Original subtitles

_____Red_Line_____

کی میدونه ؟

:نروسوبیانکو سیاه روی سفید ( جاذبه )

نمیخوای بیای ؟

نه

...ترجیح میدم تنهایی قدم بزنم

هر کاری دلت میخواد بکن، بعداً میبینمت ؟ باشه

شاید

نمیدونم، از هیچی خبر ندارم

...گوش کن

هیچ مشکلی واسم پیش نمیاد- بعداً میبینمت، خدافظ باربارا-

بدرود پائولو

کی میدونه ؟

:تهیه‌کننده دینو د لائورنتیس

:نویسنده تینتو براس فرانچسکو لونگو و جان کارلو فوزکو

:تدوین‌گر تینتو براس

:فیلم‌بردار سیلوانو ایپولیتی

:موسیقی گروه‌ موسیقی فریدام

:بازیگران آنیتا ساندرس، تری کارتر و تینتو براس نینو سگورینی، اومبرتو دی گرازیا

:کارگردان تینتو براس

:اطلاع از آخرین زیرنویس ها در کانال تلگرام @Red_LineMt

Gmail:Redboyz696969z@gmail.com

:مترجم RedBoy ( مبین کالیگولیا )

آیا داره رسیدن به (پله موفقیت) خودت پیدا کردی ؟ .بله

...شبیه یک رویا‌ست

...امروز صبح یک قتل مشکوک دیگر رخ داده

زن عریانی با پاهای قطع شده در مرکز شهر پیدا شده

تصور این سخته که همچین اتفاق هایی بین دو جنس (مرد و زن) رخ میده

باید در مورد اون کاری انجام بدن

"یک صحنه قتل کارگردانی شده توسط: یک پلیس عریان"

...اینجا خیلی گرمه

مترو

!خوک کثیف

اون... پس من چی ؟

میدونستی ؟ آره

...این شرکت بزرگ

!شبیه یک بمبه میترکه

می خوام چیزهای بیشتری ....در مورد زندگی جنسیت بهم بگی

ما میتونیم هر کاری دلت خواست واسه بالا بردن لذت جنسیت انجام بدیم

خیلی از کار ها که قبلاً ...هرگز قادر به انجامش نبودی

اگه چیزی ازش شنیدی ...برو و دنبالش کن

...من به ماساژور سیمی خیلی علاقه مندم

یک ماساژ خوب و کامل می‌تونه ...برای بدنم خیلی مفید باشه

...البته با باتری قوی، که موندگاری داشته باشه

چطور به ارگاسم کامل برسیم ؟

...اما... این در

سلام

...بهم یک دلیل بده میتونی ازش مراقبت بکنی ؟

آروم باش، عزیزم

...روزانه نوشیدن یک لیتر شیر

چه احساسی داری ؟ ..بی حسی

کجات دقیقا ؟

...احساس میکنم سردمه

کجا ؟ اینجا-

اینجا ؟ آره، دقیقا اینجا-

...همینجا

شبیه رویا‌ست

...هر وقت

در هر زمان ...

...و بعد از اون

...اگر تو خونه تنها شدی

...و در خونه قفل شد

در واقع توی فایتی هیچکی نمیدونه و کی هست که بدونه ؟ (بورگو فایتی، روستایی در ایتالیا)

کی میدونه ؟

پائولو

بله ؟

منو ببین

چی ؟

باید یک چیزی بهت بگم ؟ چه خبره ؟

چی ؟

چی میخوای ؟ از کی ؟ من

من ؟

آره

انگار درونت یک ببر قرار داره

:آخرین اخبار

زن تنهایی توسط یک مرد نقاب دار در تخت پیدا شده

...اون مرده و در

...در یک ورق با تنگ ( آهنی ) پیچیده شده پیدا شد

شکنجه. ناله، زمزمه حتما داشته لذت میبرده

خواب دیدم دو تا پلیس ...منو انداختن درون زندان و می‌خندید

و عکسی عریان از بالاندانات پیدا شده بالاندانات: یک سلطنت انگلیسی ریشه های نام بالندانت در میان مردم استراتکلاید-بریتون از مرزهای باستانی‌اسکاتلند/انگلیسی یافت می شود

...هر دوتای شما مجبورین که بفرستین واسم

هر دوی شما

با شکوه‌ست! در گرما! اونها رشد میکنن

...اما

یکی از اونا شبیه پدره

...چهار، سه، دو

!یک، صفر

گاهی اوقات وقتی که دارم پشمام میزنم به ارگاسم میرسم

و نمیزاره به تمرینات‌ام برسم

اما بعد از سونا رفتن حس بهتری نسبت به همیشه دارم

اما من باید برای خودم مسائل فیزیکی و مفاهیم اخلاقی رو روشن کنم

...اول از همه

به بدنم ضرر میزنه ؟ ( برای بدنم "بده"مضره )

