Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,543 --> 00:00:03,462
[William Shatner] A dark forest
2
00:00:03,670 --> 00:00:05,881
where people vanish
without a trace,
3
00:00:06,006 --> 00:00:08,132
a mysterious desert
4
00:00:08,300 --> 00:00:10,886
that defies
the laws of physics...
5
00:00:12,888 --> 00:00:14,723
...and a mountain so feared,
6
00:00:14,890 --> 00:00:17,601
no humans dare climb it.
7
00:00:20,646 --> 00:00:22,189
For over 300,000 years,
8
00:00:22,356 --> 00:00:26,193
modern man has been able
to thrive here on Earth.
9
00:00:26,360 --> 00:00:30,030
All around the globe,
Mother Nature offers resources
10
00:00:30,197 --> 00:00:33,242
for food, water, shelter
and even medicine.
11
00:00:33,367 --> 00:00:37,371
But despite the abundance
that our planet provides,
12
00:00:37,538 --> 00:00:42,626
the natural world can also
be a very mysterious
13
00:00:42,793 --> 00:00:44,670
and unnerving place.
14
00:00:44,836 --> 00:00:47,881
A home to toxic caves,
15
00:00:48,006 --> 00:00:49,800
foreboding forests
16
00:00:49,925 --> 00:00:54,513
and strange,
invisible anomalies.
17
00:00:55,555 --> 00:01:00,394
Is there a reason why certain
hot spots around the globe
18
00:01:00,560 --> 00:01:02,896
are dangerous to humankind?
19
00:01:04,272 --> 00:01:06,650
Well, that is what
we'll try and find out.
20
00:01:06,817 --> 00:01:08,819
? ?
21
00:01:20,956 --> 00:01:24,126
[Shatner reads on-screen text]
22
00:01:24,293 --> 00:01:26,920
A majestic giant stands alone,
23
00:01:27,045 --> 00:01:30,924
dominating the landscape
for miles in every direction.
24
00:01:32,009 --> 00:01:35,304
While it is a sacred site
for Native Americans,
25
00:01:35,470 --> 00:01:38,890
thousands of visitors are drawn
to the pristine nature
26
00:01:39,057 --> 00:01:43,103
and metaphysical energy
found at Mount Shasta.
27
00:01:44,688 --> 00:01:46,008
[A.J. Gentile] Mount Shasta
28
00:01:46,189 --> 00:01:47,566
is a beautiful beast.
29
00:01:47,733 --> 00:01:51,445
This is a 14,000-foot-high
stratovolcano,
30
00:01:51,611 --> 00:01:52,946
only partially dormant,
31
00:01:53,113 --> 00:01:56,199
that is in the Cascades
but not quite.
32
00:01:56,366 --> 00:01:58,618
It just sort of shoots
out of the landscape
33
00:01:58,827 --> 00:02:02,748
with these sheer cliffs
that pierce up into the clouds.
34
00:02:02,914 --> 00:02:04,791
And it's that beauty that draws
35
00:02:04,958 --> 00:02:07,711
25,000, 26,000 people a year
to visit it.
36
00:02:07,712 --> 00:02:10,921
Mount Shasta
is extremely visually striking.
37
00:02:10,922 --> 00:02:13,133
Um, it's very,
very visible from,
38
00:02:13,134 --> 00:02:15,259
uh, well over 100 miles away
on a clear day.
39
00:02:15,260 --> 00:02:18,330
It's captured the attention
of writers and artists, poets,
40
00:02:18,347 --> 00:02:19,681
for a long, long time.
41
00:02:19,806 --> 00:02:22,309
And I think sometimes
these places
42
00:02:22,476 --> 00:02:24,895
seem to have
some kind of energy about them.
43
00:02:24,896 --> 00:02:26,979
[Shatner] For all
its natural beauty,
44
00:02:26,980 --> 00:02:29,149
Mount Shasta is
more than a destination
45
00:02:29,316 --> 00:02:31,318
for recreation and respite.
46
00:02:31,485 --> 00:02:36,323
For many, it's believed to be
a very energetic landscape
47
00:02:36,448 --> 00:02:41,828
that draws spiritual seekers
in search of the profound.
48
00:02:41,829 --> 00:02:43,329
[Dustin Naef] Mount Shasta is
49
00:02:43,330 --> 00:02:44,956
regarded as a sacred mountain.
50
00:02:45,123 --> 00:02:48,335
People are drawn up here
because they have these
51
00:02:48,502 --> 00:02:52,005
really transformative,
deep, spiritual experiences.
52
00:02:53,090 --> 00:02:57,094
You might say this is a place
where the veil is thinner,
53
00:02:57,260 --> 00:03:00,180
and things from the other side
can come through it
54
00:03:00,389 --> 00:03:03,141
easier here
than in other places.
55
00:03:03,350 --> 00:03:05,727
People all over the world
are coming here
56
00:03:05,894 --> 00:03:08,605
and more than 75% of them
57
00:03:08,772 --> 00:03:11,149
come here
for spiritual purposes.
58
00:03:11,150 --> 00:03:15,695
[Walking Eagle] Just about
every tribe around Mount Shasta
59
00:03:15,696 --> 00:03:17,656
say it's a very sacred place.
60
00:03:17,823 --> 00:03:21,284
And the water
that comes from there
61
00:03:21,451 --> 00:03:23,453
is very, very sacred water.
62
00:03:23,620 --> 00:03:26,706
A lot of the tribe goes up there
and prays for the water.
63
00:03:26,873 --> 00:03:29,292
But for me,
I pray for the whole mountain.
64
00:03:29,293 --> 00:03:31,168
Because it-
the whole mountain, to me-
65
00:03:31,169 --> 00:03:32,919
is very sacred
and very beautiful.
66
00:03:33,004 --> 00:03:36,299
And so, our belief is
that when we pray to
67
00:03:36,300 --> 00:03:38,259
the top of Mount Shasta,
that the energy
68
00:03:38,260 --> 00:03:40,429
come back to us and it does.
69
00:03:40,430 --> 00:03:43,389
And it give us a blessing
and then we take it back down
70
00:03:43,390 --> 00:03:44,808
and give it to the people.
71
00:03:45,851 --> 00:03:48,812
[Shatner] Could there be
some kind of spiritual energy
72
00:03:48,979 --> 00:03:50,856
surrounding Mount Shasta?
73
00:03:51,022 --> 00:03:54,067
There are many people
who describe experiences
74
00:03:54,234 --> 00:03:56,403
of insight, renewal
75
00:03:56,528 --> 00:03:59,406
and deep personal change
on the mountain.
76
00:03:59,573 --> 00:04:02,659
But others believe there is also
77
00:04:02,868 --> 00:04:06,538
a strong and powerful force
present.
78
00:04:06,705 --> 00:04:08,875
[Gentile] Mount Shasta
has been occupied
79
00:04:08,957 --> 00:04:12,043
for tens of thousands of years.
80
00:04:12,210 --> 00:04:14,020
This is a mountain
that was revered
81
00:04:14,087 --> 00:04:16,339
in these cultures for millennia.
82
00:04:16,548 --> 00:04:18,800
And not just revered
but-but feared.
83
00:04:18,925 --> 00:04:20,802
On Mount Shasta,
84
00:04:20,803 --> 00:04:22,720
you were allowed
to explore the mountain,
85
00:04:22,721 --> 00:04:24,097
according to the legends,
86
00:04:24,098 --> 00:04:26,390
but you were not allowed
above the tree line.
87
00:04:26,391 --> 00:04:29,352
That was the dwelling place
of the gods.
88
00:04:29,519 --> 00:04:32,856
And anyone who crossed
into that threshold
89
00:04:33,023 --> 00:04:35,650
had to pay their toll
to the gods.
90
00:04:35,651 --> 00:04:37,193
[Walking Eagle] My grandparents
told me,
91
00:04:37,194 --> 00:04:39,070
"Don't go above the tree line."
92
00:04:39,237 --> 00:04:41,490
To me, it was- I always
thought it was a joke,
93
00:04:41,656 --> 00:04:43,658
but it wasn't no joke at all.
94
00:04:43,867 --> 00:04:46,161
It was something
that's very sacred,
95
00:04:46,286 --> 00:04:49,498
and to make sure that I had
a lot of respect for it.
96
00:04:49,499 --> 00:04:52,917
The first time when I went
up there and I went above
97
00:04:52,918 --> 00:04:55,253
the tree line,
I got really, really sick,
98
00:04:55,420 --> 00:04:57,964
and ended up in the hospital
with pneumonia
99
00:04:58,131 --> 00:04:59,925
and just about died.
100
00:04:59,926 --> 00:05:02,843
I took it for granted that,
you know,
101
00:05:02,844 --> 00:05:04,638
that nothing would happen to me.
102
00:05:04,639 --> 00:05:06,138
You know, I should have
listened, I should have
103
00:05:06,139 --> 00:05:08,725
paid attention, above all.
104
00:05:08,892 --> 00:05:13,688
When you're driving up there,
the energy changes.
105
00:05:13,855 --> 00:05:19,152
It's like driving into
a dimension in time and space.
106
00:05:19,153 --> 00:05:21,153
Some of the things that I see,
and it's really hard for me
107
00:05:21,154 --> 00:05:23,489
to describe because I really
don't understand what it was,
108
00:05:23,490 --> 00:05:24,908
but I know it was there.
109
00:05:25,992 --> 00:05:27,911
I've seen a lot of bigfoots.
110
00:05:29,371 --> 00:05:31,331
I've seen a lot
of little people.
