All language subtitles for Joannakiss_2026-07-23_19-38-59_589.ru

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,256 --> 00:00:03,584 Любопытные Варвары на базаре нос оторвали 2 00:00:05,376 --> 00:00:07,936 Я не поняла сегодня пришёл 3 00:00:08,192 --> 00:00:14,336 Мамка наказывает что она приходит 4 00:00:20,480 --> 00:00:24,832 Соцработник за металл 5 00:00:25,856 --> 00:00:32,000 Таня даже заместо не может говорить что ты хочешь 6 00:00:32,256 --> 00:00:33,280 Печенье Нет 7 00:00:33,792 --> 00:00:35,328 А что ты 8 00:00:36,096 --> 00:00:37,888 Ты хочешь печенье это маленько 9 00:00:38,144 --> 00:00:39,680 Что ты хочешь 10 00:00:40,704 --> 00:00:44,288 Скажи бабе не кажи маме кажи бабе что ты хочешь 11 00:00:44,544 --> 00:00:47,104 А можно пойти в яблочко патруль 12 00:00:47,360 --> 00:00:53,248 Яблочко всё хорошо 13 00:00:53,504 --> 00:00:59,648 А ты сделала своё яблоко 14 00:01:17,824 --> 00:01:23,968 Никитка я ещё не пробовала Никитка не люблю 15 00:01:24,224 --> 00:01:29,856 Я так я не люблю мягкие 16 00:01:31,392 --> 00:01:32,672 Там оставалось 17 00:01:39,328 --> 00:01:41,120 Что так долго выбираешь там 18 00:01:41,632 --> 00:01:46,752 Холодильник закрывай 19 00:01:54,944 --> 00:01:56,480 Я тебе показала 20 00:02:03,136 --> 00:02:09,280 Давай Иди уже отсюда 21 00:02:09,536 --> 00:02:10,816 Давай раздавай 22 00:02:12,096 --> 00:02:14,656 Аккуратно только 23 00:02:19,520 --> 00:02:24,128 Яблоко 24 00:02:34,624 --> 00:02:37,952 Ну что завтра послезавтра пирог сейчас 25 00:03:00,480 --> 00:03:02,784 Помидоры золотые 26 00:03:05,088 --> 00:03:10,464 Красный внутри 27 00:03:12,000 --> 00:03:17,632 Я так и не люблю Я люблю розовый 28 00:03:20,960 --> 00:03:27,104 Еле-еле надо огурцы я не можу Куса 29 00:03:30,176 --> 00:03:31,712 Надо на тёлочку 30 00:03:43,744 --> 00:03:45,536 Тараканы дискотеку устроила 31 00:03:46,560 --> 00:03:48,096 Таракан 32 00:03:48,608 --> 00:03:50,144 Дискотеку устроила 33 00:03:50,400 --> 00:03:54,240 Что ты сегодня замуровала и не можу не спать Ничего что такое 34 00:03:57,056 --> 00:03:59,360 Сама спать хочешь погода такая 35 00:04:00,128 --> 00:04:06,272 Он даже сегодня вроде нормально Ночью спала пару раз всего лишь просыпалась 36 00:04:12,928 --> 00:04:14,208 Я не сплю 37 00:04:14,720 --> 00:04:20,863 Да я думаю Нахрена думать если меня список Я всё по списку взяла кроме краски 38 00:04:21,119 --> 00:04:22,143 Вставь взяла по 39 00:04:23,935 --> 00:04:25,983 Как дурочка б**** с переулочка 40 00:04:33,919 --> 00:04:38,015 Перловку рвало ночью 41 00:04:39,039 --> 00:04:42,367 Мясо собака мотала б**** я собакам кота 42 00:04:43,647 --> 00:04:45,951 И тому попало тоже 43 00:04:51,839 --> 00:04:53,119 Что снимал аппетита 44 00:05:00,543 --> 00:05:02,079 Дурдом б**** 45 00:05:02,847 --> 00:05:04,383 Кафе дача б**** стало 46 00:05:34,335 --> 00:05:37,407 Кабачок 47 00:05:59,423 --> 00:06:03,007 Набрать помидор да и всё 48 00:06:18,879 --> 00:06:21,695 