All language subtitles for [Turkish (auto-generated)] Umuda Kelepe Vurulmaz 1. Blm (FULL HD) [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

Çok heyecanlıyım abla. Acayip hemde.

Yapamayacağım galiba.

Yapacaksın ablacığım. Yapacaksın. Bırak

düşünme. Ölüm yok ya ucunda.

Yok yok vallahi yapamayacağım. Abim

nerede? Annem vardı sabah sabah gidecek.

Anneciğim gelir şimdi merak etme sen.

[Müzik]

Hah. Nerede kaldın anneciğim? Çocuk

meraktan öldü.

Geldim geldim. Hazır mısın aslanıma? Bir

zafer daha kazanacağız değil mi bugün?

Daha güçlü salla başına.

Getireyim mi?

Duyamadım.

Getir.

Ne diyorsun oğlum?

Getir.

Heh, aferin.

Ay Allah yüzüne baksın benim güzel

çocuğum.

Hah.

Hazır mısın?

Duyamıyorum.

Hazırım.

[Müzik]

Hadi bakalım.

[Müzik]

Bakmayacak mısın? Korkuyorum abi.

İyi hadi bak.

Allah 2 kilo vermişim. Vallahi 2 kilo

vermişim. Billahi 2 kilo vermişim.

Dur bakayım.

Vallahi vermiş

ama ben anladım. Dedim süzüldü benim

oğlum. Süzüldü benim güzel çocuğum.

Oh

oğlum ben sana demedim mi zaten? Tır

gibi olacaksın. Bak bir sene kaldı

şurada. Bir sene daha kilo ver. Ondan

sonra gireceksin sana. Bekle beni

heybelada. Denizci olacağım denizciyi

giyeceksin. Böyle beyazları cilet gibi.

Çakacağım selamımı gemilere doğru.

Deniz böyle köpürecek. Fokur fokur.

İskele alabanda.

Ne bağırıyorsunuz? Ne bu gürültü?

Baba baba 2 kilo vermişim baba. Sınava

kadar her an 2 kilo verirsen var ya.

Dur lan dur. Çekil şöyle ya. Tulum.

Zaten başım çatlıyor. Sabah sabah

yediğin alta bak.

Ama baba az kaldı deniz sesi için.

Yemiyorum içmiyorum kilo da vermişim.

Susan patates çuğanın iki patates düşmüş

diye evi yıkıyor. Pezeven Bahriyeli

olacakmış. Nah girersin o koca

Bahriyeye. Yürü git lan yür.

Baba lafını sakın biraz ayıp etmiyor

musun çocuğu?

Güler sen az gel.

Anne

bak para falan isterse sakın

vermiyorsun. Yok anneciğim öyle bir şey.

O çorabını bulamamıştır. Onun için

çağırmıştır beni.

Tabii kesin çorabını bulamamıştır. Dün

de o çoraplardan buldu değil mi parayı?

Onun için sabaha kadar içip çip sızdı.

Anne bak sakın para verme. Sıkıyorsa

gelsin benden istesin.

Tamam anneciğim merak etmeyin. Sen

kardeşinle konuşayım mı Fıratcığım? Bak

çok üzülüyor sonra çocuk. Yok sen onu

merak etme. Onun ilacı bende.

Hadi üşmeyin.

[Müzik]

İyi ben Hasan'a bakayım. Sen de hazırlan

geç kalmayalım işe.

[Müzik]

[Müzik]

Koşmuyor musun bugün?

[Müzik]

Sana diyorum bahri

abi ya. Babam diyor ya senden bir cacık

olmaz diye. Olmaz mı saheden?

Olmaz oğlum. Çünkü sen hayin

sen babama bakma.

İçkiden beyni sulanmış oldum. Beni de

sanayiye sokuyordu. Az kalsın Türkiye

birincisi oldum. Yalan mı?

Bak bizim bir matematik hocası vardı.

Delat diyorlar adamı. Onun bir lafı var.

İneği ot, insanı umut yaşatır.

Oum. Gülme adam doğru söylüyor.

Umut olmadan nefes bile alamaz o değil

mi insan? Alsan da bir işe yaramaz.

Bak babama.

Ayakta ölmüş herifin haberi yok. Ama

bizi yaşatan tek şey umut kolum. Senin

yeter ki umudun olsun. Değil. Bahriyeli.

Okyanusun kralı olursun. Merak etme.

Sende de acayip laflar varmış ha.

Moralim tavan yaptı. 5 km koşarım artık

ben.

İyi. Madem koşarsın.

Al bununla koş o zaman.

[Müzik]

Oha.

Süper ya. Süper. H çaldın mı yoksa?

Yok lan. Hırsız mıyım ben?

Ne bileyim abi. Bizim Memo cumadan

yürütüyor ya bazen. Yoksa çakma mı?

Oğlum etiketi var üstünde. 200 lira

verdim ben bunun.

Abilerin kralısın be.

Spor sınavına bunlarla girerim ben. Bir

topukların pistin tozunu attırırım

vallahi.

İyi bakalım sen topukla. Ben şimdi

ablanı bekliyorum. İşe geç kalacağız.

Akşam görüşürüz. Olur mu? Abi ne oldu o

iş bu arada?

Hangi iş o?

O iş diyorum ya. İnce iş. Açılamadın mı

daha kısa?

Yok öyle bir kız.

Hem sana ne lan bundan?

Hadi hadi umudunu kaybetme. Açıl artık

bugün.

Oğlum.

Elif

beğendin mi?

Güzel değil mi?

[Müzik]

Aa Ceren erken gelmişsin.

Evet ya öyle oldu. Evde çok sıkıldım.

Havuz açılana kadar geleyim biraz burada

takılırım dedim. Çok iyi demişsin kızım.

Ben de seni arayacaktım. Bomba

dedikodularım var. Ortam bildiğin

yıkılıyor.

Sen hadi çık. Ben üstümü değiştirip

hemen geliyorum.

İyi tamam.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Merhaba.

Merhaba. Ya ben kusura bakmayın havuz

boş diye öyle yüzeyim dedim de.

Ne olacak canım? Yasak değil ya.

Yok yasak aslında.

Yasak mı?

Fırat sen ne yapıyorsun burada?

Müdür bey ben eee

eee ne

konuşsana oğlum. Dinini mi yuttun?

Aa şey ya kusura bakmayın ben

bilekliğimi düşürdüm de arkadaştan rica

etmiştim ya. Nasıl oldu anlamadım.

Çantama falan takıldı herhalde.

Bulamadım da.

A bakın orada. Ben dibe dalamıyorum da o

kadar iyi yüzme bilmiyorum.

Tabii tabii. Fırat yardımcı olacaktır.

Fırat hadi atla. Hanımefendinin

bilekliğini ver.

Teşekkürler.

Rica ediyorum.

[Müzik]

Oh.

[Müzik]

[Müzik]

Teşekkürler.

Asıl ben teşekkür ederim.

He.

[Müzik]

[Müzik]

Havuzdaki kız mı Hasan'ın dediği?

Kızım ne Hasanı ne kızı ya?

Ay şuna bak hemen. Nasıl da mala

bağladı.

Git konuş bence.

Hazır havuz da boş.

Şu an sana var ya döve döve

zayıflatacağım. Öf. Sırt tutamaz oldu

çocuk.

Seninki geliyor

ya. Simge saçmalama. Ne benimkisi?

Söyleme öyle şeyler.

Hadi kızım yeme beni. Çocuk gözünü

ayıramıyor senden. Yaş.

Merhaba bu arada.

Merhaba.

Eee

daha demin beni kurtardığın için sağ ol.

Boşluk aldım sana.

Yok önemli değil.

Yok canım önemli yani. Ben teşekkür

etmek isterim.

Aa öyle hiç kuru kuru teşekkür mü olur?

Akşam bir kahve flas bari kıza.

Simge ne var canım? Bir kahve içer

laflarsınız. Ne ki yani?

E süper olur

yani. Olur. Niye olmasın?

[Müzik]

Bu arada ben Fırat.

Biliyorum.

Nereden biliyorsun?

Yaka kartından.

He

[Müzik]

ben de Cera.

Biliyorum.

Nereden biliyorsun?

Buradan.

[Müzik]

E o zaman akşam saat 900'da caddedeki

yeni açılan kafede buluşursunuz. Hı.

Biliyorsun değil mi?

Bulurum. Tamam o zaman akşama görüşürüz.

Eee, Ceren,

eee,

numaranı alabilir miyim? Yani hani

bulamazsam falan ya da gelmezsen ararsın

ya da neyse

al al. E sen yaz numaranı, ben ararım,

kaydedersin.

Tamam.

Ceren geldi mi buraya?

Yok ama idiller içeride.

[Müzik]

Oğlum neredesin lan? Aradık aradık

açmıyorsun.

Ceren nerede?

Ne bileyim nerede ya? Bana niye

soruyorsun o kızı?

Kızım kuzenin değil mi senin? Nasıl

bilmiyorsun? Telefonlarıma cevap

vermiyor.

Dur sakin ol. Ne yapıyorsun?

Sen hala Ceren'in peşinde misin ya?

Bitti anlamıyor musun? Bitti.

Ben bitti demedim. Hiçbir şey

git o zaman kendin söyle. Ben çıkarken

ev de hanımefendi. Bu

ne lan? Arabayı mı kaçırdın sen? Bu

kafayla mı kullanacaksın arabayı?

[Müzik]

Uçmuş oldum.

Ben gidiyorum. Bunun kafası 1500. Tamam

mı

ya? Nereye?

Siz takılın ben geleceğim.

Daha yeni geldik.

[Müzik]

Sakin ol beni bekle.

[Müzik]

[Alkış]

Onur kangi biraz yavaş git. Aç şu

telefonu.

Aç şu telefonu canım. Aç şu telefonu.

Onur bitti abi işte. Kız istemiyor.

Uzatma sen de.

Onur yavaş gitsene. Yavaş git ya.

[Müzik]

[Müzik]

Aç şunu Onuru. Aç.

Aa bak yine meşgule verdi. Bilerek

yapıyor.

[Alkış]

İlk defa kaçırmıyor arabayı. Bırak eve

seni alsın. Sen de boşuna sinirlenme.

Yok öyle bir dünya Hikmet. Ben onun için

her şeyi düşüneyim. Dakikası dakikasına

her şeyi planlayayım. Beyefendi sürekli

serserlik peşinde koşsun. Ama bu sefer

paçayı o kadar kolay kurtaramayacak.

Komiser Metin Bey arıyorum.

Ne yapıyorsun sen? Çok fazla büyüttün.

Bırak şu telefonu.

Lütfen müdahale etme Hikmet. Bir gece

Nezertende kalsın. Bak nasıl akıl başına

geliyor.

Alo.

E Metin Bey merhaba. Hikmet Sağlığımın

eşi Perian Sağlam.

Sizden özel bir ricam olacaktı da.

Perian lütfen. Böyle ceza olmaz.

Sakın sakın bir daha bana çocuk nasıl

yetiştirilir öğretmeye kalkma.

Oğlum oğlum eşimin üzerine kayıtlı olan

arabayı kaçırdı. Kendisi 18 yaşından

küçük. Sizin bilginiz ve kontrolünüz

dahilinde yakalanıp bir gece nezaretende

kalmasını rica edecektim.

Evet. Evet. Çok sevinirim.

Plakayı veriyorum. Not alabiliyor

musunuz?

[Müzik]

Pardon kardeşim.

[Müzik]

[Müzik]

Aa, bu evde bir prenses mi yaşıyordu ya?

Benim niye haberim yok, Dermin?

