All language subtitles for HZGD-215uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,620 --> 00:00:46,620
ใใใใใใจใใ.
2
00:00:47,660 --> 00:00:49,640
ใชใณใไปๆฅใฏใฉใใใใฎ?
3
00:00:51,960 --> 00:00:53,800
็นใซไบๅฎใฏใชใใใชใ.
4
00:00:54,820 --> 00:00:56,860
ใงใ่ท็ฉใไธใคๅฑใใจๆใใ
5
00:00:57,360 --> 00:00:59,380
ใปใใใใชใใ ๅฒใฃใกใใฃใๅฏๅฎคใฎ้กใ.
6
00:01:01,140 --> 00:01:03,200
ใใใใใใใๆฅใใ่กใฃใฆใ
7
00:01:03,640 --> 00:01:05,020
ไฟบ้ใถใฎ1ใคใ ใใ
8
00:01:05,496 --> 00:01:08,400
ใใใใใใใใ ใ ใฃใฆๅๅไธญใชใขใผใไผ่ญฐใงใใ?
9
00:01:08,401 --> 00:01:12,420
ใใใใใใ ไบใใฎไบบใซ้ใใงใใใใใ.
10
00:01:14,000 --> 00:01:16,340
ใใใใๆผ้ฃฏใ ใใใใใ้ ผใใใ.
11
00:01:17,300 --> 00:01:18,300
ใใใใใใฃใใ.
12
00:01:49,596 --> 00:01:51,700
ใๅพ
ใกใใฆใพใใ ใใใพใใใฎใใใใงใใ?
13
00:01:52,256 --> 00:01:54,280
ใๅฑใ็ฉใงใใ ใใใ.
14
00:02:04,480 --> 00:02:06,620
ใงใใ ใใใใ ็ใใฃใใ.
15
00:02:10,310 --> 00:02:11,310
ๆฅใใใใ.
16
00:02:11,850 --> 00:02:12,850
ๅคงไธๅคซ?
17
00:02:14,330 --> 00:02:15,330
ใใฃใกใ.
18
00:02:33,620 --> 00:02:36,880
ไปๅงฟ่ฆๅฑใใใใใ้ใใฉใใฆใใใใใญใ
19
00:02:37,320 --> 00:02:39,740
ใใใใฟใพใใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
20
00:02:40,460 --> 00:02:41,780
ไฟบใใใไผ่ญฐใ ใใใ.
21
00:03:25,330 --> 00:03:26,330
่ฆใใใฃใใ.
22
00:03:27,290 --> 00:03:28,410
ใใฃใใๅฌใใใ.
23
00:03:29,170 --> 00:03:30,890
ใใ3ใถๆใถใใ ใใ.
24
00:03:31,870 --> 00:03:33,270
ใญใใใใฅใผใใฆใ.
25
00:03:34,270 --> 00:03:35,510
ใใใชใ?
26
00:03:36,670 --> 00:03:37,990
ใชใใๆชใใพใใฆใชใ?
27
00:03:38,386 --> 00:03:41,370
ๅคงไธๅคซใ ใใฎไบบไปไบใซๅคขไธญใ ใใใ.
28
00:03:44,150 --> 00:03:47,150
ใใใใใใชใฃใใฎใ1ๅนดใใใ็ตใคใงใใ?
29
00:03:49,250 --> 00:03:56,810
ใใฎไบบใๅนณๆฅใฏใชใขใผใใฏใผใฏใงๅฎถใซใใใใไผ็คพใงใฉใฃใ่กใใฃใฆใใๆฅใฏใ
ใใชใใไปไบใ ใใ.
30
00:03:57,430 --> 00:04:00,910
ใใฎไบบๅฎถใซใใใฎใซใ็งใ ใๅคใซๅบใใฎใฏๅคใงใใ?
31
00:04:05,250 --> 00:04:06,330
ใ ใใใ็ธๆๅฌใใใ.
32
00:04:08,210 --> 00:04:09,630
ไฟบใไธ็ทใ ใใ
33
00:04:09,890 --> 00:04:16,670
ใ ใใใใใใฃใฆใใๅฎ
้
ๆฅญ่
ใซ่ฒ ใใฆใใใชใณ็ธๆใฎๅฎถใซๆฅใฆใใใใใ.
34
00:04:17,890 --> 00:04:19,030
ใงใใใใไฝๆฆใงใใ?
