Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใปใใใใใใใฐใใใงใใใใใใใใใ ใใๅๆญณใใใใใใใพใใฎใใญ
ใใใใปใฏใใฉใงใใไฝๅบฆ่จใใใใฐ็่งฃใง ใใพใใใฏใใ
ใใฟใพใใใณใณใใฉใคใขใณในใฏๅณใใ็ฎใง่ฆ ใใใใใงใใฒใณในใใ้กใใใพใ
็ธๅคใใใใใผใใใซใใซใใฃใใญใพใใๅค
ใชใจใ่ฆใใใฆใใใญ
ใฟใชใใฟใใใใใใซใกใฏใ
ใฏใชใถใผๅ ่ผฉใๅคฑ็คผใใพใๆใใใซๅซใใฃใฆ ใพใใใใๅฝผๅฅณ
ใใใใใใชใฏใไปใซๅญๅจ่ชไฝใปใฏใใฉใซใช ใใพใใใ็ตฆ
ๆนฏๅฎคใใไฝใงใใปใฏใใฉใปใฏใใฉ้ๅใใๆน ใใฆ
่ฌ็ฟไผใงใใญใใ
ใงใใใ่จ่ใ่ก็บ่ฉฒๅฝใใใฎใฏ่ฒใ ใจใใ ใพใๆๅณใใใใพใใ?
ใชใใใใฏใปใฏใใฉใงใใ?
ใใใงใ่จฑๅฏใชใ่งฆใใใ็ฐๆงใธใฎ้ ๆ ฎใใช ใๆใใใซใปใฏใใฉใงใ
ใฏใ?
ใใใใใใฏ?
ใปใฏใใฉใงใใใฏใใใฏใฉใใชใใงใใ?
ๆใใฆใใ ใใใใปใฏใใฉ่งฆใใฆใพใๆใใง ใพใใใใชใใ
ใใฎๆใใใใซๆๅ ฅใใใปใใใใใฎๆนใใ ใปใฏใใฉใ ใๅคฑ็คผ
ใใใใซใใใชใใใปใฏใใฉ็ฏ็ฝชใงใใใงใฃ ใใใใชใฎใถใไธใใฆใใ็ด
ๆผขๅฏใใพใใใงใใใใๅ ๆธใซใใชใใใใ ใชใตใใใใใจใใฆ
ใใฎใจใญใใฃใฑใใๆใใงใฃใฆ่จดใใฆใใใง ใใใใใใใใใชใใใชใใงใใใใซใซ
ใใฆใใฃใใจ่ฉฑใใฆ็ก็ใงใใใใฃใใๆใ ใฆใพใใ
ใใใชใใจใใฆใฉใใชใใๅใใฃใฆใใใงใ ใใใญใใฎๆ ผๅฅฝใงใใฎใใฃใฑใใฟใใช
ๆณจ็ฎใใใงใใไฝ่จใชใไธ่ฉฑใ็งใใฉใใใ ๆ ผๅฅฝใใใใใใชใใซ้ขไฟใชใ
ใงใใ็ธๆใฎ่ฟทๆใจใ่จใฃใฆใใใใใ ใฃใ ใใใฃใกใๅฅฝใๅๆใใฆใ
ใใ
ๅใ่ฆๆๆใฃใฆใปใฏใใฉใใฆใใใๅคใช่ฆๆ ใใชใใงใใกใใฃใจ
ๅผใฃๅผตใฃใฆใใใกไฝใใฆใใฎไฝใฃใฆ
ใใใงใใ
ใชใใใงใใพใใใญใทใผใใฎๅใใฆใฎ็ทๅ ๆ ใงใใใตใใใใใจ่จใฃใฆใ
้ตๅคใใพใใใกใใฃใจใใๅใในใญใผใใใ ใใชใฎใ
ใกใงใใกใใใใ ใใกใใใชใฎ็ตถๅฏพใใ
่ตคใกใใใจใๅฏๆใใจใใใงใใญ
ใใผใใฎไฝใ่ชใใใงใใ?
ใพใ!
็ใ!
ใปใฏใใฉใใผใใซใไป็ฝฎใใงใใไฝใใปใฏใ ใฉใไป็ฝฎใใ!ใตใใใชใใงใ!
ใใชใใใปใฏใใฉ็ฏ็ฝช!
