Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใฎๆญใฎไฝ่ ๅใใไบบ?
ใฏใๅๆๅๅฎไฝ้ไบๅธๅญใงใใ
ใ็ฅใฃใฆใใใญ
ๅณใฏใใใใใกใใ
็ทใๆญใใใช็งใฎๆนใใใพใๅฏใใๅณใฏใใ
ใฏ็งใซใใใๆ่จ่ใใใใใฏใใพใๆๅใช ๆญใใใชใใใฉใ็งๅญใฎๅฅณๆง
ๆงใจ็ฑๆ ใๆฑใใๆงๆ ผใใใๅบใฆใใจๆใใพ ใใ
ไปใซใใใฎ็งๅญใฎๆญใ็ฅใฃใฆใไบบใฏ?
ใฏใใๅ ็ใ
็ฐๅณถๅใ้ปๆฟใซๆธใใฆใฟใฆใ
ๆฉใ่กใฃใฆใฏใ
็ฐๅณถๅใใฉใใใใคใใใชใฎ?
ใใ?
ใญใตใใขใญใณใฎๆญใซใใใชใฎใใใพใใใงใ ใใฃใ?ใใใพใใ
ใใใใใใๅธญใซๆปใใชใใ
ใชใใ ใๅ ็ใ็ฐๅณถใฏใคใพใไปใฎๅ ็ใฎๆฐๆ ใกใๆญใง
ไปฃๅผใใฆใใฃใใใ ใใชใใ็ฐๅณถใใใใธใธ ใธใธใจใซใใ
ใใใใใชใใฑใใฑใฎใใฉใณในใง่ณใใฉใฎใ ใฃใฑใใไฟบใใกใซใฏใปใคใใใใ
ๅฐไธๅทๅ ็ใฒใใฃใจใใฆ่ณใใฑใฎๅคๆ ใใใช ใใงใใ?
ใคใ!
ใใๅ ๆธใซใใใใ
ๆๆฅญ็้ข็ฎใซๅใๅใใชใใชใๅบใฆใใใ
่ฟทๆใ ใใใใฎ้้ใ
ใฌใซใใณใใซใใณใคใใใใใชใใใไฝใ ใจ ?
ใใไธๅ่จใฃใฆใฟใใใใณใใชใ ๆฐใใ
ใฆใใใฏใใฎ้ๆๅ ็ใฎใๆฐใซๅ ฅใใ ใใใช ใ
ใชใซ?
ใฆใใใใใคใ!ใใใชใใ!
ใใใจใใๆๆฅญไธญใใ
ใใใๅๆใ
ใใฎๅ ็ใใชใ้ฒๅบ็ใฎๅคๆ ใ ใฃใ่จผๆ ใ่ฆ ใใฆใใใใใ
ใใใชใใจใงใใใใใชใใ ใใ
ใใใใงใใใใ ใใใปใ!
ใฉใใ ?
ใใใงใใใฃใใใๅ ๅทๅ ็ใฏใชใไฟบใใกใซ ใพใใ่ฆใฆใปใใใฃใฆใใพใใญใใ ใจใใ
็ฌๅฑฑใใใฃใไปใใๅ ็ใซในใใชใใใใฃใฆ ใใใใใใ
ใใใใใใชใใใใใ
ใใใใใ่ฆใฆใใ ใใๅ ็ใใใฟใใช่ฆใฆ ใใจใใ
ใใฃใฆใใใใ
ใใใชใใจใงใใใใใชใใงใใใ
ใใใชใใจๆจๆฅใฎๅ็ใฐใใพใใใใใใฟใ ใช!
ๅ ็ใใใฃใฆใใใใฃใฆใใในใใชใใใใผ ใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ
ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ
ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ
ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ
ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ
ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ ใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใใผใใใฃใ
ใผใใใฃใใผใ
ใใฃใใผใใใฃใใผใใ
ใฃใ
ใใใๅ ็่ณใใณใชใใใงๅญฆๆ กใซๆฅใๅ ็ใซ ใฏในใใชใใ
ใผใฎๆนใใไผผๅใใงใใ
ใ
ใๅ ็ๆฉใใใฎ่ฆใใใใฃใใใฃใฑใๆ
ใพใใฆใใ ใใใ
ใฉใใใใใจใใฆใใฃใฆไฟบใใใใพใใ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ๅใคใใใใญใใ ่ธใซ่ฆใฆใปใใใฆใใพใ ใชใใฃใใใ ใใใๅ ็
ๆฌกใฏในใซใผใใ ใ ๆฉใ่ฑใใงใใ้กใใใพ ใ ใใๅๅผใใฆ
่ฑใใๅ ็ ๆณไธ็ไธใใไบบ
ใพใใพใๆจใใซใชใใ ใใงใใใใ ใช
ใใ ใๅๆ
ใๅใ่ฉฑใใใใใญใใ!
ใใ!
ใใ!
ๅ ็ใใใชใใใใใ่ฆใใญใใใใฃใจ่ถณใ ้ใใฆใใใใชใใ ใ
ๅ ็่ถณๆฉใ้ ๅผตใฃใฆๅบใใใใ
้ใใใ ใ้ใใฆใช
ๆใฏ้ ญใฎๅพใใซๆใฃใฆใฃใฆใฑใๆฏใใใ ใใฑ ใ
ๆฉใๆญปใฌใช ๆ้ ญใฎๅพใใ ใๆฉ
ใใใใใ
่ถณ
ใใฃใจ้ใใใ ใ
ๅ ็็ฌๅฑฑใฎ่จใ้ใใใฃใจใฑใๆฏใใใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใจ
ใ ใ่ถณๆใ่ถณๅ ็
ใใๆ ผๅฅฝใงใใญใ
ในใใชใใใผใซใชใฃใๆฐๅใฏใใใใงใใ?
ใปใใๅ ็ใใ
ใพใ ในใใชใใใฏ็ตใใใใใญใใใ ใใใป ใใ
ใปใใใฟใใชใใใใใใใใ่ฆใใใ ใใ ใใปใใใ
ใใใใฉใใ ใใใฉใใ ใใใฑใใฎ็ฉดใพใงไธธ ่ฆใใ ใใใ
ใใฆใใใใ
ใ้กใใ
ใใกใ ใใๅๆใๅใๅ ็ใฎใปใพใใๆ
ใงๅบใใฆใฟใใชใซใใ่ฆใใฆใใใใใใใ ้กใ
ๅๆๅใใใชใใจใใชใใงๅ ็ๅ ็ใฏๅคๅใ
ใใ็ฌๅฑฑใ็ฐๅณถใจๆๅใใใใ ใใใฎใใใ ใฎๅฏใใฏใคใใพใใ
ใใใๅช็ญ็ๅทฎใใใญใใชๅใซใใใใใฆใ ใใชใใไธๅ ฌๅนณใใใชใใงใใใ
ใ่กใใใปใใใใ
ใใใฉใใ ใฟใใช่ฆ
ใใใใใใใใใใใใใๅคง้ฐ็ฅใงใใฎใ ใฉใใฉ
ใๅฐ้ฐ็ฅใใใฆ
ใใฎ็ช่ตทใใฏใชใใฌในใใ?