دومن هم... گناه حساب میشه ؟

TO BE FREE :آهنگ هنرمند: The Freedom آلبوم: Black On White تاریخ انتشار: 1986

!بجنب بیا بریم. فقط عشق مهمه

!بجنب بیا بریم. فقط عشقه که مهمه

!بجنب بیا بریم. فقط عشق مهمه

!بجنب بیا بریم. فقط عشق مهمه

!بجنب بیا بریم. فقط عشق مهمه

!بجنب بیا بریم. فقط عشق مهمه

!بجنب بیا بریم. فقط عشق مهمه

عشق تو جامعه چه مفهومی داره ؟

شبیه یک سازمان هنری بدون هیچ گونه قانونیه

!ممنوعه

تشویق به داشتن رابطه جنسی ممنوعه ...به دلیل اینکه خطرناکه

ممنوع هست

بیشتر برای تشویق به جنگ ممنوعه

از حالا به بعد تمام صحنه های عاشقانه ممنوع میشوند

و صحنه های خطرناک جایگزین آن میشود

فقط صحنه های جنگ مجاز است

پورنوگرافی خشونت آمیز هست

آقایون رهبر چه کسی هست ؟

کسی که گروه هدایت میکنه

چطور میتونم این کار انجام بدم ؟

توسط استبداد حاکم یا دموکراسی- واقعا ؟

اون گروه هایی که متشکل از ...افراد زیادی هستن رهبری میکنه

این یک تناقض حساب میشه- معنیش چیه ؟

...اگر کسی طبق انتخاب خودش تصمیم بگیره

...اما چه کسی اینکار میکنه

یا ( قبول میکنه ) می پذیره- ما نباید موافق باشیم ؟

...یک رهبر فداکاری که خودش رو فدای همه میکنه

واقعا ؟ یا این یک اقلیته-

واقعا ؟ این خواست اکثریته ؟

چه خبره ؟

ما که هرگز حرفی از هرج و مرج نشنیدیم ؟

موافقم

به عنوان سایگون مطالب توهین آمیز ثابت شده که این خبر یک پیام (ضد دولت) نبوده

زندگینامه مالکوم ایکس مالکوم ایکس: فعال سیاه‌پوست و مسلمان حقوق انسانی و مدافع حقوق آفریقایی آمریکایی‌ها بود

:چینی ها فیلمی اثر ژان لوک گدار

!این دیوونگیه

...عشق صرفاً یک عمل فیزیولوژیک هست

...زیر میکروسکوپ نگاه کنید

...شبیه خورد شدنه

یک لیوان آب خوردن ...و رفتن به باشگاه

...بلع و استفراغ

...سرفه، ترشح بزاق

...تف، دویدن

...گریه و.... و غیره

این چیز ها دیگه مهم نیست

...مثل یک رویا میمونه

آتش نیروهای دفاع خودی از پایتخت در برابر دشمن محافظت کرد

انتظار میرود هوا عادی باشد

...گال کالاگان درخواست سرباز های بیشتری کرده

این همه هیاهو در حال حاضر ...در خیابان های لندن به وقوع پیوسته

هواپیمای جنگی طبق شایعات ...به پرواز در آمده

شهروندان مراقب باشید

...نیروهای دشمن در حال تماشای شما هستند

...من خواب چاقو، مداد و چتر نجات دیدم

....خواب دیدم دارم از خیابون عبور میشم

یک ماشین در حال تماشا و تعقیب من بود

...اون منو دید ، ولی از دستش فرار کردم

نه، من خواب دیدم یک پرتقال تو دستام دارم له میکنم و گوشت ها رو دارم چرخ میکنم در حالی که شیشه ماشین ها دارن میشکنن

