All language subtitles for MIDA-612-02.01.37

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใงใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ไฟกใ˜ใ‚Œใฐไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ€‚

ใ™ใใซๆ€ใ„ใคใ‹ใชใ„ใ—ใ€‚

็„ก็†ใ ใฃใฆๆธกใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ‡บๆฅใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ‹‰ๅผทใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ไบ‹ไผบใ†ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚€ใ‚Šใ ใญใ€‚

ใ†ใฃใ€็—›ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚ฟใƒŽใใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒผๅ›่ปขใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚ใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซ้–ขไฟ‚ใญใˆใ ใ‚

ใ‚ใ„ใคใฏๅˆฅใซ็›ฎๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใ‚

็”ŸๆดปๆŒ‡ๅฐŽใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฆใ‚ฝ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ›ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ€ไผŠๆฒขใใ‚“

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ญใƒฉใ‚นใ•ใ‚“

ๅŒ—้‡Žใซ็›ฎใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ๅŒ—่ฐทใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆœ‰ๅใชๅคงๆŠ€ๅธซใง

ใ“ใฎๅญฆๆ กใซใ‚‚ๅฝฑ้ŸฟๅŠ›ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ 

ๅŒ—้‡ŽใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆœ‰ๅใชๅคงๆŠ€ๅธซใง

ใ“ใฎๅญฆๆ กใซใ‚‚ๅฝฑ้ŸฟๅŠ›ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็›ธๅทใใ‚“ใŒใปใ†ใŒๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ•ใ€็”ŸๆดปๆŒ‡ๅฐŽใฎ็”ฐไธญใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฝใƒณใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆ่ชฌๆ•™ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใ‚ธใ‚นใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“ๅฅณใฎๅญใ ใ—ใใฎ่พบใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰้–ขไฟ‚ใชใ„ใง

ๆญฃ็พฉๆ„Ÿๆฟƒใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ญใƒฉใ‚คใƒขใฏใ‚ชใƒžใ‚จใ‚‚ใ†ใ„ใšใ‚ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

็›ธๆฒข

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใพใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฟใ‚ดใƒฉใ‚นใ‚‚

่ฒทใ„ใ€ๅธฐใ‚‰ใ›ใฆ

ใ™ใพใ‚“ใญใˆใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฎถๅธฐใฃใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใฏใฏใฏ ๅฎถใซๅธดใฃใŸๆ–นใŒๅ‹˜ๅผใ™ใ‚‹ใฎ?

ใคใพใ‚“ใญใˆใช

ใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใ‹่กŒใใŸใ„

ใƒใƒๅ›ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…จ็„ถๅ็œใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ๅ‡บใŸ

ใฆใ‹ใ•ใŠๅ‰ใชใ‚‰1000ใ‚ณใ‚คใƒณไป•ๆŽ›ใ‘ใฆใ„ใŸใฎ

ใใฎใ›ใ„ใงไฟบ็”Ÿๆดปๆฒป็™‚ใƒคใƒใ„ๅฅดใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ€ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ็ง

ใ€Œใ‚คใ‚ธใƒกใƒ†ใƒใ‚ฆใ€ใฃใฆใ„ใ†ใชใ!

ใ„ใ„ๅญไพ›ใซใคใ„ใŸใ‚

ใƒใƒˆไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใ‡ไฝ•?

ใŠใ„ใ€่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใฃใคใƒ

ใ‚ใ‚†ใ•ใพๆฅใ„

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’่ธใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒญใƒจใ•ใ‚“10็ง’ใใ‚‰ใ„ใง่ฝใจใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใฆ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ๅ…จ็„ถๅ็œใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใซ

ใ‚ใฎใใ‚‰ใ„ใง

ๅ่ฃฝใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘็„กใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใƒžใ‚ธใงใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆ

ๅผทใ„ใ‚“ใงใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅญฆๆ กใง

่ชฐใŒไธ€็•ช

ๅซŒใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไฝ“ใซ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใŠใ„ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚พใƒผใ€‚่ฆ‹ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ!ๆฑšใใชใฃใŸ

ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“ใŠใ‚‹ใใชใ„ใง

ใ‚ชใƒžใ‚จใฏ่ปขใŒใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใฃใ›ใ‡

ใปใ‚‰ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒ“ใƒ“ใฃใฆไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฑšใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

