Original subtitles

Μετάφραση-Συγχρονισμός CHRISOSFP-KOLOMVOS

Στην Βαλκανική κουλτούρα...

από τα αρχαία χρόνια...

τα αντρικά και τα γυναικεία όργανα όπως φαλλοί, αιδοία, στήθη...

χρησιμοποιούνται εναντίον ασθενειών και διαβολικών στοιχείων της φύσης κλπ.

Όταν το άλογο στο αλώνι δεν μπορούσε να αντέξει το βάρος από την κούραση

πίστευαν ότι για να του φύγει τελείως η κούραση...

ένας γυμνός άντρας...

έπρεπε να τρίψει το πέος του και μετά να αγγίξει το άλογο στο αλώνι.

Εάν μία γυναίκα θέλει έναν για εραστή της ή για να την αγαπάει ο άντρας της

στα Βαλκάνια

παίρνει ένα μικρό ψάρι

το βάζει μέσα στον κόλπο της

και το αφήνει εκεί όλη τη νύχτα.

Όταν το ψάρι ψοφήσει το πρωί το βγάζει...

του βάζει αλεύρι και το ανακατεύει με τον καφέ

και το δίνει στον εραστή της ή τον άντρα της.

Πιστεύει ότι πίνοντας μ'αυτόν τον τρόπο τον καφέ του, δε θα την αφήσει ποτέ.

Στα Βαλκάνια για να έχουν μία εύκολη γέννα...

ο άντρας γονατίζει δίπλα στην γυναίκα του και βγάζει το πέος του έξω

σχηματίζοντας ένα σταυρό μαζί με τα στήθη της.

Έτσι πιστεύουν ότι θα έχουν μία εύκολη γέννα.

Για να κάνουν την συγκομιδή να μεγαλώσει

ο άντρας μαλακίζεται με την γη.

Για να διώξουν τα παράσιτα από το κτήμα

η Βαλκανιώτισσα βγάζει τα ρούχα της

και κάνει κάποιες συγκεκριμένες κινήσεις για να τα καταστρέψει.

Για να προστατέψει το παιδί της από το κακό το μάτι

πριν το παιδί φύγει από το σπίτι

βάζει το χέρι της κάτω από την φούστα της και τρίβει το αιδοίο της...

και μετά, τρίβει το πρόσωπο του παιδιού και το αφήνει να φύγει.

Τον 19ο αιώνα στα Βαλκάνια,

πίστευαν ότι ένα άρρωστο παιδί μπορούσε να αναρρώσει αν...

ένας μελισσοκόμος το ξεγυμνώνε και με τον κώλο του, άγγιζε τις κυψέλες.

Για την προστασία της συγκομιδής αποσπώντας την προσοχή από την χήνα

ο άντρας παίρνει μία χήνα νωρίς το πρωί

πριν την ανατολή

την τυλίγει μ' ένα μαύρο ρούχο μέχρι να ψοφήσει.

Πίστευαν ότι ο θάνατος της θα προστατέψει το κτήμα και τη συγκομιδή για το καλοκαίρι.

Την ημέρα του γάμου του

ο άντρας για να προστατευτεί από την ανικανότητα,

πάει στην μικρή γεφυρούλα και κάνει τρεις τρύπες

μετά παίρνει το πέος του και το βάζει σε κάθε τρύπα, μία προς μία...

και λέει: Έτσι όπως διεισδύω σε αυτή την γέφυρα...

με τον ίδιο τρόπο θα διεισδύσω και στη γυναίκα μου.

Έτσι πιστεύει ότι θα προστατευτεί από την ανικανότητα.

ΑΝΑΣΚΟΛΟΠΙΣΜΕΝΟΣ

Που άκουσες γι'αυτό το πείραμα;

Όλοι μιλάνε για το online act του Ρουντολφ για το Hell Porn,

και με λένε Ρομπερτ από την Ατλάντα.

Ατλάντα σίτι στην Γιούτα;

- Από εκεί έρχεσαι; - Ναι.

Ωραία, όμορφα.

Πρέπει να σου εξηγήσω ότι δεν πρόκειται για αληθινό πορνό, αλλά για ρόλο.

Θα κάνεις σεξ με την Ρομπέρτα ξέρεις...

