All language subtitles for [FLAV1N] Yubisaki to Renren - S01E06 (BD 1080p 10bit AV1 Opus)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,330 --> 00:00:10,590 いつみさん俺なら大丈夫ってどこまで全部 2 00:00:10,590 --> 00:00:17,370 その手のキスの意 3 00:00:17,370 --> 00:00:18,370 味は 4 00:01:51,150 --> 00:01:56,590 行け大丈夫? 5 00:02:36,560 --> 00:02:40,920 ん?ああ全部 6 00:02:40,920 --> 00:02:47,060 そっか 7 00:02:52,360 --> 00:02:57,640 いつおみさん洞察力ある人だと思うしすごく 見てくるし 8 00:02:57,640 --> 00:03:02,600 多 9 00:03:02,600 --> 00:03:17,860 分 10 00:03:17,860 --> 00:03:20,160 いつおみさんはもう 11 00:03:34,410 --> 00:03:41,390 気持ちがどのくらいかなんて知らないでしょ 私が今まで 12 00:03:41,390 --> 00:03:48,270 持っていなかった恋の周りにあるこんな感情 たちを知って知らなかったことの多 13 00:03:48,270 --> 00:03:53,950 さに気づいたことも分 14 00:03:53,950 --> 00:04:00,850 かってる 15 00:04:04,859 --> 00:04:11,080 ああ、ごめん。今日、店に貸切の予約入って るから、早めに行くな。え? 16 00:04:11,780 --> 00:04:15,280 あと、週明けから海外行く。は? 17 00:04:15,880 --> 00:04:17,760 春休み終わりに戻ってくる。 18 00:04:18,480 --> 00:04:22,300 それって、1ヶ月ちょっと行くってこと? 19 00:04:23,980 --> 00:04:24,980 そうなんだ。 20 00:04:40,590 --> 00:04:47,070 帰ったらゆっくり時間作る 21 00:04:47,070 --> 00:04:55,010 ん? 22 00:04:55,110 --> 00:04:56,110 なに? 23 00:04:59,010 --> 00:05:00,370 どうして? 24 00:05:01,890 --> 00:05:03,170 さっき 25 00:05:15,370 --> 00:05:17,850 目を撫でる意味、前に教えた。 26 00:05:46,540 --> 00:05:52,440 冷えた透明の外気を吸い込んだら冷静になっ ていくあれ? 27 00:05:53,060 --> 00:05:55,740 ゆうきーえ? 28 00:06:03,340 --> 00:06:10,280 どうしたどうした会えたのは一瞬だったけど 私だったら大切な人にしか 29 00:06:10,280 --> 00:06:15,800 しないことをしてもらったことが嬉しくて舞 い上がってしまう 30 00:06:22,000 --> 00:06:25,900 また降りそうだな、ユキオシ君? 31 00:06:27,180 --> 00:06:32,540 ああ、ユキのこんばんは、ニントちゃん散歩 させてるのね? 32 00:06:32,860 --> 00:06:38,740 イズミンチ、今旅行でいないんで預かってま すいいわね、イズミちゃん 33 00:06:38,740 --> 00:06:41,040 旅行行きたいですか? 34 00:06:41,560 --> 00:06:48,540 じゃなくて、オシ君みたいな優しい幼馴染が いてはあユキもオ 35 00:06:48,540 --> 00:06:55,420 シ君が同じ大学で心強いと思うしそんな風に ゆきさんは思って 36 00:06:55,420 --> 00:07:01,980 ないと思いますけどねそんなことないわよ大 志くん手話もできるし 37 00:07:01,980 --> 00:07:08,340 大学でゆきさんが困ってたりしたら俺言いま すんでえ? 38 00:07:08,980 --> 00:07:15,920 全然頼ってもらっていいんでありがとうねゆ きさん 39 00:07:15,920 --> 00:07:17,160 最近元気ですか? 40 00:07:18,240 --> 00:07:23,260 そういえばささっき、お友達のところ泊まる って連絡があってねえ? 41 00:07:23,880 --> 00:07:30,820 凛ちゃんも後から電話くれてねはああの子、 友達のところ泊まるのって小学生 42 00:07:30,820 --> 00:07:37,820 以来じゃないかしらはーい、じゃあ失礼しま ーすアリバイバッチリ!サン 43 00:07:37,820 --> 00:07:41,940 キュー、凛なわけねーよなん? 44 00:07:42,500 --> 00:07:46,180 あ、いやあのなに? 