Купила ножку что она такая здоровая 49 00:06:23,231 --> 00:06:25,791 Лариса дала мне куртку 50 00:06:30,143 --> 00:06:35,519 Я ж тебе не давала 51 00:06:41,663 --> 00:06:43,711 Котики две штучки зробила 52 00:06:58,815 --> 00:07:03,935 Добрый хочет ты приходишь 53 00:07:04,191 --> 00:07:10,335 Работа была на сайт дома я бы хрен бы приходила бы честно я бы сидела бы дома работала 54 00:07:10,591 --> 00:07:16,735 Я как раз именно хорошо что сидишь 55 00:07:16,991 --> 00:07:21,343 Сама пособие дети не дерутся надо тебе не мешает 56 00:07:25,951 --> 00:07:30,047 Никита сам себе может приходить или ещё просто маленькая чтобы сама приходит 57 00:07:37,983 --> 00:07:39,007 Сама пособи 58 00:08:12,287 --> 00:08:15,871 На автобусе не затянута тачку она тяжёлая 59 00:08:16,127 --> 00:08:17,663 Тебе нема 60 00:08:21,247 --> 00:08:23,807 Я уже буду на следующей неделе в городе 61 00:09:13,983 --> 00:09:20,127 Это же я к Лёха приедет и дам до мамы качку она нам даст 62 00:09:26,015 --> 00:09:32,159 Я бы ей так с удовольствием бы покушала 63 00:09:51,615 --> 00:09:54,687 Ничего не хочу 64 00:09:55,199 --> 00:09:56,479 А мороженое 65 00:09:56,735 --> 00:10:02,879 Чего я люблю килограмм 66 00:10:22,335 --> 00:10:25,663 Сюда привозила 67 00:10:40,255 --> 00:10:43,071 А что детям тоже надо Иди ко мне жарко 68 00:10:46,911 --> 00:10:48,703 Саша был тут а 69 00:11:05,599 --> 00:11:11,743 Набрала детям всё 70 00:11:11,999 --> 00:11:15,583 Вознесенск 71 00:11:18,655 --> 00:11:20,959 Димку тачку 72 00:11:21,983 --> 00:11:23,519 Катя детская тачка 73 00:11:31,711 --> 00:11:37,855 Молодая была 74 00:11:39,903 --> 00:11:45,023 Да 39-40 год молодая 75 00:11:48,607 --> 00:11:54,751 А Сашу Я так сильно любила что я не могла 76 00:11:56,543 --> 00:12:01,663 Вышла замуж что я думала что мы тут будем жить а маты его помер 77 00:12:02,943 --> 00:12:06,271 Мультики там А Сашка сам был тут 78 00:12:06,527 --> 00:12:08,319 Надя я нервничала 79 00:12:08,575 --> 00:12:14,719 Ну папа что забыл Ну как бы типа женатый 80 00:12:15,231 --> 00:12:20,351 Як приехала 81 00:12:20,863 --> 00:12:26,239 Не люблю курить в помещениях 82 00:12:27,519 --> 00:12:31,103 Где можно 83 00:12:45,951 --> 00:12:48,767 Боже дякую тебе за мою свекруху 84 00:12:49,279 --> 00:12:50,815 А что я погано 85 00:12:51,071 --> 00:12:57,215 Я бы с тобой не жила себе честно А что ж ты жила за мной 86 00:12:57,471 --> 00:13:00,031 Моя бабушка ты не моя свекруха 87 00:13:23,071 --> 00:13:28,959 Хочу с тобой хорошая девочка 88 00:13:29,727 --> 00:13:34,847 Нормально 89 00:13:35,103 --> 00:13:40,479 А потом я когда Саша покинул обои 2 года б**** 90 00:13:40,991 --> 00:13:43,551 Знаю потому что наверное я тоже тебя проживала 91 00:13:44,319 --> 00:13:50,463 Люба уже сколько 13 лет прошло 92 00:13:53,279 --> 00:13:56,095 Они уже якось фиолетово 93 00:14:01,215 --> 00:14:01,983 Я же бачу 94 00:14:05,311 --> 00:14:09,407 Евгений Любэ б**** и вона любит отдельно