111
00:05:31,498 --> 00:05:33,333
I've seen a lot of green lights
112
00:05:33,500 --> 00:05:35,250
coming off the top
of the mountain.
113
00:05:35,377 --> 00:05:36,920
And, uh...
114
00:05:37,045 --> 00:05:40,507
yeah, I've been scared a lot.
115
00:05:41,675 --> 00:05:44,886
[Jami Mayfield] People have
seen so many scary things,
116
00:05:45,053 --> 00:05:49,641
either on the ground or in
the sky, around Mount Shasta.
117
00:05:49,766 --> 00:05:54,896
One of my unusual sightings
was last November.
118
00:05:55,063 --> 00:05:57,566
I go out to take my pictures.
119
00:05:57,732 --> 00:06:00,819
It felt like there was just
120
00:06:01,027 --> 00:06:03,655
hundreds of beings watching me.
121
00:06:03,822 --> 00:06:05,866
I know what
being watched feels like.
122
00:06:06,032 --> 00:06:08,118
This was so intense.
123
00:06:08,285 --> 00:06:12,998
I've had to learn
to overcome my fear
124
00:06:13,164 --> 00:06:15,041
while being in Mount Shasta.
125
00:06:15,042 --> 00:06:19,128
[Shatner] Could something
of a supernatural nature
126
00:06:19,129 --> 00:06:21,923
be inhabiting
the mighty Mount Shasta?
127
00:06:22,090 --> 00:06:26,011
And could it be connected
to the strange
128
00:06:26,177 --> 00:06:27,987
and troubling reports
of visitors
129
00:06:28,138 --> 00:06:32,434
who have allegedly vanished
without a trace?
130
00:06:32,783 --> 00:06:37,479
[Gentile] There's one
recent case that still has
131
00:06:37,480 --> 00:06:39,732
search and rescue teams
scratching their heads.
132
00:06:39,733 --> 00:06:41,860
It happened in May 2025.
133
00:06:42,068 --> 00:06:45,113
Lesner Cardenas was
in a car accident.
134
00:06:45,114 --> 00:06:47,448
He swerved to avoid a deer,
he flipped his car.
135
00:06:47,449 --> 00:06:48,742
He wasn't injured.
136
00:06:48,950 --> 00:06:50,410
Later that afternoon,
137
00:06:50,411 --> 00:06:52,494
he puts together a backpack,
calls a cab
138
00:06:52,495 --> 00:06:56,041
and takes a ride
to Mount Shasta, to a trailhead.
139
00:06:56,042 --> 00:06:58,000
He gets out of the cab,
he starts his hike,
140
00:06:58,001 --> 00:07:01,296
and that's the last
we hear of Mr. Cardenas.
141
00:07:01,463 --> 00:07:04,924
His phone stops pinging
that afternoon...
142
00:07:06,217 --> 00:07:08,053
...and there is no trace of him.
143
00:07:09,054 --> 00:07:11,524
Mountain hikers,
uh, trailblazers, climbers,
144
00:07:11,525 --> 00:07:13,015
they go missing on mountains.
145
00:07:13,016 --> 00:07:14,643
This is, this is not unusual.
146
00:07:14,809 --> 00:07:18,229
But there's always
some residual evidence of it.
147
00:07:18,396 --> 00:07:21,816
There's a pack,
there's a body, there's bones.
148
00:07:21,983 --> 00:07:25,070
But in at least a dozen cases
on Mount Shasta,
149
00:07:25,236 --> 00:07:26,613
there is just nothing.
150
00:07:26,614 --> 00:07:29,198
[Shatner] Are these
disturbing disappearances
151
00:07:29,199 --> 00:07:31,326
simply the statistical odds
152
00:07:31,493 --> 00:07:33,995
of getting lost
in the great outdoors,
153
00:07:34,162 --> 00:07:38,458
or is there something
far more mysterious going on?
154
00:07:39,584 --> 00:07:41,086
[Naef] There's this idea that
155
00:07:41,252 --> 00:07:43,662
there's another realm
inside of Mount Shasta,
156
00:07:43,713 --> 00:07:46,123
that you can pass through it
into another world.
157
00:07:47,092 --> 00:07:48,843
And a lot of people
in town believe
158
00:07:48,968 --> 00:07:51,221
that many of the people
who go missing
159
00:07:51,429 --> 00:07:55,183
are actually taken by beings
who supposedly live underground
160
00:07:55,350 --> 00:07:59,813
beneath the mountain in some
kind of utopian-type paradise.
161
00:07:59,979 --> 00:08:02,941
And supposedly, all over
the mountain, there's portals
162
00:08:03,149 --> 00:08:05,735
that you can access
to go into their dimension.
163
00:08:05,944 --> 00:08:08,279
Even if you go back
in prehistoric times,
164
00:08:08,405 --> 00:08:10,156
you know, Indigenous people
165
00:08:10,323 --> 00:08:12,193
had traditions
about another realm
166
00:08:12,242 --> 00:08:14,202
being inside of the mountain
167
00:08:14,327 --> 00:08:16,996
that would cross over
into the afterlife.
168
00:08:18,039 --> 00:08:21,710
And I don't know if that's
because of the energy here,
169
00:08:21,876 --> 00:08:25,213
or whether it's some external
force that's acting on you,
170
00:08:25,380 --> 00:08:27,465
but almost everyone
who lives up here
171
00:08:27,632 --> 00:08:29,634
has probably
experienced something
172
00:08:29,801 --> 00:08:31,594
pretty strange and...
173
00:08:31,761 --> 00:08:35,014
unusual on a fairly
regular basis.
174
00:08:36,599 --> 00:08:39,369
[Mayfield] Mount Shasta is
considered an amplifier,
175
00:08:39,477 --> 00:08:40,854
not a generator.
176
00:08:41,020 --> 00:08:45,275
It absorbs others' energies.
177
00:08:45,442 --> 00:08:48,570
It's gonna give back
what you give it.
178
00:08:48,737 --> 00:08:50,447
And if you haven't
done the work,
179
00:08:50,613 --> 00:08:53,283
it's a very frightening thing.
180
00:08:53,450 --> 00:08:56,411
And that's the truth.
I've seen it.
181
00:08:57,454 --> 00:09:00,415
[Walking Eagle] I would say
to the people that go there,
182
00:09:00,582 --> 00:09:04,586
just to be aware
of what they might see.
183
00:09:04,587 --> 00:09:07,337
Be aware of warning signs.
That's the most important thing.
184
00:09:07,338 --> 00:09:09,328
If you don't feel right,
don't be there.
185
00:09:09,329 --> 00:09:11,300
If you don't feel right
where you're at,
186
00:09:11,301 --> 00:09:14,971
then get out of there,
because there's something there.
187
00:09:15,138 --> 00:09:18,391
There's things there
that you don't understand.
188
00:09:23,396 --> 00:09:25,106
[Shatner reads on-screen text]
189
00:09:26,191 --> 00:09:28,568
With its gothic medieval castles
190
00:09:28,735 --> 00:09:30,403
and famous folklore
191
00:09:30,528 --> 00:09:33,323
that inspired the tales
of Count Dracula,
192
00:09:33,448 --> 00:09:36,451
the region's reputation
for being a spooky place
193
00:09:36,618 --> 00:09:38,369
is legendary.
194
00:09:38,536 --> 00:09:41,372
And many believe
that there's nowhere
195
00:09:41,539 --> 00:09:44,417
quite as frightening
as a one-square-mile stretch
196
00:09:44,626 --> 00:09:48,630
of wilderness known
as the Hoia-Baciu Forest.
197
00:09:50,715 --> 00:09:53,245
[Stables] Hoia-Baciu is
a small native woodland
198
00:09:53,384 --> 00:09:54,719
on the outskirts of Cluj,
199
00:09:54,844 --> 00:09:57,680
which is a city
in northwestern Romania.
200
00:09:57,806 --> 00:10:00,308
I visited Hoia-Baciu,
201
00:10:00,475 --> 00:10:03,185
which is supposedly
the world's most haunted forest.
202
00:10:03,186 --> 00:10:05,646
The first thing that strikes you
in there is just
203
00:10:05,647 --> 00:10:07,337
the way it looks
is very, very odd.
204
00:10:07,482 --> 00:10:09,317
Lots of the trees
are kind of bent
205
00:10:09,442 --> 00:10:11,820
in all these strange formations,
206
00:10:12,028 --> 00:10:13,838
almost like
meat hook-type shapes.
207
00:10:13,947 --> 00:10:15,657
A lot of them have this thing
208
00:10:15,658 --> 00:10:17,324
of being bent quite low
to the bottom of their trunks.
209
00:10:17,325 --> 00:10:19,035
They sort of bulge outwards.
210
00:10:19,202 --> 00:10:22,497
There's an eerie atmosphere
about it, for sure.
211
00:10:22,498 --> 00:10:24,706
But the interesting thing
about Hoia-Baciu is that it's,
212
00:10:24,707 --> 00:10:26,875
it's not just ghosts,
it's kind of bit of everything.
213
00:10:26,876 --> 00:10:29,002
It's a bit of a one-stop shop
for the paranormal.
214
00:10:29,003 --> 00:10:31,965
Shamans go there
to channel spirits.
215
00:10:32,132 --> 00:10:34,050
People report
a feeling of dread,
216
00:10:34,217 --> 00:10:35,837
sometimes a feeling of elation,
217
00:10:35,969 --> 00:10:38,721
um, sometimes
even feeling, like,
218
00:10:38,847 --> 00:10:41,737
hands grabbing at them when
they walk through the forest.