δεν είναι σκληρό πορνό, πορνό είναι αλλά έχει και τέχνη μέσα.

Είναι ενδιαφέρον...

όλος ο κόσμος...

μεγαλώνει μ'αυτο το είδος της τέχνης.

Νιώθοντας έτοιμος, ότι μπορεί εύκολα να την πάρει

όπως το 1991

όταν έπαιρνες τις ταινίες της στο σπίτι πολλοί από εμάς μεγαλώσαμε με αυτή.

Εσύ πότε πρωτοείδες πορνό;

Όταν πρωτοείδα πορνό θα ήμουν περίπου 13 με 14,

ήμουν στο δωμάτιο των γονιών μου και μου φάνηκε πολύ αστεία ταινία.

Όταν πρωτοείδα πορνό ήμουν γύρω στα 17,

κι όταν οι γονείς μου έφευγαν παρήγγειλα μία, κάθισα και την είδα ενθουσιασμένος.

Και ο μικρός αδερφός μου προσπάθησε να την δει.

Στα δεκατρία μου και νωρίτερα προσπάθησα αλλά δεν καταλάβαινα,

αλλά στα 13 μου βλέπαμε με τους φίλους μου και λέγαμε μεταξύ μας διάφορα.

Η μητέρα μου δούλεψε παλαιότερα στην HEAVEN

και μαζί με τον πατριό μου στην VIVID και HARMONY.

Ήταν η Εμυ, Εμυ Ντανπορτ.

Ήμουν γύρω στα 14,

όταν ο μπαμπάς μου έβαλε να δει με κάποιους φίλους του.

Έχω μαζί με τις TV του αυτοκινήτου γύρω στις έξι τηλεοράσεις

και μ'αρέσει να βλέπω πορνό και κοιτάνε όλοι από τα παράθυρα,

είναι πολύ αστείο.

Μια ολοκαίνουργια τηλεόραση;

Δεν ξέρω αλλά όταν είμαι με τους φίλους μου και βλέπουμε αυτά τα πράγματα...

Τζενα Τζειμσον και όλους αυτούς μπορώ να πω ότι γίνομαι λίγο νευρικός.

Είναι όμορφα όμως και σεξουαλικά.

Την πρώτη φορά που είδα μπορώ να σου πω ότι θυμάμαι ακόμα και την πορνοστάρ

ήταν μια Ασιάτισα και πολύ καυτή ξέρεις...

με ανοίγματα που πραγματικά με συνεπαιρναν.

Νομίζω ήταν με έναν Ιταλό τύπο με μεγάλο πέος που ήταν σαν να την κόβει στην μέση.

Όλα όσα έβλεπα δεν σημαίνει ότι έβρισκα υποτιμητικά. Ξέρεις τι εννοώ...

Βέβαια ο καθένας έχει και την δικιά του γνώμη

αλλά όταν κάποιος θέλει να κάνει με την καρδιά του κάτι συγκεκριμένο στη ζωή του

δεν είναι υποτιμητικό.

Λένε ότι οι γυναίκες που ντρέπονται για τον εαυτό τους, επειδή είναι παχιές ή άσχημες

έτσι λοιπόν όταν δουν μια όμορφη κοπέλα να κάνει κάτι για τον εαυτό της

το βρίσκουν υποτιμητικό γιατί αυτές δεν είναι τόσο όμορφες και ντρέπονται.

Πότε πρωτοέκανες σεξ;

Ήμουν 15 χρονών. Δεν ήταν το κορίτσι μου, απλά κάναμε παρέα,

ήταν μαζί και ο καλύτερος φίλος της και βλέπαμε όλοι μαζί μία ταινία

κι άρχισε να με φιλάει στο στήθος και βρεθήκαμε στο κρεβάτι όπου απλώς συνέβη.

Mετά μου ρούφηξε το καυλί, με έγλυφε στα αρχίδια και μετά τελείωσε στο πρόσωπό μου.

- Λοιπόν έχεις γκόμενα; - Όχι δεν έχω.

- Έχεις κάνει σεξ; - Όχι. Όχι;

- Θα σου άρεσε να το κάνεις με πορνοστάρ; - Ναι!

- Θα σου άρεσε περισσότερο; - Ναι.