живут б**** и всё 95 00:14:35,007 --> 00:14:37,567 Она у неё тоже кричала за всю выпивку 96 00:14:39,615 --> 00:14:41,919 Напиши свой 97 00:14:49,087 --> 00:14:55,231 Сашка не ходил курить б**** ну начал курить сигареты 98 00:15:02,911 --> 00:15:04,959 Ему нравилась запах 99 00:15:05,215 --> 00:15:08,543 Всё равно Q 100 00:15:09,055 --> 00:15:14,175 Не знаю я с ним ходила я не могла запах сигареты пережить 101 00:15:15,967 --> 00:15:19,295 Мам я не хочу А все курят то я курю 102 00:15:19,551 --> 00:15:22,111 А я бы никуда 103 00:15:22,367 --> 00:15:25,951 38 год 104 00:15:26,463 --> 00:15:27,999 Сколько восемь 105 00:15:34,911 --> 00:15:40,799 Когда у Ольгу встретил Ну по крайней мере сначала начал пить 106 00:15:41,055 --> 00:15:46,687 Чем Аня пожалуйста удачи курить 107 00:15:46,943 --> 00:15:53,087 Я беременна была Никита Я тебе первый раз от него запах сигарет почувствовала говорю ты что куришь 108 00:15:56,159 --> 00:15:59,999 За тобою за 109 00:16:11,263 --> 00:16:12,799 Дядя Лёша да 110 00:16:13,055 --> 00:16:16,127 До 70 лет 111 00:16:28,159 --> 00:16:31,743 Ну я же не знала 112 00:16:37,375 --> 00:16:43,519 Маты просила чтобы я пьяного забирала до дому баба деда чтобы деда забирала до 113 00:16:43,775 --> 00:16:48,127 Командир что нашла 114 00:16:49,151 --> 00:16:55,295 Пошли 115 00:16:56,319 --> 00:16:58,623 Дай Боже ноги 116 00:17:08,351 --> 00:17:14,495 Сказала ему что у меня 117 00:17:20,127 --> 00:17:26,271 А что ты король не понял Я что виновата что мама не папина 118 00:17:29,855 --> 00:17:35,999 Батьке приезжали сюда не помнишь по-моему 119 00:17:36,255 --> 00:17:42,399 Понятно 120 00:17:50,335 --> 00:17:56,479 Приезжал я отсюда до меня не люблю я не можу там находиться для меня село 121 00:18:07,487 --> 00:18:13,631 Я в селе не можу Ты что я больше и закрывала чтобы она спала б**** 122 00:18:13,887 --> 00:18:14,911 Давала мне гулять 123 00:18:16,703 --> 00:18:19,775 Разница у нас 124 00:18:27,967 --> 00:18:31,551 Сказал 125 00:18:31,807 --> 00:18:36,671 Ты изверг 126 00:18:38,207 --> 00:18:39,231 Спортивно было 127 00:18:44,095 --> 00:18:50,239 Давай Сфотографируй и пошли а то 128 00:18:50,495 --> 00:18:54,847 Красивый 129 00:18:56,127 --> 00:19:02,015 Конечно красивее 130 00:19:02,271 --> 00:19:08,415 А то я фоткала 131 00:19:08,671 --> 00:19:14,815 Я фоткала и 132 00:19:15,071 --> 00:19:18,143 Вроде пила я не помнишь ты 133 00:19:19,167 --> 00:19:20,447 Фото памяти 134 00:19:25,055 --> 00:19:31,199 Она сегодня так что она спать не можу не робить ничего не может выходишь 135 00:19:31,455 --> 00:19:33,503 Ещё даже в обед ты спала 136 00:19:34,015 --> 00:19:37,343 Представляешь 137 00:19:38,623 --> 00:19:44,767 Ну постирать постирала на 20 минут включила в хате Як поубирать не можу так впадлу 138 00:19:45,023 --> 00:19:48,351 Повесила чтоб не воняло 139 00:19:51,423 --> 00:19:57,567 Ай ты не можешь с тем тазиком 140 00:20:08,319 --> 00:20:14,463 Значит хочу спать 