...عمده فروشی، همه چیز خشک شده بود

...خواب دیدم می ترسم از

!هی خانم، بایستید خواهش میکنم

عکستون

عکس یادت رفت ببری

...نگاش کن

ببینش، لطفا

!وایستا! یالا، یالا

!از اینجا برو !اون بگیرید

بالاخره آزاد شدم

آزاد

آزاد بودم

...تمرینات جنسی

برای مردان و زنان

بهترین راه برای بهتر شدن عملکرد جنسیتون

کتابیه با کلمات قلمبه و سلمبه اما با دستورالعمل های کامل و دقیق

ده دقیقه در روز برای ...یادگیری ویژگی های بینظیر کمال

و رضایت جنسی

فقط برای بزرگسالان

مشغول

!کمک کمک !برگرد اینجا، جنده

پراکنده بشید، بجنبید !از اینجا برید کنار

...سرنوشت ما با خشونت و

کشتن انسانی بر انسان دیگه‌ای تکمیل میشه

ما نیاز داریم تا درباره خشونت صحبت کنیم

...اگه مردم با همدیگر باشن

هیچ کسی دیگه جزء قربانیان ناکام این چرخه فیزیولوژیکی نمیشه

این تنها راه برای از بین بردن خشونت هست

اونا میگن اون مرد وحشیه و یک وحشی هم باید مردم دیگه بکشه

او قطعا با اونها بوده و اون مرد هم جاکشش بوده

کی دلیل این همه نفرت و " کشت‌و‌کشتار " خونریزی رو میدونه

اگه ما میتونستیم بدون محدودیت تابو یا ترس و غیره زندگی کنیم

"آمریکایی ها در حال خارج شدن از ویتنام هستن "

یک مرد به دار آویخته شده

...و اینجا

!قبر کارل مارکس هست فیلسوف، اقتصاددان، تاریخ‌نگار، جامعه‌شناس، نظریه‌پرداز سیاسی، روزنامه‌نگار و سوسیالیست انقلابی آلمانی بود. او در شهر تری‌یر در آلمان متولد شد و در دانشگاه به تحصیل حقوق و فلسفه پرداخت

کی بوده... کی میدونه ؟

و این هم یک داستان دیگه از قتل و تجاوز

برای همه جنسیت ها فراموش شده و ممنوعه است

ممنوعه. و برای همین کار ها از یاد ها میره

این یک صنعت تجاریه و سکس هم یکی از اون " صنعت " هاست

چرا که بقیه سکس رو به عنوان محصولی برای فروش میبینن ( مترجم: منظور به فروش ویدئو و فیلم پورن )

همه تبلیغات ها بر اساس جنسیت ساخته میشه

فیلم سکس در همه جا فروخته میشه همه چیز سکس‌ه، فقط سکس !چه " مسیبتی " بدبختی

درباره چیز دیگه ای فکر نکن ...ما تو کاری که داریم انجام میدهیم حرفه ای هستیم

و ما بهتر از همه کار می کنیم

مانند پائولو. متوازن و هم موثر

حتی در تخت بدون هیچ توهمات یا خیال پردازی‌ای خیال پردازی‌ خطرناکه

خودشه

خودشه ؟

به نظر میرسه

...البته که خودشه

من عاشق تجربه های جنسی هستم

تو لندن ندیدیش ؟

!از اینجا یک نمای زیبا داره

وقتی تو خونه‌ام ...این مرده بهم خیره میشه

از اون طرف پنجره نگاه‌ام میکنه وقتی دارم لباسام در میارم

میدونستم پائولو میخواد به پرده نزدیک بشه

منم گفتم: "نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه" خیلی گرمه و هیچکس هم اونجا نیست

میدونستم که مرده اون طرف پنجره‌ست

پائولو نمی‌خواست اینطور باشه

اون دلش سکوت، سیاهی، رازآلود میخواست

او همیشه یک چیز میخواست

چه رمز و رازی ؟

کل منظور منم همینه

کی رمز و راز کشف کرده وقتی هیچ رمز و رازی وجود نداشت

درسته، این کشف بزرگیه

همه چیز و همه کس در تاریکی مخفی نگه دار

راز باعث تولد دوباره‌ات میشه راز ها و ترس مترجم: درسته، شما میتونید با نگه داشتن راز های مهم خودتون و نگفتن اسرار خودتون به دیگران که ممکنه هم برای شما بد باشه هم برای شخصی که اسرار بهش میگید چون شاید جنبه و تحمل شنیدن این این اسرار و راز های شما نداشته باشه و هم خودش هم شما رو به نابودی بکشونه ولی اگر در صورت گفتن راز به دیگری اگر شخص مقابل تحمل نگه داشتن این نداشته باشه سریعا افشا و برملا میشه و در نتیجه باید زندگی جدیدی بسازید و طبق متن فیلم به اجبار باید دوباره متولد بشید به شخصه بیشترین ضربه هایی که در زندگی خوردم نه از غریبه ها بلکه از خودی بوده پس حواستون باشه در زندگی به چه افرادی اعتماد میکنید