219
00:10:42,642 --> 00:10:44,602
The name "Hoia-Baciu,"
220
00:10:44,603 --> 00:10:46,436
it's named after
a local shepherd
221
00:10:46,437 --> 00:10:48,667
who, um, supposedly
walked into the forest
222
00:10:48,773 --> 00:10:51,442
with 200 of his sheep
in centuries past,
223
00:10:51,568 --> 00:10:53,570
and none of them
were ever seen again.
224
00:10:53,736 --> 00:10:56,447
So, there's lots of stories
of people going missing.
225
00:10:57,448 --> 00:10:59,284
There's a famous story
about a girl
226
00:10:59,285 --> 00:11:01,410
who went picnicking in there
with her family,
227
00:11:01,411 --> 00:11:03,121
and she wandered off.
228
00:11:03,246 --> 00:11:04,747
And they never saw her
229
00:11:04,914 --> 00:11:06,374
until five years later,
230
00:11:06,375 --> 00:11:08,041
when she emerged
from the forest,
231
00:11:08,042 --> 00:11:10,295
and she hadn't aged a day
in that time.
232
00:11:10,296 --> 00:11:12,921
So, there's a huge amount
of folklore and mythology
233
00:11:12,922 --> 00:11:14,923
that has kind of grown up
around the forest.
234
00:11:14,924 --> 00:11:18,052
It's definitely got a kind
of energy about the place.
235
00:11:19,095 --> 00:11:21,325
[Shatner] The foreboding,
unusual energy
236
00:11:21,431 --> 00:11:23,141
found at Hoia-Baciu Forest
237
00:11:23,349 --> 00:11:26,686
has made it a global destination
for dark tourism,
238
00:11:26,853 --> 00:11:29,898
attracting visitors who come
in the hope of experiencing
239
00:11:30,106 --> 00:11:32,859
its high strangeness.
240
00:11:32,860 --> 00:11:34,860
When you go
to the Hoia-Baciu Forest,
241
00:11:34,861 --> 00:11:38,323
uh, most probably,
you will experience something.
242
00:11:38,489 --> 00:11:40,491
Something else,
something different.
243
00:11:40,658 --> 00:11:43,119
The forest is known, actually,
244
00:11:43,244 --> 00:11:46,956
for all sort of things,
such as unusual sounds.
245
00:11:47,916 --> 00:11:50,585
Sometimes,
the electronic devices
246
00:11:50,752 --> 00:11:52,712
don't work well in the forest.
247
00:11:52,879 --> 00:11:55,506
You capture all sort of things
248
00:11:55,507 --> 00:11:57,466
that you cannot
really see with the naked eye
249
00:11:57,467 --> 00:11:58,968
in your pictures.
250
00:11:59,135 --> 00:12:01,846
You can be dizzy
or you can have headaches
251
00:12:02,013 --> 00:12:04,224
or you can experience nausea.
252
00:12:04,390 --> 00:12:06,643
If you go in
the Hoia-Baciu Forest,
253
00:12:06,768 --> 00:12:10,396
probably you will have
the feeling of being watched,
254
00:12:10,563 --> 00:12:13,441
and that's pretty strange.
255
00:12:13,566 --> 00:12:16,611
We don't know
why this is happening.
256
00:12:16,778 --> 00:12:19,197
It's not just a regular forest.
257
00:12:19,364 --> 00:12:21,366
[Shatner] Like Marius Lazin,
258
00:12:21,532 --> 00:12:25,328
Alexandru Surdukan
also guides curious travelers
259
00:12:25,495 --> 00:12:28,873
into the depths
of Romania's scariest forest.
260
00:12:29,040 --> 00:12:31,167
And he's tried
to find out firsthand
261
00:12:31,334 --> 00:12:35,296
why it has such
a strange effect on visitors.
262
00:12:35,297 --> 00:12:37,506
So, people, when they are
visiting the forest,
263
00:12:37,507 --> 00:12:39,634
sometimes they feel a s- um,
264
00:12:39,801 --> 00:12:42,011
like, not so positive
sensations,
265
00:12:42,178 --> 00:12:45,723
like nausea, vomiting,
um, anxiety.
266
00:12:45,848 --> 00:12:47,558
Uh, I also had some tours
267
00:12:47,684 --> 00:12:51,187
when, uh, they were almost
near a panic attack.
268
00:12:51,188 --> 00:12:52,688
Some scientists
try to figure out maybe
269
00:12:52,689 --> 00:12:54,190
it's radiation involved.
270
00:12:54,357 --> 00:12:56,901
Uh, for my safety,
I used a Geiger meter
271
00:12:57,110 --> 00:12:59,570
for three years,
and I can say it's safe,
272
00:12:59,571 --> 00:13:01,446
or it was safe
for those three years.
273
00:13:01,447 --> 00:13:03,908
But most of these people
with sensitivities,
274
00:13:04,075 --> 00:13:07,412
when we are in these areas,
they feel, uh, strange stuff.
275
00:13:09,455 --> 00:13:12,583
[Shatner] What is the source
of all the strange happenings
276
00:13:12,750 --> 00:13:15,545
in this hair-raising
natural environment?
277
00:13:15,712 --> 00:13:17,922
Well, many believe
it can all be traced
278
00:13:18,047 --> 00:13:22,260
to the forest's most feared
and mysterious location.
279
00:13:22,261 --> 00:13:24,970
[Gentile] At the center
of Hoia-Baciu Forest
280
00:13:24,971 --> 00:13:27,515
is a clearing
about 300 feet wide,
281
00:13:27,682 --> 00:13:29,517
and it's called the "Circle."
282
00:13:29,684 --> 00:13:31,811
Nothing grows in the Circle.
283
00:13:31,812 --> 00:13:34,563
Uh, no plants grow there,
trees, nothing can grow there.
284
00:13:34,564 --> 00:13:36,254
Just outside the Circle,
they do.
285
00:13:36,316 --> 00:13:39,110
Something is affecting
the plant life there.
286
00:13:39,277 --> 00:13:41,747
Something also affects
the wildlife and humans
287
00:13:41,946 --> 00:13:43,239
who visit the Circle.
288
00:13:43,364 --> 00:13:45,366
When visitors arrive
at the Circle,
289
00:13:45,367 --> 00:13:48,035
they become disoriented,
they talk about headaches,
290
00:13:48,036 --> 00:13:49,579
they hear noises.
291
00:13:49,787 --> 00:13:52,498
And what's strange is not
everybody is affected by it.
292
00:13:52,707 --> 00:13:54,125
[Lazin] The Circle,
293
00:13:54,292 --> 00:13:56,836
the so-called "Poiana Rotunda"
in Romanian,
294
00:13:57,003 --> 00:14:01,132
it's one of the most, uh,
active spots of the forest.
295
00:14:01,299 --> 00:14:04,802
It is told that
the Round Clearing has somehow
296
00:14:04,969 --> 00:14:09,766
the potential to amplify
your thoughts and your mood.
297
00:14:09,932 --> 00:14:13,186
All sort of interesting things
happen there.
298
00:14:13,352 --> 00:14:14,729
For example,
299
00:14:14,896 --> 00:14:18,483
in 1968, a military technician,
Emil Barnea,
300
00:14:18,649 --> 00:14:22,945
captured a few pictures
of a UFO.
301
00:14:23,112 --> 00:14:25,042
That actually made
the forest famous
302
00:14:25,043 --> 00:14:27,491
because all those pictures
were later analyzed
303
00:14:27,492 --> 00:14:30,036
by different experts
in photography,
304
00:14:30,203 --> 00:14:32,433
which all concluded
that they were not fake.
305
00:14:33,247 --> 00:14:35,291
[Stables] The Clearing is where
306
00:14:35,458 --> 00:14:39,587
the famous UFO pictures
in 1968 were taken,
307
00:14:39,754 --> 00:14:41,297
and it's where people report
308
00:14:41,298 --> 00:14:43,882
having the most strange
experiences, effectively.
309
00:14:43,883 --> 00:14:46,135
Lots of photos have been
taken in there
310
00:14:46,302 --> 00:14:48,721
which appear to show
some kind of apparition,
311
00:14:48,888 --> 00:14:51,307
wraith-like beings,
312
00:14:51,474 --> 00:14:53,601
and orbs of light
and this kind of thing.
313
00:14:53,602 --> 00:14:56,895
I can't say I saw a ghost there
or anything like that,
314
00:14:56,896 --> 00:14:59,148
but, um, that's definitely
the place
315
00:14:59,315 --> 00:15:01,485
that made me feel
the most uneasy because,
316
00:15:01,609 --> 00:15:03,528
you know, nothing grows.
317
00:15:03,694 --> 00:15:05,363
[Shatner] Why does nothing grow
318
00:15:05,530 --> 00:15:08,741
in this anomaly
known as the Circle?
319
00:15:08,950 --> 00:15:11,060
And what can explain
the strange effects
320
00:15:11,160 --> 00:15:13,621
this area has on its visitors?
321
00:15:13,830 --> 00:15:17,875
A book by Romanian professor
Adrian Patrut
322
00:15:18,042 --> 00:15:20,378
may provide an answer.
323
00:15:20,379 --> 00:15:22,671
[Gentile] There have been
studies at the Circle that prove
324
00:15:22,672 --> 00:15:24,662
there are
electromagnetic anomalies
325
00:15:24,674 --> 00:15:26,634
that happen inside that circle
326
00:15:26,801 --> 00:15:29,428
that don't happen
anywhere else around the forest.