ใฏใชใใฌในๅ่ตทใใฆใพใใญใๅ ็ๅฎใฏใใใช ใใจใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใใใชใใงใใ?
ใชใใชใใใใฎใใฎไธญใๆใงใใๆททใใฆๅทฎใ ไธใใพใใใใ?
ไธญใใ็ฝใๆฐๅบใฆใใฆใใใใญใผใใ
ใฟใใช้ใใซใใใๅฏใฃๅใใใฆใใไธญใ
ใใใใ้ณใใฆใใใใใใใ้ณใใณใกใใณ
ใกใใใฆใใใปใใปใใปใใฟ
ใใช่ใใใใใใใใ้ณใใณใกใใณใกใใ ใฆใใใใพใ
ใญใๅฎถๆไฟบๆฉใใใพใใใซใใณใใถใก่พผใฟใฆ ใใใใ!ใใ
ใใใใ!
ใใใใฝใณใฏใซใงใ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใฎๅฅณใใฃ ใฆใใพใใ!
ใฉใคใใฎใขใกใไธ็ทใซ่กใใใใ!
ไฟบใใกใ!
ไฟบใใกใ!ไฟบใใกใ!ไฟบใใกใ!ไฟบใใกใ! ไฟบใใกใ!ไฟบใใกใ!ไฟบใใกใ!
ไฟบใใกใ!
ๅ ็ใใปใใปใใใฃใกๅใใใกใใใกใใซใ ใฆใใๆ
ใใใใๆใใใฆใใใใฆใ
ใปใใกใใฃใจใกใใฃใจใใใใใญใใใปใใป ใใป
ใใไผผๅใใ ใใใใใฟใใใช็ท้ฆใฏใปใ
ๅ ็
ใฉใใชใใจใใฆใใใใใ?
ใ?ๅ ็ๅฌใใใ ใ?็ทๅฅณๆๆใฏ
่งฆใใพใใฃใฆใใใใใกใฌใๅงฟใฏใจใฃใฆใใญ ใฅใผใใ ใ
ใใฎ
ใใใใใใฅใผในๆกใใคใถใใฆใใใใใใ ใใฃใฆ
่้ใใ่!
่ใใฃใใ้ใใใ ใใใใฃใทใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใฉใใฉใใฉใใ
ๆใ่ฆใฆใใปใใ้ใใใใ
ใใใใชใ
ใใใใใใชใซใชใฃใฆใๅนธ้ใใฆใใ ใใๅนธ
้ใใฆใพใใฃใฆ่จใใใ
ใๅใฎ่ญใใใณใดใผใใใฃใใๅใฃใฆใใใ ๅใๅ ใใงใฟใใ
ใใใๅใใ ใชไปๅบฆใฏไฟบใ้ฃในใก
ใพใใใใญ
ใใใใใใใใณใณใ ใชใใป
ใใ
ๆฐๆใกใใใใใใ!
ๆฐๆใกใใใใใปใใ่ฆใฆใใใ
ใฉใใ ใใใ
ใปใใใปใใๆๅ ฅใฃใกใใใใๅ ็ใใใปใ ใใใ่ฆใใใใปใใ
ๅ ็ใ
ใปใใใใ่ฆใฆใใ
็ฌๅฑฑใใฑใใฎ็ฉดใ่ฆใใใใ
ใฑใใฎ็ฉดไธธ่ฆใใ ใใใใใใปใใใปใใใป ใใใปใใใปใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ ใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใ
ใฑใใฎ็ฉดใซใ!
ใปใใๅ ็ใใกใใฃใจใใใใใ
ใใใใฎไธญใใปใใใฃใฆใใใใใๅ ็ใ
ใใใใๆใๅญใ่ใใฆใใ ใ!ใปใใใฉใ ใชใใ ใ!ใปใใ
ใฉใใชใใ ใใใใใใใใใใ่ฆใ?ใใ ใ
ใพใใใ ใๅบใฆใใใ
ใใใใใณใกใใณใกใใ ใใปใใ้ใใฆใใ ใ
ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ
ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ
ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ
ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ
ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใ
ใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้ใใฆใใ ใ ใปใใ้ใใฆใใใ ใปใใ้
ใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใใผๅ ็็ธใใใใใใใใช ใใชใใใใใใใฆ้ขใใชใใจ
ใปใใปใใใใ ใๆใใญใใๆ
ใใญใใๅ ็ใใใชๆ ผๅฅฝใใกใใฃใฆใใใปใ ใใซใใผใๅ ฅใฃใฆๅๆใซๅใใฆใใๅ ็ใฎใ
ใณใณใใใใไธๅใใใใใไธๅใใไธๅๅฅฅ
ใพใงๅ ฅใใจใใใใชๅ ็
- ๆใใชใ!
- ๆใใชใ!
-
ไฝๆใใฆใใ ใ!-
ไป
ใๅบใใ!- ไปใๅบใใ!
ใบใใบใใบใใบใๅ ฅใฃใฆใใใปใๅ ็ใปใๅ ็
ๆใใฆใใใใชใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใใใชใใฎ?
ใปใใใฃใใ็ซใฃใฆใใปใใป
ใใปใใถใก่พผใใใใใใปใใปใใฉใใ
ใปใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใ
ใใใฉใใงใใใใๅ ็ใใฆๅ้กใงใไปใใ
ๅ ็ใฎใใพใใใฎไธญใซใใใใฎใๅ ฅใใพใใ ใใใฎใๅ ฅใใพใๅฝใฆใฆใใ ใใใใใใฏไฝ
ใงใใใๅ ็่ฆใใใใใญใใๅฝใฆใใใงใ ใใใใฏใใ ๅ ็็ฉ็ใฎๅ้กใ ใใใ
ๅฝใฆใใใ ใไฝใใชใฐใใฐใใใฆ้
ใจ้่ใง
ใ!ใปใ!
้่ใซใใใใใใใใใใใปใใปใใ็กฌใ ใช็กฌใ็กฌใ้่ๅฝใใใชใใฃใ
ใใๅฐปใใณใใณใ ใใพใ็ฌฌไธๅๅ ็ใใใใฏ ไฝใงใใใ?
ๅ ็ใ!
็ญใใใ!
ไฝใงใใใ?
็ญใใชใใฃใใใฆใใใฎใฑใใฎ็พฝๆ นใถใก่พผใ ใ็ญใใ!
ใๅฐปใใณใใณใ ใใๅ ็ไฝใ ใใ?
ใใไฝใ ?ไฝใ ?
่จใใใใ!
ใใฎ!
ใ?ใใฎ!
ใใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ๆใๆใฃใฆใใปใๆฌกใฏใถใฃๅฃใใใใปใใๅ ฅ ใฃใกใใฃใใๅ ฅใฃใใๅ ฅใฃใใๅ ฅใฃใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใใปใใใใใๅ ็ใ
ๆฌกใฏใชใใ ใใใชใใ ใใ
ใใใ็ญใใใใใชใใ ใใใใ
ๅฝใใใ ใใใใณใใณใใณใใผใณใใๆใกๅธฐ ใใ ใใ
ๅ ็ใซใใใใใใใใชใๅฝใใฃใฆใ่จฑใใฆ ใใใญใใใใชใ
้ใใใปใ็ฌฌ3ๅ็ฎใปใ็ฌฌ
3ๅ็ฎใ ใปใใปใใใไฝใ ใใไฝใ ใใ
ใชใใ ใใใๅ ็ๅ ็ใปใ้ก่ฆใใฆใใใไฝ ใ ใปใไฝ
ไฝใๆฏใใ่จใใๆใค
ใใใๆใคใใใใ
ใใณใใผใณ!ใขใณใใใผใค!
