All language subtitles for spsf 40 AMA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸไฝœๅ“ใŒใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒญใƒผใƒ‰

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚‚

่‰ฏใ•ใใ†ใ ใœ

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใชใŸใŸใก

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ตใ‚คใƒˆใฏ

็พฉใŒ

ๅ…ฌๅผใฎใ‚‚ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ฎใ‚ฌใฎๅ…ฌๅผ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใฏ

ๆ—ฅๆœฌๅ…ฌๅผ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใจ

ๆตทๅค–ๅ…ฌๅผ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใฎไบŒใคใ ใ‘

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏ

้•ๆณ•ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—้•

ๆณ•ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใงไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Š

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ—ใพใ†ใจ

ๅ…ฌ

็š„ใช่ฒฌไปปใ‚’ๅ•ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใซ

้•ๆณ•ใชใ‚ตใ‚ค

ใƒˆใงไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใจ

ใ‚

ใพใšใ„

ไปŠๅพŒไฝœๅ“

ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใใชใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซไผšใˆใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„

็ตถๅฏพใซ้•ๆณ•ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใง

ไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใงใญ

็งใจใฎ็ด„ๆŸใ‚ˆ

้‡ๆตท่ณŠใฎๆœซใธ

ใ‚ธใƒฅใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒŽใƒ

ไบŒๅƒไบŒ็™พไบ”ๅๅ…ซๅนดใฎๆœชๆฅใ‹ใ‚‰

้ŽๅŽปใฎไธ–็•Œใธใจ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒžใ‚ทใƒณใช

ใฉใฎๆˆฆใ„ใซๅทปใ่พผใพใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆ…ฃ

ใ‚Œใชใ„้ŽๅŽปไธ–็•Œใจใฎๆˆฆใ„ใงๅŠ›ๅฐฝใใŸ

ใƒŽใƒ

ใ‚ทใƒชใƒณใƒ€ใƒผใ‚ฏใฏ

ๅฝผๅฅณใฎๅ

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ๅฅชใŠใ†ใจ

ๆ‰ใˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ๆ‹ท

ๅ•ใงๆ”ปใ‚ใฆใ„ใŸ

ใ•ใ‚

ๆตใ›

ใ„ใ‚„

ใ„

ใ‚„ๆ”ฏ้…่€…ใฏ่ชฐใ 

่จ€ใ‚ใชใ„

ใพใ ใ‚ˆ

็งใฏใพใ 

่ฒ ใ‘ใฆใชใ„

์˜ค๋Š˜์˜ ๊ฒ€์ˆ 

ใƒ‘ใƒฏใƒผใฏๆœ€ๅคงใงๆตใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

่ชฐใ 

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒชใƒณใƒ€ใƒผใ‚ฏๆง˜

ใ“ใ‚„ใคใ‚’ๆฎบใ™ใฎใฏ

ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‹ใจ

่ฒดๆง˜

ใใ‚Œใฏๅๅˆ†

ใชใœ่ฒดๆง˜ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใฎ

้Šใ‚“ใงใฟใŸใ‚‰ๆ€ใ„ใฎๆ–นใŒๆฅฝใ—ใใฆ

ใฏใ„

ใพใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ„ใคใฏใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅฃ

ใ‚’ๅ‰ฒใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใŠ็”จๆธˆใฟใ 

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„็š†ๆง˜

ใ“ใ„ใคใฎใ‚นใƒผใƒ„ใจใ“ใฎ

ใƒžใƒณใƒˆใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚‰

ใจใฆใคใ‚‚ใชใ„ใƒ‘ใƒฏใƒผใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅไบ”ไบบใจๅใƒ–ใƒซใƒผใŒ

่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใŠ

ใ‚„ใฏใ‚Š็งใฎไบˆๆƒณ

้€šใ‚Š

ใ‚ˆใ—

่งฃใ‘

ๅคฉใฎ็ฅžๆง˜

ๅฎŸ้จ“

ใฎใŸใ‚ใซ

ใƒžใƒณใƒˆใ‚’ๆ‹

ๅ€Ÿ

ใŠใ„่ฒ ใ‘ใŸ

่ฒดๆง˜

ใพใ•ใ‹

ๆ—ฉใ

ใƒ–ใƒซใƒผใƒˆใ‚ฐใƒช

ใƒผใƒณใ‚’ๆŽขใ—ใซ่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅƒ•ใŒๆกˆๅ†…