35
00:04:20,510 --> 00:04:25,770
ไปๅใใใฌใชใใใใ ใญใ ๆๅคใซใ
ใใฎไบบใฏๅ
จ็ถๆฐใฅใใชใใใใ.
36
00:04:26,670 --> 00:04:30,110
ไปไบใฏ็้ข็ฎใ ใใฉใใใใใใฎๅ
จ็ถๆณฃใใฆใฆใ.
37
00:04:37,370 --> 00:04:38,370
ใฏใคใฏใใฆใชใใฃใ?
38
00:04:39,470 --> 00:04:42,850
ใใใใใชใใใใใ ใใณใใใช?
39
00:04:43,430 --> 00:04:45,790
ใใณใใ ใใ ใชใใง่จใฃใใใ.
40
00:04:54,160 --> 00:04:55,160
ใใณใใ ใ.
41
00:04:56,340 --> 00:04:59,560
ใใใใใใณใใใฉใใใใงใใฏใใใใ.
42
00:05:00,300 --> 00:05:01,300
ใใ ใง?
43
00:05:03,280 --> 00:05:05,320
ใชใใๅฃฐใจใ่ใใใใใใพใใ.
44
00:05:19,736 --> 00:05:21,760
ใใใ ใใ ใกใใฃใจใ.
45
00:05:27,320 --> 00:05:28,320
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
46
00:05:29,040 --> 00:05:30,200
ใทใฃใฏใทใฃใฏใจใใ.
47
00:05:38,520 --> 00:05:39,640
ใชใใ ใใๅคงไธๅคซ?
48
00:05:40,480 --> 00:05:42,680
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
49
00:05:43,880 --> 00:05:46,180
ใใฃใกใใใใใใ ใใฉใ.
50
00:05:50,700 --> 00:05:52,660
ใใณใใซใฏใคใฏใใฆใชใใฃใใฎใใช?
51
00:05:52,860 --> 00:05:54,760
ใกใใใจใใงใใฏใใใใใญใ.
52
00:05:56,080 --> 00:05:57,760
็ฅใฃใฆใชใใฃใฆใ.
53
00:05:58,780 --> 00:06:00,780
3ใถๆใถใใ ใญใ.
54
00:06:10,670 --> 00:06:15,710
ใใฎๅณใชใฃใใใ้ ญใฎไธญใ ใใงๆธใใใฆใใใใ.
55
00:06:17,290 --> 00:06:20,430
ใกใใใจๅณใใใฆใๅฌใใใ ็พๅณใใใ.
56
00:08:03,500 --> 00:08:04,500
ๅฌใใใ.
57
00:08:14,080 --> 00:08:16,260
ๅฌใใใ ใใๅๅฟใ.
58
00:08:19,420 --> 00:08:23,900
ใใณใใซใฏใคใฏใใฆใชใใฃใใฟใใใ ใญใ
็ฅใฃใฆใใใใชใใใใใ.
59
00:08:35,020 --> 00:08:37,040
ใฏใใ ็ธ.
60
00:10:48,700 --> 00:11:21,780
ๅค ใใใๅฏๆใๅๅฟใใใญใ.
61
00:12:46,040 --> 00:12:47,580
ๅฏๆใใ.
62
00:12:49,920 --> 00:12:50,920
ๅฏๆใใใ.
63
00:13:39,530 --> 00:13:43,270
ๅฏใกใใใใๅฏใกใใใ.
64
00:14:25,430 --> 00:14:26,550
ๆฐๆใกใใใฃใ?
65
00:14:27,010 --> 00:14:28,540
ๆฐๆใกใใใใใใ.
66
00:14:29,970 --> 00:14:32,510
ใ ใใ ใใใณใตใผใใใฎใซใใใชใใจใใกใใฃใฆใ.
67
00:14:33,230 --> 00:14:34,230
ใ ใณใ ใซๅคงไธๅคซใใช?
68
00:14:34,950 --> 00:14:36,610
ๅคๅๅคงไธๅคซใ ใใ.
69
00:14:37,550 --> 00:14:40,430
ใกใใฃใจ่ฆใซ่กใใใใ ใใใ.
70
00:15:07,010 --> 00:15:09,430
ใใญใใญใใฆใใ ๅบงใฃใฆใใใฆใ.
71
00:15:19,500 --> 00:15:21,320
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
72
00:15:38,140 --> 00:15:39,140
ไธใซ่กใใใ.
73
00:15:39,820 --> 00:15:40,980
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
74
00:15:51,150 --> 00:15:53,630
ใใใงใใฃใกใใใ ๅคงไธๅคซใ.
