ใฃใใใงใไธญ้ทใฃใฆใๅญ็ฅใงใใๅผใใ
ใ้ทใจๆธใใพใใคใพใใฑใใฎ็ฉด
ใใๆใ็ชใฃ่พผใใง้ทใๅผใใใๅบใใใงใ
ๅใใๅคงๅพๆใชใใงใใใฉใใ
ใใใใ ใใใใใใพใ ่ฆใใใจใใชใใใ ใใชใใงใ1.
5ใกใผใใซใใฏใฝใ่ฉฐใพใฃใ่ญใ่ญใๅคง่ ธใ ใช1ๆ้ใใใใฆใใฃ
ใใๅผใฃๅผตใๅบใใใใ ใใฎๆทๅใๅใใ่ ใฏ็ขบๅฎใซ็ใ
ๆญปใซใใใใใ ใญใใใใฏใ
ๅๅฅณไบไบบ็ทไธไบบใใฃใใใจใใใพใใฟใใชๆฉ
ใๆฎบใใฆใใใฃใฆๆณฃใ็ถใใพใใ
ใ้กใใใใชใใจใใชใใง
ใใใชใใจใใใชใใใฃใใจๆฎบใใฆใ
ใ่ฆใใฆใฟใๅใใใใใชใใ
ใใฃใจใใฆใ็ถบ้บใชใฑใใฎ็ฉดใ
ใใใชใจใใใ่ถใๅบใฆใใใฎใใใใงใใ ่ฆ็ฉใ ใช
ๅใใใใใญใใ
ใฑใใฎ็ฉดใซๅใๅ ฅใใฆใฟใ
ๅใๅ ฅใใฆใฟใ
ๅใๆใใใใฃใจๅใๆใๅ
ใๅ ฅใใๅใๅ ฅใใ
ๆใๆใๅ
ใๆใใใใฃใใๅณใใฃใฆใใใ
ใใใชๆฐๅใ ๅใใชใๅ
ใใชใใใซๆใ
ๅ ฅใใใ ใใชๆใฟใปใใใชใใจใช
ๅ
ใใชใฃใคใฃใฆใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใใ ใใใชใใฉ
ใใฉใใ ใใถๆใใใใชใฃใฆใใใใช
ใใๅ ทๅใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใ
ๆใๅ ฅใใฆใใใ
ๅใใจใฑใ็ฉดใใใไธใคๅขใใฆใใพใใ่ฝ
ใก่พผใใงใใใใช
ไปใณใฆใใผใชใไพใฎๅคงๅฐใๅผใใใๅบใใฎๆด ่จใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใจใใชใใงใ
ใฉใใ ใใใฎไบบใฎใฑใใฏใ
ใใใพใใใใฏๅฉใใชใใจๆใใใใใใชใ ๆฅฝใซๅผใๅบใใใใใใซใใใใชใใจใ
ใฃใใๆญปใใใใใใใชใใใ
ใใใใใใใฎ็ทใฎใใณใณใใใฎๅฅณใซๅฃใใ ใใฐใใใใใชใใใ
็ฆๆญขๆฃ็ฝชใๆณจๅฐใใใใ ใชใ
ใกใใฃใจใญ้ใๅคใใใใฟใใใงใญ่ชๅใ่ชฐ ใชใใ ใๅใใใชใใชใฃใกใใฃใฆใใฟใใ
ใงใใใใใ้ข็ฝใใใ ใชใใ
ๅฅณในใใคใใใใใฎใฏใฉใใ ใใฎๅคง้ธใฎในใ ใคใใใงใฉใใชใง
5ๅไปฅๅ ใซๅฐ็ฒพใใใฆใฟใใงใใใ่ถ ๅผใใ ใใฎๅใฏ่จฑใใฆใใใใฎ
ไปฃใใใงใใชใใฃใใใณใฆใใผใฎๅฅฝใใชใใ ใซใใใใฉใใ
ใใใใชไฟบใฏใชใ
ๅใฎๅณถๆ นใฎใใใใณใฏใๆฐใซๅ ฅใฃใกใใฃใฆใ ใพใ ๆฎบใใใใญใใใ ใ
้ ๅผตใใใปใ
ใใใใ ใใใใๅๅผใใใๅบใ
ใใใใฎใ
้ทๅฐพใ่งฃใใฆใใฃใใใ ใใ้ทๅฐพใๅผใใใ ๅบใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ้ทๅฐพใๅผใใใๅบใใ
ใใใฎ้ทๅฐพใใใ่กใใใใใใใใใใฃใฆ ใใๅงใใใใใผใ
ในใฟใผใใฉใ
ใชใฃใฆใใใใฎ
ใ
ใใๆใฎๅ ใซ่ถใๆฅใ1ๅ็ต้ใใปใใใใ ่ฆใใใใปใ1ๅ็ต้
ๆฉใใใชใใจๆฉใๅฏใกใใใฐใใใใๆฉใไผ ใใชใไผใใช
ใๆฉใใใ่ถใซๆใๅฑใใฆใใใๆฉใใใชใ ใจๆฒใฟใ ใใไผใใงใๆใ
ใใฎใใใๅใซใปใ2ๅ็ต้ใ2ๅ็ต้
ใใจ3ๅ
่ถใๅบใกใพใใใใคใงใๅผใใใๅบใใใใ ๅใฎ่ถใฏ
3
ๅ็ต้3
ๅ็ต้ใใใใใ ใใ ใช2ๆฌๅ ฅใใกใพใใ2 ๆฌ
ใงๅผใใใๅบใใใใๆฉใใใๆฉใใใ
ใใจ2ๅใใญใใใ ใใใงใฆใฎๅ ใฃใกใใๅพ ๆนใซ้ฃใณๅบใใฆใใใใใใกใ ใใใชใใงใฆ
ใฎๅ ใฃใกใใฏใใ
ๆฎใ2ๅใป
ใใ
ใฉใใใ?