ใ—ใพใ™ใ“ใฃใกใงใ™

ใƒŽใƒ

็„กไบ‹ใ ใฃใŸใ‹

่ฒดๆง˜ใฏ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ€ชๆˆ‘ใฏใชใ„ใ‹ใ‹

ใ‚‰ใใพใ™

ใƒŽใƒ

ใ™ใใซๆˆปใฃใฆๆ‰‹ๅฝ“ใฆใ‚’

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚

่พ›ใใฏใชใ„

ใ“ใฎ็•ช็ต„ใฏ

ใ”่ฆงใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใฎๆไพ›

ใงใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ๅ……้›ป

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใจใฏ็งใŒ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใฎๅญๅจ˜

ๅฐ‘ใ—็”˜ใ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‹

ใ“ใ‚ŒใงใƒŽใƒใ‚’ๅฎŒๆฒป

ใ™ใ‚Œใฐ

ๅผทๅ‘ฝ

ๅๅฟœใ‚’่ตทใ“ใ—

ๅฅดใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใฏใšใ 

ใ‚ˆใ—

้ฃ›ใฐใ—ใฆใ“ใ„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใž

ใ“ใ‚ŒใงใพใŸไผšใˆใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใง

ใŠใ›ใฃใ‹ใ„ใชๆ‹ใƒœใƒผใƒซใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ†ใ‹

ๅ€’ใ‚ŒใŸใ‹

ใ‚ˆใ—

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅ ดใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใ 

ใ ใ„ใถ

ๅ›žๅพฉใ—ใŸใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ซใƒซใ‚ญใƒฏใ‚นใฎ

ๅฟœๆดใซ่กŒใ‘ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ‹ใซ

่ฒ ใ‘ใชใ„

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใ‚ซใƒซใ‚ญ

ใƒใ‚นใฏใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

็ญ”ใˆใ‚‹ใพใงใ‚‚ใชใ„

่€ๅ…ตใฏๅŽปใ‚Š่กŒใ

ใฎใฟ

ใจใ„ใ†ใ ใ‘ใ ใ•

ไปŠๅบฆใฏ

ๅนฝ้Š

ใชใฉไธŽใˆใชใ„

ๅณๅˆป

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅใƒ‘ใƒผใ‚’

ใŸใฃใทใ‚Šใจใ„ใŸใ ใใž

ใ‚„ใ‚ใ‚

่งฆใ‚‹ใช

ๅใƒ‘ใƒฏใƒผใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใฏใชใ„ใ‹

ใฉใ“ใซๆบœ

ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“

ๆœชๆฅใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใŠๅ‰ใงใ‚‚

้›†ไธญ

ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ•ใ‚ใฉใ“ใซไธ€็•ชใƒ‘ใƒฏใƒผใŒ

ๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใช

ใ“

ใ“ใซ

ใŸใใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒฏใƒผใŒๆบœใพใฃใฆใ„ใใ†ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใใฃใ‘ใ ใ‚‰ใ—ใฃใฆ

็งใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

่ฒดๆง˜ใฎใ‚ธใƒฅ

ใƒ‘ใƒผใ‚’ๅฅชใ„ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“

ใ•ใ‚‰

ใ“ใ“ใซใŸใใ•ใ‚“

ๆบœใพใฃใฆใ„ใใ†ใ ใช

์œผ

์œผ

์‚ด์•„๋ผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚„ใฏใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใž

ๅทจๅคงใชๅใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ใช

์œผ

์จ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ๅ˜˜ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ•ใ‚ใ‚ˆใ“ใ™ใฎใ ่ฒดๆง˜ใฎๅใƒ‘ใƒผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

้€”ไธญใƒ‘ใƒฏใƒผใŒๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚„

ใ‚ใชใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ใ—ใคใ‘ใŒ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใง

ๆœŸๅพ…ใ‚’ๆŒใŸใ›ใฆใ™ใพใชใ‹ใฃใŸ

ๆฌกใฏใใฃใกใ‚Šใจ็ตถๆœ›

ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

่ฒดๆง˜ใฎๅใƒ‘ใƒฏใƒผใซใฏ

่‹ฅ่ฟ”ใ‚Šใฎ่ฆ็ด ใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ๅˆ†ๆžใ—ใฆๅˆค