Evde kral ve kraliçe yaşayınca böyle

oluyor insan.

İdilde mi buluşacaksın yavrum?

Yok hayır anneciğim. Başka bir

arkadaşla.

Tamam ama sakın geç kalma olur mu?

Tamam merak etmeyin.

İyi eğlenceler yavrum.

Teşekkürler.

Bir hop.

Aslan abim ya. Süper ayakkab süper. Kuş

gibi hissediyorum kendimi. Hop 1 hop.

Hasan bak tatlı çok güzel olmuş. Hadi

bir lokmacı gel.

Oh mis

ya. Abla bir git. Zaten zor dayanıyorum.

Allah Allah.

Anneciğim azıcık bisküvit tatlısından

hiçbir şey olmaz ya. Annem biraz.

[Müzik]

Alo

yenge Ben Resul

Altın Beyhanesinden.

Buyur kardeş.

Ya bu seninki gene sızdı kaldı burada.

Şu büyük oğlanı göndersen de alsa bunu

buradan. Tamam sağ ol kardeş. Tamam sağ

ol.

Babam olay mı çıkarmış yine?

Sızmış kalmış işte. Kör olmayasıca. Ben

bir Fırat'ı arayayım.

Yok yok abim olmaz.

Olmaz olmaz. Onun işi var.

Ne işi var?

Şey mesai kaldı. Temizlik varmış da.

Ben biliyorum onun mesaisini.

Ben gidip alayım mı anne? Abimin yeni

aldığı ayakkabılarla fırtına gibi gider

kasırga gibi dönerim vallah.

Sen orayı biliyor musun?

Bilmem mi? Abimle birkaç kere taşımıştık

babamı.

İyi hadi git madem. Tamam.

Yolda yakarım nasılsa.

Hasan.

Bahriyeni fırlat.

[Müzik]

[Müzik]

Ne yapıyorsun yine?

Arabayı geç konuşacağız

ya. Sen burayı dağa başa mı sandın?

Arabaya falan bilmiyorum ben.

Kızım arabaya geç konuşacağız.

Ya benim seninle konuşacak hiçbir şeyim

yok. Bilmiyorum.

Arabaya geç diyorum konuşacağız.

Oğlum bir sakin olsana abi. Cen sen de

hadi bin arabaya ne olur bak annen baban

duyacak şimdi. Bir sorun çıkacak. Hadi

gel. Ben de varım arabada merak etme.

Gel

hastası ya.

[Müzik]

Leyli leyli

leyli

leyli ley

yavaşla yavaş düşüreceksin.

Ben seni sıkı tutuyorum baba. Senin

ayağın dolaştı.

Topal mı diyorsun lan sen bana? He iki

aksiyon diye topal mı diyorsun?

Yok baba yok. Niye top alayım ya? O

dilini koparırım lan.

[Müzik]

Gidem çıkıyor be. Ceketimin cebinden

mendili ver lan.

Ne ceketi baba? Ceketime vermedin ki sen

bana.

Ulan ben içtim. Sen mi saroş oldun dom?

Koşla meyhaneden ceketimi al da gel

hadi.

Ne yürüyorsun lan? Koşsana. Kaldıramıyor

musun yoksa koca Bir de

bahriyeli olacakmış başıma. Ulan seni

kum çuval diye spere bile koymazlar be.

Görürsün sen. Dakika tut. İki dakikaya

geleceğim.

Yediniz lan ömrümü. Yediniz, bitirdiniz

lan beni.

Onur bak kendinde değilsin. Bırak Cenk

kullansın.

Senin yüzünden benim düşürdüğüm bu

durumdan zevk alıyorsun. Eğer aradığımda

telefonlarımı açsaydın, benimle

konuşsaydın bu halde olmazdın.

Olur. Bak bak yavaş kullan. Bak

öldüreceksin bizi.

Ya ben seni anlamıyorum. Sen ne

istiyorsun? Ben ne vermedim sana? Ne?

Nasıl ayrılırsın benden?

Tamam tamam. Madem konuşmak istiyorsun

çek çek kenara konuşalım.

Konuşacağız konuşacağız.

Dur yeter. Dur. Tamam ineceğim o zaman.

Onur dur. İnceğim dedim. Dursana.

Onur hadi abi bak bence de yavaş da

artık ne olur

ya. Abi susun susun

yavaş oğlum yavaş düşeceksin.

Yok öyle yavaş mavaş tazı gibiyim ben.

Tazı

Onur Onur bak yalvarım

bak ne olur çocuk gibi davranma.

Yağ tulumu değilim ben umudum var. Benim

umudum gireceğim o sınava bahriyeli

olacağım.

Yalvarım yalvarım bak. Kaza yapacağız.

Onur, Onur, kaza yapacağız.

Çeren kapa çeneri, kapa çeni. Sus.

Senin gibi ay yaş olmayacağım. Çekeceğim

üstüme pembeyaz üniformalarımı. Suboy

olacağım. Subay.

[Müzik]

[Müzik]

Ah

[Müzik]

Ah

[Müzik]

Öldü mü?

[Müzik]

Öldü.

Öldü mü? Sana yavaş kullan dedim. Sana

yavaş kullan dedim.

Kullan dedim. Hayvan ne yaptın? Öldürdük

çocuğu. Öldürdü.

Sıçtık sıçtık.

Abi kımıldıyor kımıldıyor abi. Tamam bir

şey yok işte.

Yardım çağıralım.

Dur dur çabuk

bırak yardım. Arabı gören yokuz.

Bırakam yardım çağıralım ya. Bırakın ya.

Bırakamayız onu. Bırakamayız. Ne olur ne

olur bırak bırak.

Hadi abi hadi

bırak bırakın yardım çağıralım. Bırak.

Hadi abi hadi. Kimse yok. Sus Cal sus.

Onur yalvarım. Onur, Onur, Onur ölecek.

Onur manyak mısın sen? Aç şu kapıyı.

Onur Onur

[Alkış]

[Müzik]

baba.

Hastasın sen ya. Hastasın. O çocuğu

orada nasıl bırakırsın? Geri dön, geri

dön.

Tamam abi. Ambulansı falan çağırırız ya.

Biri bulur onu oradu işte. Boş ver

ya. Ya siz nasıl bir insansınız ya?

Nasıl oluyor? Allah kahretsin.

Ben ambulansları yiyeceğim. Sokağın adı

neydi? Sokağın adı neydi?

Ya kes setini kes. Y sışt ambulansın

sokağını. Kafeteleri kez sesini

gezetelere otur.

34 Eden 3579 plakalı çalıntı araç sar

istikametinde görülmüştür. Ekiplerin

dikkatine.

Anons geçen çalıntı araç bu.

Milletvekili Hikmet Sağlam adına

kayıtlı. Takip et.

Polisler peşimize takıldı. Ne yapacağız?

Olur

olur

dikkat.

[Müzik]

[Müzik]

Alo. Ahuzillah.

[Müzik]

Şeytanirracim.

Bismillahirrahmanirrahim.

[Müzik]

Yasin

vel Kuranil hakim.

[Alkış]

Inneke leminel mürseline alâ sirat

müstim.

tenzilizirün

[Müzik]

maziruh

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

H

[Müzik]

[Müzik]

Bizim umutlarımız anca böyle duvarda

asıl kalır işte.

Bunu yapanı bulacağım.

[Müzik]

Kendi ellerini de geberteceğim.

Saçmalama.

Söyleme sakın bir daha böyle bir şey

oldum yaşatmayacağım.

Yemin ederim yaşatmayacağım.

Ne yapacaksın öldürüp?

Ne geçecek eline?

[Müzik]

Hapise girersin. Hayatın biter.

[Müzik]

Abi ne olur y

bak ben bir kardeşimi kaybettim.

[Müzik]

Seni de kaybedemem.

Ne oldum kendine gel.

Ayakta dur.

Benim için, annem için.

Bizim için ya.

[Müzik]

[Müzik]

Hikmet hemen kurtul şunlardan.

Tamam sen geç.

Oğlunuzla görüştünüz mü? Tutuksuz

yargılanmasını talep edeceğini

söyleniyor. Doğru mu?

Ben size yalnız bırakmayım.

Onur

oğlum.

Tamam bebeğim. Buradayım ben. Annem

burada.

[Müzik]

Yalvarım yardım et bana.

Tamam. Bir tanem iyi olacaksın tamam mı?

İyi olacaksın merak etme.

Cenk öldü. Anne

biliyorum bir tanemi.

Biliyorum.

O çocuk da öldü değil mi?

Bitti benim hayatım. Hep hapiste

geçecek.

[Kahkaha]

[Müzik]

Öbür çocuk kim?

Onur cevap versene bana. Öbür çocuk kim?

Şarfımı kaçtı çocuk.

Anne görmedim. Ben çok korktum. Yemin

ederim direk olmadı. Çok korktum.

Hayır, hayır.

Sen kimseye çarpmadın.

Sen kimseye çarpmadın. Olmadı. Yemin

ederim.

[Müzik]

Unut bunu tamam mı? Unut diyorum. Öyle

bir olay olmadı.

Sen kimseye çarpmadın.

Sen kimseye çarpmedin.

[Müzik]

Böyle vahim bir olay benim oğlumun

başına geldiği için bir baba olarak

gerçekten çok üzgünüm. Vefat eden Cenk

Teppe'nin ailesine sizlerin aracılığıyla

buradan bir kez daha başsağlığı

diliyorum. Acılarını derinden

paylaşıyorum. Maalesef elimden başka bir

şey gelmiyor.

Hikmet Bey, oğlunuzun mahkemeye

çıkmayacağı, ceza almayacağı söyleniyor.

Doğru mu bu? Böyle bir şey söz konusu

dahi olamaz. Adalet karşısında herkese

eşit davranılmalı. Eşim ve ben yüce

mahkemenin vereceği karara saygı duyup

kabulleneceğiz.

Bunun aksini düşünmek asla mümkün değil.

Hakmış, hukukmuş. Onun da değil. Anladın

mı? Ben seni herkesten, her şeyden

korurum. Senin arkanda ben varım. Senin

arkanda annen var. Duydun mu beni?

Ya o çocuk

ya ölmüşse

[Müzik]

tamam mı?

Tamam mı? Şimdi çok iyi düşün. Kafanı

topla ve bana cevap ver.

Bu olayı senden başka kim biliyor?

Onur bu olayı senden başka kim biliyor?

Başka bir şey ister misin anneciğim?

Doktorum birkaç güne eve

gidebileceğimizi söyledi. Çok iyi olacak

benim güzel kızım.

Baba,

Cenkleri iyi mi?

Hidil

bak Cerenon uyandı.

İdil de bizimle beraberdi. Çok

endişelendik senin için.

Ben çok özür dilerim sizi korkuttuğum

için.

Korkutmadım. Mahvettin hepimizi.

Efendim?

Ceren biraz dinlensin hayatım. Siz

İdille isterseniz eve geçin olur mu?

Bir dakika, bir dakika.

Sen ne demeye çalıştın?

[Müzik]

Cenk'in öldüğünü söylemediniz mi?

Ne?

Ne? Nasıl ya? Anne, Cenk öldü mü?

Anneciğim sakin ol. Sakin ol.

Biz sana söyleyecektik ama daha yeni

kendine geldin. Lütfen yapma yavrım.

İdil, İdil ben çok üzgünüm.

bak gerçekten çok üzgünüm. Senin o ruh

hastası onun yüzünden öldü benim

sevgilim çok üzgünsün. Ben ne haldeyim?