้–‹ๆ”พใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใปใ‚‰ใ€ๆจชใซไน—ใฃใฆ

ใ‚ญใƒฉใƒผใŒใ“ใฎใพใพไฝ•ใ‚‚ๆŠตๆŠ—ใ›ใšใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใฏใ„ใ˜ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๆณŠใพใ‚‹ใ ใ‚ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใช

ๅ‡บใฆใใŸใฎใ‹?ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญใ„ๅงฟใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใพใ•ใ‹ใƒœใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚จใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒŸใงใใฆใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใƒคใƒ

ใ‚ญใƒฉๆง˜ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ๅซ‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ทใƒกใง็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ’ใƒญใ‚‚ๅˆฅใซใ“ใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฒใฉใ„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆใช

ใƒ’ใƒงใƒณใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚“?

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใญใ€ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ™ใ’ใƒผ้Ÿณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๆ„ๅค–ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้ณดใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใจ่žใ“ใˆใ‚‹?

ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใใฃใกใ‚ƒใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใฆใ‚“ใญใ‡ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใฟใšใ“

ๆ„ๅค–ใจๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไบบ่จ€ใ„้ŽใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ„ๅค–ใจ่ฆ‹ใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช?

ใ™ใ’ใˆใชใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚„ใ‚Šใฆใ‚“ใ ใ‚

้•ใ†ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใจใ‹่จ€ใฃใฆใƒœใƒƒใ‚ฑใ—ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒ€ใƒก!ใ‚„ใ‚‰ใ›ใชใ„

้ป™ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใƒ‡ใ‚ซใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซใใคใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ’ใˆ่‰ฒใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ—

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใŸ

่…ฐใฏใญใฆใ‚“ใž

ใƒคใƒใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆŒ‡ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„?

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ’ใ‡ๅก—ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ‚ƒใ„

ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชใซๅฏใฆใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ๆฌกใฏใ—ใพใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้Ÿณๅ‡บ้ŽใŽใ ใ‚

ใชใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใพใจใ‚ใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใ€ๅนณ้‡Žใ•

ใ‚ขใƒณใ‚ณใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใƒžใ‚ธ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใกใชใฟใซ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใพใ—ใฆ

ใˆ?ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

็ตๅฑ€่ฆ‹ๆจใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰้ ‘ๅผตใ‚ใ†

่งฆใ‚Œ

ๅ‘ฝใŒ็„กใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใ†ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใฒใญใฃใจใ‘

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใŸ?ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธกๆ‰‹ใงไฝฟใฃใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ›ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŸใพใ‚‹ใช

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใจใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ•ใ€ๅŠนๆžœใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ 

ใปใ‚“ใจใซใ‚„ใ ?

็ตถๅฏพใ€ใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใƒคใƒใ„

้›ขใ™ใช

ใ“ใฃใก?

ๅฃใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใƒผใ‚จใƒญใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ๆŒจๆ‹ถ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ใƒ€ใƒกใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่‰ฏใ•ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฃใฎไธญ

ใ™ใฃใ’ใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

็พจใพใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใซไปฃใ‚ใฃใฆใ‚‹

้•ใ†ใ‚ˆ

็”Ÿใๅˆ‡ใ‚‹ๅทฎใฏๆ‚ชใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚คใ‚ฏไปŠ่บซไปฃใ‚ใ‚Šใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™

่ฆ‹ใ›ใ‚ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

็ตถๅฏพๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ†ใ ใ‚

ใ“ใ“ใซใƒใƒณใ‚ณ็ชใฃ่พผใ‚“ใชใ„ใจ็—›ใ„ใช

ใใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใพใซใฏ

ใƒ€ใƒกใ‹ใช?

ใ‚„ใ‚Šใพใƒผใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ƒใ’ใ‚“!