ๆ˜Žใ—ใŸใฎใ 

ใใ‚“ใชใซ็งใฎ

ใƒใƒฅใƒผใƒ‘ใƒผใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚Œๆˆฆ้—˜ๅ“ก

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใชใ•ใ„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ“ใ‚Œใง่ฒดๆง˜ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’

ใŸใฃใคใ‚Šใจๆ นใ“ใใŽใจ

ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ•

ใ‚

ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใŸใ„

ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใ ใช

ใ‚ธใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ

ใŠๅ‰ใฎๆœช

ๆฅใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ๅใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ใ„ใŸใ ใใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ—ๆˆฆ้—˜ๅ“ก

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ“ใ„

่กŒใใžใŠ

ใŠ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœชๆฅใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใ‹

ไฝ•

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ“ไธญใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒ

ๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ

่‹ฆใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๆœชๆฅใฎใƒ‘ใƒฏใƒผ

ๆš–ใ‹ใ„ใž

ใƒฆใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅ ด

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่งฆใ‚Œใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใ‹ใ‚‰

็›ดๆŽฅ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใƒƒใƒˆใ—ใ‚ˆใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใ ใพใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ด”ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใฏ

็งใฏใŠๅ‰ใจไธ€ใคใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚ไธ€ใคใซใชใ‚ŠใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใฏใšใ 

็งใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใž

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ•ใ‚‰ใซๆš–ใ‹ใใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ—

ใ•ใ‚‰ใซๆฎ‹ใ‚Šใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ๅธ

ใ„ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๆˆฆ้—˜ใ„ใ„

็žฌๆดป

ๆ„ใ‚’ๆŒใฃใฆใ“ใ„

ไฝ•ใ‚’

ๆฎ‹ใ‚Šใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’็ตž

ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ•

ใ“ใ„ใคใงใช

ๅใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใž

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใŸใ ใ“ใ†

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ๅ…จ่บซใŒใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ ใ‚‰ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‹

ๅญ

ไพ›ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๅ–ใ‚Œใใ†ใ 

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใž่ฒดๆง˜

ใ“ใฎ็ถบ้บ—ใช่ถณใŒใช

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใ“ใ‹

ไธ€็•ชใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒ

้›†ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใช

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใฉใ†ใ ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅ ด

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

่ฒดๆง˜ใฎไฝ“ใŒ

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใž

์œผ์œผ ์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ ์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚ใ‚“ใž

่ฒดๆง˜ใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใฏ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

ใ‚ˆใ—

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆปดใพใง

็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‹ใฎใ 

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ•ใฆ

ใใ‚ใใ‚

ใ“ใฎ้–“ใช

ใƒžใ‚ทใƒณใ‚ˆ

ๅใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅ ดใฎ

ๆฎ‹ใ‚Šใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’

ใ™ในใฆ็ตž

ใ‚Šๅ–ใ‚‹ใฎใ 

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ”ๅ…ˆ็ฅ–ๆง˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ“้‡

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

่กŒใ‘

่กŒ

ใ‘

่กŒ

ใ‘

่ฝŸใ่ฑชๅคฉ

ๅใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒŽใƒ

่ฝŸ

่ฝŸๅคฉ

ๅใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒŽใƒ

ใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใƒ‘ใƒฏใƒผๅ…จ้–‹ใ ใ‚

ๅผทๆฐ—ใ ใช

ใ“ใ‚ŒใพใงใซๅคงๅŠ

ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’

ๆŠœใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚

็งใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚

ไปŠใฎใŠๅ‰ใงใฏ

็งใซใฏๅ‹ใฆใ‚“

ๆœˆใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใฎใŒ้‹ใฎๆœˆใญ

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใจใƒ–ใƒซใƒผใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใชใ•ใ„

ๅ‚ฌ็œ 

ใ‚’่งฃใ„ใฆใญ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไบŒไบบใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ„

็ด„ๆŸใฏๅฎˆใฃใŸใž

ๅ‚ฌ็œ 

็Šถๆ…‹ใ‹ใ‚‰่งฃๆ”พ

ใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใฏใช

ๅ‘

ๆ€ฏ่€…ๆง˜ใŠๅŠ›ใ‚’