Senin haberin var mı? Neden bindin o

arabaya ya? Neden bindin ya? Neden hep

sevdiklerimi elinden alıyorsun ya? Ya

bayan mısın artık? Mutlu musun? Ben

gerçekten çok üzgünüm anne. Gerçekten

çok üzgünüm

ya. Görmedin mi olurun halini? Niye

bindin arabaya? Niye engel olmadın?

İyi yeter artık. Hadi amca. Hadi

çıkıyoruz ya. Artık Allah yayalım artık

senin yüzünden öl sevgili sendeniyorum.

[Müzik]

Hep benim sevdiklerim gidiyor. Önce

annem, babam, şimdi Cenk.

Biz varız bir tanem. Biz varız. Hadi gel

hava alalım. Hadi gel.

Evet.

Haberler kötü mü?

Maalesef

Onur Bey'in çarpıp kaçtığı çocuk olay

yerinde hayatını kaybetmiş.

Allah kahretsin.

Kahretsin. Peki ne olacak şimdi?

Rahat olun. Ne şahit var ne. Kimse

görmemiş olayı.

Bak emin misin?

Sonradan başımıza bir iş çıkmasın.

Hayır efendim çıkmaz. Detaylı

araştırdım. Onur Bey'in üzerine kalacak

bir suç yok.

Tamam.

Neyse en azından bu iyi bir haber. Bak

bu konuşma ikimizin arasında kalacak

tamam mı? Kimse bilmemeli. Bir de

bir de artık dediklemeyin bu konuyu.

Kapatın gitsin. Baş üstüne peran hanım.

Celenciğim.

[Müzik]

Ah bebeğim ne oldu sana? Niye ağlıyorsun

bebeğim?

Ne oldu?

[Müzik]

Ölmüş beni denize. Ben çok üzgünüm.

Evet bir tanem biliyorum.

Maalesef.

Ama artık yapılacak bir şey yok. Ben de

çok üzgünüm Cenk için. Yani o çocuğa

çarpınca çok korkmuş Onur.

Evet.

Evet. Biz biz birine çarptık. Fal teyze.

Biz birine çarptık.

Biliyorum. Biliyorum. Ben her şeyi

biliyorum. Ah Ceran. Ah. O kazayı yapar

yapmaz beni arasaydınız bunların hiçbiri

başınıza gelmezdi.

Ben dedim polisi arayalım, ambulans

çağıralım dedim ama beni dinlemedi.

O çocuk, o çocuk iyi bir perense ne olur

ona bir şey olmuş olmasın. Ne olur ona

ölmesin.

Merak etme merak etme. O çocuk gayet

iyi. Hatta kazadan sonra hemen

ayaklanmış, kendine gelmiş. Tabii yani

benim yine içim rahat etmediği için ben

ailesine ulaştım. Maddi manevi destekte

bulundum. Sen hiç merak etme tamam mı?

Çok korktum. Gerçekten iyi mi?

Evet. O çocuk gerçekten çok iyi. Tamam

mı? Biz

biz artık sadece Cenk'in yazını tutalım.

Bir de lütfen artık kendine gel.

Tamam mı bebeğim?

[Müzik]

40 gün oldu bugün.

40 yılda geçse

bu acı dinmez.

Hasan

bağlayan aklım.

[Müzik]

Ben gidersem annem ne dermedin

mi?

[Müzik]

Benim sensiz nefesim nefes değil. Anne.

[Müzik]

Hadi kalk. Hadi kalk gidelim.

[Müzik]

Hasan

sen üşürsün şimdi.

Yazık. bile çorapla uyurtu.

[Müzik]

Şimdi burada böyle ürüyan üşürsün annem.

Üşürsün annem kalk annem. Gidelim annem

kalk annem kalk annem kalk annem

annem yapma.

Her gün aynısını yapıyorsun.

Bana yazık.

Duymuyor mu zannediyorsun? Hissetmiyor

mu zannediyorsun?

Nasıl üzülüyordur şimdi?

Ben hiç üzmeyeyim evlat kokulu. Hiç

üzmeyeyim anne. Ağlamam. Ağlamam artık

ben ağlamam.

Sen üzül

ben her gün gelirim hiç ağlamam.

Her gün gelirim yine de ağlamam. Haydım

vaydı güzel

[Müzik]

abi.

Gidin siz gelirim.

[Müzik]

abi Hı.

Yaşamak nedir?

Nasıl nedir o?

Yaşamak işte sadece nefes almak. Ne

yani?

Oğlum ne diyorsun? Anlamıyorum ben seni.

Öğretmen bir kompozisyon istedi de

konusu da o. Bir de ilkokul çocuğu gibi

kompozisyon yazdım ya.

Allah Allah. Sanki üniversiteye

gidiyorsun da artistlik yapıyorsun.

Neyse

oku bakayım. Tamam.

Yaşamak güzeldir. Yaşamak mutluluktur.

Mesela hani püsküt tatlısının dibini

kazıyıp yersin ya. O kadar büyük

mutluluktur. O keyifle katıla katıla

gülmektir.

Hem de hiç ağlamadan en kötü günde bile

hep gülmek. Sonra mesela 90 dakikada gol

atmış gibi. Sarılmaktır sevdiklerine.

Arkadaşına, ailene, abine, hela annene.

Dizlerinde yumşacık yatmak, kokusuyla

uyuya kalmak. Elini elinden hiç

bırakmamak. Bir olmak, birlikte olmak.

Ama en çok bir rüyadır bana göre

yaşamak. Dürterler, zorlarlar kaldırmak

için de uyanmak istemezsin. Ya işte öyle

güzel bir rüya. İçinde çikolatal

nehirler vardır o rüyada. Şekerden bin

katlı göktürenler, ucu görünmeyen

kaydıraklar, çocuklarını dövmeyen

babalar. Yani hep mutluluk, hep

güzellik. İşte öyle bir tek yer var

diyor arkadaşlar. O da cennetmiş ama

galiba oraya gidene kadar en güzeli

yaşamak. Nasıl olmuş

oğlum? Ne biçim kompusun bu ya? O kadar

şey demesin de ne anlatıyor bu?

Eee

şey geçak güzeldir.

Hani yaşamak güzeldi lan.

[Müzik]

Oldu mu şimdi yaptın?

[Müzik]

Ama bak sana söz veriyorum.

[Müzik]

Bu yapı bulacağım.

Kendi ellerimle geberteceğim.

Sana yemin olsun.

[Müzik]

İçer olsun.

[Müzik]

Karar.

Kadında alkol ve uyarıcı madde bulunduğu

tespit edilen sürücü belgesi olmadan

araç kullanan sanık, Onur Sağlam'ın

olayın meydana geldiği tek şeritli yolda

sebep olduğu kaza sonucunda Cenk

Tepe'nin taksille ölümüne sebebiyet

vermesi suçundan yaşı ve mahkemedeki iyi

halleri göz önüne alınarak tutuklu

olarak iş toplam cezasından düşüldükten

sonra kalan 3 yıl 25 günü Slavinde

geçirmesine karar verilmiştir.

[Müzik]

Abla

[Müzik]

o Onur korkma oğlum. Seni orada

bırakmayacağım. Bir yolunu bulup seni

oradan çıkaracağım. Korkma oğlum.

[Müzik]

Abi kardeşimin kazasıyla ilgili bilgi

verecektiniz de.

Şu arkadaki arkadaşa gideyim yanımda.

Bekle biraz işi bitsin

abi. Zaten bekliyorum daha. Ne

kardeş? Tamam işi bitince bakacak.

Bir bakar mısın?

Ne oldu?

Kardeşimin kazasıyla ilgili bilgi

verecektiniz. Hasan günü.

Şim bakarım.

Ben bir buçuk saattir bekliyorum. Bak

benimki iş değil mi?

Ben seni sonra aracağım.

Hasan Güney takkikat devam ediyor.

Daha bir şey yok

ya. Nasıl bir şey yok? İki ay geçti

neredeyse üstünden kameralara falan

bakacağız diyordunuz.

Tahkikat devam ediyor dedik ya kardeşim.

Ya kardeşim öldü. Öldü benim kardeşim

öldü. Biriniz beni dinleyeceksiniz o

yüzden. Küçücük çocuk öldü be. Kardeşim

sakin sakin

ya. Bak ne sakin ya. Allah aşkına bırak

ya. O kadar kameranız var, ekibiniz var

hani nerede ya? Biz hani zengin çocuğu ü

günde buluyorsunuz. Bize mi yok

kameralarınız?

Vallahi anlıyorum acına ama böyle

bağırarak iş olmaz

ya. Abiciğim bak bana o adamı

bulacaksınız. Duydunuz mu? O adamı bana

bulacaksınız. Yoksa ben mi bulacağım o

adamı? O adamı bulacaksın.

[Müzik]

[Müzik]

Ben bilsem sizin ufaklığın geleceğini

alıp kendim götürürdüm babanı.

Ah ulan kader gitti gül gibi çocuk.

Es abi sana bir şey soracağım.

Buyur.

İleride depo gibi bir yer var. Kamerası

var onun. Polis gelip baktı mı oraya?

İhsanın orası kazadan birkaç gün önce

memleketine gittiydi. Baksalardı

bilirdim.

Eğer o kameralar çalışıyorsa kesin her

şeyi kaydetmiştir. Tüm yolu görüyor.

Çalışmaz mı? İçi mal dolu. Söyleriz

polise, açtırırız orayı.

Yok abi polis molis karıştırma zaten. Ne

zamandır bir şey yaptıkları yok.

Oğlum bak başına iş alma be. Polis

halleder

abi. Halleder halleder de önce ben bir

bakayım görüntülere. Sonra kendi

ellerimle polise reslim ederim. Sen

merak etme. Var mı abinin numarası

sende?

Peki.

[Müzik]

Ah be aslan parçası.

Niye dinledin la beni? Niye koştun

gittin öyle tay gibi? Niye

hala içiyorsun ha?

Utanmadan kardeşimin karşısına geçmiş.

Hala içiyorsun.

Karışma bana Elif. Yüreğim parça pinçik

zaten. Karışma.

Sende yürek mi var be? Şu iğrenç içkinin

doldurduğu ciğerinden başka neyin var

senin? Hasan senin yüzünden öldü. Şu

zıkkım yüzünden öldü.

Elif sus. Gelme üstüme. İçim yanıyor

dedim sana. Sus.

Bununla mu söndüreceksin içine? 10 şişe

20 şişe. Sonra ne yapacaksın? He sonra

sıra bize gelecek. Bizi de mi

öldüreceksin? Konuşsana.

O günden beri çalışıyor değil mi

kameralar? Abi

[Müzik]

kaydediyor mu peki?

Tamam tamam Ihsan abi tamamdır.

Eyvallah. Bak bu benim numaram. Ne zaman

istersen ara abi sen İstanbul'a gelinde

bana bir telefon et. Ben hemen yanına

gelirim.

Ağrına mı gitti? Yalan değil dediklerim

değil mi? Gözün şu iğrenç içkiden başka

bir şeyi görmeyen ay yaşın tekisin.

Elif yeter. Ben bilmiyorum. Ha bir

olmadığımı ben bilmiyor mu? Rezilliğimi,

kepazeliğimi ben bilmiyor mu? Biliyorum

ama unutamıyorum işte.

Tamam abi. Eyvallah. Sağ olasın abi.

Eyvallah.

Hazın katili oldum ben.

Elif

Allah'ım ben.

Elif

zayıfım ben.

Elif bile Elif duymadım bile görmedim

bile feryadını hasarımı öldürdüm ben.

Feryadın ol

açın diyorum size ya. Elif içiyor mu

olmuyor kaçıyor olm.