ใƒžใ‚ธใงๅฑ…ใชใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ“ฆใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใ’ใƒผใ€‚่ฆ‹ใˆใ‚‹?ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ‚„ในใ‡

ใ†ใŠใ‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใ€ๅฑ้™บใ ใฃใŸใปใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚€ใจใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ณใ‚ใˆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใŽใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ’ใƒผๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ 

ใ‚ใใ“ใฎๅฅดใ‚‰ใฏๅ‰ฒใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

่ฆ‹ใˆใ‚‹?ใปใ‚‰

ใ‚ญใƒฉใ‚ซใ€ๅฏๅ“€ๆƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚„ใช

ใ‚ใชใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ไธญใง้–‰ใ‚ใ‚“ใช

้•ทๅนด่‹ฆๆˆฆใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไธ–็•Œๅค‰ใˆใ‚ˆใ†ใœ

ใ“ใฎๅ‰ฒใซ

้š™ใŒๅบƒใŒใฃใฆ

ๅ‰ฒใŒๅบƒใŒใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒชใ‚บใƒ ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

่ถณ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

่„šใ€ใคใ‹ใ‚ŒใŸ

ใ•ใฃใๅบƒใŒใฃใฆใ‚“ใฎ

็งใฏๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๅฝนใซ็ซ‹ใกไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏๆœฌๅฝ“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็งใ‚‚ๅฝซใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆญฉ

ใ“ใ“

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซใ€ๆฅใŸ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใ•ใฃใ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใŸ

me

voodoo

ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚~ ๅŠฉใ‘ใญใˆใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ• ใŠๅ‰ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅ‰ใ‚‰ใ•ใ€ไฟบใฏๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚‰ใฏ่ƒŒใ‚’ๅ–ใ‚Œใ‚“ใฎใปใ†ใŒใ„ใ„

ใŠใ„ๅ…ˆๅธฐใ‚ใ†

ใƒŠใ‚คใ‚น!

ๆ˜จๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใˆ?ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใฎ

่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰้ซชใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ่‰ฒๆฐ—ใฅใ„ใฆ

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๆŒใฆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใใ‚‰ใ‚ซใƒƒใ‚ณใคใ‘ใŸใฃใฆไธ€็”Ÿ็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใƒŸใ‚ญใฒใฉใ„

ใŠๅ‰ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใชใ‚‰ ใŠใพใˆใŒใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ• ใ“ใ‚Œใฃใฆใฉใ†?็—›ใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ ใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ˜˜!ๅธๅŽใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠœใ‘ใ‚Œใฐใƒใƒณใƒ‰ไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ใใ†ใ„ใ†้ขจ ๅ…ฅใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฝผใ‚‰ใงใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใฃ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚พใƒผ ใŠๅ‰ใฎใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚นใŒใใฆใ‚‹

ใจใ„ใ†้–ขไฟ‚ใชใŠไผšใ„ใ‚’

ใƒžใ‚ธใงใ“ใฃใกใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ๆ˜จๆ—ฅ็”ท่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ•ใ€ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใŸใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

่ถ…ใ‹ใฃใ“่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใงใƒคใƒใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“

ๅƒ•ใŒใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฉใ‚คใƒˆใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใ”ใฟใ‚“ใช

ใผใใฎใ›ใ„ใง

ใ‚ญใ‚คใƒญใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใ‚„ใชใŠใ‚‚ใ„ใ•ใ›ใฆ

ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใงใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใฟใˆ

ใผใใŒใ“ใ‚“ใชใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“ใซ

ใ”โ€ฆ ใ”ใ‚ใ‚“ใง

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใ„ใคใฏใ€‚

ใ„ใฃใกใ‚‡ๅ‰ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚ใ€‚

ๅฐๆนพใงใ‚‚ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใช?

้•ใ†ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆœ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใ‚’ๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใพใˆใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚ใฎๅฅณใฎๅญใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‚ˆ?

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉโ€ฆ

ๅ…ƒใ€…ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฉใƒผใ•ใ‚“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใใ‚Œใง

ใ„ใ‚„ๅ„ชใ—ใ„ใชใŠๅ‰ ๆฎ‹ๅฟตใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ฎใ‚ขๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†

ใใพใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ใ„ใฃ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ•

ใ‚ญใƒฉใƒผใ‚‚็”Ÿๅพ’ใงใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ใŒใ‚“ ๅ‹•ใใซ่‰ฏใ„ใจใ‚ฏใƒชใ‚น

ๆฐ—ใฅใ่พผใ‚“ใง

ใ‚ใฎ ใŠ้ก˜ใ„ใใฎๆœจใซใฏ

ๅƒ•ใซใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎๅ†™็œŸใ ใ‘ใฏๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใฎๅ ดๅˆใ•