ใใณใธใณใจใใฎใงใใ!
ใใใชใฃใใใใใใๆๅใใโฆใปใใใปใ ใ
ใใฎใใ ใใใฎใชใใจใใใฃใใใฌใณใธใฃใผ ็ผใใซใคใใใฎใๅ ็ใใ
ใพใ ใซๅ ทๅใจใใใใใฎใใ ใใใฏใใใใ ใใใ ใใใใ่ฆใใใ!
ใใ่ฆใใ!
ใปใใๆญฃ่งฃใฎใในใงใใใใใฆใใใใใปใ ใ
ใใฎ็ใฉใใ ใใใฎๆฒใใๅ ทๅใ
ใใใใใใใ้ใใใใใใญใใใใใฎ้ ้ใ่กๆถฒ่พผใใใใใฎ้้ใ
ๅ ็ใ็ใฎๅณใฏใฉใใ ใ?
ใปใใใปใใใปใใ
ใใใคไผผๅใใใใพใใ ใใปใใปใใป
ใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
่ฆใ!
ใปใ่ฆใใใปใๅฃใฏใใใ ใใใฃ
ใใใฃใใใใใๅบใใ่ๅฅฎใใญใใใ ใใป ใ
ๅฃใฒใฃใใใใใ่ๅฅฎใใญใใใ ใใใใชใฎ ใปใ
่ไฝฟใใ่ไฝฟใใ
ใ ใ
็ซใใญใใ ใใใๅใใใใชใใ ใใ
่ไฝฟใใใ
่ไฝฟใใ่ไฝฟใใ
ๅ ็ใใใพใญใใชใใใใๅ ็ใใใฃใจๆฐๅ ใๅ ฅใใฆ้ฃใใญใใจใใ็ซใใญใใ ใใ
็ทใฏใใชใฑใผใใชใใ ใใใใใ
่ไฝฟใใใ
ใใใถใใคใใใ ใใใใใ
ใใฃใจใ
ๆฎๅฟตใชใใใฃใจใใใใฃใฆใใใใใใฃใใ ใฃใใใ
ใปใใปใใใใใใซๆ้คใใใใใใใใใจ ใใใใ
ๆฑใใจใใใใใซๆ้คใใใ ใใ
ไฟบใๅฝใฆใใใใ ใใ
ไฟบใไบไบบใซ่ฒ ใใใใจใใใใฆใใใใ ใใป ใใใใใใใใใ
ใใญใใพใฎใกใฃใฝใไธ็ชๆฐใซๅ ฅใฃใใ?
ๆฅฝใใใฃใฆใใจใใชใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใฃใกใใใชใใงใใ?
ใฉใฃใกใ?
ใใฃใกใ ใใใปใใๅซใใใญใใ ใใใปใใ ใปใใ
ๅ ็ใๆใใฆใใใใญใใฎ?
ๆใใฆใใ ใชใ
ใใณใใถใก่พผใพใใฆๆใใฆใใ ใ!
้ใใ ใ
ใปใใ่จใใใใใณใใถใก่พผใพใใฆๆใใฆใ ใฃใฆใ่จใใใใปใใ
่ญฆๅๆๆๅธซใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ ใใปใใใปใใใปใใใปใใ
ใป
ใใ
ใใใใปใใๅพ ใฆ!ใปใใใปใใใปใใใปใ ใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ ใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใ
ใป
ใใ
ไฟ่ญท้ฃ็ถบ้บใซๆธใใ ใใผใ
ใใใพใใกใใฃใจๆผใใใคใใฆใใใฃใ
ใใฑใ้ใใใ ใใใใใซๅ ฅใใใใ ใใใช ใ
ใปใใๅ ฅใใฆใใใใชใใใใฑใๅใใใชใ ใใใซใใชใใใ
ใใคใงใๅ ฅใใใใ
ใใฃใจๆผใใใคใใใใใใใๆผใใใคใใ
ใใใใใๆผใใใคใใใใใใใๆผใใใค ใ
ใใใใใใๆผใใใคใใใใใ
ใใ
ๅ ็ใ้กใใใ่ฆใใใใช
ใใณใๆฐๆใกใใใชใใใฉใใชใใ ใใ
ใณใๆฐๆใกใใใใฉใใใใฉใใใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ้ก่ฆใใ
ไธธ่ฆใใใๅ ็ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใไผธ ใฐใใฆใใใชใใปใใปใ
ใปใใใใฆใใใฆใใใญใใไธธ่ฆใใใ
ใใฃใจใใณใใงใคใใฆใใใ?
ไฟบใซใฏใใใใๆ ผๅฅฝใใ็คผใ ใ ่ถณใๆผใใ ใใ่ถณใๆผใใใใๆใจ่ถณใๆผใใใใ ๆ
ใๆผใใใใๆใ
ใฃใจ
ไฝใๅใใใใ ใ
ใใ้ใพใใใ้ใพใใใ้ใพใใ
ใ
้
ใพใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ?ไฝ่จใฃใฆใใ ใ!
ไฝ่จ
ใฃใฆใใ ใ!ไฝ่จใฃใฆใใ ใ!
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ!ไฝ่จใฃใฆใใ ใ!
้ๅธธ็ใช้กใใพใใญใผใใ
ใกใคใณใคใใณใใ ใใ
็ฌๅฑฑใฏๆฎใฃใฆใใ ใใๆๅพใซใใฃใใๆฅใใ ใใใใถใใใถใใฆใปใใใป
ใใ
ใฃใทใ้ฃฒใใใ
ใใฃใใๅบใใใฆใใใไฟบใฎๆฎๅฟตใชใใใฃใท ใไธญ
ใซใถใกใพใใฆใใไฟบใฎใฟใไป่พผใใงใใใใ ใใใ
ใใฃใๅไฝใ ใชใฟใไธญใซไป่พผใใฃใฆใ
ๅฌใใใๅ ็?
ๅ ็ใฎ้ ญใฎ่ฏใใจใไฟบใฎๆ็พคใฎ้ๅ็ฅ็ตๅไฝ ใใฆใใคใฑใฆใๅญไพใใงใใใจๆใใฎใ?ใป
ใใปใใปใใใใใชใ?
ใชใใ ใไฟบใฎ้ ญใฎๆชใใ้บไผใใใใจใใใ ใใใฎใ?
ใฉใฃใกใงใใใใใฉใใใใใใณใชๅ ็ใ ใ ใชๅ ็ๅฌใใใ?ใปใ
ไธ็บใง่ น็ฎใ
ใฉใธใใณใใใใฃ!ใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใ
ใใใใใญใใใใใใฃใกใพใใฏใ
ใ่ นใใฃใฑใๅบใใญใ
ใฃใทใๅบใใใญใใไธ
็บใงใงใใใ็ตถๅฏพใญ
ใใใใใพใใ?ใใใใพใ ใใใ ใ?