Baba öleyim diyorum onu bile

beceremiyorum. Ulan duydu mu?

[Müzik]

alım.

Elif, Elif.

[Müzik]

H

[Müzik]

İyi misin Perian?

Onur iyi mi?

Umrunda mı?

Yine öfkeni benden çıkarmaya kararlısın.

Anlaşıldı.

Ya sen nasıl bu kadar rahat

olabiliyorsun? Milletvekilisin. Gücün

var, mevkin var ama oğlum için kılı bile

kıpırdatmıyorsun.

O benim de oğlum. Perian

o senin de oğlun. Öyle mi?

Bak ben sana bir şey söyleyeyim mi?

Hadi hadi söyle. Durma, durma, durma,

söyle. İyi bir baba olmadığımı söyle.

Disiplinsiz olduğumu söyle. Yıllardan

beri bunları duydum senden ama artık

alıştım.

Onur için bir çıkış yolu buldum.

[Müzik]

Anlamadım.

Onur için bir çıkış yolu buldum dedim.

Nasıl?

Hapisteki gençler için okul projesi.

Enişte acil dedim geldim. Neler oluyor?

Bakalım. Bunu nasıl polis de gelecek.

Polis geldiğinde ben yaptım diyeceğiz.

Tamam mı?

Hayır hayır hayır. Allah

abiciğim ben yaptım diyeceğiz. Bana bir

şey olmaz. Sen merak etme tamam mı?

Tamam. Güven bana. Tamam. Ambulans

nerede kaldı lan? Ölüyorum lan.

Keşke ölsem de sana bir şey olmaz. Bak

polis geldiğinde benim yaptığımı

söyleyeceğiz. Tamam mı? Fırat yaptı

diyeceksin. Duydun mu beni?

Duydun mu dedim?

Tamam tamam tamam sen yaptın. Tamam.

Hadi lan. Nerede kaldı ambulans? Hadi

lan.

Bir kardeşimi senin yüzünden kaybettim.

Diğerini de kaybedersem.

Hadi ambulans. Hadi gel. Hadi gelsin

lan. Anam bir şey olmayacak. Korkma

merak etme. Tamam abiciğim geçti

abiciğim. Gel tamam

tamam abşim.

Ne oldu? Bizim eve mi geldi bunlar? Şey

oldu.

Ne oldu çocuklara? Çocuklara bir şey mi

oldu? Ne oldu?

Murat

oğlum.

Abla bir saniye. Abla lütfen. Müsaade

edersin bırak çocuğu.

Lütfen lütfen. Abla bir saniye

bırakın çocuğumu.

[Müzik]

Kızım ne oldu? Söyle bana ne oldu?

söylesene.

[Müzik]

Proje basit. Eğitimi yarım kalmış

gençlerin dışarıda bir okula devam

etmeleri üzerine kurulu. Böylelikle

Onuru en azından yarım gün dışarıda

tutmuş oluruz. E bir yandan da eğitimine

devam eder.

Vallahi bana çok mantıklı göründü.

Bakın ben her şeyi düşündüm. Hiçbir

kolej böyle bir işe yanaşmayacağı için

senin müdürü olduğun koleji satın

alırız.

Çok iyi fikir. Hem de Onur alışık olduğu

bir ortamda olmuş olur.

Ya bir şey soracağım.

Bu gerçekçi bir proje mi? Yani biz bunu

yapabilecek miyiz? Tabii ki yapabiliriz.

Ancak bizim satın aldığımızı veya

projeyi direkt bizden birinin

başlattığını kimse bilmemeli.

Enişte Makl abla yani ben bir okul

müdürü olarak önüme gelen bu projeyi

kabul etmiş olabilirim

ama okulu satın aldığınız öğrenilirse bu

işi sadece Onur için yaptığımız

anlaşılır.

Pekala

nasıl yapacağız?

projenin sahibiyle anlaşarak

[Müzik]

tamam tamam canım tamam.

Sus bakayım. Sus.

Hayırdır? Kimsin sen?

Merhaba. İnce altılı siz misiniz?

Kimin sorduğuna bağlı?

Ben Perian Sağlam Ver Holding'in

sahibiyim. Milletvekili Hikmet Sağlamı

da işiyim.

Kısaca Perihan. Anladım. Tamam kızım.

Tamam sakin.

Aslında benimki öyle herkesi havlamaz.

Gıcık uyuz birini görünce yapar ancak

ama.

E siz niye teşf etmiştiniz buraya kadar?

E içeri falan mı geçseydik acaba? Benim

sizinle konuşmak istediğim bir konu

vardı da

benim öyle siyasetle falan işim olmaz

milletvekili işi. Haydi size uğurlar

ola. Hapis yatan mahkum gençler için bir

okul projesi başlatmak istemişsiniz.

Doğru mu?

Yani işte o projeyi hemen başlatmamız

gerek.

Abi, abi

bırakın konuşacağım. Oldu konuşayım

biraz.

Kendinize iyi bakın. Elif annem sana

emanet.

[Müzik]

E bunda hiçbir değişiklik yok ama benim

projeyi tasarladığım ilk hali gibi.

Bir sakıncası mı var?

Hayır hayır yok da

benim anlamadığım bu proje iki defa

redi. 1000 tane değişiklik istediler

benden. Yapmadım haliyle. Şimdi biz bunu

nasıl hayata geçireceğiz? Hem de bu

haliyle.

Biraz üslubuzu değiştirerek.

Siz önünüze gelen herkesle kavga

etmişsiniz. İnsanların boğazına

yapışmışsınız

ve tabii ki en nihayetinde

öğretmenlikten atılmışsınız.

Şimdi biz bunların hiçbirini

yapmayacağız. Birazcık rica, birazcık da

güçle bu işin altından kalkacağız.

Dersinize çalışmışsınız. Teşekkürler. Ve

sizin bunda çıkarınız ne olacak?

Benim de oğlum hapiste.

H. Holding sahibi Perihan Hanım'ın

niyetini anladık. Ben de bir an yani

kısacık bir an sizin duyarlı biri

olduğunuzu düşünmüştüm.

Bakın benim hakkımda istediğinizi

düşünebilirsiniz

fakat atladığınız bir şey var. Ben o

projeyi geçirecek güce fazlasıyla

sahibim ve tüm bunların dışında her

şeyden önce bir anneyim.

Oğlu için her şeyi yapabilecek bir anne.

Evet. Oğlum için istiyorum bu projeyi

yalan yok. Ve bu sizin gözünüzde beni

nasıl bir insan yapar inanın hiç umumda

değil.

Şimdi lütfen bana cevap verin. Siz bu

işte var mısınız yok musunuz?

Bir gün güzersin,

bir gün ağlarsın,

[Müzik]

bir gün bulursun kendini yerde.

Türkiye genelinde lise çağında olan

eğitimi yarım kalmış mahkum gençler önce

bir sınava tabi tutulacaklar. Bu

sınavdan en yüksek puan alan 7 genç

İstanbul'da özel bir ısı evine

toplanacak. Sonra da bizim

belirlediğimiz okulda eğitimlerine devam

edecekler. İlk grup başarılı olursa

proje genişleyerek devam edecek. Hayat

biraz gülsün diye. Günah değil ayıp ne

de Tanrım bize mucize.

Bir mucize Tanrım bize hayat biraz

gülsün diye. Günah değil ayıp ne Tanrım.

bize mucize.

[Müzik]

Bir mucize tanrım bize hayat biraz

gülsün diye. Günah değil ayıp ne de

tanrım bize mucize.

Mucize. Tanrım bize. Hayat biraz gülsün

diye. Günah değil. Ayıp de Tanrım bize

mucize.

[Müzik]

[Müzik]

Kazananların listesi belli oldu mu?

Buyurun. Tam istediğiniz gibi 7 kişi.

Bilin bakalım birinci kim?

Tabii ki benim oğlum.

Nakillerini başlatıyorum o zaman. A bu

arada çocuklara ihtiyaçları ne olduğu

tek sorulsun. E kırtasiye malzemesi,

araç gereç filan, kitap ne varsa

şimizden siparişini verelim. Formaları

da okul karşılayacak. Onlar da en

kalitelisinden hazır edilsin ki buradaki

öğrencilerden bir farkı kalmayacak

hiçbirinin.

[Müzik]

Biliyor musunuz sizi öğretmenlikten niye

attıkları çok belli. Bundan sonra

benimle konuşurken üslubunuza dikkat

etmenizi tavsiye ederim.

Perian

Hanım,

eşek eşeği ödünç kaşırmış. Yani siz bana

muhtaçsınız, ben de size. O yüzden hiç

hırlaşmayalım.

Ok.

[Müzik]

[Müzik]

Bugün bir mahkum öğrenci daha gelecek.

Onu da koğuşuna alırsın. Kız öğrencileri

de ilk binaya yerleştireceğiz. Kadın

gardiyan da gelir, birazdan

tanışırsınız.

He.

Tabelayı da değiştiririz. Gençlik oteli

yazarız. Bir de tam yakışır.

Nizam.

Ne müdürüm? Islara döveriz. Söveriz.

Yeri gelir aç bırakırız ama adam edip

göndeririz dışarı. Okuyacak olan zaten

adamdır burada işine.

Nizam

bul bir çağrı seni müdürüm. Slavim Luna

Parkı çevirtme.

Bana bak Nizam.

Bir

Emir Ankara'dan. Bu proje için burası

seçildi. Geri dönüşü yok. 2. Burası

senin ıslah evin değil benim ıslah evim.

Çık şimdi dediklerimi yap. Hadi

hel olsun. Her şey

gir.

Ah fitne tanım da geldi. Bu baş

kardiyanımız Nizam Bey. Nizam. Bu da

fitnat hanım.

[Müzik]

Geldi mi kızlar?

Süsleri bitmemiş. Yediler akşama.

Nizam

ben şu koruşları bir yoklayayım.

[Müzik]

Ali buyurun abim.

[Müzik]

Bu da mu onlardan?

Evet Nizam abi. İşlemlerini yapayım

okulların koşuna göndereceğim.

Tamam bana bırak. Gel benimle.

[Müzik]

Yapamıyorum ben de. Ne olur çıkar beni

buradan. Boğuluyorum ben burada.

Oğlum saçmalama.

Hadi otur biraz konuşalım seninle.

Ben mi saçmalıyorum? Sen beni yaz

kampında falan sanıyorsun herhalde.

Hapisteyim ben. Farkındasın değil mi?

Pisti.

Onur lütfen böyle konuşma. Üzülüyorum.

Senin için elimden geleni yaptığımı ve

yapacağımı biliyorsun. Öyle değil mi?

O zaman elinden gelenin biraz daha

fazlasını yap. Kaçır beni buradan. Ne?

Duydum. Elinden gelenin fazlasını yap.

Ne yapıyorsun? Yap. Kaçır beni buradan.

Kapa çeneni. Ağzından çıkanların

farkında mısın sen?

Farkındayım anne. Ama sen hiçbir şeyin

farkında değilsin ya. Ben burayı ayrı

bilemiyorum. Değilim ben. Buraya ait

değilim. Anlamıyor musun? He. İçerideki

adamları gördün mü? Normalde kapımızın

önünden geçirmezsin onları. Hepsi adi

suçlular.

Sen nesin peki? Ha? Sen suçlusun yani.

Öyle mi? Arabayı kim kaçırdı? Hı?

Uyuşturucu alıp o kazayı kim yaptı?

Cenk'in ölmesine kim sebep oldu?

Sana göre cezan odandan çıkmama cezası

falan olmalıydı herhalde. Her şey bu

kadar basit sanki. Oyun oynuyoruz çünkü.