45 00:07:57,600 --> 00:08:04,600 結婚式の二次会で使ってもらえるなんて二次 会ってさ出席者からしたら出会い 46 00:08:04,600 --> 00:08:11,160 のチャンスなのにお前いたからなんか申し訳 なかったわお前ってさ 47 00:08:11,160 --> 00:08:15,900 ちょっと前に言ってたじゃん今彼女とか欲し くないって 48 00:08:17,180 --> 00:08:23,920 まあその時は海外ばっかり行くしそうなんだ ろうと思ってたよ週明けもまた行くんだよな 49 00:08:23,920 --> 00:08:28,960 どっかいつどうすんのユキちゃんのこと 50 00:08:28,960 --> 00:08:35,820 なんで不安そうに喋んのすげえ心配なんだよ お前 51 00:08:35,820 --> 00:08:42,440 がちょっとネジぶっ飛んでるとかあるじゃん 海外行くのに宿予約してないとかお 52 00:08:42,440 --> 00:08:45,400 前なんか海外の火山とかで転落しそう 53 00:08:46,190 --> 00:08:52,210 ああいうとこズカッと行くじゃんタクがない からな日本と違って話ずらすな 54 00:08:52,210 --> 00:08:58,530 どう思ってんだよユキちゃんのこと恋バナ好 きなんだな今日や 55 00:08:58,530 --> 00:09:05,330 そうな割と芸能人の熱愛ネタ好きだわバクそ うじゃねえだろ 56 00:09:05,330 --> 00:09:10,150 これは俺が勝手に思ってることだけど 57 00:09:10,150 --> 00:09:14,190 ユキは透明なんだよ 58 00:09:15,250 --> 00:09:22,130 耳から嫌な言葉の音を聞いてないのもあると 思う人って 59 00:09:22,130 --> 00:09:28,810 最初は透明の入れ物みたいなもんでその入れ 物を傷つけたり汚したり 60 00:09:28,810 --> 00:09:35,790 磨いていくのも人の影響だから俺は雪に影響 を与 61 00:09:35,790 --> 00:09:42,010 えたいずっと見ていたいって思ってた目も手 も 62 00:09:42,010 --> 00:09:43,970 表情も綺麗で 63 00:09:45,750 --> 00:09:52,190 今は見てないもうずっとユキに 64 00:09:52,190 --> 00:09:58,930 見とれてるこいつもう相当好きじゃん自覚ね えの 65 00:09:58,930 --> 00:10:05,330 もうお店っておしまいですかリンちゃんユキ ちゃん 66 00:10:05,330 --> 00:10:08,510 いやいいよ座ってやったー 67 00:10:16,200 --> 00:10:21,360 雪今日家に泊まるんだいいね大学生って感じ 68 00:10:21,360 --> 00:10:27,780 ちょっと 69 00:10:27,780 --> 00:10:30,360 いいあれ 70 00:10:30,360 --> 00:10:36,620 いつの間にか降ってきてたのか 71 00:10:36,620 --> 00:10:39,400 夕方まで晴れてたのに 72 00:10:39,400 --> 00:10:43,660 ああ 73 00:11:03,140 --> 00:11:07,780 初めて雪がこの店に来た日もこんな空だった な 74 00:11:07,780 --> 00:11:21,320 これ 75 00:11:21,320 --> 00:11:24,500 を見せたらこっちを見る 76 00:12:00,040 --> 00:12:02,940 話は、どういう意味で使ってる? 77 00:12:04,020 --> 00:12:06,740 というか、私教えてない。 78 00:12:10,720 --> 00:12:11,720 ユキ。 79 00:12:15,620 --> 00:12:19,820 俺たち、見よっか。 80 00:12:28,320 --> 00:12:29,320 俺たち、 81 00:12:30,350 --> 00:12:31,170 付き合おっか 82 00:12:31,170 --> 00:12:44,870 飲 83 00:12:44,870 --> 00:12:48,230 んでって ユキと付き合ってみたいから 84 00:12:48,230 --> 00:12:56,450 俺 85 00:12:56,450 --> 00:12:58,030 も色々想定外なんだけど 86 00:12:59,240 --> 00:13:05,300 この先も海外には行くだろうしそこでいろん な人に出会ってでも 87 00:13:05,300 --> 00:13:09,400 どこに行ってもユキはいねえじゃん 88 00:13:09,400 --> 00:13:16,280 目が滲んでく途切れ 89 00:13:16,280 --> 00:13:18,820 途切れにしか読めなくなる 90 00:13:18,820 --> 00:13:24,640 口読めてる? 91 00:13:27,120 --> 00:13:28,480 全部は読めなかった 92 00:13:44,650 --> 00:13:46,230 返事 93 00:14:08,620 --> 00:14:10,140 わかったあれ? 