ใกใชใฟใซใปใใใใ ใญใ ๆฎใใฆใใใชใใจ ใใ
ใ ใใฃใฆใใใ ใใฃใฆใใใปใใใปใใใปใ ใ
ใใพ่ฆใใ
ๅ ็ใ!
ใใใใญใใใใไฝ
ใใฆใใใ ใใ
ใใใใใใใใๅ ็ใ
ใใ้ฃฒใใงใใใใฉใใใใฎ?
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใชๆใ?
ใใฆๅ ็ใๆฌกใฏๆใ่ฑใใงใใใใใ
ใใๅๅผใใฆใงใใชใ?
ใ ใใ ใใฃใใจ่ฑใใช
ใใใ้ฃฒใใใ?
ใใใง่ฑใใชใใใ?
่ฑใใง!่ฑใใง!
่ฑใใง!่ฑใใง!
่ฑใใง!
่ฑ
ใ
ใง!
ๅ ็ใใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใชใซใใชใซใใช ใซใใชใซใ
ใช
ใซใ
ใใใใใใ
ใธใใผใ
ใธใใผใ่ฒใฃใฝใใใฉใธใฃใผใ ใใ
ใใใใๆฎใฃใฆใใพใใใใ
ใใฃใใผ!
ๅฝขใๆ้ซใ ใ!
ใใใซใใฎไฝใใ่ฒใชใใฆใใณใฏใงๅฐๅฅณใฟใ ใใ ใ!
ใใใๅ ็ใ
ใใ็ถใใฆใใญใ
ๅ ็ใ็ตๅฉใใฆใใใ
ใใไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใใๅใๅ ็ใ
ไนณ้ฆใๆใใใใงใใ
ๆฉใๆณฃใใกใใใใ ใใๆฉใๆณฃใใกใใใใ ใๆฉใๆณฃใใกใใใญไปๆดๆฐๅใฃใฆใใใใใ
ใชใใใงใใๆฉใๆณฃใใใๆฉใใ
ใใจ2ๆใใใใจ2ๆใใใใจ2
ๆใใใใจ2ๆใใ
ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ?ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ใใธใง่กใใฎๆๅพ? ใใธใง่กใใฎๆๅพ?
ๅ ็็ตๆงๆฏๆทฑใใใใ
ใใใ ใใๆฉใใๆฉใใ
ใใใใใ่ชๅใฎ่จใๆนใ็ตใใฃใ?
ใงใใชใใฎ?
็ดๆใใใฎใซใๅ ็ใๆฉใ็ตใใฃใฆใ่ชฐใชใ ใ ใ่จใใใจ่ใใฆใใ่จใใใจ่ใใฆใใ
่ใใฆใใใฆใใไฟบใชใใ ใใไปๆฅใฎๅ ็ใฏ ใใใฃใจ่จใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใๅ ็้ๅใฃใใใใพใ ๅณใใงใใชใใใง ใใญใใใฎใขใญใผไบบใใ
ๅ ็ใใใใใใฆใใใใชใใฎ?
ใงใๅ ็ใๆฌๅฝใซๅฌใใใใใใ
ใฟใใชใซ่ฆใใใฆๅฌใใใฎใใชใๅ ็ใๆฐใ ใคใใฃใฆ่จใฃใใใใใๆฐใใคใ?ๆฐใใคใ
ใชใใใ
ๆฐใใคใใงใใชใใใ ใฃใใใๆใ้ ญใฎไธใซ ไนใใฆใฟใฆใ
ไนใใฆใฟใฆใใใใใญใใใใญใ
ไนใใฆใใใใๅใใใชใใใๅ ็ใ
ๅ ็ๆฉใใกใใฃใจ้ซชใฎๆฏใใไธใใฆใฟใใจใ ใใชใใฟใฆใฆ
ใใฎใพใพๅ ็ใใชใใฟใฆใฆ
ใๅ ็ไฟบใไธๆใใฆใฟใชใใใฎๆ ผๅฅฝใงๅ ็ๆณฃ ใใฆใ
ใใชใใงๆณฃใใฆใใฎ
ใใฎไฟบใฎๆฝใใใปใใใฃใณใฐใฏใใฎ่ๅฐ่ฃ ็ฝฎ ใฉใใ ใๆ
้ซใ ใๆ้ซใ ใ
้ใใใใจใใใใใใญใใ ๅ ็ใใฃใใ ใใญ ๆฏๅญใใใใญ ใงใๅฅด้ทใจใฏ่จใใฐ
ใพใ ใพใ ๅฏใๆทปใใใ ๅๅผใใฆ ใใจใใ ๅ ็ใฎใใใใใจใใฎใใใใฏ ใใใฎ
่ฆใใใ ใชใ ใตใฏใฉใณใใฃใฆใใใฎใใช ใตใฏใฉใณใใชใใงใใ
ใใณใฏ่ฒใฎไนณ้ฆใ ใ ใใ ๅฐๅฅณใฎไนณ้ฆใ ใ ใใชๅฐๅฅณใชใฎใ ๅ ็ๅฐๅฅณใชใฎใ
ๅ ็ๅฐๅฅณใใช ใใใใญใใใพใใใใใๆฒ ้ณดใฏ่ใใใใชใใใใจใใใใใใใงๅฃ
ใ็ฅใใจใใญ
ไปๆฅๅญฆๆ กๆฅใฆใใใฃใใ
ๅ ็ใๅ็ฒงใๅดฉใใกใใฃใฆๆฑใใชใฃใกใใฃใฆ ใใใใใใงใใใงใ
็ถบ้บใซใใฆใใใฆใ
็ถบ้บใซใใฆใใใพใใใใ
ใฉใใ็ถบ้บใซใชใใฎ?
่ถณใใใ
ๅใใชใใๅ ็ใ
ใฉใ?
ๅ ็ใ
ใฉใใชๆใใใช?
ใใใใฉใใใใจๆฐๆใกใใใฎ?
ใฝใใใซใใฝใใใซๅๅใใฆใใใฝใใใซใญ ในใใฆใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใฟใใใๆฐๆใกใใใฟใใๆฐๆใก
ใใใฎใใช?
ใใใใๅ ็ใฎใใใใฃใใใ ใ็ถบ้บใ ใใ ใใชใซใชใฃใฆใใใ ใใฉใใชใฃใใใ ใ
ๅซใชใใ ใใใฃใใผใไฟบๅใใฆ่ฆใคใฃใใใช ใใ
ๅฒใใฆใใๅฒใใใใชใชใใ
ใใ่ฒใฏ่ฒใฏใใณใฏใใช
ใๅฐปใ ใญใใปใใๅใ
ใใใชๆใใ ใใใญใๆฐๆใกใใใใ ใใชใ
ใๅฐปใฎไธใฎใใใ
ใใใชใใใใฏใใฏ่จใฃใฆใใ
ใใใซใปใใใใฃใๆธกใใใใฎใใใใญใฅใข ใ
ใใฎใใใญใฅใขใงใใ่ถณใฎๆ็ถบ้บใซใใฆใใ ใใฉใใใ
ใใใใ!