327
00:15:29,429 --> 00:15:31,638
This is not folklore,
this is not legend,
328
00:15:31,639 --> 00:15:33,432
this is scientific fact.
329
00:15:33,599 --> 00:15:38,020
But what makes it very unnerving
is nobody knows why.
330
00:15:38,229 --> 00:15:42,483
[Lazin] Between the early '70s
till the mid-'90s,
331
00:15:42,608 --> 00:15:45,695
a lot of scientists
went in the Hoia-Baciu Forest.
332
00:15:45,862 --> 00:15:48,322
We know that they were taking
333
00:15:48,447 --> 00:15:51,450
different soil samples
from the forest
334
00:15:51,617 --> 00:15:54,954
to see exactly
if the soil is different.
335
00:15:55,121 --> 00:15:58,166
Also, we know
that the scientists mentioned
336
00:15:58,332 --> 00:16:02,003
the magnetic field of the Earth
may act different
337
00:16:02,170 --> 00:16:03,796
compared to some other places.
338
00:16:03,963 --> 00:16:05,715
But all the scientists
339
00:16:05,882 --> 00:16:08,843
suddenly stopped
in their research work,
340
00:16:08,968 --> 00:16:11,387
and we never understood why.
341
00:16:11,554 --> 00:16:15,933
Some people say that
this is because they got some,
342
00:16:16,100 --> 00:16:18,436
let's say, unusual conclusions,
343
00:16:18,603 --> 00:16:21,314
or something really bad
happened to them.
344
00:16:21,480 --> 00:16:25,568
Or maybe they just didn't find
what they were looking for.
345
00:16:25,735 --> 00:16:28,613
So, at least for the moment,
346
00:16:28,779 --> 00:16:31,032
we may conclude
that we will never know
347
00:16:31,199 --> 00:16:34,327
what is really going on
in the Hoia-Baciu Forest.
348
00:16:35,995 --> 00:16:40,082
Is there a natural explanation
for the strange phenomena
349
00:16:40,249 --> 00:16:43,419
reported in the scariest
forest on Earth?
350
00:16:43,628 --> 00:16:46,797
Well, I for one won't be
going there to find out.
351
00:16:46,964 --> 00:16:49,884
And perhaps even more bizarre
352
00:16:50,051 --> 00:16:55,181
is an unsettling sound reported
in the desert of New Mexico
353
00:16:55,389 --> 00:16:57,934
where an unidentified hum
354
00:16:58,100 --> 00:17:02,647
is slowly driving
some residents mad.
355
00:17:06,317 --> 00:17:08,611
[Shatner reads on-screen text]
356
00:17:08,778 --> 00:17:13,199
This high-altitude desert
and UNESCO World Heritage Site
357
00:17:13,324 --> 00:17:16,577
has been continuously inhabited
by Native Americans
358
00:17:16,786 --> 00:17:18,704
for over 1,000 years.
359
00:17:18,871 --> 00:17:20,705
Since the late 1800s,
360
00:17:20,873 --> 00:17:22,791
artists have settled
in the region,
361
00:17:22,959 --> 00:17:27,672
inspired by the visually
captivating terrain.
362
00:17:27,838 --> 00:17:31,008
But lately,
the town's peaceful beauty
363
00:17:31,175 --> 00:17:33,719
-has been pierced...
-[low hum]
364
00:17:33,844 --> 00:17:36,806
...by a maddening
and mysterious sound
365
00:17:36,973 --> 00:17:40,726
known as the Taos Hum.
366
00:17:41,686 --> 00:17:44,313
The Taos Hum
first emerged in 1992
367
00:17:44,480 --> 00:17:46,649
when a woman named
Catanya Saltzman
368
00:17:46,816 --> 00:17:49,235
heard something
that was keeping her awake.
369
00:17:49,236 --> 00:17:51,903
She turned to her husband said,
"Can you hear this?
370
00:17:51,904 --> 00:17:53,364
He's like, "I don't hear it,
371
00:17:53,365 --> 00:17:55,574
I don't know
what you're talking about."
372
00:17:55,575 --> 00:17:57,867
And she's like, "No,
I'm not crazy. I can hear it.
373
00:17:57,868 --> 00:18:00,913
This is driving me insane.
I can't focus."
374
00:18:00,914 --> 00:18:03,915
So, she said, "I'm gonna find
out what the hell's going on."
375
00:18:03,916 --> 00:18:06,794
So she wrote to the local
newspaper, The Taos News,
376
00:18:06,795 --> 00:18:08,920
and said,
"Is anybody else hearing this?
377
00:18:08,921 --> 00:18:13,009
This mysterious sound that's
keeping me up. I can't sleep."
378
00:18:13,175 --> 00:18:14,719
And once the word got out,
379
00:18:14,844 --> 00:18:17,597
dozens of people said,
"Yeah, I hear it, too."
380
00:18:17,763 --> 00:18:20,349
And it was hurting people.
It was causing harm.
381
00:18:21,392 --> 00:18:24,312
Some of the symptoms
of the Taos Hum were insomnia,
382
00:18:24,478 --> 00:18:27,398
nausea, anxiety.
383
00:18:27,565 --> 00:18:29,025
And, interestingly,
384
00:18:29,191 --> 00:18:31,901
it's not like the people in Taos
who have heard the hum
385
00:18:31,944 --> 00:18:33,384
had especially good hearing.
386
00:18:33,487 --> 00:18:34,989
Some people were half deaf.
387
00:18:35,156 --> 00:18:36,716
Some people were great hearers.
388
00:18:36,782 --> 00:18:39,410
So, that was really
what was puzzling.
389
00:18:40,453 --> 00:18:42,623
[Shatner] What is
the unidentified sound
390
00:18:42,747 --> 00:18:45,157
that only seems to affect
some of the residents
391
00:18:45,291 --> 00:18:47,293
in Taos, New Mexico?
392
00:18:47,460 --> 00:18:51,005
It's a question that's been
asked for over 30 years.
393
00:18:51,172 --> 00:18:54,842
Cisco Guevara has
lived in the area
394
00:18:54,967 --> 00:18:56,636
for most of his life,
395
00:18:56,802 --> 00:19:00,973
and he first heard
the infamous Hum in the 1990s.
396
00:19:01,140 --> 00:19:05,061
[Guevara] Years ago,
I was at a remote camp.
397
00:19:05,062 --> 00:19:06,811
I have a rafting company,
we do a lot of camping
398
00:19:06,812 --> 00:19:08,606
in remote places.
399
00:19:08,773 --> 00:19:11,734
After a long, hard day,
I was pretty exhausted.
400
00:19:12,818 --> 00:19:16,030
And I made my bed
and I laid down,
401
00:19:16,197 --> 00:19:21,118
and as soon as my head
hit the pillow, I heard it...
402
00:19:22,662 --> 00:19:23,996
...and I shot up.
403
00:19:24,163 --> 00:19:26,290
I was like,
"Oh, my God, it's real.
404
00:19:26,457 --> 00:19:29,043
This is, this is not good."
405
00:19:29,210 --> 00:19:31,712
And I laid back down
to make sure I wasn't
406
00:19:31,879 --> 00:19:33,839
mishearing something.
407
00:19:33,964 --> 00:19:37,593
And every time I laid down,
it was definitely there.
408
00:19:39,053 --> 00:19:43,099
A very man-made,
machine kind of sound.
409
00:19:43,307 --> 00:19:45,685
You know, it's a real thing.
410
00:19:45,810 --> 00:19:49,105
It was kind of like
inside my skull,
411
00:19:49,271 --> 00:19:52,400
and it was not comfortable.
412
00:19:53,484 --> 00:19:55,945
In town, a lot of people
were experiencing
413
00:19:56,112 --> 00:19:59,907
a lot of anxiety and headaches
and they couldn't sleep,
414
00:20:00,074 --> 00:20:02,284
and it was
definitely a major factor,
415
00:20:02,451 --> 00:20:05,413
and their quality of life
was going downhill fast.
416
00:20:05,414 --> 00:20:08,540
[Shatner] Depending
on the survey, anywhere
417
00:20:08,541 --> 00:20:12,795
from two to 11 percent of Taos
residents can hear the Hum.
418
00:20:12,962 --> 00:20:14,922
But why so few?
419
00:20:15,089 --> 00:20:18,718
In the early 1990s,
the University of New Mexico,
420
00:20:18,843 --> 00:20:21,637
and other esteemed institutions
421
00:20:21,804 --> 00:20:23,974
like the Los Alamos
National Laboratory,
422
00:20:24,098 --> 00:20:28,936
cooperated to investigate
this unnerving noise.
423
00:20:29,937 --> 00:20:32,857
The Hum is described as sounding
424
00:20:33,065 --> 00:20:36,902
like a low diesel motor
operating in the distance.
425
00:20:37,111 --> 00:20:39,881
-[thrumming] -It's described
as coming from nowhere
426
00:20:39,905 --> 00:20:41,991
and everywhere at the same time.
427
00:20:43,033 --> 00:20:45,286
So is there
some type of machinery,
428
00:20:45,287 --> 00:20:47,746
industrial explanation
for this somewhere?
429
00:20:47,747 --> 00:20:49,206
They can't find it.
430
00:20:49,373 --> 00:20:51,917
Maybe it's a military,
a government operation.
431
00:20:51,918 --> 00:20:54,335
But there's no documentation
of that anywhere.
432
00:20:54,336 --> 00:20:55,963
It still wouldn't explain
433
00:20:56,088 --> 00:20:58,924
why only a small percentage
of people experience this.