Bıktım artık senin bu şikayetlerinden.

Anladın mı? Cezan bitene kadar burada

kalmak zorundasın. Artık onu kabullen.

Olay basına yansıdı.

Herkesin gözü üstümüzde. Senin için

yapabileceğim en iyi şey bu okul

projesiydi.

Yani beğen ya da beğenme. Bu okul artık

senin her şeyin, geleceğin.

Akıllı ol. Bunu da batırma.

Açın kapıyı.

[Müzik]

[Müzik]

Dön.

Allah kurtarsın.

[Müzik]

Birader buraya izin olmadan çökemezsin.

Özel yer burası

ya.

Kimden alacakmış o yüzden? benden

[Müzik]

Kızım ya. Gel iki kula at artık. Yok ya

benim keyfim yok biliyorsun. Hatta ben

kalkayım sünge çok sıkıldım. Of biraz

açayım diye zorla getirdim. O da işe

yaramadı yani. Dedikodu da dinlemiyorsun

ki. İyi tamam git eve de kök kös otur o

zaman.

Hasta

pardon.

Bu ne efendim?

E ben bir çalışanızı soracaktım. Burada

hava sorumlusuydu. Fırat.

Evet. Fırat Güney. Ayrıldı o.

Aa neden? Ne zaman?

Birkaç ay oldu ama maalesef şirket

politikamız gereği nedenini

söylemiyorum. Kusura bakmayın.

Anladım. Teşekkürler.

İyi günler.

[Müzik]

Evet bekliyorum.

Kibarca izin isteyeceksin benden. Onur

Bey diyeceksin. Rica etsem buranza da

yatabilir miyim diyeceksin.

Hem de sizin yanınızda yatıp emrinize

amade olurum diyeceksin.

O kadar da zor değilmiş değil mi?

Ya

peki

ya senden izin almadan Danzana'a

çöreklensirsem o zaman ne yapacaksın?

Bu şop hepten acemi çıktı. Onur abim

sen gel.

[Müzik]

Oraz var ya sidik kok. Kokudan

uyuyamazsın. Duvarı da nemli. Sabaha

çıkaramazsın. Kör

gözüm

buranza daha rahattır.

İstersen burada yat.

Sizin gibi ezikleri nasıl almışlar

okuluma ya?

Ama bugün ilk gün.

Sırf onun hatırına bağışlıyorum seni.

O da şimdilik.

Uyumasana. Arz çıkmasın şimdi.

İyi bakalım.

Bu seferlik öyle olsun.

Elif hadi kızım

ben gelmeyeyim.

Anneciğim olur mu öyle şey? Bak şimdi

Fıratım nasıl hasrettir sana. Hadi

[Müzik]

bak bana. Şu yüzüme bak. İki tane allık

sürdün diye kapandı mı yaram?

Kapanmaz.

Anlamayacak mı şimdi Fırat'ım?

Anlar elbet.

Elimize çöp batsa anlar.

Telefon edip iyiyiz desem içi içini

yerdi.

O çocuk hepimizi yüketti kendine.

[Müzik]

Hasanım

seni

beni

[Müzik]

ağlayacak mısın karşısında? Ağla.

Susacak mısın? Sus.

Ama bu kapıdan girmeye mecbursun.

Duydun mu beni?

Temas uzak durun ya. Temas uzak dur.

Hadi

tamam boş geç.

Allah

abla temas yasak

ya kurallar böyle yapacak bir şey yok

nasılsın oğlum

gelmemiş yine.

O benim yüzümden gelmedi. Sevgi ablanın

mevlü var. Ona börek yetiştireceğim.

Kızın üzerine yıktım bütün işi.

[Müzik]

Tamam değil mi?

Sen bunları düşünme.

Allah'a şükür biz iyiyiz. idare

ediyoruz.

Ona da sıra gelecek.

Yarın okul başlıyor.

Bir bilemedim iki güne kaçarım oradan.

Önce kamera kayıtlarına bakacağım.

Sonra ne haber bulurum zaten kardeşimin

katilini.

Ona da sıra gelir.

Sakın ha. Sakın ağzından yel alsın.

Hem de kamera kaydı. Ne diyorsun sen?

Bana bak. Eğer kaçarsan hayatın biter.

Bu okul senin geleceğin her şeyini oğlum

sakın ha anneciğim. Sakın.

Bir geleceğin falan yok.

Masamla öldüğü gün

ben de öldüm.

Eğer senin üzerinde

azıcık hakkım varsa böyle bir şey

yapmazsın.

Annem

kurallar kurallar

bak

senin hakkına canın kurban

ne olur beni durdurmaya kalkma

iyi bak

başkanım oğlum sakın anneciğim sakın

böyle bir şey yapma oğlum sakın böyle

bir şey yapma anneciğim sakın

Dur

dön.

Üçü mü sadece?

Evet. En zeki üç mahkum kız.

Gazetelerini böyle çıktık. Meşhur olduk

hafiften.

Bana bakın kızlar. Öyle gürültü patırtı

istemiyorum burada. Ağlayıp zırlarsanız

kızımızı dinlemem. Canınızı okurum.

[Müzik]

Bunu da alacak gözü yok ya. Neyse.

Okul kıyafetlerimiz geldi mi?

He geldi. Çok mu heveslisin okula

gitmeye?

Hevesliyim tabii. Ben sırf okula

girebilmek için.

Çok mu çalıştın? Geçin şe geçelim.

[Müzik]

Kızlar benim sorunumda. Siz hiç merak

etmeyin.

Yok ya. Bana bak, iyi dinle beni. Burada

her şey benim kontrolümde. Anladın mı?

[Müzik]

[Müzik]

Kızlar benim adım Fitnat.

Ne var? Ne güldün? Hiçbir şey yok.

Sizden ben sorumluyum.

Bir isteğiniz, bir ihtiyacınız olursa

bana seslenin. Zaten kapılar açık.

Koridorun sonunda gardiyanlar var.

Söylersiniz gelirim. Hadi şimdi

yerleşin.

[Müzik]

Niye gülüyorsun

kız? İnsan adı fitnat olur mu hiç? Fitne

fesat karışımı gibi.

Sen Ankara'dan geliyorsun değil mi?

[Müzik]

Aradın mı sizinkileri okula başlıyorum

diye? Ay ne heyecanlanmışlardır.

Benim annemler İzmir'deler. Bilet

parasını netleştirmediler ama haftaya

gelirler kesin.

Benim annem gelemez.

Babam hayatta salmaz ama aradım annemi.

Ahlamaktan çok konuşamadık. Çok mutlu

oldu okuyacağıma. Şu okulu bitirip bir

de üniversiteye gittin mi Allah'tan

başka bir şey istemem.

Aman be ne üniversitesi? Liseyi

bitirirsek öpüp başımıza koyalım.

Değil mi? Öyle şey. Bu okul bitecek. Hem

okumaktan başka neyimiz var ki elimizde?

Hepimiz çalışıp edip okuyacağız. Bak

gör.

[Müzik]

Bana bak kız. Ne bu suratlar hala bana?

Öleşmedik mi? He

he. Sen de kendini sütten çıkmış akkaşık

sanıyorsun ama Nanay.

İkimiz de suçluyuz. Hasanım benim

yüzümden gittiyse Fırat da senin

yüzünden gitti. yalan mı ya?

Hayat böyle işte. Kimi zaman melek

olursun, kimi zaman şeytan.

Yani demem o ki şeytanlığını anan bilsin

istemiyorsan benimle iyi geçinmeye bak.

Tamam mı? Suyu getiriyorsun, bardak

getirmiyorsun. Hadi git oradan kavmam

bir şey getir. Su bardağı getir hadi.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Kim bu herif?

Bulaşmamamız gereken biri. Şoparın

babası milletvekili. Her istediğini alır

burada. Gardiyanlar, müdür, herkes

arkasında.

Dediklerimizi yapmazsak kan kusuruyor

hepimize.

Bu iç yüzünden gün aç bıraktın bizi.

E niye içeri girdi o zaman?

Kaza yapmış. Arkadaşı da ölünce

tıkmışlar bunu içeri.

Başımıza bela diye gelmiş eşiğol eşek.

Yurc canım yurdumun hapishanelerini

karış karış gezsek böylesini görmeyiz

diyeyim size. Şımarık zengin itin tek.

[Müzik]

Kömür

gel buraya.

[Müzik]

Buyur Onur abim. Ne emrettin?

Ne diyor bu herif? Benim hakkımda mı

konuşuyor?

Yok abim olur mu hiç? Yarın okul falan

var ya ondan konuşuyoruz.

İyi

sen şimdi biraz bununla takıl.

Neymiş, neyin nesiymiş iyice bir öğren.

Sonra da bana bilgisini ver.

Veririm tabii.

Senin sayende okullu olduk. Sen öl de

ölürüm ben kör olayım.

Tamam. Hadi uzatma yürü git. Hadi.

Korkt şerefsiz.

[Müzik]

Ne diyor?

H

[Müzik]

yok artık ya. Hiçbir şey olmamış gibi

bir de okula mı gelecek? Yuh!

Ne dedin?

Yok bir şey.

Bu hapis kaçkınlarıyla aynı okulda ne

yapacağız biz ya?

Ya boş ver kızım dalgamızı geçeriz. Ne

olacak? Düşün bak okulun yüzme havuzunda

birbirine kese yapar bunlar.

Aynen abi. Sınıfa girerken inşallah

ayakkabılarını çıkarmazlar.

Ya bırakın oğlum ya. Tinercisi katil

douşacak okula. Pardon ama siz sanki çok

mu düzgünsünüz? Çoğunun durumu iyi değil

farkında mısınız? Ne yapsınlar? Ha Ceren

doğru bir şey söylüyor. Bakın size bir

şey söyleyeyim. Fakir ve suçluysanız

sadece suçlu derler. Ama zengin ve

suçluysanız

sadece zengin.

Ben çok sıkıldım bu muhabbetten. Niye

çağırdınız beni? Ne kutlayacaksınız?

Bak geldi işte.

Ve gecenin sürprizi.

Teşekkür ederim.

Bu gece aramızda olamayan büyük adam,

büyük düşünür, Onur Sağlam'ın benden

ricası. Yarın en büyük aşkına kavuşacağı

için ısla evinden ona küçük bir hediye.

Senin için Cem.

Bu muydu kutlama dediğimiz? Söyle ona.

Ben o manyaktan hiçbir şey istemiyorum.

Kalsın.

Nereye ya? Ne oldu şimdi? Cerem.

[Müzik]

Ne haber millet?

Selam.

İyi kanki sen.

Always bomba.

Daltonlar gelmedi mi ha?

Damlarlar birazdan.

Özledim buramı ya. gelsin de yakalım

şuraları.

Lady,

Onur gelince hemen gider yapmazsın değil

mi?

İlk gün diye bir şey yapmam ama

sonrasında yapacaklarım. Siz bile

şaşıracaksınız.

Nasıl ya? Ne yapacaksın kızım?

Günaydın.

Günaydın.

Oo, dün triplere giren Ceren Hanım da

teşrif etmişler.

Ne o? Katil sevgilini kırmızı halılarla

karşılamaya mı geldin?

Sevgilin falan değil o benim. Anla artık

şunu. Hatta bence hepiniz anlayın.

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

Abla şimdiden 70 kişi kaydını aldırdı

okuldan. Yani kimse ne olduğu belli

olmayan çocuklarla okutmak istemiyor

kendi çocuklarını.

Umumda bile değil. İsterse hepsi kaydını

alabilir. Önemli olan tek şey Onur.