็ทๆงใใใคใชใใๅ จ็ถ่ฆใใชใใ ใ?
ๅ ็ใใใใใซๅกใฃใฆใใใใญใ ๅ ็ใ้ด ่ฑใใใใใๅ ็ใ้ด่ฑใใใใใ
ๅใใจๆใซใคใใ ใปใ
ใใ็งใฎๆใ้ใใฆใใฟใใใชใซ็ทๅผตใใฆใ ใ ใใชใซใ็ซฏ็ฝฎใใฆใๅ ็
ใฎใใจ็ตๆงๆงใใฆใใใ ใใฉใชๅ ็็ถบ้บใซใ ใฆใใใใใฃใจ
็ถบ้บใซใชใฃใใใ
ใฃใก็ถบ้บใช่ฒใใฆใชใใญ
ใๅฐปใขใใใ ใ
็ถบ้บใซๆใใฆใใใใ
ใใฃใใใฎๅ็ฒงใ ใใใชใ
ๆ็ธพไธ็ทใใใฆๅใใงใใ
็ถบ้บใซใชใใใใฃใใชใ
็ถบ้บใ ใญใ
ใใไฝใใใฃใฆใใ ใใใใฎใใใญใฅใขใ
ใปใใใฑใใฎ็ฉดใซใ
ใปใใใใใญใฅใขใๆบใพใฃใฆใใใใใปใใ ใใ
็ด ๆตใ
ๅใใฆใชใใ ใใปใใๆฏใซใพใงใคใใฆใใ ใ ใ
ใๅใใใใฎใใใ
ไฟบใใ ใใงๆฅฝใใใใ
ใใฃใกใใใใ
ๅ ็ใฏ3ไบบใ ใใซใชใฃใกใใฃใใใฉใ
ๆฌๅฝใใใ
ไฟบใ
ๅ ็ใใใๅใฃใฆใใใใใใ
ไฝใใใใใใใ ใใ
ใใใๅ ็ใฏใใใใใใใใ
ใใๅ ็ใ
ใใใๅ ็ใใใใๅ ็ใใใใๅ ็ใใใ ใๅ ็ใใใใ
ๅ ็ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใ
ๅ ็ใ
็ฎใใใใๅฃใซใใใ ใใ
ๅ ็ใใใใใใฃใจๅฃ้ใใใใใ
ๅฃ้ใใๅฃใ
ใใใใฆใญใใใใใฆใญใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใฎไธใฎๆนใง้ใใงใใใใใช?
ใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆ็ใใใฆใใใใ
ๅ ็ใ
ใฉ
ใใชใใฏใใใฏไฝฟใฃใฆใใฎ?
ๅ ็ใใฃใฑใใใซใทใผใฎๆนใใใใฎใใชใใ ใใผๅ ็ใใซใทใผใฎๅ ็ใงใใ
ใใใใใใใ
ใ
ใใฃใใๅธใๅใฃใฆใใใปใ ๅฃใพใงใปใๅธ ใใจใใๅธใใจใใใป
ใ
ใ
ใฃใใใใใใใใใใชใใ
ใปใใไฟบใฎๅฃใซๅนใใใ ใใๅ ็ใๅบใใฆใฟ ใใ
ใปใใๅบใใใ
ไฟบใใใฃใใๅบใใใ ใใ
ใใใ
ใใใชใ
ใใพใฃใฆใใใใใพใฃใฆใใ็ตๆงใใฐใใ
1ๆ้ใถใใ ใใๅ ็ใ็ๅพใฎๅณใฉใใ ใใ
ไฟบใฎๅณใฏใฉใใ ใใ
ใใคใๆใฃใฆใๅฅดใฎ็ฎใฏใๅฃใฎไธญใซๅ ฅใใใฆ ใใใ ใใใใ
็ณๆฉใฎ็ฒพ็ฅใใใใชๅญใซใใกใณใใผใทใงใใซ ใซๅ ็ใฎ้กใๅกใฃใใใกใใ ใ
ใใใจใ่ใใฆใใใใใจใ่ใใฆใๅ ็ใฎ
้กๅใใใญใใใปใ้กไธใใใใปใใพใ ๅฃใง ๅซใใงใใใใปใ
็ฒพๅญใฎใใใฏใ็ฒพๅญใใใฏใใฃใจ็ถบ้บใซใชใ ใใ ใใป
ใ็ถบ้บใชใ้กๆใใฆใใชไฟบใฎ็ฒพๅญ
ใฎใใใฏใ ใปใ็ฎใฏๆฐใใคใใ
ใใใใ ใฃใใใฝใใกใผใใใชใฎใใใงไฟบ็ก ็ใใๅบใใใใใชใใฃใใใจใใใใๅ
ใใใธ่กใฃใ
ใใฃใทใ่ใใใฆใใใใใ
ไฟบใใกใฏใพใ ่ฆใใญใใใ ใใใใ ใไบบๆฎบใ ใใฃใฆ
ๅคงใใ็ฝชใซใฏใชใใญใใใ ใใใฎๅจใใใฉใ ใใคใฎๅ้ใฎใใใซใใใใ
้ใใใใชใใพใงใใใใคใใกใพใใ
ใใ่ชฐใๆฅใชใใใใใฃใใใจๆใพใใใใ ใใใปใใใใจใชใใใใใใปใใ
ใใใใใฉใใใฃใฆ?
ๅ ็ใๆฅฝใใใใๆๅฎคใใใชใใฆใใใใใฃ ใใใใใฝใใกใผใซใป
ใใใฟใใชใง่ซฆใใใใใใปใใๅ ็ๅ ็?
ๅ ็?
ๅ ็ใฎ็ถบ้บใชใจใใใใใฃใใ่ฆใฆใใใใ ใปใๅ ็
ๅ ็ใใใจใชใใใใชใใใ
ๅ ็ใ่ช
ๅใฎๆใๅญ3ไบบใซ
ใใใใๅงฟใ่ฆใใใฆใไฟบใใกใซใใ
ๆฅใใใใใ?
ๆฅใใใใ?
ๆฅใใใใใใใซใชใใไนณ้ฆ็ซใฃใฆใพใใญใ
ๅ ็ใฎ้ ใ ใพใง็ฅใฃใฆใใฎใไฟบใใใปใ
ใฑใใฎ็ฉดใฎไธๆฌไธๆฌใฎใทใฏใพใงๆฐใใ
ใใฆใใใฃใฆใใ ใใใชใใใใชใฑใใฎ็ฉดใ ใฆใใใชๅ ็ใฎๅฏๆใ้ก
่ฆใใชใใใปใใใฎใใงใคในใใฉใทใใใใฏ
ใใกใฎๅฅณใฎๅญใๆใฃใฆใใใใฎๅ็ฒง็จใฎใใง ใคในใใฉใทๆฐๆใกใใใฃใใ?