75
00:15:58,540 --> 00:16:00,380
ใ ใใ ใๆฟกใใฆใใกใใฃใใ.
76
00:16:03,670 --> 00:16:07,250
ใใณใตใผใใใฎใซใ ใใใใใ.
77
00:16:08,570 --> 00:16:09,570
ใใใใงใใ?
78
00:17:24,910 --> 00:17:29,070
ใ ใฃใฆใใใฃใๅบใใฆๆฐๆใกใใใชใฃใใงใใ?
79
00:17:31,450 --> 00:17:33,890
็งใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใใฎใ.
80
00:17:37,990 --> 00:17:38,990
ใ.
81
00:17:50,760 --> 00:17:51,760
ใใฃใใ.
82
00:18:16,840 --> 00:18:19,280
ใ ใฃใใๆฟกใใกใใฃใใ.
83
00:18:23,540 --> 00:18:24,940
ไฝๆใฏใผใญใซใญใ.
84
00:21:45,110 --> 00:21:46,510
ใ.
85
00:23:33,190 --> 00:23:34,590
่
น ใใฃใฑ.
86
00:23:41,910 --> 00:23:54,730
ใใ.
87
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
ใใใ ใใพใใ.
88
00:25:29,120 --> 00:25:30,420
ใชใณใฏ้ฃในใชใใฎ?
89
00:25:31,880 --> 00:25:35,940
ใพใ ใใใใชใฃใฆใ ๅพใง้ฃในใใใ.
90
00:25:39,940 --> 00:25:42,600
ๅๅพใฏใฉใใใใใ ใฃใ?
91
00:25:45,860 --> 00:25:57,440
้ๅไธ่ถณใ ใใ ใใฎๅพใฏ1ๆ้ใใใ่ตฐใฃใฆใใฆใ ใใฎๅพใฏไผ่ญฐใฎ่ณๆใใพใจใใฆใ
ไผ็ป่ใใใใ ไผๆฉใใคใคใ ใญใ
92
00:25:57,680 --> 00:26:00,980
ใใซใ ใใใใใใใใใพใใใฃใใใฏใงใใชใใใฉใชใ.
93
00:26:35,730 --> 00:26:38,990
ๅฌใใใ ใใใชใใพใใชใ ใฉใคในไฝใใใใ ใ.
94
00:26:41,370 --> 00:26:43,810
ๆฆ้ฃใใใ็พจใพใใใ.
95
00:26:46,600 --> 00:26:49,720
ใใใฐใฉในใฝใผในใใพใใงใใพใใ ็พๅณใใ?
96
00:26:50,640 --> 00:26:51,640
้ฃในใใใฐใใใใ.
97
00:26:52,440 --> 00:26:53,440
ๆฌๅฝใซ?
98
00:26:53,880 --> 00:26:54,880
่ใใใใ.
99
00:27:01,860 --> 00:27:02,860
ใใพ!
100
00:27:03,600 --> 00:27:06,920
ใใฐใใญใใใใ ใใฃใกใ็
ฎ่พผใใ ใงใใใ.
101
00:27:08,420 --> 00:27:09,460
ใใใกใใฃใจ้ฃในใใ?
102
00:27:10,460 --> 00:27:12,460
ๅ
จ้จ้ฃใใใใ.
103
00:27:18,400 --> 00:27:19,400
็พๅณใใใ.
104
00:27:21,640 --> 00:27:22,640
ใคใใฆใใใ.
105
00:27:25,780 --> 00:27:27,340
ๆฅใใใใใ.
106
00:27:49,800 --> 00:27:53,240
1ๆ้ใใใๅธฐใฃใฆใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ ๅคงไธๅคซใ ใใ.
107
00:27:55,380 --> 00:28:08,740
ใ่
นใใฃใฑใใ.
108
00:28:38,810 --> 00:28:40,690
ใชใ ใฉใคในไฝใใ?
109
00:28:56,570 --> 00:28:57,570
ใใใ.
110
00:29:10,450 --> 00:29:12,490
ๆฆ้ฃใใใจใใใใใฃใฆใคใใฃใคใใฃใ.
111
00:29:17,300 --> 00:29:23,140
ไธๅฟๅคซๅฉฆใ ใใใใ้ฃฏใจใใฏ้ฃในใใใใใใฉใ ใใใช้ขจใซใคใใฃใคใใฃใฏใใฆใชใใใ.
112
00:29:34,400 --> 00:29:35,400
ใใใใฃใฆใ.