ใ‚ทใƒชใƒณใƒ€ใƒผใ‚ฏใ‚ˆ

็”Ÿใ่€ใˆใŸใ‚จใƒณ

ใ‚ธใƒฉใ‚ทใƒผใŒๆฎ‹ใ—ใŸ

็ดฐ่ƒž

ไฝ“ใจ

ไปŠไธ€ๅบฆๅˆไฝ“ใ—

ใ‚ใฎๅฅณใ‚’

่‘ฌใ‚ŠๅŽปใ‚‹ใฎใ 

ใ•ใ‚‰ใซใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸไฟบใฎๅŠ›

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ไฝ•ใ“ใ„ใคใฏ

ใจใฆใคใ‚‚ใชใ„ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚

์œผ ํ•˜

์œผ

์œผ

ํ•˜

์œผ

ํ•˜

์œผ

ํ•˜

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ํ•˜

ํ•ซ

ํ•ซ ํ•ซ

์œผํ ์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

ใ“ใ„ใคใ‚’ใŠ่ฆ‹

็›ดใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚

ๅคงไบบใ—ใใ—ใฆใ„ใ‚Œใฐ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฎ

ใ‚‚ใ†้จ™

ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚

้จ™ใ™ใ‹

ใพใ‚่‰ฏใ„

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ

ๅฃฒใฃใฆใคใ‘ใฎๅ ดๆ‰€

ใŠๅ‰ใ‚’ๆฎด

ใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚€ใซใฏ

ๆœ€้ฉใ 

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใŠใ‹ใ—ใ

ไปŠๆ”พ

ใŸใ‚ŒใŸใฎใฏ

ๅ‚ฌ็œ 

ใ‚ฌใ‚น

ใ“ใฎๆšดๅŠ›ใง

ใŠๅ‰ใฏ็†ๆ€งใ‚’ๅคฑใ†ใฎใ 

์‘

์‘

์‘

์‘

ๅ…ˆใฎๅฎŸ้จ“ใง

ใŠๅ‰ใฎใ‚ธใƒฅ

ใƒผใƒ‘ใƒผใฏ

ๆˆฆ้—˜ๆ™‚

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅฟซๆฅฝใซๆบ€ใกใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฎๆ–นใŒ

ๆดปๆ€งๅŒ–

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅˆคๆ˜Žใ—ใŸ

ไฟบๆง˜ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆดปๆ€งๅŒ–ใ•ใ›ใฆ

ๆœ€ไธŠ็ดš

ใฎใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผใ‚’

้ ‚ๆˆดใ—ใ‚ˆใ†

่ฝใจใ™ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ใ…Žใ…Ž

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒ้ซ˜ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใŠ้กŒใใ‚‰ใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใž

ใฉใ†ใ ใฟใ‚“ใชใงๅ›žใ•ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฟซ

ๆฅฝใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚„ใ‚‹

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸ

ใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

็พŽใ—ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๅˆ†ใŒ้ซ˜ใพใ‚‹ใž

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใชใŸใฎ

ๆ€ใ†ใŒใพใพ

ใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆœชๆฅใŒ

ไบบ้กž

ใฎๆœชๆฅใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ†

ๅค‰ใˆใฆใฟใ‚ˆใ†ใงใฏใชใ„ใ‹

ๆˆ‘

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒžใ‚ทใƒผใƒŠใŒๆ”ฏ้…ใ™ใ‚‹

ๆš—้ป’ใฎ็คพไผšใซใ™ใ‚Œใฐ่‰ฏใ„ใฎใ 

ใ„ใ„ใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ•ใ›ใชใ„

ใ„ใชใ„ใ 

็งใฎ

ใ„ใŸ

ๅฎ‰ๅ…จใฎไธ–็•ŒใŒ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ†

ๅคงไบบใ—ใใ™ใ‚‹ใฎใ 

ไปŠใฎไฟบใซใฏ

ใŠๅ‰ใฎใ‚ณใƒผใƒ‰ใŒ

ๅใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’

ๅ…ฅๆ‰‹

ใงใใ‚Œใฐใใ‚Œใง่‰ฏใ„ใฎใ 

ใ•ใ‚ใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ„ใ“ใ†ใ‹

ๆ™‚ใจ่ฆ‹ใ‚

็งใฎใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ 

ใ•ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚็งใฎใ‚‚ใฎใ‚’