ใใฃใจใใฑใใชใใใงใใใใใจใไฟบใใกใฎ ใใชใใใชๅณใฎๆ่งฆใ็ใ
ใใใ่ทๅกไผๆฉๅฎคใ ใใใใช็ถบ้บใช่ฑใใใ ๅ ็
ใฎใใฌใผใณใใ ใใปใใ็ฟไฝใใใชใ็ฟไฝใ ใใชๅ ็
ๅ ็ใซใฏใใฎ
็ถบ้บใ ใชใใใใใใฎ
ไฝๆดใใฆใใ ใไบบใ่ชใฃใฆใใ
ใใฎ่ฑใณใใใใไผผๅใใใชใๅ ็ใ
ใใฎ่ฑใณใใใใใฃใจ็ฅใฃใๆนใ่ฏใใใ
ใพใ ใพใ ใ่ฑใฏใใฃใฑ
ใๅฒใใฆใใฎใใใปใใๅ ็ใซใ็ฅใใ ใใ ใปใใใปใใๅ ็ใซใ็ฅใใ ใใใปใใใป
ใใๆบใใฃใฆใใใใจใใฆใใใ ใญใใปใใ
ใใใใ ใชใ่ฑใณใใฎใ
ใใใใๅ ็ใ
ๅ ็ใ
ๅ ็ใ
ๅคงไบใชใจใใใใใปใใ้ผปๅ็ฒงใใงใใใใจ ใ ใใ
ๅ ็ใๅใใไฟบใๅ ็ใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใใใ ใใใปใใๅ ็ใฎใ
ๅ ็ใไฟบใฎๆฐๆใกใใใฃใฆใใใใ ใใ?
ใปใๅ ็ใ็ถบ้บใ ใๅ ็ใ็ถบ้บใ ใๅ ็ใฎ่ฑ ใณใใๅ ็ใ็ถบ้บใ ใ
ๅใใงใใ ใ็ถบ้บใซ่ฑๅ็ฒงใใใใใฆใ?
ใปใๅ ็ใฎ็ถบ้บใช่ใใใคใซใชใ็ฉใใๆ ใฃ ใฆใใ ใใใช
่ชๅใง้กใงๆ ใใใฃใฆใใจใใใๆณๅใใฆใ ใใๅ ็
ไปใพใงใฏ็งใใใใใฃใจ็ถบ้บใซใชใฃใฆใใ
ๅ ็ใฎ็ถบ้บใช่ธใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใๅฐ
ใใชๅ ็ๅ ็็ถบ้บใ ใๅ ็ใใฃใฆใฃใฆใงใๅ ็ใใพใ
ใใใชใซ็ถบ้บใช่ใฎๆใกไธปใจ่ใใฆใใฟใชใ ใฃใใใช
ใใใใใใใชใซ็ถบ้บใช่ใซ็ถบ้บใชใใฏใซ
ในใๅฐปใฎ็ฉดใ็ถบ้บใ ใใไฝใใ
ใใฃใจ็ซใกใฃใฑใชใใฎไนณ้ฆใงๆฅใๆฅใใใ
ใใไฟบใใฎๆงใใฎๅ ็ใ ใใชๅ ็
้กใใฃใจใใ่ฆใใฆใใใๅ ็
ๅ ็ใฎ็ถบ้บใช้ก่ฆใใฆใใใใปใๅ ็
ๅ ็
ๅ ็ใปใใใฃใก่ฆใฆใใใๅ ็ใฎใใคใใฎ้ก ๅฅฝใ
ใชใใ ไฟบใกใใใจใกใฌใใใฆใใใ
ใใฎ้กใๅฅฝใใชใใ ใๅ ็็ถบ้บใ ใชใใใงใ ใๅใใฎๅ ็ใ ใๅ
ใใฎใใคใใฎๅ ็ใ้ฆใใไธไธๆใใคใใฆใช ใใใ ใฃใฆ
ๅธๅใไธๆฌใใคใใฆใชใใงใ
่ฑๅ็ฒงใ ใใ ใใใปใใ
ไฟบใซใใฆใใใๅ ็ใ
่ทๅกๅฎคใฃใฆไฝใงใใใใใ ใชใ
ใใใใใใฃใฆใฉใใ ใฃใใฃใ?
่ทๅกไผๆฉๅฎคใ ใ
่ทๅกใฎไผๆฉๅฎคใซใใใชใใใใใฃใฆใใจใฏใ
ใใใๅญฆๆ กใ ใฃใใใ ใชไฟบใใกๅ จ็ถไปใพใงใ ใใฃใฝใฃใกใๆญปใชใใฃใใใช็ฌใฃใกใใใชๆ
ๅธซใฃใฆใชๅ ็ไฝฟใฃใฆใใใใญใใใชๅ ็ๅ ็ ใใใ็ฅใฃใฆใใใ ใใใใฎ
ใปใๅ ็่ฆใใฆใใใใใ็ถบ้บใซ่ฆใใ
้ผปใฎๅฅฅใซ
ๆใพใใใปใ
ใญใผใทใงใณใพใงใใใใ ใ
็ถบ้บใช้กใ่ฆใฆใฟใฆใปใใๅฐปใฎ้ผปใฎๆนใซใๆฏ ๅใใใฃใใใใใป
ใๆฏๅใๆฅใใใปใๅ ็ใปใใชใใ ใใใ
็ณธๅผใใฆใใใใชใใๅ ็ๆฌฒใใใใ ๅ ็ใ ใใใใ
ใใใใชๅ ็ๆฌฒใใใใ ๅ ็ใปใๅ ็
ๆฐๆใกใใๅ ็
ๆฐๆใกใใใใงใใใญ?
ๅใใฎใใใณใใฎใใฎๅ ็ใใฎ้ปใใใณใใ ใๆฐใซๅ ฅใใงใใๅ ็ใฎใใฃใจๆฐๆใกใใ้ก
่ฆใใใใงใใๅ ็ใฉใใใใฎใใญ?ใฉใใ ใใฎใใใๆฌๆฐใงใใใใใใใชใใชใใ
ๅฅฝใใชใใใใชใใฎ?ๅฅฝใใชใใใใชใใฎ? ๅ ็ใใคใขใณๅ ็ใ
ใใใชใใใใใกใใฃใจๆฉใใใชใพใ ใชใใฃ ใใ
ใใใ
ใใฃใใใชใใพใใฆใใใใใฎ้ณใฃใฆ็ตๆงใง ใใใใ ใญใใใคใใชใผใฎ้ณ
ใใฃใใใใฃใใใใฃ
ใใใใฃใใใใฃใใใใฃใใใ
ใฃใใใใฃ
ใ
ใๅคงใใใชใฃใฆใใๅ ็ๅ ็ใใใๅคงใใใช ใฃใฆใใใใงใใๅ ็
ๅ ็ใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๅ ็ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆๅ ็ใ่จใใใๆฐๆใก ใใใฃใฆ่จใใใ
ใฉใใชใใ ใใ?
ใฉใใชใใ ใใ?ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใๆฐ
ๆใกใใใฃใฆ่จใใๅ ็ใ
่จใใใ่จใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
่ใใใญใใช่ใใใชใใฃใคใฃใฆใใฎ?
่ใใใใ?