113
00:30:19,730 --> 00:30:20,730
ใใใ.
114
00:30:26,190 --> 00:30:30,290
ใกใใฃใจๅ
จ้จๆฟกใใใฎใ ใใฐใใใ ๅธฐใฃใฆใใใใ.
115
00:30:31,890 --> 00:30:33,330
ใงใๅฅฝใใงใใ?
116
00:30:34,810 --> 00:30:35,810
ๅซใใใใชใใ.
117
00:30:39,830 --> 00:30:40,830
ใใใใใ.
118
00:31:21,740 --> 00:31:22,740
ใใ.
119
00:31:35,790 --> 00:31:39,130
ๆฐๆใก?
120
00:31:40,710 --> 00:31:42,230
ๆฐๆใกใใใใใใ.
121
00:32:14,290 --> 00:32:15,690
ใฏใใ.
122
00:32:17,090 --> 00:32:22,130
ๆฐๆใกใใใ.
123
00:33:02,870 --> 00:33:05,190
ใใฃใใๅคงใใใชใฃใฆใใใ.
124
00:33:21,820 --> 00:33:22,820
ใใใ.
125
00:33:28,810 --> 00:33:29,810
ๅ
จ้จๆฟกใใใฎ?
126
00:33:31,770 --> 00:33:34,230
ใใใใๅ
จ้จๆฟกใใใฎใ ๆฅใใใใใใ.
127
00:34:20,430 --> 00:34:21,790
ใใใ.
128
00:35:16,010 --> 00:35:17,370
ๆฐ.
129
00:35:22,680 --> 00:35:24,460
ๆ ใกใใใฎ?
130
00:35:24,461 --> 00:35:27,420
ๆฎ ้ใซๆฑบใพใฃใฆใใใใใ.
131
00:35:45,400 --> 00:35:46,400
ใใใใ.
132
00:35:52,860 --> 00:35:54,600
็ง ใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใ.
133
00:36:39,260 --> 00:36:40,260
ใใใ.
134
00:37:12,610 --> 00:37:14,670
ๆฐๆใกใใใ.
135
00:39:21,450 --> 00:39:22,470
ๆฐๆใกใใใ.
136
00:39:23,450 --> 00:39:24,710
ๆฐๆใกใใใ.
137
00:39:32,490 --> 00:39:35,130
ใใๆๆ
ขใงใใชใใ ใใ ใง?
138
00:41:45,390 --> 00:41:47,410
ไปๅบฆใฏๅพใใใๆฐๆใกใใใใฆใ.
139
00:42:37,360 --> 00:42:39,260
ใพใใ ใใ ใใ.
140
00:43:39,420 --> 00:43:41,180
ใใชใใไปๆฅๆฉใใฃใใฎใญใ.
141
00:43:42,900 --> 00:43:50,520
ใชใใใใใใใ ใใใๅคใใใๆใใใใ ใใใๅ
ฅใใใใใซใใกใใฃใใใ.
142
00:43:53,336 --> 00:43:55,360
ใใใ ใใใ.
143
00:43:57,000 --> 00:44:00,880
ใใใใใ ใใใ ใไปๆนใชใใใซใฏใ.
144
00:44:01,600 --> 00:44:05,480
ใฟใชใซใใ็จๆใใจใใฆใใใฃใฆใใใใชใ ๅใใฃใฆใ.
145
00:44:06,300 --> 00:44:07,300
ๆใฃใฆใใญใ.
146
00:44:12,140 --> 00:44:13,140
ๆใใฉใใใใฎ?
147
00:44:13,480 --> 00:44:14,940
ไปๆใๅบใใฆใใฎใฃใฆใ
148
00:44:15,300 --> 00:44:20,020
ใ้ขจๅๆ้คใพใ ใ ใใใ
ใ้ขจๅๆ้คใไธ็ทใซใ้กใใใกใใฃใฆใใใใ ใ้ขจๅๆ้ค?
149
00:44:20,220 --> 00:44:24,220
ใใใๅใใฃใใ ใใใใจใใ ใ ใ ใใ.
150
00:44:49,940 --> 00:44:50,940
ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใ.
151
00:45:40,700 --> 00:45:44,460
ใใชใใๅธฐใฃใฆใใฆใใใใปใใ ่ๅฅฎใใใใใใชใใใ.
152
00:47:23,250 --> 00:47:26,430
่ใใใชใ... ใฉใใใใใจใใใฎ?