ใ“ใ“ใงไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒฉใƒผใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใฃใฆ

ไฟบใฎๅฅด้šทใจใ€ ็”ŸๅฅใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆœ€้ซ˜ใซใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใ‚คใƒณใƒกใƒณใƒˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

่ซธๆฌกใฏใŠๅ‰ใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ’ฎใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ใฃใกใง

ใชใฃใฆใ„ใŸ ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ ไปŠใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฃใฏใฃ่จ€ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚น้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใฏใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซใฏใ•

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ”ใƒผใ‚น่ฒทใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚ใƒ†ใƒณใƒๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใพใฃใใƒผใชใ€‚็›ฎ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ ใ„ใ•ใ‚‰

ใกใใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎ็ถšใใ‚‚ๆ—ฉใ

ใฏใใ€้‡ใ„

ไธ‹ๅ‡บใ›

ใ‚ญใƒฉใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ๅ‡บใ›ใฃใฆใŠไบ’ใ„

ใ‚ใ„ใคใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ใใ‚‰ใ‚‚ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›ใฆ

ใ‚ญใ‚คใƒฉใ•ใ‚“ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใช

ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒผใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใฏๆ„ๅœฐๆ‚ชใชใฎ่ชญใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒฅใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ปใƒƒใƒ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ‚ใฃใฆ

้ ผใพใ‚Œใฆใ‚‹ใใ‚Œใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ทใซใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใช

ใ•ใ€่งฆใ‚‹ใฎใฏ

็›ธๆ€ง?

ใ‚ใ„ใ–

ใ“ใ“ใ‚‚่žใใชใ•ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ดใƒกใƒณใญ

ใญใˆใ€ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆๆฟกใ‚Œใ•ใ›ใชใ„ใจๅพŒใซ็—›ใŒใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใช

็”Ÿใงใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‚?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“

ใ‚ซใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใฏใฉใ†?

ใฉใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅฅฝใใชๅฅณใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ใ€‚ไฝ•ใ‹ๆ€ใ†ใ ใ‚ใ†

ใใ€็ถบ้บ—ใงใ™

ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใใฎใ‚ญใƒฌใ‚คใช้ก”ใใ‚‰ใ„ใฏใ•

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใžไปŠ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎไฝ“ใฎๅŠ›ๆŠœใ‘ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ญใƒฉใ‚น

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅซชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

ใกใใฟๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ญใƒขใ€ๆฐ—ใ‚‚ใค

ใ‚ญใƒฉใ‚ต

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใƒŸใƒŠใƒขใƒณใ•ใ€ใ“ใฃใกใซๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใใ—ใ‹ใชใ„

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ญใƒƒใ‚ญใƒผใ•ใ‚“

ใ‚ญใƒƒใ‚ฑใƒคใ•ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใฃใก่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใ‚

ๅŠ›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ€ใใ†ใ€ใใ‚Œใฏ

ๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ๆ‰‹ใ€ใงใ‚‚่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ•ใ™ใŒใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ‚ใฃใจใ„ใฆใ‚‚

้€†ใซๅคฑ็คผ

ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค! ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ€‚็ญ”ใˆใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่„ฑใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ดใƒกใƒณใƒ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใŠๅ‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๅฑฅใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค‰ๆ€ 

ๆ‚ชใ’ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใฏใใ€ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ•ใ‚ใฃใฆใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎ?

ใฉใ“ใ‚’

ไปŠๆ›ดๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ“ใ“่งฆใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹่งณใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

่ง‹ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ•ใ

ใ“ใฃใ“ใฎโ€ฆใใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ฑใƒณใ‚ญใ‚นใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใช

็ตถๅฏพๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Œใฐ

ๅ‡„ใ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ฎใƒฉใ•ใ‚“

่งฆใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใƒใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ‚ญใƒฉใŒใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆจใพใ—ใ„ใ‚‚ใฎใฏใ‚ใถใญใˆใ ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ€่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใฉใ†?ๅฌ‰ใ—ใ„?