ใ‚ฟใƒƒใƒ‘ใƒผใจใ“

ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ 

็งใฎๅคงใใใฆ

็†ฑใ„ใ‚‚ใฎใฏ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใฏใชใ„ใ‹

ๅใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ˆ

ใŸใฃ

ใทใ‚Šใจ่จ€ใˆใฆๆฅฝใ—ใ‚€ใจใ™ใ‚‹ใ‹

่กŒใใž

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‹

ๆœ€้ซ˜ใฎๅใƒ‘ใƒฏใƒผใ 

์œผ์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ

ใ‚„ใฏใ‚Š่‚Œใฎๆธฉ

ใ‚‚ใ‚Šใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚’ๅธใ„ๅ–ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๅŠน

็އใŒใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ 

่ƒธใ‚’ใพใ•ใใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ•ใ‚ใŸใฃใทใ‚Šใจๅ‘ณใ‚ใˆ

์œผํ ์œผํ

์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

ใ“ใฎใ‚นใƒผใƒ„

ใฎไธญใฎใƒคใƒฏใƒใƒ€ใฏ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ธใƒฅใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่ฒดๆง˜ใฎ่จชๅ•

ใ ใญ

็›ดใซๆ‹

ใ‚“ใงใฟใŸใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใŒ

ใ‚นใƒผใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ๅๅˆ†ใซใใฎ่‰ฏใ•ใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใž

่กŒใใž

ไปŠๅบฆใฏใใฎ

ๅ‚ฒๆ…ขใช

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ทใƒชใ 

ๅใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญใซใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ

ใƒใƒฅใƒผใƒ‘ใƒผใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใฏใ‚Š็งใฎ่‚‰ๆฃ’ใง

ๅใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ๅธใ„ๅ–ใ‚‹ใจใ—ใ‚ˆใ†

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅใƒ‘ใƒฏใƒผใ 

ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใž

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ”ใƒผใ‚ฏใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใฏๆœชๆฅใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ๆญฃ็พฉใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ 

ใ“ใฎไธ–ใฎใ‚‚ใฎใจใฏๆ€ใˆใ‚“

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ•ใ‚

ใŸใฃใทใ‚Šใจ็งใฎ้บไผๅญใ‚’

ๆœชๆฅใซๆŒใก่พผใ‚€ใฎใ 

ใใ‚ŒใŒ่ฒดๆง˜ใฎไฝฟๅ‘ฝใ 

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ˆ

ๆœชๆฅใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎ

้ ญใŒ็ฉบใฃใฝใง

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไปŠใฎ็งใฏ

ใ‚ทใ‚งใƒชใƒณใƒ€ใƒผใ‚ฏใฎใŸใ ใฎๆ…ฐใ‚

ใ‚‚ใฎใงใ—ใ‹ใชใ„ใ‚

์œผ

์œผ

ใ‚ธใƒฅใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅ ดใ‚ˆ

ๆœชๆฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒซใƒใƒซ

ๆฅใŸใŒ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใซ

ๆœชๆฅใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ๅŠ›ใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใž

ใใฎ่ค’็พŽใซ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใƒใƒฅใƒผใƒ–ใƒซ

ใƒใƒฅใƒผใƒ–ใƒชใƒผ

็„กไบ‹ใ ใฃใŸใฎใญ

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒชใ‚ขใ‚นๆง˜ใฎ

่จ€ใ„ใคใ‘ใ 

ใ‚ใจใฏไฟบใ‚‰ใงๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ๆ–™็†ๆฅฝใ—ใ‚ใจ

ไฟบใ‚‰ใจๅŒใ˜

ๆ€ช็ฃๆ—

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใฏใชใ„

ใ‚ใ‚ๅŒใ˜

็จฎๆ—

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใถใกใ‹ใพใใ†ใœ

ใ‚ใ‚ไฝ•

ใใ†ใ ใชใ„

ใˆ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ใฉ

ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆด—่„ณ

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์„ค๋งˆ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ไปŠใฎ็งใฏ

ๆˆฆใ†ๆฐ—ๅŠ›ใŒใ‚‚ใ†ใชใ„

ใƒ‘ใƒฏใƒผใฎ

ๆบใ‚’