153
00:52:22,440 --> 00:52:23,440
ใฏใใใใฃใใ.
154
00:52:24,040 --> 00:52:25,040
ใใใใจใใ.
155
00:52:26,000 --> 00:52:30,860
็งใๆฑใใใใใใใกใใฃใจใทใฃใฏใผๆตดใณใกใใใใใชใ
ใใใใใใ ใใใใ.
156
00:52:47,280 --> 00:52:49,400
ใใฃใฑใใใใใ.
157
00:52:52,980 --> 00:52:53,980
ใใฃใกใใใ.
158
00:54:53,120 --> 00:54:55,520
ไบไบบใจใใใใใฃใฆไธ็ทใซๅ
ฅใใใ ใ.
159
00:54:57,780 --> 00:54:59,900
ใชใใงใใใชใใจ่จใฃใฆใพใ?
160
00:55:00,640 --> 00:55:02,380
ใใใๆฐใซใชใใใใชใใ.
161
00:55:05,320 --> 00:55:06,920
ใฉใใใฆใใใฆใใฎ?
162
00:55:07,920 --> 00:55:11,140
ใใใใใใใใกใใฃใจ...
163
00:55:25,380 --> 00:55:26,560
ใใใใๆดใฃใฆๅ
ฅใใ?
164
00:56:17,820 --> 00:56:18,820
ๆฐๆใกใใ?
165
00:56:38,060 --> 00:56:39,980
ใใใใในใชใๆดใฃใฆๅ
ฅใใ?
166
00:56:56,540 --> 00:56:58,900
ใฏใใ ใค ใใคใใใฆใใญใ.
167
00:57:09,800 --> 00:57:13,200
ใใใใฃใฆไธ็ทใซใ้ขจๅใซๅ
ฅใฃใฆใใใจใๆฐๅฉใใใฟใใใใใชใ?
168
00:57:14,860 --> 00:57:15,860
ๆฌๅฝใซ?
169
00:57:22,016 --> 00:57:23,016
ๅซใใใใชใ?
170
00:57:23,040 --> 00:57:24,040
ใใใใๆใใฎใ.
171
00:57:28,140 --> 00:57:31,220
ใคใ ใใใใ ใใใ.
172
00:57:40,500 --> 00:57:41,500
ไธใใฃใฆใ.
173
00:57:59,760 --> 00:58:02,120
ไธใใฃใฆใใใใ.
174
00:58:34,340 --> 00:58:35,600
ใคใใคใใ.
175
00:58:57,620 --> 00:58:59,040
ๆดใฃใฆใฟใชใใใ.
176
00:59:17,320 --> 00:59:18,920
ใใฎใพใพใๅฐปใๆดใฃใฆใ.
177
00:59:58,530 --> 01:00:01,590
ใใฃใกใใ ๆดใๅฃฐๅบใใใ่ใใใกใใใ.
178
01:00:02,610 --> 01:00:04,230
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
179
01:00:07,340 --> 01:00:08,660
ใใใใซใใฆใใใใ.
180
01:00:25,160 --> 01:00:27,160
ใใๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใใ.
181
01:00:30,080 --> 01:00:31,460
ๆตใใใใใญใ.
182
01:01:00,460 --> 01:01:01,640
ๅ
ๆฐใ ใใใใ.
183
01:01:12,490 --> 01:01:14,070
ใใใใใใๅบงใฃใฆใ.
184
01:01:14,690 --> 01:01:15,690
ใใ?
185
01:01:28,390 --> 01:01:29,870
ใใใใใ.
186
01:02:06,280 --> 01:02:07,280
ใใ.
187
01:02:10,320 --> 01:02:13,220
ๆฐ ๆใกใใ?
188
01:02:28,340 --> 01:02:30,140
ใใฃใใใใซใใณใธใฃใผใ.
189
01:03:03,640 --> 01:03:04,640
ๆฐๆใกใใ?
190
01:03:07,530 --> 01:03:10,130
ใชใใงใใใชใจใญใ้กใใใฎ?
191
01:03:38,800 --> 01:03:41,580
ใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใ.
192
01:06:50,050 --> 01:06:51,070
ๆฐๆใกใใ?
193
01:07:04,210 --> 01:07:06,560
ๆๅฝใใฃใฆใ?
194
01:08:33,720 --> 01:08:35,520
ๅฑใชใใฃใใ.
195
01:08:57,400 --> 01:08:59,250
ใใใใใฃใฑใๅบใใญใ.