94 00:14:10,640 --> 00:14:17,180 あっさりこれってなんか花市モンメだっけあ れぐらいのノリ 95 00:14:17,180 --> 00:14:22,800 手話もっと覚える 96 00:14:22,800 --> 00:14:31,640 えっ 97 00:14:31,640 --> 00:14:35,240 何かたくんで 98 00:14:38,510 --> 00:14:42,750 付き合うから、俺らえーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 99 00:14:42,750 --> 00:14:43,790 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 100 00:14:43,790 --> 00:14:44,670 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 101 00:14:44,670 --> 00:14:45,450 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 102 00:14:45,450 --> 00:14:46,310 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 103 00:14:46,310 --> 00:14:52,650 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーー 104 00:14:52,650 --> 00:14:56,070 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 105 00:14:56,070 --> 00:14:57,370 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 106 00:14:57,370 --> 00:14:58,530 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 107 00:14:58,530 --> 00:15:00,950 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 108 00:15:00,950 --> 00:15:02,210 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 109 00:15:02,210 --> 00:15:03,210 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 110 00:15:08,190 --> 00:15:15,050 キョウヤ、ビールくれはいはいねえ、いつお みさんって付き合ったらどんな感じ 111 00:15:15,050 --> 00:15:15,889 になるの? 112 00:15:15,890 --> 00:15:22,370 別に普通だけどその普通が気になるのにそう か、 113 00:15:22,550 --> 00:15:29,290 ユキのことお気に入りみたいな感じだったし ねリンちゃんが喜んでくれることで 114 00:15:29,290 --> 00:15:35,810 付き合うことが少し堅実味を帯びてきた本当 に全 115 00:15:35,810 --> 00:15:37,250 く読めない人 116 00:15:39,860 --> 00:15:46,040 帰るかもっといろいろ話したいんだけどユキ の家門限10時だろ 117 00:15:46,040 --> 00:15:53,040 過ぎてるだから今日は家に泊まるんだよ親は 今外にいるって知 118 00:15:53,040 --> 00:15:59,920 らねえだろああそっかリンの家まで送るじゃ あ私もリンはまだ 119 00:15:59,920 --> 00:16:06,620 飲んでおけばキョウヤ後でリン送ってやって OKリンちゃん 120 00:16:06,620 --> 00:16:08,380 まだ飲んでいきなよはい 121 00:16:09,770 --> 00:16:16,630 これ家の鍵そういやユキいつおみさんが女の 人に鍵渡されてた 122 00:16:16,630 --> 00:16:22,650 って心配してたんだけどああそれはまあわか った 123 00:16:22,650 --> 00:16:27,390 行こうあれりんちゃんは一緒じゃないのかな 124 00:16:27,390 --> 00:16:32,710 よ 125 00:16:32,710 --> 00:16:39,350 かったね 126 00:16:39,690 --> 00:16:43,030 二人で帰れて。私ももうちょいしたら帰るか らね。 127 00:16:44,130 --> 00:16:45,130 なるほど。 128 00:16:45,230 --> 00:16:48,110 凛ちゃんも店長さんと二人きりだ。ん? 129 00:16:49,670 --> 00:16:51,310 あれ?