434
00:20:58,925 --> 00:21:01,885
[Radford] One of the theories
was that the Taos Hum
435
00:21:01,886 --> 00:21:05,139
was an auditory hallucination,
like tinnitus, right?
436
00:21:05,347 --> 00:21:07,224
Auditory hallucinations
437
00:21:07,225 --> 00:21:09,476
have been documented.
Like, people do hear
438
00:21:09,477 --> 00:21:10,811
things that aren't there.
439
00:21:11,854 --> 00:21:15,816
[Glen MacPherson] Mass hysteria
is a very fair question,
440
00:21:15,983 --> 00:21:21,280
but approximately 75%
to 80% of the people
441
00:21:21,405 --> 00:21:23,115
who learn about the Hum
442
00:21:23,282 --> 00:21:25,409
do so independently,
443
00:21:25,576 --> 00:21:27,286
through independent research
444
00:21:27,453 --> 00:21:29,923
and not because they heard it
from somebody else.
445
00:21:30,039 --> 00:21:33,167
That itself is a pretty
powerful piece of evidence
446
00:21:33,334 --> 00:21:35,336
against mass hysteria.
447
00:21:35,544 --> 00:21:39,423
In the end, um, they were
still left with a mystery.
448
00:21:39,424 --> 00:21:42,842
[Shatner] Glen MacPherson has
been investigating the phenomena
449
00:21:42,843 --> 00:21:44,094
since 2012.
450
00:21:44,261 --> 00:21:46,347
And according to his research,
451
00:21:46,514 --> 00:21:49,809
the Taos Hum is
not only reported as something
452
00:21:49,975 --> 00:21:51,602
that can be heard-
453
00:21:51,769 --> 00:21:55,856
for some, this bizarre sound
can also be felt.
454
00:21:56,023 --> 00:21:57,274
[MacPherson] Sounds
455
00:21:57,441 --> 00:21:59,443
can have
a very unsettling effect
456
00:21:59,568 --> 00:22:00,986
in general on the human body.
457
00:22:01,153 --> 00:22:03,531
About ten to 15% of the people
458
00:22:03,697 --> 00:22:06,408
who can sense this phenomenon
459
00:22:06,575 --> 00:22:09,620
report an actual sense
of physical vibration.
460
00:22:10,663 --> 00:22:14,083
Everything from mining
to the electric grid
461
00:22:14,250 --> 00:22:17,002
to even high-speed freeway noise
462
00:22:17,003 --> 00:22:19,045
gives some
of those characteristics.
463
00:22:19,046 --> 00:22:22,675
But what's really interesting
about this
464
00:22:22,842 --> 00:22:25,135
is that for those
who have heard this noise,
465
00:22:25,136 --> 00:22:27,971
many of them do report
that there is something about it
466
00:22:27,972 --> 00:22:31,392
that is not akin
to typical noises
467
00:22:31,559 --> 00:22:33,239
that they've experienced before.
468
00:22:33,310 --> 00:22:35,855
But one very commonly heard
theory
469
00:22:36,021 --> 00:22:38,607
or speculation
surrounding the Taos Hum
470
00:22:38,774 --> 00:22:41,402
is that this is
a natural phenomenon.
471
00:22:41,403 --> 00:22:44,988
[Ben McGee] Our planet itself,
just by operating,
472
00:22:44,989 --> 00:22:47,116
actually generates
quite a bit of noise.
473
00:22:47,117 --> 00:22:49,367
There are little earthquakes
happening all over the world,
474
00:22:49,368 --> 00:22:51,245
all the time- seismics.
475
00:22:51,412 --> 00:22:53,038
That generates constant sound,
476
00:22:53,163 --> 00:22:55,513
a background hum,
if you will, of earthquakes.
477
00:22:55,514 --> 00:22:58,084
And it's so regular,
some people have called it
478
00:22:58,085 --> 00:22:59,405
the heartbeat of the Earth.
479
00:22:59,545 --> 00:23:01,046
[Shatner] Could the Taos Hum
480
00:23:01,213 --> 00:23:05,843
be created by a natural process
we've yet to identify?
481
00:23:05,968 --> 00:23:07,928
The theory has grown
more popular
482
00:23:08,095 --> 00:23:11,974
as similar audible phenomena
are being reported
483
00:23:12,141 --> 00:23:13,684
throughout the world.
484
00:23:14,685 --> 00:23:18,188
The Taos Hum is probably the
most famous Hum in the world,
485
00:23:18,355 --> 00:23:21,066
but this is something
that happens in England,
486
00:23:21,233 --> 00:23:22,693
in Australia, New Zealand.
487
00:23:22,860 --> 00:23:26,405
All over the world are
these strange low-frequency hums
488
00:23:26,572 --> 00:23:28,699
that people can feel
in their bodies.
489
00:23:28,908 --> 00:23:32,369
And the most recent case is
coming now on the East Coast,
490
00:23:32,536 --> 00:23:35,915
out of a small town
on Long Island Sound,
491
00:23:36,081 --> 00:23:37,833
West Haven, Connecticut.
492
00:23:40,461 --> 00:23:43,714
[MacPherson] If you take a look
at a map of population density
493
00:23:43,881 --> 00:23:48,427
of North America and overlay it
with the World Hum Map,
494
00:23:48,594 --> 00:23:51,138
you'll see
a very clean density line
495
00:23:51,347 --> 00:23:54,516
running from
roughly Winnipeg, Manitoba,
496
00:23:54,683 --> 00:23:56,936
down to Laredo, Texas.
497
00:23:57,144 --> 00:23:58,437
So I think
498
00:23:58,604 --> 00:24:00,147
it's fair to assume
499
00:24:00,148 --> 00:24:02,231
the number of potential
Hum hearers in North America
500
00:24:02,232 --> 00:24:03,442
could be vast.
501
00:24:03,609 --> 00:24:05,069
Many hundreds of thousands,
502
00:24:05,235 --> 00:24:07,613
possibly millions.
503
00:24:07,614 --> 00:24:11,449
[Guevara] The fact that the Hum
is heard around the world,
504
00:24:11,450 --> 00:24:16,538
it leads me to believe
that maybe there is
505
00:24:16,747 --> 00:24:20,793
a more nature-based explanation.
506
00:24:20,960 --> 00:24:22,878
It's everywhere.
507
00:24:23,045 --> 00:24:26,799
So if you want to be open
to that kind of energy,
508
00:24:26,924 --> 00:24:28,258
check it out.
509
00:24:28,259 --> 00:24:29,968
You might be one
of the two percent
510
00:24:29,969 --> 00:24:32,721
that can hear it,
'cause it exists.
511
00:24:32,846 --> 00:24:36,642
What is the source
of the strange Taos Hum?
512
00:24:36,809 --> 00:24:39,853
I'd say it's a good thing
that not everyone can hear it.
513
00:24:40,020 --> 00:24:42,147
But...
514
00:24:42,314 --> 00:24:44,358
just south
of the New Mexican desert
515
00:24:44,525 --> 00:24:47,528
is another unnerving
natural anomaly.
516
00:24:47,695 --> 00:24:50,155
This one can't be heard or seen,
517
00:24:50,322 --> 00:24:54,118
yet it is
so magnetically powerful
518
00:24:54,243 --> 00:24:55,661
it's been named
519
00:24:55,869 --> 00:24:58,706
the Zone of Silence.
520
00:25:02,251 --> 00:25:05,261
[Shatner] The Mapim� Biosphere
Reserve, Northern Mexico.
521
00:25:06,005 --> 00:25:09,758
This largely uninhabited expanse
of the Chihuahuan Desert
522
00:25:09,925 --> 00:25:14,346
is the primary habitat for
the endangered Bolson tortoise.
523
00:25:14,513 --> 00:25:16,306
But for human beings,
524
00:25:16,473 --> 00:25:19,226
this extremely hot,
dry environment also contains
525
00:25:19,393 --> 00:25:22,563
one of the most dangerous places
to be stranded
526
00:25:22,730 --> 00:25:24,565
in North America-
527
00:25:24,732 --> 00:25:30,529
a 30-mile stretch of desert
known as the Zone of Silence.
528
00:25:31,572 --> 00:25:35,034
[Stables] It was given the name
the Zone of Silence in 1966,
529
00:25:35,200 --> 00:25:38,203
when a local petroleum company
were testing out the area
530
00:25:38,370 --> 00:25:40,080
for oil surveys and they found
531
00:25:40,081 --> 00:25:42,540
that their radio transmitters
suddenly stopped working
532
00:25:42,541 --> 00:25:45,085
and they weren't getting
any signals in or out.
533
00:25:45,086 --> 00:25:47,962
And so the company called it
the Zone of Silence,
534
00:25:47,963 --> 00:25:50,257
and the name stuck.
535
00:25:51,300 --> 00:25:54,928
[Radford] The Zone of Silence
is a place where, allegedly,
536
00:25:55,095 --> 00:25:56,930
things that should work
don't work.
537
00:25:57,973 --> 00:25:59,850
Radio transmissions drop,
538
00:26:00,017 --> 00:26:01,977
compasses spin wildly,
539
00:26:02,186 --> 00:26:03,771
technology just fails.
540
00:26:03,937 --> 00:26:05,564
If the stories are true,
541
00:26:05,731 --> 00:26:08,261
you can see why it would be
a terrifying place to be.
542
00:26:08,262 --> 00:26:11,861
You're in the desert,
which is inherently hostile,
543
00:26:11,862 --> 00:26:13,906
and you can't call out
for help, right?