่ใใใญใใชๅ ็ใปใ่จใฃใฆใฟใใ่จ
ใ่จใๅ ็ใปใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจ่ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ่จใ
ใปใใๆฐๆใกใใใใ ใใ็ด ็ดใซ่จใใฐใใ ใใ ใใใปใใ
ใปใใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ๅ ็ใ
ไฟบใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใใใฉใ
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใใ
ใกใใฃใจไฟบใจใกใใจๅใฃใฆใใใใ
ใใฎๅ ็ใฎ่จใใใจใๅซๅฆฌใใใ
ๅๅๅๅๅๅ
ๅ
ๆฐๆใกๆชใใใใใ ๅ ็ๅ ็ใใใใใใใฆ ใๅ ็ไฟบใใพใใใใใใชใฃใกใใกใใฃใกใ
ใๅ ็ๅ ็ใใพใใใใใใไฟบใใฃ
ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃ ใใฃ
ๆฌๅฝใซๆฌ็ฉใ่ฆใใฟใ ใ
ใ็ฒ
ใ
ๆงใงใใใ
้ก่ฆใใฆใใใใ
ๅ ็ใฎ้กใ่ฆใใใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใใๅ ็ใ
ใปใใ
ๆใๅญใฎใใณใฏใพใงๅ ฅใใกใใฃใฆใ
ๅ ็ใ ใชใใใปใใ
ๅ ็ใ ใชใใ
ใใใฏๆ่ฒๅงๅกไผใ ใ
ๅ ็ใฎๆใใๆใใฆใใ ใใๅ ็ใฎๆใใๆ
ใใฆ
ใใ ใใ
ใใฎๅฃใซใพใงใใฆใใใฎๆใๅญใฎ็ๆญปใๅซใ ใ ๆๆณใฏ
ใใจใ่ใใชใใงๅๆใชใใจใฐใใ ่จใฃใฆ ๅซใชใๅบใฆใใฐใใใงใใไปไบบใฎใใจใ่ใ
ใใใจใใชใ ใฎใใชใใฏๅ ็ใใใงใชใผใจ ใไธ็ฐใจใ ่จใใใฆใใใใใญใใใ ใ
ใคใพใใชใใใ ใใใใใฎๆๆฅญ ๅ จ็ถๅฝน็ซใ ใใญใใใ ใใๅซใชใๅบใฆใใฐใใใงใใ
ใฏใบใฎใใใซใพใใใใไฟบใๅธฐใฃใฆใใใใช ใฉใใใฏใบใงใ
ใใใๅธฐใฃใฆใฟใใใใใใใกใณใใชใผใฎใ ใกใซไธไบบใซๅใใฆ่ชๅใฏOKใฃใฆๆใ?
ใชใใงใใใชใซไฝใๅนด่ใใงใไผผๅใใใ ใ ใใพใใใณๅฑๅบใฆใใใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใใใใใใญใใใใใใคใใใใใใ ใใใญใใใใใใคใใใใใใใใใญใ
ใใใใใคใใใใใใใใใญใใใใใใค ใ
ใใใใใใใใญใใใ
ใใใคใใใใใใ
ใใใญใใใใ
ใใคใ
ๆใงๆผใใฆใใใใใใฃใกๅใฃใๅพใๆใงใ ใปใใใปใๅ ็ใ
ใใใใขใคใใฏใใใฆใใใใขใคใๆฅฝ
ใใใญๅ ็ใๆฅฝใใใญใใปใ้ใใใใใไป ใใใฃใกๆใฃใฆใใฆใใปใใปใ
่ฆใใใใๆฉใ
ๅใใจ็ถบ้บใงใใใญใๆ็จฟๅ็ใญใๆ็จฟๅ็ ใๆใฃใฆๆฎใฃใกใใใใใใ ใญใใใ
ใใใใจใงใ
ใใ้กใใใชใใ
ใฃใฑใใใฃใฑใใใใ ใใชใใใใ ใใใใ ใใใใใใใใใใ
ไธๆฐใซๆผใใใกใใใใใใปใใ
ใ้ก่ฆใใฆใใใใ
ไธใฎๆนใ่ฆใฆใใใใใปใใใปใใใใฃใจใ ๆผใใกใใใ
่ฆใใใใใใใฆใใใจ่ฆใใใๆใใฆใฟใ ใใใใ่ฆ่พผใใ
ใใใใ ใใชใ
ใใ?
้ขๅใใใใไฝใ ใใ
ใใใใช?
ใใใ่ฆใใใใ ใใใกใใใจใใกใ ใ!
ใใใใใ!
ใพใ ใฉใใใ็ถๆณใๅใใฃใฆใชใใใใใชใ ใฎ?ๅ ่ผฉใฏใฐใฃใใ!
ไธธ่ฆใ
ๅ ็ใๅใฎใใฃใฎใฅใขใใฏใใใฏใฉใใงใใ ?
ใใผใใฏๅๅผทใใชใใจใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใ
ใใใฃ!ใญใใๅ ฅ็ฎๅใใชใใญใๅ ็ใใญใ ใใปใใ
ใใ้ฃในใใใชใใใ ใใใใใใญใๅ ็ใ
ๅ ็ใๆๆฅญใจไธ็ทใ ใใ
ใใณๅ ็ใ็ใใใๆนใใใใใ3ไบบใงใ
ไฝใใใใใ
ใฉใใชใใ ใใ
็ญใใใ็ญใใใใๅใไฝใฎ็ญใใชใใ ใใ ็ญใใใ
ไฝใ?
่กใฃใฆใฟใใใใๅใใใฆใปใใใใ ใใใ ใ ใใ ใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใใ
ใใฃใฆใใใงใใใฃใใๅใใใฃใใใฃใฆใ ใใงใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใ?ใใฃใใใฃใฆใๆใฃใฆใๆใฃใฆใใใ ใญใใใใใญ
ใพใ้ใใฆใใใใใชใใใใปใใ็ชใฃ่พผใพ ใใใใใใณใ็ตใใใใใ ใใใๅใ
ๅใใใใฃใฆใใใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ ๆใฃใฆใใๆใฃใฆใใๆใฆใใๆใฆใใๆใฆ
ใใใปใใ
ใฉใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
่กใ่กใ่กใ
ใปใๆททใๅใฃใฆใปใใใฅใณใงใใใฆใใใใ ใฅใณใงใใปใใฉใฃใ้ฃใใฆ่กใใใใใใฉ
ใฃใกใใฉใใใใใใปใ้กไธใใใปใ้ก่ฆใ ใใปใใป
ใใปใใปใใคใใใใ ไปใฎไบบใ
ใปใใปใใใใใๅฃ้ใใใใใใปใใปใ
ใใใๆใฃใฆใใใใใปใใ่ชๅใฎๅงฟ่ฆใใ ใใปใใ
่ฆใใใใปใใ่ฆใใใใปใใ่ฆใใ
ใปใใ่ฆใใใ?
ๅ ็ใใใปใใๅใใงใใใ
ใใฃใจใญใ
่ฆ้ใใฆใฟใใใใปใใ้ก่ฆใใใ
ใปใใ่ฆใใใ่ชๅใใใใ่ฆใฆใฟใใใ
่ฆใใใใฏใใใใใปใใ5ไธ็ๆใกใฆใใ ใ้กใซใ
ใปใใใใใคๆปใใใใ
ๆฅใใใใใญ!ๆฅใใใใใญ!