ๅคงๅŠๅธๅŽ

ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚

ไบŒไบบใ‚’ๅ…ƒ

ใฎ้ธๆ‰‹ใซๆˆปใ•ใชใ„ใจ

็งใฏ

ใพใ 

่ฒ ใ‘ใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ํ•˜๋ฉด

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒณ

ๆญฃๆฐ—ใซๆˆปใฃ

ใฆ

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅซŒ

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฉใ†ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใ‚ใใ“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚Œใซใ—ใฆ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์œผํํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ ์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใ‚ๅฅฅใพใง

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ๆฌกใฏใ“ใฃใกใฎไธ‹ใฎๅ‘ณใ‚’

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์‘

์•„

์•„

์•„

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚„

ใ‚ใฆ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใƒ”

ใƒณใ‚ฏใฉใ†ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒ–ใƒซใƒผ

ใŠ้ก˜ใ„

็›ฎใ‚’่ฆš

ใพใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ•™ใˆใฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆญฃๆฐ—ใซ

ๆˆปใฃใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ ์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ ์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ ์œผํ

ใŠ้ก˜ใ„

้›ขใ—ใฆ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฏใฉใ‚“ใช

ไฝ“ๅ‹ขใŒๅฅฝใใชใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚‚

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

ใŠ้ก˜ใ„

้›ขใ—ใฆ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใƒ”

ใƒณใ‚ฏใŒ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

์œผ์œผ

์œผ์œผ ์œผ์œผ

์œผ์œผ ์œผ์œผ ์œผ์œผ ์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

ใ‚„ใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

ใ‚„ในใˆ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚„ใ‚ใฆ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

้›ข

ใ—ใฆ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใฟใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

่ชฐใ‹ใ‚‚ใ†

้‚ช้ญ”ใ—ใฆ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ ์œผ์œผ์œผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

์œผ

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

ใ‚

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ๅ‰ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

็ญ”ใˆใฆ

็†ๆ€ง

ใŒใ‚ใ‚‹ใ†ใกใซ

ไบŒไบบใจใ‚‚

ๆญฃๆฐ—ใซๆˆปใฃใฆ

ๅƒ•ใŸใกใฏๆญฃๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใใ†ใ 

ใŠใ‹

ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ๅƒ•ใŸใกใฏ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ในใˆ

ใ‚ใ‚

้ฃ›ใ‚“ใ ้ฃ›ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ๅฃŠใ‚ŒใŸใ‚

ใ‚ๆญขใ‚ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚‚ใ†

ๅ‡บใกใพใ„ใใ†ใ 

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„

ไฟบใฎใ›ใ„

ใŠๅ‰ใฎๅœฐ็ƒใงๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใŠใใ‚Œ

์•„ ๋‚ด๋†” ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

์šฐ์™€

์šฐ์™€

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใใฃใจ

ๆญฃ็พฉใฎๅฟƒใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹็žฌ้–“

ใŒใ‚ใ‚‹ใฏใšใ‚ˆ

ใใ‚Œใพใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎ่จ€ใ†

้€šใ‚Šใฎใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฅใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒญใƒžใฏ

ๅนณๅ’Œ

ใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใชใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใ‚‚

ใ™ใ‚‹ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฎใฟใ‚„ใ‚ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชๅฝนใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆˆฆ้šŠ็‰ฉใฎ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณไธญ

ๆตท่ณŠ

ใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใญๆ—ฉ้€Ÿ

่กฃ่ฃ…ใ‚‚ใฏใ„

ๅค‰่บซๅ‰ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅไธ€็™บ็›ฎ

ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ๅฟœๆ’ฎใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“ใพใ‚ไธ€ๆ—ฆ

ๅฐ้“ๅ…ท

ใงไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰

ไธŠใงไฝฟใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใŠ้ก˜ใ„

ใ—

ใพใ™

ใ‚่กฃ่ฃ…

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญใฏใ„ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่กฃ่ฃ…ใฏ

่–„ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘จใ‚Šใ‚‚่ฆ‹ใพใ™

ใ‚ๅ›žใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅ›žใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒžใƒณใƒˆใ‚‚ใคใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๆˆฆใˆใใ†ใช