544
00:26:14,073 --> 00:26:15,449
You're on your own.
545
00:26:15,450 --> 00:26:18,826
[Gentile] You can't get
a cell phone signal.
546
00:26:18,827 --> 00:26:20,746
You can't get a radio signal.
547
00:26:20,747 --> 00:26:23,247
This is something that's been
investigated by the military,
548
00:26:23,248 --> 00:26:24,928
by governments, by researchers,
549
00:26:25,000 --> 00:26:27,503
by universities. Nobody knows.
550
00:26:28,921 --> 00:26:32,633
[Shatner] What causes technology
to completely malfunction
551
00:26:32,800 --> 00:26:34,843
in the Zone of Silence?
552
00:26:34,844 --> 00:26:36,928
While there are
no definitive answers,
553
00:26:36,929 --> 00:26:40,265
local investigator
Benjam�n Palacios
554
00:26:40,432 --> 00:26:43,977
has spent years trying
to unravel the secrets
555
00:26:44,186 --> 00:26:46,605
of this dangerous environment.
556
00:26:47,648 --> 00:26:49,316
[speaking Spanish]
557
00:26:49,317 --> 00:26:51,317
[translated] Very often,
it has happened
558
00:26:51,318 --> 00:26:54,613
that when people go into the
valley of the Zone of Silence...
559
00:26:55,656 --> 00:26:57,366
...they can end up
going deeper in
560
00:26:57,533 --> 00:26:59,618
because they lose their compass.
561
00:26:59,827 --> 00:27:01,620
That's why the recommendation
562
00:27:01,829 --> 00:27:04,599
is that you don't enter unless
you have a guide with you.
563
00:27:05,499 --> 00:27:07,489
Often, there are lights,
for example,
564
00:27:07,543 --> 00:27:10,671
that illuminate the hills
and then they come towards you
565
00:27:10,838 --> 00:27:12,923
and then they disappear.
566
00:27:13,966 --> 00:27:16,969
These are lights
that are frequently observed.
567
00:27:17,136 --> 00:27:19,388
Locals have spoken to me
many times
568
00:27:19,555 --> 00:27:22,766
about triangular ships,
about cylindrical ships,
569
00:27:22,933 --> 00:27:24,768
and other types of ships.
570
00:27:25,853 --> 00:27:28,438
There is a lot of activity
of this type.
571
00:27:28,564 --> 00:27:32,985
We consider it to be something
normal but not earthly.
572
00:27:35,070 --> 00:27:38,907
[Shatner] While numerous reports
of bizarre, unidentified lights
573
00:27:39,074 --> 00:27:40,784
and strange glowing phenomena
574
00:27:40,951 --> 00:27:45,038
have many calling the Zone
of Silence a UFO hot spot,
575
00:27:45,163 --> 00:27:47,332
perhaps even more unnerving
576
00:27:47,499 --> 00:27:49,293
is that the area once attracted
577
00:27:49,459 --> 00:27:52,629
a U.S. military
radioactive weapon.
578
00:27:53,881 --> 00:27:55,924
[Andrew Collins] In July 1970,
579
00:27:56,091 --> 00:28:00,095
an Athena rocket
was launched from Utah.
580
00:28:01,597 --> 00:28:06,476
It veered drastically off course
and crashed down
581
00:28:06,643 --> 00:28:09,938
into the Zone of Silence
in the Chihuahua Desert.
582
00:28:10,939 --> 00:28:14,693
Now, there was a big operation
to clear up the mess,
583
00:28:14,860 --> 00:28:17,529
and undercover work went on.
584
00:28:17,530 --> 00:28:19,405
And the reason
why it was so important
585
00:28:19,406 --> 00:28:21,074
to keep it undercover is that
586
00:28:21,241 --> 00:28:24,536
there was actually
radioactive material on board,
587
00:28:24,703 --> 00:28:28,123
cobalt-57, two vials of it,
which,
588
00:28:28,124 --> 00:28:30,791
to be honest, if, you know,
people had encountered it,
589
00:28:30,792 --> 00:28:33,419
they would have unquestionably
had radiation sickness
590
00:28:33,420 --> 00:28:34,838
and could even have died.
591
00:28:34,839 --> 00:28:37,798
[McGee] There was a huge
government operation
592
00:28:37,799 --> 00:28:41,053
from the U.S. to come down
and scrape the top area
593
00:28:41,054 --> 00:28:43,471
of that desert clean
and ferry this stuff away.
594
00:28:43,472 --> 00:28:45,640
And they made sure they found
all the radioactive sources.
595
00:28:45,641 --> 00:28:48,310
And it certainly didn't hurt
the mystique
596
00:28:48,477 --> 00:28:50,812
that now the rockets
are crashing
597
00:28:50,813 --> 00:28:52,688
and radioactive material
is being spread out
598
00:28:52,689 --> 00:28:54,559
and government agents
are coming in
599
00:28:54,650 --> 00:28:57,444
and military operations
are carting things away.
600
00:28:57,445 --> 00:29:01,614
[Stables] Lots of people were
wondering whether there was
601
00:29:01,615 --> 00:29:04,505
something connected to
the strange magnetic anomalies
602
00:29:04,506 --> 00:29:06,410
that made the rocket
go so far off course
603
00:29:06,411 --> 00:29:08,705
and then crash-land
in this- in this area.
604
00:29:08,872 --> 00:29:11,875
And then that got tied up
with the reports of aliens,
605
00:29:11,876 --> 00:29:14,418
extraterrestrials
in the Zone of Silence as well.
606
00:29:14,419 --> 00:29:17,589
So, yeah, it all added
to the mythology of the place.
607
00:29:18,674 --> 00:29:22,844
[Shatner] Could a strange force
be drawing radioactive rockets
608
00:29:23,011 --> 00:29:26,807
and extraterrestrial crafts
to the Zone of Silence?
609
00:29:26,974 --> 00:29:28,433
Who knows?
610
00:29:29,434 --> 00:29:31,395
And, remarkably,
611
00:29:31,396 --> 00:29:34,271
there are other objects in the
sky that seem to be attracted
612
00:29:34,272 --> 00:29:37,401
to this mysterious stretch
of desert.
613
00:29:37,402 --> 00:29:40,111
[McGee] Meteors have
crashed here.
614
00:29:40,112 --> 00:29:42,488
And, indeed, there is
a high preponderance of,
615
00:29:42,489 --> 00:29:45,409
you know, delivered meteorites
in the area. But...
616
00:29:46,493 --> 00:29:49,496
...did the meteors crash
because of the Zone?
617
00:29:49,497 --> 00:29:52,915
Considering all
of these phenomena reported
618
00:29:52,916 --> 00:29:54,251
in the Zone of Silence-
619
00:29:54,252 --> 00:29:55,918
compasses spinning
out of control,
620
00:29:55,919 --> 00:29:57,461
electronics turning on and off,
621
00:29:57,462 --> 00:29:59,006
even rocket crashes-
622
00:29:59,172 --> 00:30:01,174
is there any sort of underlying
623
00:30:01,341 --> 00:30:02,926
geophysical explanation
624
00:30:03,093 --> 00:30:05,743
that could relate to this?
Well, I think there might.
625
00:30:06,638 --> 00:30:08,932
And some have proposed
that there is
626
00:30:09,099 --> 00:30:12,269
a large magnetic formation
627
00:30:12,436 --> 00:30:15,063
that underlies,
geologically, the area.
628
00:30:15,230 --> 00:30:16,773
And that could have
629
00:30:16,940 --> 00:30:19,985
a negative influence
on electronics in the region.
630
00:30:19,986 --> 00:30:22,111
Scientists have determined
that there is
631
00:30:22,112 --> 00:30:23,571
a lot of magnetite
in the region-
632
00:30:23,572 --> 00:30:25,991
that's naturally magnetic rock.
633
00:30:26,158 --> 00:30:27,784
[speaking Spanish]
634
00:30:27,785 --> 00:30:29,827
[translated] So this is
a normal rock that I've brought
635
00:30:29,828 --> 00:30:31,246
from the Zone of Silence.
636
00:30:31,247 --> 00:30:33,831
Apparently there is
something abnormal about it.
637
00:30:33,832 --> 00:30:37,627
However, it is surely charged
with electromagnetism.
638
00:30:37,794 --> 00:30:40,204
Because when it comes
in contact with a compass...
639
00:30:40,964 --> 00:30:43,216
...it produces
exactly this effect.
640
00:30:45,343 --> 00:30:48,138
It makes the compass lose
its sense of direction.
641
00:30:50,474 --> 00:30:52,704
There are questions
of many, many minerals
642
00:30:52,809 --> 00:30:54,728
in the underground.
643
00:30:54,895 --> 00:30:56,521
Details that are anomalous.
644
00:30:56,646 --> 00:30:59,441
And they encourage me
to continue investigating,
645
00:30:59,566 --> 00:31:01,443
to continue observing.
646
00:31:01,444 --> 00:31:02,985
-[insects trilling]
-[Gentile] For at least
647
00:31:02,986 --> 00:31:04,796
100 years,
people have been trying
648
00:31:04,821 --> 00:31:07,365
to explain what is going on
in the Zone of Silence.
649
00:31:07,532 --> 00:31:10,911
Maybe it's the strange geology
attracting meteorites.
650
00:31:10,912 --> 00:31:12,661
But the truth is
nobody really knows.
651
00:31:12,662 --> 00:31:16,666
They cannot explain
why radio signals drop,
652
00:31:16,667 --> 00:31:19,710
why there is electromagnetic
disruption inside this zone.