141 00:20:14,719 --> 00:20:20,863 Треба ходить 142 00:20:21,119 --> 00:20:27,263 Сегодня опять 143 00:21:16,159 --> 00:21:19,744 А я сейчас сладкое богато ему то всё 144 00:21:20,000 --> 00:21:20,768 Абрико 145 00:21:22,048 --> 00:21:25,376 Я уже целую неделю каждый день ем ехать со 146 00:21:25,632 --> 00:21:27,424 Сегодня собрать не знаю 147 00:21:29,216 --> 00:21:34,080 Тут в туалет каждый день ходил я Лёху буду в субботу просить 148 00:21:34,592 --> 00:21:39,968 Зализо на крышу то первыми абрикосов 149 00:21:46,624 --> 00:21:50,720 Кошечки валяются жира я так быстро что ну его нафиг 150 00:21:51,232 --> 00:21:57,376 Молодец 151 00:22:09,152 --> 00:22:14,272 Такая добрая молоко я такая моя корова давала она хорошее молоко 152 00:22:31,424 --> 00:22:34,240 Всю энергию Хай выплёскивает 153 00:22:34,496 --> 00:22:40,640 Когда купаться и спать лягай завтра в садик потом заберу с садика потом педа 154 00:22:40,896 --> 00:22:41,408 Автовокзал 155 00:22:42,688 --> 00:22:48,832 Завтра встречать завтра нет послезавтра приду встречать Хай постоит ночь 156 00:22:49,088 --> 00:22:52,928 Постоит на подождать меня на тёмном перроне 157 00:22:53,184 --> 00:22:55,232 Завтра конечно 158 00:23:08,288 --> 00:23:14,432 Шелковицу она так пристала что 159 00:23:17,504 --> 00:23:23,648 А то на улице заметалась соцработник 160 00:23:23,904 --> 00:23:29,024 Утром 161 00:23:29,280 --> 00:23:32,096 Уничтожить 162 00:23:40,800 --> 00:23:45,152 Лёха 163 00:23:45,664 --> 00:23:51,808 Лёха прочитала да конечно ещё покамест 164 00:23:52,064 --> 00:23:55,136 Не буду я ему в понедельник Николаев в среду на смену 165 00:23:57,952 --> 00:24:00,256 На недельку отдых на а потом трава 166 00:24:12,032 --> 00:24:18,176 Я вас не знаю 167 00:24:19,456 --> 00:24:21,504 Ну а папа в августе приедет нет 168 00:24:22,272 --> 00:24:25,088 Кто тебе такое сказал 169 00:24:25,344 --> 00:24:31,488 Я вчера звонила и сказала что запретили 170 00:24:37,120 --> 00:24:37,888 Задолба 171 00:24:38,912 --> 00:24:41,984 Ему там хорошо на границе ничего не роблять 172 00:24:57,088 --> 00:24:59,136 Ты вообще-то Толя отправляет 173 00:25:05,536 --> 00:25:07,584 Никита 174 00:25:13,728 --> 00:25:16,800 Сейчас до родственников его отправлю кровных 175 00:25:17,312 --> 00:25:20,896 Да не надо так 176 00:25:22,688 --> 00:25:28,064 А что я не так сказала 177 00:25:31,392 --> 00:25:34,464 Сказала куда я тебе отправить до папы 178 00:25:41,632 --> 00:25:47,776 Я что не делаю 179 00:25:48,032 --> 00:25:54,176 С Днём так дома сходили что хата двоих тела 180 00:25:54,432 --> 00:25:59,296 14 год 181 00:26:03,648 --> 00:26:08,512 Плакала каждый день целых 2 года б**** 182 00:26:09,024 --> 00:26:13,376 А что Димку ёбана 183 00:26:13,632 --> 00:26:17,984 Я не знаю я туда что Лизу 184 00:26:43,840 --> 00:26:47,168 В кармане а ты хоть шукай кого 185 00:26:47,424 --> 00:26:49,984 Buona старости год будет тебе дуже погано 186 00:26:55,360 --> 00:27:01,504 Кто