いつおめさん? 130 00:16:56,070 --> 00:16:57,070 あ。 131 00:16:57,730 --> 00:17:02,330 部屋を貸すシステムがよくわからない。 132 00:17:10,760 --> 00:17:14,920 どこまで、いつおみさんの交友関係に口を挟 んでいいんだろう。 133 00:17:16,680 --> 00:17:18,599 できれば波風立てたくない。 134 00:17:19,680 --> 00:17:24,720 私がいつおみさんの世界を狭めることは、絶 対しちゃいけない。 135 00:17:27,339 --> 00:17:28,339 あれ? 136 00:17:28,960 --> 00:17:30,400 他にも通知来てる。 137 00:17:31,200 --> 00:17:32,200 モンス君? 138 00:17:35,320 --> 00:17:36,320 え? 139 00:17:36,420 --> 00:17:37,700 なんで、今? 140 00:17:39,220 --> 00:17:46,010 そういえば、この前は何でイツオミさんと 契約そうにしてたんだろう後で追 141 00:17:46,010 --> 00:17:46,750 加しておこう 142 00:17:46,750 --> 00:17:56,550 手、 143 00:18:02,230 --> 00:18:08,530 ちゃんと握ってくれてるいつもは一方的に掴 まれている感じだったから 144 00:18:09,610 --> 00:18:14,730 そうかこれが繋いでるってことだ 145 00:18:14,730 --> 00:18:20,210 あの手の動きに何の躊躇もなかった 146 00:18:20,210 --> 00:18:26,950 今帰り道を歩いてる気がし 147 00:18:26,950 --> 00:18:33,750 ないよいやーびっくりしたなま 148 00:18:33,750 --> 00:18:38,070 さかいきなり今日付き合うことになるなんて だね 149 00:18:39,110 --> 00:18:45,950 でも付き合えたっていうのにいつおみさん普 段と何も変わらなかったですよね大丈夫かな 150 00:18:45,950 --> 00:18:52,830 あれねあいつ浮かれてたんじゃないかなえ照 れ隠 151 00:18:52,830 --> 00:18:59,770 ししてたってことですか隠してたわけじゃな いんだろうけどね今日はあれで結構顔にも 152 00:18:59,770 --> 00:19:05,910 出てたと思うよまあよかったねそうですね二 人には頑張ってほしい 153 00:19:09,230 --> 00:19:12,630 あ、うっくんは? 154 00:19:13,510 --> 00:19:18,230 あいつは今日もう上がったよそっかいいの? 155 00:19:19,270 --> 00:19:20,270 飲んでけば? 156 00:19:21,990 --> 00:19:22,990 ん? 157 00:19:23,330 --> 00:19:25,490 いや、俺はお邪魔でしょ 158 00:20:19,880 --> 00:20:20,420 じゃあな 159 00:20:20,420 --> 00:20:37,400 ゆ 160 00:20:37,400 --> 00:20:38,400 き 161 00:21:28,170 --> 00:21:34,790 私を抱きしめてくれたこの手はその目はまた 162 00:21:34,790 --> 00:21:41,710 新しい世界を知る近い距離しか見えてないっ て思われた 163 00:21:41,710 --> 00:21:48,670 くないから伝えないけどあなたを見上げる角 度にすら恋 164 00:21:48,670 --> 00:21:55,630 してる私に向けるどんな表情も光のシャワー みたいに降り注ぐの 165 00:21:56,840 --> 00:22:03,200 2月21日私たちの世界が交わっていく 166 00:22:53,870 --> 00:22:54,869 タイミング? 167 00:22:54,870 --> 00:22:56,230 週明け海外行くんだろ? 168 00:22:57,550 --> 00:23:04,490 付き合って初っ端会えないってコクだからな 早く付き合っておけばよかったって後悔した 169 00:23:04,490 --> 00:23:10,030 くないからへえなんか付き合ったばかりだけ どうん 170 00:23:10,030 --> 00:23:14,170 ユキとは別れないだろうな 171 00:23:14,170 --> 00:23:20,110 なんだよそのまま若いなと思って 172 00:23:20,110 --> 00:23:26,970 いや否定してるわけじゃないから応援してる よお前らをどうも 173 00:23:26,970 --> 00:23:33,730 じゃあなくっそあ 174 00:23:33,730 --> 00:23:36,850 いつやっぱ浮かれてんな 15377

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.