่‡ชๅˆ†ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใใฎใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆใ‚ญใƒƒใ‚ญใƒผใƒฉใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒ่„ฑใ„ใง

ใƒ“ใƒผใƒ•ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ดใƒกใƒณใƒ

ใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซใฉใ†ใ™ใ‚‹?่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใฏๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ไฟบใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ๅ‰ใซๅ‡บใ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใพใŸใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ€็ญ”ใˆใŸใพใซๅคฑ็คผใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใชใ‚“ใฆใใ‚“ใช

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใฃใŸใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ“ใงใใฎ

ใ‚ญใƒฉใƒณ

ๅ››ใคใ‚“ๅ‰ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†?ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒผ

ใฉใ†?ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒผ

ใฉใ†ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€้™็•Œใพใง

ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใฏใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹?

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠ่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ๅฏใฆใ‚‹

็›ฎใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ๅฃใฎไธญ

ใ‚‚ใฉใ‚ใๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅฃใ‚“ไธญใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ€‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใƒฏใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚็‰‡่ถณๅบƒใ’ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ญใƒฉใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ—ฉใ

ใใกใ‚ƒใใƒใƒฃใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰่กŒใใฎๆ—ฉใใญ

ใ‚~ๆญขใพใ‚Œใ‚“ใช!

่„š้–‰ใ˜ใ‚“ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใจใ‹ๆ€ใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„ใช

ใŠ่…นใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ„ใ˜ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ?

ใ”ใ€ใ‚ดใƒกใƒณ

ๅคงไบบใใ‚‰ใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใฏใ„ใ€ใ‚ฑใ‚ข

ไธŠไฝ“้ †ใฉใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆˆ‘ๆ…ขใ›ใšใซๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฒใชใŒ่‰ฏใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ„ใคใฏใŠๅ‰ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใจใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใฉใ†?ไธญ

ๅฏใ‚‹ใช

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹็„กใ„ใฎ่ตค็Šฌ?

ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ„Ÿๆƒณใฏใใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ‚

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใฃใกใ ใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ‚ญใƒฉใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ‚„ใ‚Š็ตถใˆใ‚

ใ‚ใ„ใคใฏ่กŒใใชใ‚ˆใ€ใพใ ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไน—ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ใฃ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ญใƒญใ•ใ‚“

ใ”ใใฟใ‚“ใช

็Šฌ:ใŠใƒผ!

็Šฏ็ฝชๅ…ฅใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

ใปใ‚‰

1ใ‚ญใƒญใใ“ใ‹

ใ‚ญใƒฉๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚จใƒญใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใ‚ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ‚ญใ‚คใƒใ•ใ‚“

ใ‚ญใƒžใƒˆใ€่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใ™ใ‚Šใคใ„ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ไธๅฏงใซๅฅฅใพใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚’ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใŸใ‚‰ใ€้ก”ใฎ่กจๆƒ…ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงไฝ“่ชฟใฏ่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใ‚‚ๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™!

ใ‚ใชใŸใฏไปŠๅพŒใฉใ“ใธๅ‘ใ‹ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

me

่กŒใใชใ‚‰่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”Ÿใใฆใ„ใ‘

ใ™ใ’ใƒผ

่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใŠใ‘ใฐ

ใˆใˆใฃ

ใญใˆ ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎๆ–นใŒใ•ใ›ใ‚‹

ana

me

ๆฏใ€Œใ‚~ใ€็—›ใ„โ€ฆใ€

็ˆถใ€Œๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ‘ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

็ˆถ ใ€Œๆ—ฉใๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€

็ˆถใ€ใ€Œใ‚ใƒผใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใญใ€‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒผใƒชใƒŸใƒผใƒ†ใƒƒใƒ‰

ๆ…ฃใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ~ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ใฆใฆ

ใ‚ใ€ใใฃ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚

้ขจ้‚ชๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

่กŒใใ„ใใ„ใ

ใ†ใฃ ใ‚ใฃ

่‡ชๅˆ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎไฝ“ๆ“ใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ€ๅธฐใ‚ใ†

ๅซŒใ 

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎ?