помогает сплю и бачу мама после работы задолбана сейчас 187 00:27:01,760 --> 00:27:02,784 Носки стира 188 00:27:03,040 --> 00:27:09,184 Что же на работу входил бо 189 00:27:09,440 --> 00:27:15,584 Спасибо большинство хавают А вы уже слушать 190 00:27:17,376 --> 00:27:19,424 Хиты мужики мне осталось нормально 191 00:27:20,448 --> 00:27:23,776 Саша 2 млн погибла что не больше 192 00:27:27,616 --> 00:27:30,944 Уничтожить 193 00:27:31,456 --> 00:27:34,528 Молодых мужиков 194 00:27:35,552 --> 00:27:41,696 Родители кацапы 195 00:27:41,952 --> 00:27:45,536 Я не поняла 196 00:27:46,816 --> 00:27:48,608 Я не знаю 197 00:27:49,120 --> 00:27:55,264 Депутаты пришли на каникулы Что за каникулы и у нас 198 00:27:55,520 --> 00:27:57,824 Военное положение Это война 199 00:28:04,992 --> 00:28:07,808 Наворовали гроши б**** 200 00:28:09,088 --> 00:28:11,904 Бежать воевать 201 00:28:13,440 --> 00:28:17,024 Всё равно забастовку больше работаешь молодёжь 202 00:28:25,472 --> 00:28:27,008 Четыре города 203 00:28:40,320 --> 00:28:46,464 Кто такие я вообще не понимаю там убивали б**** 204 00:28:54,912 --> 00:28:56,448 When побеждал сильно б**** 205 00:28:57,728 --> 00:28:59,008 Уничтожать детей 206 00:29:04,896 --> 00:29:11,040 Я откуда знаю а что ты не знаешь Да я не знаю а ты 207 00:29:11,296 --> 00:29:17,440 Потому что я этим не интересуюсь 208 00:29:17,696 --> 00:29:23,840 Наши хлопцы Як вернуться то они же будут 209 00:29:25,632 --> 00:29:30,752 Да ты что даже 210 00:29:42,528 --> 00:29:43,552 Ну всё равно 211 00:29:43,808 --> 00:29:49,952 Быстро родила за 2 часа 212 00:29:53,792 --> 00:29:59,936 Утром 213 00:30:00,192 --> 00:30:06,336 Ночью схватила а утром в 5:15 родила утром 214 00:30:09,920 --> 00:30:16,064 А что у него 36 см головы было 215 00:30:16,320 --> 00:30:21,440 Я рада за ней 216 00:30:21,952 --> 00:30:25,024 Покажи дулю 217 00:30:36,032 --> 00:30:42,176 Что ты сюда 218 00:30:42,432 --> 00:30:44,736 Иди отсюдова 219 00:30:51,392 --> 00:30:57,280 Рожа 220 00:32:18,944 --> 00:32:25,088 Ёб твою мать 221 00:32:38,144 --> 00:32:41,728 Пиво 222 00:32:44,288 --> 00:32:48,384 Да я знаю что там Оля 223 00:33:20,384 --> 00:33:22,176 А что тут пиво 224 00:33:22,944 --> 00:33:24,736 Мама что вас стоит 225 00:33:24,992 --> 00:33:26,784 Я попробовала но вроде нормально 226 00:33:33,952 --> 00:33:36,000 Чашки 227 00:33:40,608 --> 00:33:46,752 Нет 228 00:33:47,008 --> 00:33:49,312 Thank you 229 00:33:50,336 --> 00:33:56,480 Бутылку забрал 230 00:33:56,736 --> 00:34:02,880 Аня купля на день рождения Никиты она приезжала с нами она уже 231 00:34:16,192 --> 00:34:19,776 То что хочется попить кофе немая 232 00:34:21,056 --> 00:34:27,200 А пиво а пиво стоит а у меня нос 233 00:34:31,552 --> 00:34:33,600 Да уже неделю 234 00:34:33,856 --> 00:34:35,904 Носик чуки чуки 235 00:34:52,032 --> 00:34:58,176 Даже 236 00:34:58,432 --> 00:34:59,712 Работать у нас 20003

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.