196
01:09:06,750 --> 01:09:08,100
ใชใใง?
197
01:09:08,101 --> 01:09:09,101
ใกใใฃใจใใใฎใ.
198
01:09:10,680 --> 01:09:11,680
ใคใใฆใ?
199
01:09:14,500 --> 01:09:15,500
ๅคงไธๅคซ?
200
01:09:16,620 --> 01:09:17,620
่ใใฆใ?
201
01:09:18,240 --> 01:09:20,380
ใชใใงใใใชใใจ่จใใฎ?
202
01:09:26,980 --> 01:09:30,020
ใใฃใกใใใฃใใใ ใใใใ?
203
01:09:31,920 --> 01:09:33,280
ใชใใงใใใใใชใ?
204
01:09:33,920 --> 01:09:34,920
ๅฏๆใใ.
205
01:09:42,200 --> 01:09:43,200
ใชใใง?
206
01:09:44,360 --> 01:09:45,620
่ฏใใชใฃใฆใใใ.
207
01:09:50,720 --> 01:09:52,580
ใใใใใใใใไผๆฉใใ?
208
01:10:03,520 --> 01:10:07,340
ใใใใใงใใใ ใชใใง?
209
01:10:13,150 --> 01:10:14,870
ใพใ ใงใใใงใใ?
210
01:10:15,110 --> 01:10:15,450
ใใฃ?
211
01:10:15,910 --> 01:10:17,810
ใพใ ใใฃใใใงใใ?
212
01:10:40,140 --> 01:10:43,800
ใใใใใใฃใกใซไธใฎ้จๅฑใง้ใใงใฆใใ.
213
01:10:46,040 --> 01:10:50,820
ใใ ใ ใใ ใไธใซ่กใใชใใใใซใ ใใใใ่ฆใฆใญใ ใใฃใ?
214
01:10:50,960 --> 01:10:52,601
ใใฃใใ ใใใใใใใ.
215
01:10:53,460 --> 01:10:55,480
ใใฃใฑใใใฃใฑใใ.
216
01:10:59,550 --> 01:11:00,850
ๅพ
ใฃใฆใฆใญใ.
217
01:11:23,340 --> 01:11:25,740
ใใฎไบบๆฅใกใใใใใ ้ใซๅใใชใใใใ.
218
01:11:26,160 --> 01:11:27,160
ไฝ?
219
01:11:29,160 --> 01:11:30,480
้ใซๅใใชใใใใ
220
01:11:30,620 --> 01:11:32,980
ใจใใใใใใใซ้ ใใฆใฆใ ใใใซ้ ใใฆ?
221
01:11:35,120 --> 01:11:37,080
้ใใซใญใ.
222
01:11:39,960 --> 01:11:42,960
ใใผใ็ฒใใใ ใใ ใใใใใ.
223
01:11:45,100 --> 01:11:50,180
ใใฃใจใใฝใณใณใๆใซๅ
ฅใใฆใใใใใ ่ฉใใฃใใผใ.
224
01:11:52,940 --> 01:11:55,580
ใชใใชใใใชใณใ ใกใใฃใจ่ฉใใใงใใใ?
225
01:11:56,600 --> 01:11:59,320
ใใใใใใใ.
226
01:12:08,770 --> 01:12:10,550
ใใใๅผตใฃใฆใใญใ.
227
01:12:15,530 --> 01:12:16,970
้ฆใฎๆนใกใใฃใจๅฏใชใใ.
228
01:12:23,860 --> 01:12:24,860
ๆฐๆใกใใ?
229
01:12:59,700 --> 01:13:03,220
็ฒใใใใใ ้ใซใ ใซใ ใซใใฆใใกใใฃใฆใใ.
230
01:13:05,320 --> 01:13:07,260
ๆ่ฟใใฆใชใใใใใใ ใ?
231
01:13:07,900 --> 01:13:11,040
ใใใใงใ ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใใใ.
232
01:13:12,320 --> 01:13:14,980
ใใฃใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใใใใ ไฟบใฎๅพใใ.
233
01:13:16,540 --> 01:13:18,600
ๆฑใฏๆตใใใใฉใ ใท ใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใใ
234
01:13:19,060 --> 01:13:30,500
ใฆใใใใใ ใใใใใฎใใไน
ใ
ใฎใจใใธใ ใใใใ
ๅขใๅคงไบใฃใฆใใใใใ ๆฐใซใใชใใใ ใใ ใชใใใใใชใฎใ.