653
00:31:19,711 --> 00:31:22,172
You don't want
to accidentally find yourself
654
00:31:22,339 --> 00:31:24,341
in the Zone of Silence
unprepared.
655
00:31:24,549 --> 00:31:27,761
You're putting yourself
in a very deadly situation.
656
00:31:28,970 --> 00:31:32,849
Is there something underground
in the Zone of Silence
657
00:31:33,016 --> 00:31:37,562
that's contributing to this
desert's unnerving reputation?
658
00:31:38,522 --> 00:31:40,315
No one seems to know.
659
00:31:41,316 --> 00:31:42,818
But there are other places
660
00:31:43,026 --> 00:31:46,154
where nature has proven
to be far more dangerous,
661
00:31:46,321 --> 00:31:50,283
where the Earth itself
exhales toxic gases
662
00:31:50,450 --> 00:31:53,453
that could kill a person
in an instant.
663
00:31:57,040 --> 00:31:59,126
[Shatner reads on-screen text]
664
00:32:02,921 --> 00:32:05,931
While members of the alpine
ski patrol work near the summit
665
00:32:05,966 --> 00:32:09,219
of this 11,000-foot
dormant volcano,
666
00:32:09,427 --> 00:32:11,012
without warning,
667
00:32:11,179 --> 00:32:14,683
the snow beneath their feet
collapses.
668
00:32:14,684 --> 00:32:18,018
[McGee] Mammoth Mountain
ski patrol workers
669
00:32:18,019 --> 00:32:20,105
were going about
their operations,
670
00:32:20,272 --> 00:32:23,316
and one ended up
falling into a cavity
671
00:32:23,483 --> 00:32:25,110
created by a geothermal vent.
672
00:32:25,111 --> 00:32:26,652
Think of it like a hot spring,
673
00:32:26,653 --> 00:32:28,273
but instead of producing water,
674
00:32:28,363 --> 00:32:30,282
it's producing poisonous gas.
675
00:32:30,407 --> 00:32:33,660
So the person who fell in
immediately asphyxiated,
676
00:32:33,661 --> 00:32:35,661
uh, because they fell
into this invisible pocket
677
00:32:35,662 --> 00:32:37,122
of poisonous air.
678
00:32:37,247 --> 00:32:39,791
One of the associates
went in to try and help.
679
00:32:39,958 --> 00:32:41,376
They went down.
680
00:32:41,377 --> 00:32:42,835
Then the third one tried
to do the same thing,
681
00:32:42,836 --> 00:32:44,504
and they went down,
682
00:32:44,671 --> 00:32:47,381
and the fourth and last was
the only one that survived.
683
00:32:47,382 --> 00:32:51,010
[Shatner] It's frightening
to think that toxic gases
684
00:32:51,011 --> 00:32:53,513
are just under our feet.
685
00:32:53,680 --> 00:32:57,559
But invisible killers
can be found in many places,
686
00:32:57,684 --> 00:32:59,936
just waiting for us
to do something
687
00:33:00,145 --> 00:33:02,731
as simple as breathing.
688
00:33:03,773 --> 00:33:06,359
[Gentile] In the Amazon
rainforest near Brazil,
689
00:33:06,484 --> 00:33:10,113
you can go into the forest
and be affected by fungal spores
690
00:33:10,114 --> 00:33:12,948
that come out of the caves
that are completely odorless.
691
00:33:12,949 --> 00:33:14,367
They're invisible.
692
00:33:14,368 --> 00:33:17,494
You don't realize that you've
been infected by the spores
693
00:33:17,495 --> 00:33:19,164
until days later,
694
00:33:19,165 --> 00:33:21,999
when you come down with a
serious case of histoplasmosis,
695
00:33:22,000 --> 00:33:24,419
which causes delirium,
dizziness,
696
00:33:24,628 --> 00:33:27,172
nosebleeds, vomiting,
697
00:33:27,339 --> 00:33:30,217
sometimes organ failure,
and sometimes death.
698
00:33:30,383 --> 00:33:33,033
And every year, there are
tens of thousands of cases
699
00:33:33,094 --> 00:33:34,638
out of the rainforest
700
00:33:34,804 --> 00:33:37,349
where people are dying
of histoplasmosis.
701
00:33:37,515 --> 00:33:41,019
What makes this danger
especially insidious
702
00:33:41,228 --> 00:33:43,458
is the fact
that it's completely invisible.
703
00:33:44,022 --> 00:33:46,852
You don't know you've been
infected until it's too late.
704
00:33:48,151 --> 00:33:50,195
[Shatner reads on-screen text]
705
00:33:51,738 --> 00:33:55,325
A drilling crew
accidentally uncovers
706
00:33:55,492 --> 00:34:00,497
a five-million-year-old
extremely poisonous environment
707
00:34:00,705 --> 00:34:03,458
known as Movile Cave.
708
00:34:04,459 --> 00:34:08,129
Movile Cave was discovered
in the mid-1980s
709
00:34:08,295 --> 00:34:10,345
when they were drilling
and excavating
710
00:34:10,547 --> 00:34:12,175
for a new power plant.
711
00:34:12,342 --> 00:34:15,594
And when they discovered
this cave in Romania
712
00:34:15,762 --> 00:34:17,264
in the Black Sea region,
713
00:34:17,265 --> 00:34:19,723
it was something
that was really new to science.
714
00:34:19,724 --> 00:34:22,435
It had been completely sealed,
715
00:34:22,601 --> 00:34:24,187
untouched by humanity
716
00:34:24,353 --> 00:34:26,563
for millions of years.
717
00:34:27,732 --> 00:34:30,277
Movile Cave has sections
that are dry,
718
00:34:30,443 --> 00:34:32,362
like air-filled passages,
719
00:34:32,529 --> 00:34:34,864
but also submerged sections
720
00:34:35,031 --> 00:34:38,451
where you would have to dive
to continue through the cave.
721
00:34:38,618 --> 00:34:40,911
It has toxic environments
722
00:34:41,079 --> 00:34:43,249
that we can't breathe,
we can't survive in.
723
00:34:43,331 --> 00:34:45,417
There's hydrogen sulfide.
724
00:34:45,625 --> 00:34:48,210
There's high
carbon dioxide levels.
725
00:34:48,378 --> 00:34:50,463
There's low oxygen levels.
726
00:34:51,422 --> 00:34:53,842
There are some cave dives
that I do
727
00:34:53,967 --> 00:34:57,762
where I'm exposed to high levels
of hydrogen sulfide.
728
00:34:58,847 --> 00:35:03,602
When I descend into
this sort of murky white cloud,
729
00:35:03,727 --> 00:35:06,521
I can actually smell it
in my mask.
730
00:35:06,688 --> 00:35:08,732
It smells like rotten eggs.
731
00:35:08,898 --> 00:35:10,609
It makes my eyes water.
732
00:35:10,775 --> 00:35:13,403
And if you dwell
in that layer for too long,
733
00:35:13,404 --> 00:35:15,321
it'll actually soak
into your skin
734
00:35:15,322 --> 00:35:17,240
and it can
eventually poison you.
735
00:35:18,325 --> 00:35:21,453
But if I was in a dry cave
and there was hydrogen sulfide,
736
00:35:21,620 --> 00:35:23,622
high levels of carbon dioxide,
737
00:35:23,830 --> 00:35:26,082
I could suffocate in minutes.
738
00:35:26,083 --> 00:35:29,793
[Shatner] While Movile Cave's
toxic air is extremely lethal
739
00:35:29,794 --> 00:35:31,755
to humans
without protective gear,
740
00:35:31,921 --> 00:35:33,757
surprisingly,
741
00:35:33,923 --> 00:35:37,927
strange creatures have been able
to survive and evolve
742
00:35:38,094 --> 00:35:42,307
in this so-called
poison hellscape.
743
00:35:42,308 --> 00:35:45,601
[Heinerth] A scientist
named Cristian Lascu
744
00:35:45,602 --> 00:35:47,854
went into the cave
and discovered
745
00:35:48,021 --> 00:35:51,066
all sorts of new species,
746
00:35:51,232 --> 00:35:54,736
new forms of life that had
never been documented before.
747
00:35:54,944 --> 00:35:57,322
It's spiders, it's leeches,
748
00:35:57,489 --> 00:35:59,866
it's cave scorpions,
crustaceans.
749
00:36:00,033 --> 00:36:03,703
So a lot of things
with venomous fangs or pincers
750
00:36:03,870 --> 00:36:07,082
or lots of things that are
kind of frightening to people.
751
00:36:08,083 --> 00:36:12,045
And this life was living
in the complete blackness.
752
00:36:12,212 --> 00:36:15,382
And it's within my lifetime
that we realized
753
00:36:15,590 --> 00:36:17,300
that that was even possible.
754
00:36:17,509 --> 00:36:20,470
Now we know from places
like Movile Cave
755
00:36:20,637 --> 00:36:23,598
you don't need light
to make life.
756
00:36:25,016 --> 00:36:27,769
[McGee] The Movile Cave
demonstrates a reality
757
00:36:27,936 --> 00:36:30,772
that you can have
entirely unique,
758
00:36:30,939 --> 00:36:33,817
concentrated,
and isolated ecosystems
759
00:36:33,818 --> 00:36:36,819
lurking, you know, hundreds
of feet below the surface,
760
00:36:36,820 --> 00:36:38,405
just humming along.
761
00:36:38,571 --> 00:36:41,574
I mean, truly a bizarre,
762
00:36:41,741 --> 00:36:44,244
alien, deadly environment
763
00:36:44,411 --> 00:36:47,330
that was just hanging out
beneath their feet,
764
00:36:47,497 --> 00:36:49,082
waiting to be discovered.