ใซๆฒใใใๆฐใใคใใใใงใใญไฝใงใใปใฏใ ใฉใจใใใใใงใใ ใงใใใใชใใ
ไธ่กใใพใใใใงใใใใใฏ็ฏ็ฝชใงใ่จดใใพ ใใใใใใใใฃใกใฏใชใใณใธใงใใญ
้ซๅคใงๆใใพใใ ใใคใพใงใใใฎๆ ผๅฅฝใ ใจ ้ขจ้ชใฒใใพใใ่ชฐใ
ใใฎๆ ผๅฅฝใซใใใฎใ
ๆจๆฅ่ฉฑใๅใฃใใใ ใฉใใช่ฉฑใใใใ ใใใ ใปใฏใใฉใงใใ
ไฝๅบฆ่จใฃใใ็่งฃใใใใงใใ้ซๆฉๅไฝ
ใไฝ่จใซ้ ทใใชใฃใฆใใใใ
ใใๅบฆ่ธใงใใญ
ๆจๆฅใฎ่ธใงไฝใ็ด ๆตใใใ ใใงใใ้ซ้ใใ ใซ่ฟทๆใใใชใ
ใใใซใฃใฆๅฝผๅฅณใจใฏๅๆใฎไธใงใใใชใใจใ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ้ขใใฆใใใใใใชใใจ
ใใใใชใใจใ่จใฃใฆใใใ ใฃใฆ
ใใใซใปใใฌใซใชใฃใฆใใงใใใปใใฌ?
ไฝใ ใใฎ้ขไฟใงใใ็ใๆใซใใใใฆๆฐๆใก ใใใชใใฃใฆใญ
ใใใชๆฐๆใกใใใใใชใใงใ
ใใใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใฏใปใฏใใฉใใใใใใงใใ็พจใพ
ใใใฃใฆ
ใในใใๆบขใใใใงใใๅใ็งใ
ใใใชใใจใงๆฐๆใกใใ
ใจใ็ตถๅฏพใซใชใใใใฒใน
ไฝใฏ็้ใ ่ช่ฆใใฆใใงใใ
็ใใใใฃ
ใใใฏ่ณขใ่กใใพใใใใ
ใใใ
ใงใๅ ่ผฉใใใใใปใฏใใฉใงใใใใผใ
ไปๅใฏ่ฉใใใ็ธ่ซใใฆใฆใชใฎใงๅคงไธๅคซใงใ ใชใ็ตๆงใงใ
ใใใใใใใจใฏใฌในใใซใผใ ใงใใฆใใใ ใใฎใ็ก้ฃใงใใ
ๅใใฃใฆใพใใญๆณกใใจ
่ฆใใใกใใใพใใไฝ่จใฃใฆใใฎใใใฆใฃใ ใๅบใ
ใฃใฆใๅคๆ ๆไบบใงใใๅใใฆใฎ
้ก
ใชใ้ ๆ ฎใใชใใฆใใใใญใใใใฎๅ่ชฐใใ ใชใใใงใใ
ใใ
ใงใใใชใใจใใใใใใชใใฆใปใใๆฉใใ ใชใใจ็ตใใใพใใ
ๅผใณๅบใใชใใฆใฉใใใๆฐ?
ใใฎๅพใฉใใใใใงใใ?
ใใใใ่ฆไปถใฏไฝใใชใใชใ็ง็จไบใใใใ ใฉใใใฆ้ตใไปฅๅ
ใๅใใใจใใใใงใใใญ้จไธใซใปใฏใใฉใช ใใงใใฎไปถใ่ชค่งฃใงใ
็ง็ตถๅฏพใใฌใใไบๅบฆ็ฎใงใใ่จใ่จณใใใจใ ใใงไฟก็จใใใใฎใฏใฉใกใใงใใใญ
็งใไฝใ่จใฃใใฃใฆใฉใใ่ชฐใใใใใๅ ฑๅ ใใใฐใปใฏใใฉไธๅธ
ใฃใฆใใใใ็งใใฏใใซใใใใใงใใ
่ฅฒใใใจใใฆ่ปขใใใใฆใกใใใๅฅณใฃใฆ่จใ ใใใฎใใญ
ใใฎๅญใฎใใใซ็ง
ใฏ้ขใใๆนใๅคงๅคใงใใใญใฆใใใใฉใใใฆ ใใใชใจใใงใปใใฏในใใใฆ
้ขใใฆใใใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใฆใใใพใใใ
ใใชใใจ
ใฎใปใใฏในใฃใฆๆฐๆใกใใใจใใใใใชใใฃ ใฆ
ๅฉใใฆใใใใฎใฏใใใใใใใฉใใใชใใจ ใพใง่จฑใใฆใชใใใใใใช
ใจใใใพใงๅฅฝใๅๆใฃใฆๆฉใไธใซใค
ใใฆใใปใใจใใๅ ๆธใซๆฐ
ๆใกใใใใฆใใใใใใชใใงใใไธ
ใใใชใใใใใชใใจใๆฌๅฝใซๅคๆ ใใใ
ใใฎใพใพๅธฐใฃใฆใใใใใงใใใฉ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.