ใปใใใใใ้ ๅผตใใฉใใ ใ
ใๅผใๅบใใใ
้ใซๅใฃใใญใ
ใใใงใจใ!
ๆฐๆใกใใใ ใ?
ใใใใฟใช
ใใ
ใกใณใฟใใใฃใฝใไธใใฆใใ่ฆใใใใใณใก ใใณใกใใ ใใณใกใใณใกใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใๅใใฃใจใใฆใปใใใ
ใใช
ใใใฆใใใญใใ ใใใฃใจ่ใใฆใใ ใใใ ใใใฃใจ่ใใฆใใ ใใใ ใ็ง
ใฎใใใใ้งใใฃใจ่ใใฆใใ ใใใ ใ
ๆฐ
ๆ
ใกใใใฎๆๆ ขใใฆใใใใญใใ
ใใณใๅ ฅใใฆใปใใใใ ใใใณใ่งฆใใใใณ ใ
่ชๅใงใฉใใชใฃใฆใใใใ่ฆใ
่ตคใ่ฆใใฆใใใ
ใ่ฆใใ
ใ่ฆใใ้ข
็
้ใใฆใใ่ฆใใ
ใใฎไธญใงใใณใใถใก่พผใใงใใใใใ
ใปใใใปใใใชใใ ใๅฌใใ
ๆณฃใใ?
ใใ่ฆใใ่ชๅใฎใใณในใใใปใใ
ใชใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฎ?ๆๆ ขใใฆใใฎใ?
ๅฌใใๆถใ?
ๆๆ ขใใฆใใใ
่จใฃใฆใใใใใ?
ใปใใใปใๅใใงใใใใใปใๅฃ้ใใใใป ใใปใใ่ตท
ใใใใปใ่ตทใใใ่ตทใใ่ตทใใใใปใใใ ใใใใใใใใ ใใใใใ
ใใใใใ ใใปใใใใ!
ใใใใใใใใใ!
ใใใใ!
ใใ!
ใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ!
ใ? ไปๅบฆใฏไผ้ทๅผใใใๅบใใใฆใใฎใ!
ใใฃใจๅคงใใใใฆใใใ
ๅฃใ้ใใ
ๆณฃ
ใใฆใใ ใใใใใคใพใงใใฃใฆใ็ตใใใชใ ใใ ใ
ใใผใใผใใใฏใชใใ
ๆใก่พผใพใใใใใฏใใใ้ใใ
ใๅใๅซใถใใณใซ้ใพใใใ ใใปใ่ฆใฆ
ใฟใใปใ่ชๅใฎ
ใใณใดใผใซใปใๅ ฅใฃใฆใใจใใ่ฆใฆใฟใใใ ใ็บใใ ใใใ
็บใใ ใใปใๆฐๆใกใใใ ใ
ใปใ!
ใปใ!ใปใ!ใปใ!
ใปใ!ใปใ!
ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!
ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!ใปใ!
ใปใใใใ่ฆใใฆใ
ใ่ นใใฃใฑใใ ใญ
ๆฐๆใก่ฏใใใฆใๅฃฐใใใชใใ?
ใใใใ็ไธใซใชใใใไปๅบฆใฏใ
ใปใใๆฅใใ
่ ฐๆฏใใฎใ ใ
็ตใใฃใกใใใใใ ใใใพใ ใพใ ใใใใใช ใใ ใใ
ใปใใใใฃใกๅใใใ
ๅฌใใใ ใใไธใๅฃใใไธใไธใใใ
ๆญฏใๅฝใฆใใ ใปใ้ช้ญใชๆใ
ใง่กใใ ใปใใใใ ้ช้ญใชใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฆๅฃฐ
ใๅบใฆใใพใใใ ใ!
ใใชใใฏๆญฃ็ดใ ใช
่ชฐใใใฃใฆใใ่ฆใใใใช
ๅใซๅคงๅใชใฎใ
ใใใ
ใใใ ใฃใใใใใใ
ใปใใ่ตทใใใใ่ตทใใใ่ตทใใใไฟบใฎไป่พผ ใใ ่จ่ใ่ฆใใฆใฟใใ็ไบ้ทใฎ่จ่ใ ใใ
็ไบ้ทใฎ่จ่ใ ใใ
็ไบ้ทใใใ็ต้จใ ใใ
ใใ็ต้จใ ใใ
ๅใฎๆนใซไป่พผใใ ใ
ใใฃใจ่ถณ้ใใใ ใๆฉ
ใๅบใใ้ใซๅใ
ใชใใๅ ฅใใใใจๅบใๅบใใใใใฃ
ใใญ็ไบ้ท
ใณใฃใใใใใ
ใใใใใใใ
ๆ้ซใฃใใญใใใใฃใใใใใงใใใ่ถ ๅผใ ็ถใใ ใใใใซ่ฝใกใใใ ใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.