اما به خاطر خدا برای هوا یا روشنایی، باید یک پنجره باز باشه

بدون هیچ رمز و رازی و ترس از چیزی

یک بار تو هفته یک کمی شنبه شب

...پائولو همیشه صالح و متواضع بود

در ضمن من، خیلی آروم لباسام در میارم

خیلی هیجان زده‌ام

پائولو

و وقتی زمان مناسبش برسه من برق ها رو خاموش میکنم

...و میریم رو کار

...اما

!احمق

!ببین چیکار کردی، ببین

ما میرقصیم، یالا !داریم شروع میکنیم، یک دو سه

هیچ کاری نمیتونی بکنی اون درک نمیکنه

این تقصیر منه که بیش از حد روی طناب کشیدمش

...به اندازه کافی خوب نیست! عواقبش

عوارضی داره. فکر کن پائولو منو با یک مرد سیاه پوست ببینه

چرا از این موقعیت استفاده نکنم ؟

!من قرص ها رو گرفتم و تموم شد رفت

!پس دیگه نگران نباش

!دیگه حامله نمیشم، این آزادی واقعیه

داشتن فرزند هر وقت که بخوام !این یعنی آزادی واقعی

کار، رای دادن، ( آزادانه ) صحبت کردن برای همه زنان

آزادی واقعی برای یک زن

بیشتر نگرانی که باردار نشم

ما هر وقت که بخوایم (سکس) انجامش میدیم با هر کی بخوای و هر جا که باشه

کاری میکنم درک کنند

یکم خجالت میکشم

...خجالت میکشم، خجالت

...اگه میدونستم که قراره (بررسیم) بکنی

!نمیومدم. من یک احمقم

اما من اینجام و موندم

.اون فقط یک دکتره

من مسخره احمق، این مسخر‌ه‌ست

با احتیاط ام ولی بی تفاوت

آروم باش، میتونی از این استفاده کنی

نمی‌دونم چرا یک " متخصص‌زنان " باعث‌ خنده‌ام میشه

استرس دارم، دارم زجر میکشم احمقانه‌ست

ساده است. سریع تمام میشه

هیچ کاری انجام ندادم ...ما برگشتیم و کاری انجام ندادیم

...پس بزار

حتی درباره‌اش فکر نکنم

داره چیکار میکنه ؟

مثل اینکه داره کاندوم میزاره دور دستش

برای چی ؟ من چه میدونم

پس اون میخواد منو انگشت بکنه

!من خیلی احمقم

این شبیه یک قتله

...البته

اون صورت قاتل ها داره

اگه یک معتاد به سکس باشه چی ؟

شبیه اونی که تو پارک دیدم

...یک زن ایتالیایی مورد تجاوز قرار گرفته

"قتل در پارک هاید صورت گرفت"

سرخبر همه جا. مثل دیروز تو اخبار

"جسد پیشخدمت هتلی پیدا شده که شکنجه و خفه شده بود"

"زندانی برای هفته ها بازداشت شده بود"

ته سیگار پیدا شده

...شبیه یکی دیگه از قتل ها بوده

...گردن گرفته شده، بعد از نوازش خفه میشدن

و بعد از ( خفه شدن ) چرا سر میبریده ؟

یک برش. داره چیکار میکنه ؟ استرس گرفتم، و هم هیجان زده شدم

!خدای من، خدای من !پائولو! پائولو

دارم به پائولو فکر میکنم

اما من هیجان زده نیستم. اصلا اینطور نیست

بعضی وقت‌ها یکم میشم

....اون مثل همیشه خیلی منظم و متواضع هست

!اون اهمیتی بهم نمیده !پائولو، آره، آره، آره

!ممنوعه

!خیلی خوبه

دوباره اینجام

اون (حقش) گرفت

منم (حقم) گرفتم

اینم دلیل این کار

جاذبه آره، خودشه

قوی تر و متفاوت‌تر از قبل

سعی کن، ببین، جرات داشته باش، انجامش بده

همیشه " مردم " بر این باورند که !همه چیز ممنوعه

!نه

تکون نخور

!همینه

حالا میتونی بری

تو آزادی که بری

آماده ای ؟

!برو

!همین الان برو

:مترجم RedBoy ( مبین کالیگولیا )

:اطلاع از آخرین زیرنویس ها در کانال تلگرام @Red_LineMt

Gmail:Redboyz696969z@gmail.com

!هی برگردید

!برگردید! برگردید اینجا ببینم

!برگردید

!دیگه تموم شده

!همه چی تموم شده !برگردید اینجا

!برگردید، برگردید، برگردید

!تمام شده! همه چی به پایان رسیده

!برگردید! همه چیز تمام شده

!هی جلوی ( فیلم گرفتن ) دوربین بگیرید

MT 1400/12/17 s.t: 20:44