Biliyorum haklısın. Ama okulun imajını

da biraz düşünmemiz gerekmez mi sence?

Reklam falan yapalım en azından. Bak

yaza veda partisi yaklaşıyor. Orada ufak

bir jest yapalım velilere ha.

Gönüllerini hoş tutmak için. Peki olur.

Abla bir de şu incenen kadın konusu var.

Biraz tuhaf bir tip değil mi sence de?

Okula köpekle geliyor kadın. Abuk subuk

giyiniyor falan. Okulun kalitesini

düşürüyor resmen.

Biliyorum, biliyorum.

Dik, kafalı, geçimsiz, paspalın teki

deh. Şimdi basını proje onun diye

yansıttık. Bir süre daha idare edeceğiz

mecburen.

Kızım Cinger, Balım Cinger neredesin?

[Müzik]

Gel buraya.

Ginger,

cincin

neredesin sen

kızım?

Oh.

Bunu mu arıyoruz? Evet. Neyle besliyorum

ben bunu bilmiyorum ki. At gibi koşmaya

başladı.

Siz ince hanım olmalısınız. Ben de Burak

spor öğretmeniyim. Memnun oldum.

Merhaba. Namım çabuk yayılmış. Bakıyorum

ne diyorlar bana. Esekli, köpekli filan

ne lakap taktılar bana.

Onlar yine iyi. Bana beton kafa

diyorlar.

Oo

harbi lakapmış.

He bu arada yaptıklarınızı duydum. Her

şey iyi olur umarım. Ama kesin olan bir

şey var ki havası değişecek buraların.

Havası derken ben okula biblo mu

getiriyorum? Ne değisin havası?

Hayır bakın yanlış anladınız. Ben iki

seviyeden de farklı insanlar bir araya

gelince ve özellikle de yaşananları

düşündüğümüzde pimi çekilmiş bomba gibi.

Ben anladım size neden beton kafa

dediklerini.

Bence siz susun konuşmayın olmuyor.

Benim çocuklarımla da ilgili bir daha

öyle alt seviye bomba ıvır kıvır falan

derseniz neyse laf yetiştirmeyeceğim ben

size.

Oo bakıyorum tanışmışsınız bile. İnce

hocam Burak Bey spor hocamız. sevgilim

aynı zamanda nişanım olur kendisi.

Ya

çok yakışıyorsunuz gerçekten

birbirinize. Aynı seviye. Eee, tencere

kapak. Pardon. Cincir gel.

Ne saçmaladı bu tencere kapak falan?

Ne bileyim. Anlamadım ki. Kırıldı

herhalde.

Aman kırılırsa kırılsın. Çok da önemli

değil zaten. Öğrencilere şişmeden

kahvaltımızı yapalım.

[Müzik]

Aç.

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Gençler açılın açılın açılın açılın.

Pardon canım.

Aa

nerede bu çocukların üniformaları?

Sorma ya. Dolabı kilitledim. Anahtarı

kaybettim. Şans işte.

Bu kelepçeler nedir peki ya? Aklını mı

kaçırdın? Çöz şunları.

Dur bir ya. Yeni geldik. Az bir

soluklanalım.

Bana bak. Sen antenlerini aç beni dinle.

Şu kelipçeleri çöz. Yoksa ben senin

ciğerini sökerim.

Yok ya. O mini mini ellerde nasıl yapar

mışsın onu?

Çakarım Ankara'ya bir telefon. Derim ki

burada bir kütük var. Az yontulmak

istiyor.

Onu şöyle kalastan hallice odun da olur

mesela. Böyle bir şey yapsanız derim.

Onlar da seni alırlar. Köhnede bir

cezaevini kenefçi paşası yaparlar. Ondan

sonra ne ciğer kalır ne dalak. Tamam.

[Müzik]

O

yüzden sen şimdi başa başa aç bakalım şu

kelepçeleri.

[Müzik]

Halil

kelepçeler.

[Müzik]

Tamam. Şimdi beni takip ediyorsunuz.

İçeri geçelim. Hadi gelin gelin gelin

gelin.

[Müzik]

Bro kralsın.

[Müzik]

Tayfa

[Müzik]

yalnız şu kız hiç fena değilmiş ha.

Suçu ne acaba?

Cinayet.

[Müzik]

Oha bu çocuk da burada.

Sen nereden tanıyorsun?

Bizim kulübün havuzunu temizleyen çocuk

bu be.

[Müzik]

Evet, gelin bakalım.

Gel Perciğim sen de çekinme.

Hoca adını nereden biliyor kız?

Rüyacığım ben hepinizi tanıyorum.

Adem e namı değer kömür,

Rüya, Peri, Azat,

Narin, Onur ve Fırat.

Pardon başlayacağım okulda bu topuklu

giyme meselesine. Hocam arkasına pamuk

koyun iyi gelir. Of

zincir bak ben dememiş miydim sana

gelecekler diye. Bak bak beklediklerim

geldi. Bak

buradalar işte sonunda.

Evet gençler tekrar hoş geldiniz.

Şimdi öyle laf ebeliği yapıp falan

kafanızı şişirmeyeceğim. Direkt konuya

dalıyorum.

Burada en ufak bir taşkınlık, kavga,

gürültü istemiyorum. Tamam. Öyle eskisi

gibi o bana laf attı, yan baktı, omuz

çaktı, efendim işte rujumu çaldı,

sevgilime yürüdü falan filan gibi bir

mazeretiniz olmayacak.

Maalesef sizin için kurallar diğer

öğrencilere göre daha katı olacak.

Bir ay boyunca suça karışamazsınız.

Yoksa proje, okul, mokul kalmaz.

Biliyoruz hocam. Nizam başardıan

anlattı.

Tamam tamam. Bırakın odunu, kütüğü,

kazmayı şimdi siz beni dinleyin. Hiçbir

sebeple, bakın altını ısrarla çiziyorum.

Hiçbir sebeple suça karışamazsınız.

Okulda suç işleyemezsiniz.

İki dakikalığına bile olsa okuldan

dışarı adımınızı atamazsınız,

kaçamazsınız falan da falan. Bunların

hiçbirini yapmayacaksınız.

Yoksa bu proje biter. Bir ay boyunca

birlik olacağız. Ondan sonra zaten her

koyun kendi bacağından asılacak.

Anlaştık mı?

Ayıp ettin hocam. Kaymak gibi oluruz.

Kör oyun.

Harika.

Eee o zaman şimdi herkes birbirinin

gözünün içine baksın.

Hadi bakın. Dönün birbirinizin gözünün

içine. Bakın.

[Müzik]

Hadi dönün. Dönün bakın.

[Müzik]

Önce kendiniz sonra karşınızdakinin

okuma hakkına sahip çıkacaksınız.

Kendinizden olduğu kadar

karşınızdakinden de siz sorumlusunuz.

Özgürlük ve gelecek sizin ellerinizde.

Ne olur? Size yalvarıyorum. Bu

özgürlüğünüzü kaybetmeyin.

Ne olur? Tamam. Anlaştık mı?

Tamam. Bugün serbestsiniz. Okulda

ulaşabilirsiniz.

Çıkın, çıkın, çıkınca. Görüşmek üzere.

Ne yapıyorsun ya? Bıraksana kolumu.

Ben de seni özledim aşkım.

Ya manyak mısın Onur? Defol bak canımı

sıkma bağırırım yoksa.

Bağır bağır hadi.

Tamam

tamam şaka yaptım.

Sakin ne yaptım ben siz?

Hastasın sen ya? Gerçekten hastasın.

Onur kolumu bırak. Rahat bırak beni

aşkım bundan sonra aradığımda aç şu

telefonunu.

Yoksa senin içinde hiç iyi olmayacak.

[Müzik]

Benim üzerime iftira attılar. Mağazadan

bir çıktım başladı ötmeye. Biri

sıkıştırmış eşyaları çantamın içine. Hiç

kimseyi inandıramadım.

Hepsini çantana sen koymuşsun. Mağaza

kameralarından görmüşler.

Allah Allah. Sen nereden biliyorsun be?

Orada mıydın da sanki? Sallama.

Hayır ama dosyanı okudum.

Bir de sizi dinleyelim. Peri Hanım siz

nasıl teşrif ettiniz ısla evine? Aa ben

söyleyeyim.

Evini yaktın değil mi?

Ya tamam konuşmayalım artık bunları.

Okula geldik. Bundan daha önemli bir şey

yok. Tabii ya. Bırakalım bunları.

Hepimiz kader mahkumuyuz sonuçta. Hem

önemli olan bundan sonra kendimizi bu

zengin şoparlarına karşı nasıl

koruyacağımız.

Ama hiç merak etmeyin. Siz bana güvenin.

Hiçbir şeycik olmaz. Ben iyi tanırım bu

zengin joparları.

Atma be. Sen nereden tanıyacaksın

zenginleri?

Aman be düşman canım.

Sen de beni iyice hafif aldın.

Ortaköy, bebek, nişan taşı.

Az mı girip çıktı bu zengin şoparların

evlerine?

Yapma ya. Ne işin vardı senin

zenginlerin evinde? Hırsızlık mı yaptın?

Yok be ya, yanlış anladınız. Misafir

kontinjanından yani.

Evet, Kömür Bey, sizi dinliyoruz.

Buyurun.

Aman be boş ver.

[Müzik]

Fırat

Celal

[Müzik]

Görürsene kız.

Gelmeyeceğim ben.

Lan manyak mısın? O kadar yol geldik.

Yürü.

Gelmeyeceğim.

Sen geri dön. Kahveye mi gidersin? Eve

gider, yatar mısın? Ne yaparsan yap.

Hadi git.

Beyim bedava ama sende kullanıc.

Ne yersen ye. Manyak.

[Müzik]

Kardeş siz hep burada mısınız?

Evet abla.

Akşama kadar buradasınız öyle mi?

Evet.

Oh çok şükür. Bak bir ihtiyacınız olursa

ben de buradayım. Çay, su, simit. Hemen

koşar gider alırım. Siz yeter ki buradan

ayrılmayın. E mi?

[Müzik]

[Müzik]

Seninle bir daha karşılaşabileceğimizi

hiç düşünmemiştim.

Hem de burada seninle okulda.

Ben de çok şaşırdım. İşten ayrıldığını

söyle.

E yani şey

ben oraya gidince seni göremeyince

sordum.

Ayrıldı dediler

ama ne güzel karşılaştık sonuçta. Garip

ama kötü anlamda değil sonuçta

karşılaştık yine. Değil mi?

O gün hani buluşacaktık. Kahve borcum

vardı bana.

Ben

gelemedim

yani. Geliyordum

ama şey oldu.

Ben de gelemedim zaten.

Beklemediğimiz şeyler başımıza

gelebiliyor sonuçta.

Öyle

kahve alın bize.

Sormayacak mısın?

Neyi?

Niye içeride olduğun?

Merak etmiyor musun? Gerçekten

etmem mi lazım?

Okula adım attığımdan beri kimin

yanından geçsem suçumun üstüne bahis

oynadıklarını bile gördüm.

Hatta ilk sordukları soru da suçum ne

oldu?

Belki yarısızım, belki katilim.

Bence hiçbiri değilsin.

Nereden biliyorsun?

Bilmem.

İnsan hisseder ya bazen.

Onur

ne yapıyorsun? Hadi sen Ceren

git. Kalk şurada.

Onur ne yapıyorsun? Defol git.

Ceren sen sus. Kes sesini.

Seni de bir de o kızın yanına

görmeyeceğim yoksa beni anam.

Oğlum ağzını topla yediyorum ola.