235
01:13:36,920 --> 01:13:48,700
ใชใใฆใใใใใใใใใใฎใฃใฆใใ ๅขใๅคงไบใ ใใใใ
่ๅฅฎใใฆใใใกใซใ ใใฃใกใใใใ ใใ ใใใใกใใฃใจใ.
236
01:14:24,460 --> 01:14:25,560
ๅซใชใฎ?
237
01:14:26,240 --> 01:14:29,780
ๅซใใใชใใใฉใใกใใฃใจๆฅใใใใใชใฃใฆใ ใใใใใใใ
238
01:14:29,960 --> 01:14:32,640
ๅคซๅฉฆใใใใใ ใใใใใใ ใใฉใ.
239
01:14:33,660 --> 01:14:40,980
ๆใใใใจใใ ใชใใใใใใ
ไฟบใใซใฏใ ใใใๆใใใใใ ใชใใงใใ
240
01:14:41,540 --> 01:14:45,380
ๅ
จ็ถใใฆใชใใฃใใใ ใใใ ใใฉใใ.
241
01:14:46,040 --> 01:14:49,300
ใงใใใใใใใฎใฏใใพใซใฏใใใ ใใ ใใใ.
242
01:15:01,940 --> 01:15:03,560
่ถณ้ใใฆใใใใ
243
01:15:03,860 --> 01:15:04,860
่ถณใ.
244
01:15:10,400 --> 01:15:12,920
็ ใใใใใคใใฆใใใใญใใใใ ใใใ.
245
01:15:13,560 --> 01:15:14,560
ใใใใ ใฃใใใ.
246
01:15:15,600 --> 01:15:21,080
ใใใ ็ตๆงใใฎๆฐใ ใฃใใใใใชใใฎใใ.
247
01:15:30,840 --> 01:15:34,760
ใใใ ใกใใฃใจๆฅใใใใใ.
248
01:15:37,320 --> 01:15:39,100
ๆฅใใใใใจใ่จใใชใใ
249
01:15:39,480 --> 01:15:42,280
้ใซไฟบใๆฅใใใใใชใฃใฆใใใใ.
250
01:16:17,626 --> 01:16:18,626
ใใใ.
251
01:16:18,650 --> 01:16:20,410
ๅฅฝใใ ใ ๆใใฆใใ.
252
01:16:54,010 --> 01:16:56,070
ๆฅใใใใใ ๆฅ ใ ใ ใใ ใฎ ใ ใใ.
253
01:16:56,790 --> 01:16:57,790
ๆฅใใใใใ.
254
01:16:58,450 --> 01:16:59,950
ใกใใฃใจ่ฑใใฐใใใใ ใใ
255
01:17:00,390 --> 01:17:00,670
ใใใ
256
01:17:01,010 --> 01:17:02,690
ไฟบใ็ใฆใใใๆฅใใใใใฎใใ.
257
01:17:03,550 --> 01:17:04,550
ใใใ.
258
01:17:06,190 --> 01:17:07,190
้ใใ?
259
01:17:23,560 --> 01:17:25,560
ใใใๅซใใใชใใใฉใ.
260
01:17:36,150 --> 01:17:37,150
ใกใใฃใจใใใฆใ.
261
01:17:43,020 --> 01:17:45,580
ใใใ ใใฃใผใฏใใฏใใใใใใ.
262
01:18:05,460 --> 01:18:06,460
ๆฐ ๆใกใใใ?
263
01:18:11,170 --> 01:18:12,170
ๆฐๆใกใใใชใใฎใ?
264
01:18:13,110 --> 01:18:14,110
ใใใ.
265
01:18:15,070 --> 01:18:16,650
ใฉใฃใกใชใใ ใใ.
266
01:18:25,090 --> 01:18:26,550
ใใใใๅฅฝใใ ใฃใใ?
267
01:18:34,530 --> 01:18:35,530
ใกใใใจ่กใฃใฆใใใ.
268
01:18:48,390 --> 01:18:49,450
ๆฐๆใกใใใฎใ?
269
01:19:07,080 --> 01:19:08,900
ใใๅ
ฅใใฆใใใ?
270
01:19:09,920 --> 01:19:11,700
ใใๅ
ฅใใฆใใใ?
271
01:19:21,460 --> 01:19:22,460
ใใกใ?
272
01:19:22,840 --> 01:19:23,840
ใใใ ใ?
273
01:19:24,320 --> 01:19:26,060
ใใใซไฝใใงไฟบใ.