765
00:36:49,207 --> 00:36:52,043
And if that's the case there,
766
00:36:52,168 --> 00:36:56,172
it underlies the reality
that that's the case everywhere.
767
00:36:57,799 --> 00:36:58,849
? ?
768
00:37:00,552 --> 00:37:03,138
[Shatner reads on-screen text]
769
00:37:03,346 --> 00:37:07,183
Rising nearly 22,000 feet
in the Himalayas,
770
00:37:07,350 --> 00:37:10,562
there is a mountain
whose four sheer sides
771
00:37:10,687 --> 00:37:14,482
align almost perfectly with
the four cardinal directions-
772
00:37:14,607 --> 00:37:17,402
north, south, east, and west.
773
00:37:18,486 --> 00:37:21,016
Over one billion people
around the world believe
774
00:37:21,072 --> 00:37:23,199
it is the axis mundi,
775
00:37:23,324 --> 00:37:26,453
or the spiritual center
of the universe.
776
00:37:26,619 --> 00:37:29,080
It's called Mount Kailash.
777
00:37:30,123 --> 00:37:31,833
[Gentile] Mount Kailash is not
778
00:37:31,834 --> 00:37:33,876
the tallest mountain
in the Himalayas,
779
00:37:33,877 --> 00:37:36,045
but it's maybe
the most important
780
00:37:36,212 --> 00:37:38,022
and certainly
the most mysterious.
781
00:37:38,923 --> 00:37:42,552
What's interesting is
it's never been climbed.
782
00:37:42,719 --> 00:37:45,221
Nobody has ever reached
the top of it.
783
00:37:45,430 --> 00:37:48,391
And it's not because it's
that high or that difficult.
784
00:37:48,558 --> 00:37:50,018
It could be climbed.
785
00:37:50,226 --> 00:37:51,936
It just isn't.
786
00:37:52,103 --> 00:37:55,690
Because it's just considered
too important to touch.
787
00:37:55,857 --> 00:37:57,907
There's something
about that mountain.
788
00:37:57,908 --> 00:38:00,986
[McGee] In the 1970s,
there was a legendary climber
789
00:38:00,987 --> 00:38:02,781
named Reinhold Messner
790
00:38:02,989 --> 00:38:06,534
who had climbed Mount Everest
with no supplemental oxygen,
791
00:38:06,701 --> 00:38:08,286
which is a real feat.
792
00:38:08,453 --> 00:38:13,750
And he went to climb
Mount Kailash in Tibet,
793
00:38:13,917 --> 00:38:17,003
and he took a look at it
and then said,
794
00:38:17,128 --> 00:38:19,631
"Mm, I shouldn't climb
this mountain."
795
00:38:19,798 --> 00:38:22,675
There was something about
that mountain that told him,
796
00:38:22,842 --> 00:38:24,385
"Not that I can't climb it-
797
00:38:24,552 --> 00:38:25,804
I shouldn't climb it."
798
00:38:25,970 --> 00:38:27,555
And that's interesting.
799
00:38:27,556 --> 00:38:31,767
[Shatner] Many locals say that
while visiting Mount Kailash,
800
00:38:31,768 --> 00:38:34,813
the rate in which hair and nails
grow on the human body
801
00:38:34,979 --> 00:38:37,190
accelerates rapidly,
802
00:38:37,357 --> 00:38:41,694
as if time moves differently
in the shadow of the mountain.
803
00:38:41,861 --> 00:38:44,447
And while it sounds far-fetched,
804
00:38:44,614 --> 00:38:47,784
it has become a pilgrimage site
for those that believe
805
00:38:47,951 --> 00:38:51,913
it is imbued
with the power of the gods.
806
00:38:52,080 --> 00:38:53,460
[Stables] Mount Kailash is
807
00:38:53,498 --> 00:38:56,751
very, very sacred
to Buddhists, Jains,
808
00:38:56,918 --> 00:38:58,962
Hindus,
and also followers of Bon,
809
00:38:58,963 --> 00:39:01,129
which is the indigenous
Tibetan religion,
810
00:39:01,130 --> 00:39:04,049
which makes you wonder whether
there's something inherent
811
00:39:04,050 --> 00:39:06,052
about this place
that inspires people
812
00:39:06,219 --> 00:39:09,347
of various religious traditions
or inclinations to...
813
00:39:09,514 --> 00:39:13,059
ascribe certain power to it
or tell stories about it.
814
00:39:13,060 --> 00:39:16,019
[Collins] Mount Kailash
is obviously one
815
00:39:16,020 --> 00:39:19,107
of the most sacred places
in the whole of the world.
816
00:39:19,274 --> 00:39:22,819
This is seen as a deity
in its own right.
817
00:39:23,820 --> 00:39:25,363
And for this reason,
818
00:39:25,488 --> 00:39:27,574
it has a spirit and essence,
819
00:39:27,740 --> 00:39:30,159
and you should
not disrespect that.
820
00:39:30,285 --> 00:39:31,744
Because I think if you do,
821
00:39:31,911 --> 00:39:33,496
you are heading into trouble.
822
00:39:33,705 --> 00:39:36,416
But is it really possible
823
00:39:36,583 --> 00:39:38,668
that mountains like this
can have
824
00:39:38,835 --> 00:39:41,129
some kind of consciousness,
825
00:39:41,296 --> 00:39:42,755
some kind of spirit?
826
00:39:42,756 --> 00:39:45,549
[Gentile] Mount Kailash
is a sacred place
827
00:39:45,550 --> 00:39:47,135
where humans should not go.
828
00:39:48,219 --> 00:39:50,809
Even non-religious people
who visit the mountain
829
00:39:50,810 --> 00:39:52,931
say that they can feel
something about it.
830
00:39:52,932 --> 00:39:55,222
Something about the mountain
speaks to them.
831
00:39:55,268 --> 00:39:57,738
Maybe it's the geometry,
maybe it's the geology.
832
00:39:57,770 --> 00:39:59,880
But there's a reason
why a billion people
833
00:39:59,898 --> 00:40:01,649
call this a sacred place.
834
00:40:01,816 --> 00:40:05,028
[Shatner] What causes
four major religions to fear
835
00:40:05,194 --> 00:40:09,949
and respect one mountain
so intensely?
836
00:40:10,992 --> 00:40:13,582
Perhaps it's the knowledge
that the natural world
837
00:40:13,745 --> 00:40:15,496
holds many mysteries
838
00:40:15,663 --> 00:40:19,250
and the acceptance
that it can be a great provider
839
00:40:19,417 --> 00:40:21,461
and a punishing force.
840
00:40:21,462 --> 00:40:24,004
[Heinerth] Many of us,
within the course of our lives,
841
00:40:24,005 --> 00:40:25,214
make it about
842
00:40:25,381 --> 00:40:28,009
finding safety and comfort
843
00:40:28,176 --> 00:40:30,428
and controlling things.
844
00:40:30,595 --> 00:40:32,555
But when it comes
to Mother Nature,
845
00:40:32,722 --> 00:40:37,226
it's more than just the unknown
that unnerves us.
846
00:40:38,311 --> 00:40:39,938
It's really the lack of control.
847
00:40:40,146 --> 00:40:42,899
And Mother Nature
makes her own timelines,
848
00:40:43,107 --> 00:40:45,443
and that's incredibly disturbing
849
00:40:45,610 --> 00:40:49,697
when we realize
that it's not up to us.
850
00:40:49,698 --> 00:40:53,951
[Stables] It almost feels
like when we climb mountains
851
00:40:53,952 --> 00:40:57,121
or trek through dangerous
environments, whatever it is,
852
00:40:57,122 --> 00:40:59,206
sometimes it almost feels
like we're doing it
853
00:40:59,207 --> 00:41:02,210
just for the sake of making
sense of our place in the world.
854
00:41:03,294 --> 00:41:06,631
Giving us this illusion
of kind of control over it.
855
00:41:06,632 --> 00:41:08,799
But, you know, that's
always gonna be an illusion,
856
00:41:08,800 --> 00:41:11,511
because nature
always has power over us
857
00:41:11,678 --> 00:41:13,846
to do what it wants
in an instant.
858
00:41:15,264 --> 00:41:18,643
It's safe to say that some
of the legends and beliefs
859
00:41:18,810 --> 00:41:23,064
that our ancestors created were
the result of trying to explain
860
00:41:23,231 --> 00:41:26,359
the mysteries they encountered
in the natural world.
861
00:41:26,484 --> 00:41:31,114
And while time and technology
have helped modern man
862
00:41:31,280 --> 00:41:33,408
decipher the environment
around us,
863
00:41:33,574 --> 00:41:36,160
just how much
do we really understand
864
00:41:36,327 --> 00:41:38,496
about how nature works?
865
00:41:38,663 --> 00:41:42,250
On a planet filled
with life-sustaining abundance,
866
00:41:42,417 --> 00:41:45,461
there are also mysteries
of Mother Nature
867
00:41:45,670 --> 00:41:47,296
that are fascinating
868
00:41:47,463 --> 00:41:50,800
and sometimes fear-inducing
869
00:41:50,925 --> 00:41:52,677
that may forever remain...
870
00:41:53,928 --> 00:41:55,221
...unexplained.
871
00:41:55,222 --> 00:41:57,105
CAPTIONING PROVIDED BY
A+E NETWORKS
872
00:41:57,106 --> 00:42:01,656
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
68730
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.