[Müzik]

Onur dur

[Müzik]

[Müzik]

seninle. Sonra çok biz hesaplaşacağız.

Ne zaman istersen.

[Müzik]

Ya ben özür dilerim Onur adına.

Senin bir suçun yok. Boş ver.

Biz Onurla önceden şey beraberdik ama

çok kısa bir süre. Hatta ben ona

söyledim.

Güvenlikler

çıkışa kadar kapıdılar mı?

Bilmem herhalde.

Peki çıkarkenizin kağıdı falan mı

gösteriyorsunuz?

Evet. Niye sordun ki?

Ha Fırat bak bir şeye ihtiyacım varsa

ben çıkamadığınızı biliyorum. Yani

kolayca getirebileceğim bir şeyse

hallederim.

Getirilebilecek bir şey değil.

Tehlikeli bir şey mi?

Getirilebilecek bir şey değil. Çünkü

götürülmesi gereken bir şey.

E tamam işte söyle. Ne?

Yok. Boş ver

ya. Fırat söylesene. Allah Allah. Çocuk

gibi söyle işte

ya. Bak tamam bir mektup göndermem lazım

ama içeride okuyorlarmış mektupları. O

yüzden dışarıdan halletmem lazım.

Oldu mu?

Oldu. Sevginle yollayacaksın herhalde.

Hayır. Kız kardeşim. He iyi o zaman.

Yani sevgiline de yollayabilirsin canım.

Bana ne? Şey neyse sen ver ben

hallederim.

Yok boş ver ya.

Ya versene

merak etme okuma.

Tamam.

Bak üstünde adres var. Sadece postaya

vereceksin.

Tamam

hallederim ben.

Sağ ol.

[Müzik]

Tamam.

Görüşürüz o zaman.

Görüşürüz.

He bu arada iki oldu.

Ne o

borcun?

[Müzik]

Kospu çocuğunun dediği laflara bak.

Gelirirmiş bana. Ulan benim okulumda

bana posta koyuyor şerefsiz. Ben de onun

belasını kardeşim. Bırak bir

sakin ol ya. Ne sakin olacağım ben? Dua

et şun o manyak karaya dua et. Şunu o

ağzını burnunu kıracaktım o ama

geberteceğim o. Geberteceğim

koyacağım. Çocuğunu geberteceğim.

çocuğunu geberteceğim. Çocuğunu

[Müzik]

saçma. Güzel çocuğum benim.

[Müzik]

Anne sen niye geldin? Ben dün

söylediklerinden sonra öyle duramadım.

Sabahtan geldim bekledim. Kaçacağım

deyince anneciğim ben çok korktum.

Anneciğim ne kaçmasın?

Görmüyor musun? Kafada güvenlikler var.

Ben dün gece seni etkini düşündüm. Sen

hatın.

Bu fırsat bir daha geçmez elime.

Beni kandırmıyorsun değil mi anne?

Anneciğim ben seni ne zaman kandırdım?

Ne zaman yalan söyledin? Ben sana

söyle.

İnan bana o zaman ben paşa paşa okul

okuyacağım.

Aferin aslan oğlum ben aslan çocuğum.

Güzel çocuğum.

[Müzik]

[Müzik]

Bu ne be? Bismillah.

Ne oluyor lan?

[Müzik]

Seninle hesaplaşacağız demiştim değil

mi?

Defterini, kitabını aldıysan tutarız

hesabı da. Derdin ne senin?

Sensin.

Gıcık oluyorum sana. Hiç sevmedim seni.

Eee ne yapacağız?

Bunları mı alıyorsun arkana?

Ben elimi boka sürmem oğlum.

Lan bırak

[Müzik]

[Alkış]

oğlum. Ne bakıyorsunuz? Dalanıza.

[Müzik]

Bu mu lan köpeği aldığınız herif? Ha

bu mu?

Baksanıza nasıl it gibi çöktü önümü.

Nesiniz oğlum siz? He? Kimsiniz siz?

Kimsiniz?

Bu musunuz oğlum siz? He? Nesiniz siz?

Mahkumsuz siz. Mahkum.

Senin ondan onun senden bir gram eksiği

fazlası yok.

Baksanıza etrafınıza.

Bak.

Dört duvar parmaklık

sizden nefret eden gardiyanlar.

Ananız yok, babanız yok, kardeşiniz yok,

hiçbir şeyiniz yok da şerefinizle mi

kaybettiniz lan? Ha

itin sözüyle birbirinizi yiyorsunuz.

Avuç açıp dileniyorsunuz. Bu musunuz

oğlum siz? Suçunuz her ne olursa olsun

adam olan her yerde adamdır. Ama yok ben

adam değilim.

Bu piçin köpeği olacağım diyorsanız o

zaman gelin vurun lan. He hadi gelin

vurun.

Yok mu lan öyle bir delikanla aranızda?

He yok mu?

[Müzik]

Gel gözüm gel.

[Müzik]

Ne yapıyorsunuz lan?

[Müzik]

Ay bu ne be? Babaannemin eteği gibi. Çok

uzun. Giymem ben bunu. Lafa bak lafa.

Kızım mankenliğe değil okula gidiyorsun.

O etekleri bir kısaltın. Belini falan

bir kıvırım. Bak ne yapıyorum size.

Bacaklarınızı kırarım. Duydunuz mu?

Yok ben kısaltmam. Eski eteğim bundan

uzundu vallahi. Aman tamam be

kısaltmayız.

Al kızım sen de. Al.

Bana pantolon getirin. Etek giymem ben.

Emrin olur. Bulmuş da bunu. Ya

kızsın sen. Ne pantolonu?

Artık okullarda kızlar da pantolon

giyebiliyor.

Kızım senin keyfine göre değil. O etiği

giyeceksin.

[Müzik]

Tamam kızım. Ben sana pantolon

gönderirim. Ne istersen onu giy.

Sağ ol.

[Müzik]

Abi havda erkekler birbirlerine yemişler

ya. Git bak sen. Tamam. Halil

buyurun zaman

kızların dosyalarına bakmaya fırsat

olmadı. Siyahlı kızın adı neydi? Peri

mi?

He abi Peri.

Niye girmiş içeri?

Abi o

evini yakmış ya.

Evini mi yakmış?

He. Hem içeride kendisi varmış. Bir de

üvey babası da varmış.

Üvey babası mı? Niye yapmış ki? Canım

istedi yaktım demiş. Yine olsun yine

yakarım demiş. Mahkemede

başım bunu heyetin karşısına çıkarmışlar

biliyorsun. Acaba hani şey mi diye.

Dayan şeyi miymiş?

Yok değilmiş ki ya da ama yani şimdi

deli olmayan insan evini yakarmıyor. Bak

içeride hem kendisi varmış bir de yüvey

babası da varmış. Acayip.

Tamam sen git bak şunlara.

Tamam tamam.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Edilciğim

iyi misin sen?

İyiyim.

Nem var güzel kızım?

Yok bir şey.

Yok bir şey olur mu? Okuldan geldiğinden

beri bu haldesin.

Onur değil mi mesela? Okulda onu görünce

tabii canın sıkıldı.

Ay ben bunu hiç düşünmedim.

Tamam problem yok. Yarın sen de Ceren de

okula gitmiyorsunuz.

Ben de hemen yeni bir okul bakıyorum. Bu

işi hızlı bir şekilde hallediyorum.

Olmaz öyle şey ya. Benim bütün

arkadaşlarım o okulda. Başka okula

gitmem ben.

Belli ki iyi gelmiyor orası sana. Her

gün Onurla yüz yüzesin.

Her gün Cerenle de yüz yüzeyim. Ne yani?

Onu da mı değiştirelim?

Size afiyet olsun.

Ceren.

Ceren kızım

[Müzik]

püstüm yedim

ya. Ben de istemiyorum böyle olsun ama

içim acıyor.

İdil sen benim yeğenim değil kızımsın.

Abimin yengemin yerini tutmasak da

onların yokluğunu aratmamak için

elimizden geleni yapıyoruz. Biliyorum

acıların yaşına göre çok fazla. Ama şunu

unutma. Ne ailenin ne Cenk'in ölümüne

Ceren sebep olmadı. O da çok üzgün.

Birbirinizle acınızı paylaşmayı deneyin.

Savaşmayın. Olur mu yavrum?

Hadi

[Müzik]

oğlum.

Kim yaptı bunu sana?

Cevap verir misin? Böyle mi sahip

çıkıyorsunuz oğluma?

Perian Hanım inanın biz de çok şaşkınız

ama hepsinin cezasını bizzat ben

keseceğim.

Kalsın.

Ne demek oğlum kalsın? Bunu her kim

yaptıysa cezasını çekecek. Cevap verir

misin bana? Nasıl oldu bu?

Anne kalsın dedim. Sadece o ödeyecek

bedelini.

Kim?

Fırat.

O okula gitmeyecek.

Başka hızla evine sürülecek.

Bizi biraz yalnız bırakır mısınız?

[Müzik]

Onur bunu yapamayız. O çocuk Türkiye

birincisi. Bu projenin de reklam yüzü ve

biz prosedürleri bile hall

Eğer o şerefsiz o okula giderse ben

gitmem.

Onurcuğum lütfen.

Yüzdük yüzdük kuyruğuna geldik. Projeyi

berbat edeceksin.

[Müzik]

Eğer o çocuk o okula giderse

beni yoksa adımımı bile atma.

[Müzik]

Kömür nereden buldun lan bunları?

Valide getirmiş. Okul hediyesi.

Bir sayfa versene. Uçak yapalım.

Dokunma.

Dokunmayın kömürüme. Profesör o. Yüksek

profesör.

Harbi lan kömür nasıl kazandın şu

sınavı?

Meslek sırrıdır. Söylenmez herkese.

Kalk

kalk ayağı.

Ne oluyor?

Kalk sana. Anşır o.

Ne oluyor ya?

Yürü.

Bırak beni.

Yürü.

O alıyor. Bıraksanıza. Ne yaptım ben?

Bırak.

Dışarı çıkmak yok.

Ne istiyorsunuz benden? Bıraksanıza beni

ya. Bırak. Rahat dur.

Ben bir şey yapmadım. Onur başlattı.

İmzala lan şunu.

Ne bu?

Artık sana okul mokul yok. Yarın başka

İslavine sevk ediyorsun. Ne demek okul

yok ya? Kazandım ben o sınavı. Gideceğim

ben okula. İmzalamam hiçbir şeyi.

Canımı sıkma lan. İmzala şunu.

İmzalamam diyorum. Gideceğim ben okula.

Ale tuçun ol.

İmzalamam. Kazandım ben okulu.

Bırak. İmzalamam. Gideceğim ben okula.

Bırak.

[Müzik]

Bırak ya.

Bırak.

[Müzik]

Ne sandın ya lan?

Her

senin gibi fareyi cicili becili

okullarda mı okutacaktım devlet? Son

geceni de ana kucağında geçirdin.

Tamamdır.

Yürü.

[Müzik]

Bir dakika bir dakika ya. Bak bir dakika

ince hoca yarayın o bir şey yapar. Ne

olur? Benim okula gitmem lazım. Bak ne

olur.

Senin yerine ha böyle delikler. Anladın

mı? Hepiniz aynısınız.

Sıra diğerlerine de gelecek.

İskara sağaşlık heriflersiniz.

[Müzik]

Şimdi çıını kapat. Geç içeri. Hadi.

Ya ben sana ne yaptım be adam? Hakkım

olanı istiyorum. Şunu çocuğunu mu

öldürdüm? Ne yaptım ben sana?