274
01:19:29,280 --> 01:19:30,280
ใใใ?
275
01:19:31,460 --> 01:19:32,460
ใใใ.
276
01:21:40,910 --> 01:21:45,010
ใใใฏๅฅฝใใ ใฃใใใชใ ใใใฏๅฅฝใใ ใฃใใใชใ.
277
01:21:48,990 --> 01:21:50,110
ใ ใ่กใฃใฆใใใใใใ.
278
01:22:49,400 --> 01:22:54,850
ๆฐๆใกใใใ.
279
01:22:57,790 --> 01:22:58,950
ๆฐๆใกใใใใ.
280
01:23:33,830 --> 01:23:34,830
ใฉใฃใกใ ใใ.
281
01:24:19,810 --> 01:24:20,810
ใ ใใใ.
282
01:24:46,680 --> 01:24:48,140
ใใใใใใใใ.
283
01:25:17,960 --> 01:25:21,760
ใใใใๅญไพใกใใใจไฝใใใชใ.
284
01:25:56,260 --> 01:25:57,260
ๅใฃใฆใใใ.
285
01:25:57,920 --> 01:25:58,920
ๅใฃใฆใใใ.
286
01:26:01,440 --> 01:26:02,780
ๅพไผธใณใฆใใใใ.
287
01:26:49,640 --> 01:26:54,160
ใงใใใใใใใชใใฃใใฎใ ๆฌๅฝใฏๅซใ ใฃใใใ.
288
01:27:04,640 --> 01:27:07,080
ใญในใใฆใใใชใใฎใ.
289
01:27:28,560 --> 01:27:29,560
็ผใใฆใใฎ?
290
01:27:34,140 --> 01:27:36,480
ใงใใ็งใๅฅฝใใชใฎใฏใใชใใ ใใ.
291
01:27:41,650 --> 01:27:43,450
ใใฃใกๅใใฆใ.
292
01:28:53,960 --> 01:28:55,200
ๅคงๅฅฝใใ ใใ.
293
01:29:22,260 --> 01:29:46,640
ๅ
ฅใใซใใใใ
294
01:29:46,800 --> 01:29:51,659
ใใฎไบบใใ้ขจๅใงๅฏใกใใใจๆใใใใ ใใฃใฑใ.
295
01:29:51,660 --> 01:29:53,140
..ใใฃใฑใใฃใใ?
296
01:30:24,740 --> 01:30:42,340
ใใฃใจไธ็ทใซใๆฐๆใกใใใชใใใใฎใ.
297
01:30:47,620 --> 01:30:48,620
่จฑใใฆใใใ?
298
01:32:25,040 --> 01:32:40,400
ๅฌใใ...
299
01:32:52,620 --> 01:32:53,880
ๅฅฝใใ ใ...
300
01:33:12,350 --> 01:33:18,490
ๆฐๆใก.
301
01:33:31,480 --> 01:33:41,940
ใ ใใชใใใ...
302
01:34:33,490 --> 01:34:37,750
ๆฐๆใกใใใชใใใ... ๆฐๆใกใใใชใใใ...
303
01:39:54,370 --> 01:39:55,770
ใ่
นใใฃใฑใ...
304
01:39:56,790 --> 01:40:15,310
ใ่
นใใฃใฑใ... ๆฐๆใกใใใชใใใ...
305
01:41:53,000 --> 01:42:12,200
ๆฐๆใก.
306
01:42:22,590 --> 01:42:32,271
ใ ใใชใใใ... ๆฐๆใกใใใชใใใ...
307
01:42:32,550 --> 01:42:44,450
ใ่
นใใฃใฑใ.
308
01:43:28,540 --> 01:43:29,540
...
309
01:43:41,340 --> 01:43:43,300
ๅฅฝ ใใ ใ...
310
01:43:55,080 --> 01:43:57,360
ใ่
นใใฃใฑใ...
311
01:45:17,190 --> 01:45:20,170
ใใฃใฑใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใชใ...
312
01:55:01,920 --> 01:55:10,560
ใ่
นใใฃใฑ.
313
01:55:14,670 --> 01:55:17,610
ใ... ใใฃใจ.
314
01:57:24,640 --> 01:57:29,600
ใ ใฃใฑใใใฆใปใใ... ใใชใใงใใฃใฑใใซใใฆ...
315
01:58:13,040 --> 01:58:14,900
ๆฐๆใกใใ...
316
02:05:05,140 --> 02:05:14,690
ใ่
นใใฃใฑใ...
23593