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉ

็ตๆง‹้ข็™ฝใ„

็งใŸใกใŒไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใใฃ ใฏใ

ใฆใ„

ใœใฒๆ‰“ใกไธŠใ’ใŸใช

ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไฟบใฎใŠใ‹ใ’ใง ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใคใพใ„ใ•

ใ‚ชใƒฌใซ่™ซ็œผ้กใ—ใฆใฆ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใฉใ†?ๅบงใ‚Šๅฟƒๅœฐ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒผใƒšใƒƒใƒˆใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸ

ๆ™ฎ้€šใซๅบŠใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใŠ่…นใ‚‚ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใšใซ้ฃŸในใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€

ไฝ•ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ„ใ ใจ่ˆใ‚ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚ใฆ

ใ†ใฃใ‚“ ใ‚“

ใˆใฃ

4ๆ—ฅ ใˆใˆ

ใˆใฃ

ใฏใ‚„ใ‚ใพใ™

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅผฑใ‚Œใ•

ใ“ใ„ใคใ‚‚ๅ–œใถใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ—ใƒผใงใ™

ใŠใชใปใฟใŸใ„ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ„ใคใฏ่ˆใ‚ใ‚“ใชไผ‘ใ‚€ใช

ใ‚‚ใ‚ใใ„ใใž

ๆณกๅนใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ•ใ€ใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใŽใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†่‚Œใซไผ‘ใ‚“ใง

่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆŠฑใใคใ‘ใŸใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅฅฅใพใง่กŒใ ๆŠฑใกไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚ญใƒฉใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใจใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธใˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ใƒผๅฏใ‹ใ›ใŸใ„

ใ„ใ

ใ„ใฃใ

ใฏใƒผใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฃใซใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ€ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใญใˆใญ

ใฉใ†ใ ?ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใž

ใˆใˆใ€ใƒžใ‚ธ?

ใŠใ„ๆฅใŸใฎๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใ‚„ใพใ˜ใ ใฃใฆ

ใ‚ญใƒฉใƒผๅ…ฅใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใชใ‚“ใง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆœ€ๅผทใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ๅพ…ใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใŒๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็„ฆใ‚“ใช

ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒญใƒผใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฑใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใฎใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใไบŒไบบใ‚’ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใฎใฏๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฎๅฅณใ ใ‘ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใšใ‚Œใ‚„ใ‚ใ†

ใ„ใขใฟใ‚‰ใ‚Œใฃๅญใจใ—ใ‚„ใ‚Šใ‚„

ใ„ใณใชใ‚Œใ“ใฏ

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใ 

ๅƒ•ใฏใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚ˆใ€ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ๅฃๅ‡บใ›

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใฏ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ไธ‹ๅ‡บใ›ใปใ‚‰

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ไธ‹ใ ใ™ใ‚“ใ 

ไฟบๅปŠไธ‹่ฆ‹ๅผตใฃใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใƒชใ‚ขๆฅฝใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟƒๅŽšใชใฎ็Ÿฅใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ถใƒผ ใ“ใ†ใ‚„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญๅ‡บใ™

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ‚ญใƒฉใƒผใŠๅ‰ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ใ„ใšใฟใ‚„ใŒใ‚Šใฃๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ‰ใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฏๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๅบงใฃใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใคใพใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๅผทใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

้ข็™ฝใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†้•ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใฃใ‹ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆ”ในใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใ‹

ๆฐ—ใฎใคใ„ใฆ่จ€ใˆ

ใŠใƒผใ™ใ”ใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใซใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒผใŒใ†ใพใใฆๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใƒใ‚ฏใƒ™่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใปใพใ‚“ใ“

ๆฟกใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใ“ใฃใกใŒใ€ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?ใปใ‚‰

่จ€ใˆใ‚ˆ

ใณใใณใ—ใใชใฃใฆใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใจ็ตžใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ็ตถๅฏพ็ตฃใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๆ“ฆใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใƒกใ‚นใƒ–ใ‚ฟใ‚‰ใ—ใ„ใžใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใคใ‘ใ‚„ใ›ใ‚ฑใ‚บ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผใช

ๆ‹ทๅ•ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใ‚‹

ไปŠๅคœใฃใฆ

่ก€ใฎ็ฉดใพใงไฝŽใ€…ๅˆบใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ“ใฎใƒกใ‚นใƒ–ใ‚ฟ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Š

ใปใ‚‰ใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚’ใฒใใฒใ‹ใ•ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ‘

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใใ‚‚ใคใ„ใ ใ‚

ใ‚†ใˆใ‚ˆใ€ใ‚ญใƒขใƒใ‚คใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ญใƒ ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰้€ƒใ’ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚ˆใ€‚

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ€ๅ‹• ใ‹ใ—ใŸใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใใฐใซ่กŒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ไธŽใˆใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใ‡ใชใ

ใ“ใ“ๅฅฝใ?