[Müzik]

Ne diyorsun lan? Ne diyorsun lan?

Abi

geberteceğim lan hepinizi. Bırak

bırak. Ne diyorsun lan sen? Sakin ol

abi. Ne yapıyorsun ya? Ne yapıyorsun ya?

Atın bunu içeri

[Müzik]

yağım.

Tamam. Benim okula gitmem lazım. Ne olur

ince hocayı arayın. Ne olur bir şey

yapar. Ne olur arayın ya.

içinde

biten gonca güle minnet eyleme.

Arabi

Farsi bilmem dile minnet eylemem.

[Müzik]

Sıratim

üzüre müstakim

gözetirim rahimi.

[Müzik]

Alimin talimeti

yola minnet eyleme.

Zalimin

talim ettiği

yola minnet eylemez.

[Müzik]

Acayip

der.

Düştüm herkes gider karına.

[Müzik]

Bugün buldum.

Bugün yerim mahkerimdir.

Yarın

[Kahkaha]

zerrece

tamahım

yoktur şu dünyanın varına.

[Müzik]

Rızkımı ver. Veren hüdadır kulum minnet

eylemem.

[Müzik]

Rızkımı

veren hüdadır kulam minnet eylemem.

[Müzik]

[Müzik]

[Kahkaha]

[Alkış]

Minnet

[Müzik]

Fırat Güney'i kim çıkardı listeden?

Size benimle konuşurken üslubunuza

dikkat edin demiştim. Karşınızda

öğrenciniz yok sizin.

Doğru ama sizin öğrenecek çok şeyiniz

var. Dafrat Güneyi kim çıkardı listeden?

Ben çıkardım ama bu proje bana ait.

Kararları da sadece ben veririm burada.

O zaman size küçük bir hatırlatma

yapayım.

Ben olmasam sizin o projenizin esamesi

bile okunmazdı. O yüzden şimdi susun ve

benimle iyi geçinmeye çalışın. Tabii

eğer devam etmek istiyorsanız

yok istemiyorum diyorsanız hemen şu anda

vazgeçebilirsiniz.

[Müzik]

Merhaba

Ceran.

Biz tanışıyor muyuz? Şey ben spor

salonunda görmüştüm sizi abimle. Ben de

bir ara orada çalışmıştım da.

Aa sen Elifsin o zaman.

Evet.

E tamam. Bir dakika. Ben Fırat'la aynı

okulda okuyorum.

Bunu sana gönderdi.

Teşekkür ederim. Zahmet oldu sana da.

Yok önemli değil. Ben gideyim o zaman.

Ay dur kafam kaldı bende. İçeri gelmez

misin?

E şey okula gitmem gerekiyor mu

ya? Onca yoldan gelmişsin. Gel işte

biraz.

İyi peki tamam.

[Müzik]

[Müzik]

Aç mısın? Sana bir şeyler hazırlayayım.

Yok, çok teşekkür ederim. Ben yiyip

geldim zaten. Zahmet etmişsin buraya

kadar. Hiç olur mu öyle şey? Ama biraz

zor buldum ya. Taksici beni yanlış yerde

indirmiş de.

Demek siz abimle aynı okuldasınız.

Çok iyiymiş.

Canım oğlum benim.

Çıkacak inşallah mezun olmadan. Evvel

en güzel okullara gidecek.

Giden

geri gelmez.

Allah geride kalan evlatlarımın yüzünü

güldürsün.

İyi misiniz?

Birkaç ay önce Hasan'ı

yani küçük kardeşimi kaybettik de.

Ben çok üzgünüm. Başınız sağ olsun.

Kusura bakma kızım. Ben böyle

tutamıyorum kendimi. Hiç olur mu öyle

şey?

[Müzik]

Baba sen

bunu Fata'a söyleme olur mu?

Üzülür şimdi o.

Hiç hiçbir şey söylemem ben. Merak

etmeyin.

Ben okula geç kalacağım. Kalkayım ama

çay için çok teşekkür ederim.

Geri gel anneciğim. Olur mu? Fırat'ıma

da çok selam söyle.

Söylerim. Teşekkür ederim her şey için.

[Müzik]

Abi kımıldıyor, kımıldıyor abi. Tamam

bir şey yok işte.

Hadi abi hadi. Şey yok. Sus Cal sus.

Onur yalvarırım. Onur Onur Onur ölecek.

Onur manyak mısın sen? Açık kapıyı. Onur

Onur.

Fasım

işte benim o güzel çocuğum.

Sizler yapın.

[Müzik]

Ş.

Bana bakın lan. Bundan sonra hepiniz

akıllı olacaksınız.

Yoksa o Fırat'ı postaladığım gibi sizi

de postalarım bu okuldan.

Anladınız mı?

Yok abi bizi biliyor. Sen rahat ol.

[Müzik]

İyi.

[Müzik]

Ulan hayatımda ilk defa bir umudum

vardı. Şimdi onu da elimden alacak bunu.

Onun sülalede tek liseyi bitiren ben

olacaktım. Bak görşümde o da olmayacak.

[Müzik]

[Müzik]

Hadi kalk gidiyor.

[Müzik]

Hadi yürü.

[Müzik]

Şerefsizler resmen harcadılar lan

Fırat'ı.

Zengin oğlum bunlar. İsterlerse okula

alırlar, isterlerse okuldan atarlar.

Anlaşıldı.

Bu onur bize rahat vermeyecek.

Ne derse yapacağız. Onurun

söylediklerine uyuyacağız. Yoksa

kıçımıza basarlar tek mi

günah be. Kim bilir ne hayalleri vardı.

çocuğu. Bir de Türkiye bilimcisi olmuştu

şimdi. Büyük adam olup çıkardı o çocuk.

Ben olsam canıma kıyardım. Vallahi

biliyorum çok günah. Allah affetmez ama

kıyım.

Benim okumak için neler yaptığımı

bilseydiniz anlardınız.

[Müzik]

Bu nereden çıktı lan şimdi lan? Yoksa

bizi de mi harcadı bu züpbe? Yollarım

onu vallahi.

[Müzik]

Fırat bu be.

Kör olayım. Fırat bu be.

Oh be çok şükür.

[Müzik]

Fıratçım hoş geldin. Kusura bakma bir

yanlış anlaşılma olmuş. Sen hadi geç

arkadaşlarının yanına.

[Alkış]

Anne

[Müzik]

güzel.

Ben de tam olarak böyle düşünmüştüm.

Şimdi bu çıkarılan ismin yerine başka

bir çocuğun ismini koyun ve yolunuza

devam edin. Bir daha da sakın beni

sorgulamaya falan kalkmayın.

[Müzik]

Basına açıklarım her şeyi.

[Müzik]

Anlamadım.

[Müzik]

Akşam projenin basın tanıtımı var.

Çıkarım oraya. Atarım elime, belime,

çatır çatır anlatırım her şeyi. Bu

projenin onur için yapıldığını, ne

bileyim işte koleji gizliden gizliye

satın aldığınızı filan her şeyi

anlatırım.

Bunu yapamazsın.

Çünkü eğer yaparsan her şeyi yakmış

olursun.

Yo, orası hiç belli olmaz. Bakarsınız

öyle bir ses getiririm ki başka bir

projeye sahip çıkar.

Hatta belki bu sefer onursuz devam

ederiz. Ne dersiniz?

Size

eşek eşeği ödünç kaşır demiştim. Beran

Hanım,

eğer Onuru istiyorsanız Fırat'ı bana

verirsiniz.

Şimdi arayın hemen çocuğu okula

getirsinler.

[Müzik]

Hoş geldin.

Hoş bulmasın kardeşim.

Hoş geldin.

Hoş geldin Fırat.

Hoş bulduk.

Tosun hani sen bizi burada öttürüyordun

ya.

Dikkat et biz seni öttürmeyelim.

İçeri içeri. Kerim anneci.

Yemin ederim

bu sefer ağzına sıçacğım bunun.

Vicdansız biri çarpıp kaçmış. Hastaneye

bile götürmemiş.

[Müzik]

Oracıkta can vermiş yavrum.

Nasıl bir insan evladık küçücük çocuğu

orada bırakır.

Ne hayalleri vardı benim kuzumun.

Asker olacaktı.

[Müzik]

Vatanına, milletine hizmet edecekti.

Olmadı. Aldılar onu bizden.

[Müzik]

Cer yalan söylediniz bana.

Calciğim bir sakin ol. Ne oldu?

Ölmüş.

Ölmüş o çocuk ölmüş işte. Hani

ilgilenmişsiniz.

Hani iyi de yalan söylediniz bana.

Cerenciğim tamam bir sakin olur musun?

Otur birazcık konuşalım. Hadi bebeğim.

Ne konuşacağız ya? Yine yananlar

söyleyeceksiniz siz bana. Ölmüş diyorum.

Onurun çarpıp kaçtı. O çocuk ölmüş.

Cerenciğim bir sakin olur musun lütfen?

Sen sen zaten nereden duydun ki bunu?

Kim söyledi sana bunu? Bir yerlerde

anlattın mı yoksa böyle?

Sizin tek derdiniz bu değil mi? O

psikopat oğlunuz daha fazla ceza almasın

diye sakladınız ya. Bildiğiniz halde

sakladınız siz.

Cerenciğim lütfen önce bir oturur musun?

Konuşalım.

Hayır. Hayır. Ben hiçbir şey

dinlemeyeceğim. Derdinizi bundan sonra

polise anlatırsınız.

Cer

diyorum lütfen.

Ceren lütfen. Ceren. Dur diyorum.

[Müzik]

açım. Hadi aç.

Güvenlik. Buyurun.

Kazım Bey. Peri ben.

E kardeş anlat seni. Ne oldu da geri

bıraktılar?

Hakikaten ha. Nasıl oldu o iş?

[Müzik]

Ben de tam bilmiyorum ama galiba inci

hoca kurtarım.

Esaslı kadınmış. Nizama bile kafa

tutuyor.

Fırat sen misin?

Benim. Ne oldu?

İnce hoca seni arka bahçeye çağırıyor.

İyi tamam. Sağ ol haber verdiğin için.

Biz de gelelim mi kardeşim?

Yok kardeşim siz derse girin benakıp

geliyorum.

Eyvallah.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Ne oldu?

Korktun mu?

Gelsene.

Ben sana cevabımı dinim. O yüzden

seninle kavga etmeyeceğim.

Korktun değil mi?

Korktum oğlum, korktum.

Korktum da

dışarıda bulmam gereken bir şerefsiz

var.

Hem de sizden daha şerefsiz.

O şansı kaçırmaktan korktum.

Yoksa sizin gibi zengin zübbelerinden

değil.

Nasıl

benden korkacaksın?

Duydun mu beni?

[Müzik]

Ne yapıyorsun sen ya? Ne yapıyorsun sen?

Aç şu kapıyı.

Hayır açamam.

Aç aç şu kapıyı dedim.

Peran Hanım sizi bekliyor. Açamam

diyorum.

Aç şu kapıyı.

Per hanım sizi bekli diyorum. Açamam.

Ben nasıl çıkacağımı biliyorum.

[Müzik]

Kendi iyiliğin için benden uzak dur.

[Alkış]

[Müzik]

FR

[Müzik]

Fan Ah.

[Müzik]

Şimdi mi?

Peki Yansın,

eğer ölürsem kızmayacak mı bana?

Hesap sormayacak mı intikamımı almadan?

Neden geldin diyor.

Abi bile demez. Bakmaz yüzüme.

Hayır bugün değil. Bugün ölemem. Bugün

olmaz.

Yaşamam lazım. Benim yaşamam lazım.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.