ๆฅ
ใ
ใใใใญๅ ็!
ๅ ็ใฎๅฅฝใใชใใใกใใกใใๅใกใใฃใจๆใ ๆผใใใๆๅใฏใพใ
ใปใๅฃใ้ใใใใปใ้ใใ้ก่ฆ
ใใใใถใฃใฆใ้ก่ฆใใใใปใใปใใใใใฃ ใใๅฃ
้ใใ ใไฝๅใๅบใใฆใใ ใ
ๆใๅบใใ!
ๆใๅบใใ!ๆฉใ!
ๆญฃใใๅงฟๅขใใใใใใๆใใใฎใ?
ใกใใใจๆใๅบใใใ!
ๆญฃ้ขใ่ฆใใใใ
้กใใใ่ฆใใใใ้กใใใ่ฆใใใใใปใ ใใพใไบบ้ๆฅใใใใชใ
ใปใใใปใใไฟบ่ฆใฆใใใไฟบใฏใ
้ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ!
ๅฉใ!ๅฉใ!
ใญใใใงใณใกใใใใงใณใกใใใซๆงใใใใ ใชใใใใใใใปใใกใใใจ่ใใใใใ
ใใ ใใใกใ ใใปใๅฃ้ใใๅซใ ใฃใฆ่จใฃใฆ ใใใใใ ใ
ไบไบบใงใใ!ไบไบบใงใใ!ไบไบบใงใใ!
ไบไบบใงใใ!ไบไบบใงใใ!ไบไบบใงใใ!
ไบไบบใงใใ!ไบไบบใงใใ!ไบไบบใงใใ!
ไบ
ไบบ
ใงใใ!
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใ
ใพใๅผใใใๅใฃใใฎใใใใใงใใปใใใป ใใใปใใ็ใใ
ใใใญใใๅใฎ้ก่ฆใใใญใใชใ
ใใใใฆใใใใใ ใทใฟใใใชใใใใใ ใ ่ฆใใใใใใใ ใ่ฆใใใใใซใ ใญใใ
ใใคใใใซใ ใญใใปใใใใไธๅใใปใใ
ใปใใใใใ ใทใ
ๆผใใใฆใใใใใใใๅฃใ ใๅบใฆใใฐใใ ใใ ๅฃใ ใๅบใฆใใฐใใใฎใญใปใๅ ็
ใกใใกใใฎใจใ่ชๅใง่กใฃใฆใฟใใใปใใปใ ใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใ
็่ถณใงใใใงใใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใใปใใปใใปใ
ใใฎๅ ็ใๅๅผทใใญใ
ไฝใ้ใใฆใใ ใใใใใ
ใปใใไธใคๆใใใใงใญใใปใใใใใ ใญใ ใใฃใจใใฃใกใ ใใใปใใ
ใปใใใใใผใใใใ
ๆดใใใใใญใผใใใใใ
ใใผใใใใใใใใใปใใใใใใใ
ใใใใใใปใใใใใใใใใไธใคใ ใใ ใใใใใใไธใคใ
ใฉใ ใใผใใใใฟใใใ ใใใปใใใปใใใ ใพใใใ ใใปใใ
็ใใ็ใใ็ใใใใใคใ่นดใใใใฃใฆใ
ๅฉใใๅฉใใใถใฃ่ฃใใใใใคใ็ใใ
ๆฌกใ่ถณใ่ถณใ่ถณใใฃใกใใใ่ถณใใฃใกใใใ
ใใฎ็ป้ขใฏใญใฅใฆใธใฃใงใ
ๆณฃใใฆๅใใงใใฎ?
ใ
ใ
ใซใใธใใฏใใใ ใใใ
ไธๆฌใใใใใ
ใพใๅ ็
ใ้กใใใพใใใคในใซใผๅ ็!
ใใซใผใใใๆฅใใใใ ใ!
ใฏใบใ ใใใตใคใณใใชใใใ ใใฉ!
ใฏใบใชใใฎๅฐ็จใง!
ๅใใจใ ใใชใใ ใ!
็ใ!็ใ!
็ใ!็ใ!็ใ!
็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ !็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็
ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ! ็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็
ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ! ็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็
ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ! ็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!
็ใ!
็ใ!
็ใ!
ใใใใฟใชใใใใใใฟใช
ใใ
ใใใ ใใใใใ
้ใใใ!
้ใใใ!
ใปใใ
ใใใใ ใใใใใใ ใใใใใใ ใใ่ฆใฆ ใใใใใ ใใใใใ
ใใใฏใใใซๅ ฅใฃใฆใใใญใใใฃใใ
ใๅใใ
ๅใ
ใใฃใจใใฎใพใใพใ ใ
ใ?ใๅใๆญปใฌใใใใใฎใพใพใ
ไฟบใจๆฌฒใใใ?
ใ้กใใใฆใฟใ! ใ้กใใใ!ใ้กใใใ ! ไธใใใฆไธใใใฆไธใใใฆไธใใใฆไธ
ใใใฆไธใใใฆไธใใใฆไธใ
ใใฆไธใใใฆไธใ
ใใฆไธใใใฆ
ๆฅฝใใใใใๆฅฝใใใใใ
ใใซใใใซใใฆใใใใใพใๅบใใใใปใใ
ๅบใใใใใใใ
ใฑใใคใใ ใใใฑใใใฑใใคใใ ใใใปใใ ใพใใใใใซๆฅใใใใใใ
ใฑใใคใใ ใใใใใ
็ใใใ ใฃใใ่ถณๅบใใใใใปใใๆฉใใๆฉ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ไฟบใ่ฆใฆใฆใใ?
ๆฉใ!
่กใใใใปใ!
ใๅใๅบงใฃใฆใใใฆใใใใใฎ?
้กไธใใใใปใ!
ๅใฎใใกใใกใใใในใ!
ๅใฎใใกใใกใใใในใ!
้ก่ฆใฆใใใปใ!
ๅฏใฆใใใใใค ๅซใ ใฃใฆใปใใปใใปใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใใใงๅฐใใใใ
ใพใใใฃใใฎไฝๅขใซๆปใฃใกใใใใใญใใใ
ใใฃใฑใใ ใใช
ใใใใฟใช
ใใ
ใใฎใพใพใใใฎใพใพๅบงใฃใกใใใใใปใใไธ ใซใชใใใไธใซใชใใใปใใ
ใๅใใใใญใใใใ
ๅคง็ใ้ใใใปใใ้ใใใใกใใกใใๆใ ใใใใใใๆใใใใใใใใปใใใใใ
ใปใใ
ใปใใใใผใ่ฆใฆใฟใใใใใใใใผใ่ฆใฆ ใฟใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใๆ ผๅฅฝใ
่ถณใฎไธใงใ่ถณใฎไธใง
ๅฅฅใ้ทใใญใๅใใใๅผทใใญ
ใใใใใถใกใพใใงใใใๅบใๅบ
ใๅบใฆใๅบใใฆใ
ๅบ
ใใญใฉใใใใฎใใใคๅบใใกใใฃใใ
ใใฃใกๆฅใใใใพใๆณฃใใฆใใใใใ ใ
็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.