ใ‚“~้•ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใณใใณใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ †็•ชใซใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้Ÿณ้ณดใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใƒผใ€ใ™ใ’ใˆ

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ

ใ†ใ†ใ…

ใˆใฃ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚†ใ†ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆญขใพใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใชใŒใ‚‰

ใปใ„

ไธ€ๆฏใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฃใฆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใƒ”ใ‚ฏใƒซใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใŒ

ใƒฉใ‚คใ‚ถใƒผใฎๆ•™ๆŽˆใ‚’ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚Œใฐๆฌก็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใชใ

ไฟบใ€ใƒฉใ‚คใ‚ธใƒฃใƒผใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ไฟบใฎใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹็•ชใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒใŠๅ‰ใซ่ˆœใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ใ„ใคใฏใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใž

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎ่ˆใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฅใพใงใชใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ๅฅฅใพใงใใŒใ„ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฃๅญใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใขใ‚ใฃใ“ใง

ใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใปใ†ใŒ

100ๅ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚ใ‚ญใƒฉใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŸใกใ€ใปใ‚‰

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

็Šฌใฎๅญ้”ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆŠœใ‘ใ•ใ›ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅธใ†ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฃใ“ใ ใ‚

ไฟบใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฃๅญใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใฎใฏๅฝ“็„ถใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใง?

ใญใˆใ€ใใ‚“ใชใซใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚ซใ‚ทใใชใใชใ„

ๅฝ“็„ถใ ใ‚

ใ‚ชใƒžใ‚จใซ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฃใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒฉ

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ›

็ซ‹ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใชใ‚ใ‚ใ€‚ใฉใฃใกใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใŠ่…นใŒใ‚ˆใ้–‰ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒผใฎใ“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใ‚‰ใ€ไป•ไธŠใ’ใ‚

ใชใ‚ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใ‚

ไฟบใŸใกใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ

ใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ€ใƒžใƒผใƒณใ‚ณ็ท ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไฟบใŒ่ฆšใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ†ใ…

ใชใซใชใซ่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใตใฃ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚€

ใˆใˆ

me

ใ‚ญใƒฉใƒผใ“ใฃใกๆฅใ„

ใปใ‚‰ไน—ใฃใ‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใŒๅ‹•ใ‘

ใปใ‚‰ใ„ใ”ใ‹ใ›

ใŠๅ‰ใŒๅ‹•ใ็•ชใ ใ‚

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ ๆŒใฃใฆใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„

me

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใฃใฆ่จ€ใ†

ใปใ‚‰ใ€่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ๅ‡บใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

10ๅ›žใŠใ†ใใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใฃใŸ

ใˆใˆ

ใญใƒผ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ขใƒชใ‚ทใƒผใƒณใ‚’ๆŒใคใ ใ‚ใ†

me

ใ†ใŠใ‰ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

2ๆ—ฅใ‚‚ๆฅใ‚‹ ่ฝใก็€ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ€่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใžใ€‚ ๆ•ใพใˆใ€ๆŽดใพใ‚Œ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆไฟบใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ‚

ใŠๅ‰ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ ใ‚ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŸใฃใทใ‚Šๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใพใ™

ใˆใˆ

me

็‰›ใ ใ‚

4ๆ—ฅ

ใฆใ„ใพใ™

ใฏใใฃ ใฏใ

่ฒทใฃใŸใชใใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ ใพใ ใพใ ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆ•™ใˆใŸใฎ

me ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใƒผ

ใ„ใ ใ„ใ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“ ็Ÿณใฎๅบ„ใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใƒใจ่™ซไปฅ้™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใ ใ€‚

้‡ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ€ใˆใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅƒ•ใ‚‚ใญใ€‚

ๅƒ•ใฏๆœ€ไฝŽใฎใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฃๅญใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.