ใ‚นใƒผใƒ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆˆฆใˆใพใ™ใ‹

ๆˆฆใ„ใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ตถๅฏพ่ฒ 

ใ‘ใชใ„ใžใฟใŸใ„ใช

ใƒใƒฅใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใฎๅ ด

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹

ใฒ

ใŸใ™ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒใ‹ใชใ‚“ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใฏใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒใƒ‘ใƒณใƒ

ใƒ‘ใƒณใƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ“ใ“ใพใงๆ’ฎๅฝฑใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใฏใ„ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ“ใพใง

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅพŒ

ใพใŸใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็ตๆง‹้•ทใ„ใญ

้ซ˜้€Ÿใฎๆ™‚้–“ใŒ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใช

ๆ˜ผใ”้ฃฏ

ใŠๅผ

ๅฝ“ๆฅฝใ—ใฟ

ใŠๆ˜ผใ‚‚้ฃŸในใฆๅพŒๅŠใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—

ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

้ซ˜้€Ÿ

ๆ€ช็ฃ

ๅฎ‡

ๅฎ™ไบบ

ๆฌกๆฌก

ๆฌกใ 

ๆ€ช

็ฃ

ใƒใ‚ง

ใƒณใ‚ธ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใฃใฆใ„

ใ„ใ

ใ†

่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

่จ€ใ‚ใชใ„็ทด็ฟ’ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใ•ใฃใ

ใƒ—ใ‚ญใƒฅใƒณใƒ—ใ‚ญใƒฅใƒณ

ใƒ—ใ‚ญใƒฅใƒณใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ“ใ‚Œๅผพ

ใฏใšใฃใจๆŒใฃใจใใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆ

ๆœ€ๅˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒชใƒ•ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ‚ปใƒชใƒ•

ใƒ†ใ‚นใƒˆ็”จๆ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใŒๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฎๅฝขใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

็”จๆ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

็”Ÿๆ…‹

ใ™ใ‚‹

ใŽใ‚…ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใพใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆ€ช็ฃ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ๆฑบใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใใ†

ๆฑบใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

้–“้•ใˆใŸ

ใใ‚Œใ‚‚ไปŠใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๆจชใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆจชใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ

ๆŒฏใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒ

ใƒกใƒชใƒ

ใƒชใŒๅ‡บใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ทด็ฟ’ใญใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใƒ‘ใƒƒใจๅ‘

ใใจใ“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ†ใ‚นใƒˆ็”จๆ„ใฏใ„

ๆ€ช็ฃ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

่ฆ‹ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

่ฟ‘ใ™ใŽใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ•ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆŠŠๆกใ—ใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚“ใช

ใ„

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ๆถˆใใ†

็›ฎ็ทšใฏใšใฃใจไธ€ๅฎšใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้กŽ

ๅผ•ใ„ใฆใŸ

ใใ†ใงใ™ใฏใ„

ใฉใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฏใ„ไปŠใญ

ๆ’ฎๅฝฑใญ

้ †่ชฟ

ใซ้€ฒใ‚“ใงใพใ™ใญ

้€ฒใ‚“ใงใพใ™ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใญ

่‰ฒใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใฏใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไธ‹่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใฏใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅพŒใญ

ไธ€็”Ÿใƒใ‚งใƒณใ‚ธใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚‚ใ†ใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅพŒใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใ‚ฎใ‚ฌใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใฎๆ–นใฏใงใ™ใญ

ๅ…จ้ƒจ็ต‚ไบ†

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใ„ใ•ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใ‚ฎใ‚ฌ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ„ใ‚„ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ

่กฃ่ฃ…ใญใ„ใฃใฑใ„ใญ

ๆฅใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ใฏใ„

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผฑไฝ“ๅŒ–

ใงใ™ใŠ

ๅผฑไฝ“ๅŒ–

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆ„Ÿๆƒณใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒไธ€็•ชใงใ™

ใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใ—ๆฌกใญ

ๅ‡บใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹

ใˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใจใ„ใ†ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฏใญใ‚ใพใ‚Š

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใฏใ„ๆฌกใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใซ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใญ

่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆฌก

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฟœๆด

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ

ๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใญไธ€ๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.