Πριν έρθεις εδώ είχες κάνει σεξ; - Όχι, όχι δεν έκανα.

όταν είχα το κορίτσι μου, την Άλεκ, φτάσαμε στο σημείο να κάνουμε αλλά...

τα χαλάσαμε πριν το κάνουμε.

Αλλά κατά την γνώμη το να κάνεις σεξ δεν είναι και σπουδαίο πράγμα.

Μ αρέσει στο σεξ να κάνω και αστειάκια.

Τα γρατζουνίσματα, τα δαγκωματάκια έτσι αληθινά άγριο.

Μ' αρέσει το άγριο στην αρχή, να είμαι κυρίαρχος και να το ελέγχω εγώ.

μέχρι να τελειώσω είναι η μεγάλη μου φαντασίωση.

Σ'ευχαριστώ πολύ.

Μ' αρέσει να προκαλώ ευχαρίστηση σε μια γυναίκα. Mε φτιάχνει καλύτερα.

Τι θα ήθελες να κάνεις σ' ένα καυτό πορνό;

Δεν ξέρω, το σκεφτόμουνα όμως σαν...

το καλύτερο θα ήταν να παρίστανε την κοπέλα μου ή κάτι τέτοιο

αλλά και έτσι όπως τις ταινίες εννοείς; Ναι. Εντάξει, τζάμι!

Μ' αρέσει η γυναίκα να είναι επιθετική, να φωνάζει, να λέει διάφορα, να μου μιλάει.

Μ αρέσει να είμαστε τρεις, έφτασα κάποτε κοντά σε μια τέτοια φάση αλλά πέρασε έτσι

με πολλές γυναίκες, 10-15 χρόνια μεγαλύτερες, θέλω κάποτε να δοκιμάσω.

Να την γαμάω στα τέσσερα, να το κάνουμε στην πισίνα, σε βράχια, στο αυτοκίνητο.

Πάντα φαντασιωνόμουν να το κάνω με έναν άγνωστο σ'ένα μέρος όπου δεν ξέρω κανέναν

είναι κάτι που πάντα ήθελα να δοκιμάσω.

Μου αρέσει να την πέφτω στα κορίτσια, με φτιάχνει.

Η κοπέλα μου τσαντίζεται γιατί δεν το κάνουμε συχνά όπως πρώτα.

Γι' αυτό τρύπησα και τη γλώσσα μου, της αρέσει πολύ.

- Ξυρίζεσαι; - Ναι.

Ξυρίστηκες για την ταινία ή σου αρέσει;

Στις τσόντες όλοι ξυρίζονται, οπότε... αυτοσχεδίασα.

- Είσαι κουρεμένος. - Συνήθως το κάνω όταν

ξέρω ότι θα κοιμηθώ με κάποια. Το έκανα πριν 2 εβδομάδες.

Αλλιώς, το κόβω λίγο αλλά όχι ιδιαίτερα.

- Το κάνεις επειδή αρέσει στις κοπέλες; - Αρέσει στις κοπέλες.

Και νιώθω καλά. Ξύρισα και τα χέρια μου.

- Κουρεύεσαι λίγο; - Ναι, το κούρεψα πριν ένα μήνα.

- Σου αρέσει; - Ήταν η πρώτη φορά.

- Και γιατί το έκανες. - Ήταν κάτι καινούριο.

- Ξυρίζεσαι; - Συνήθως, ναι.

- Μπορείς να ξανασηκωθείς; - Ναι.

Όταν πρωτοξυρίστηκες, γιατί το έκανες;

Όταν γνώρισα την πρώτη μου κοπέλα, και κάναμε διάφορα,

βλέπαμε τσόντες και βλέπαμε ότι ξυρίζονταν.

Κι έτσι, το δοκιμάσαμε.

- Σκέφτηκες ότι θα παίξεις σε τσόντα; - Το σκέφτηκα, αλλά

δεν είμαι πολύ άνετος με το σώμα μου.

Γιατί δεν έχω μεγάλο καυλί, και δεν είμαι σίγουρος.

Το πουλί σου είναι μια χαρά απλά, στις τσόντες πρέπει να έχεις μεγάλο.

Αν μια κοπέλα δεν είναι ξυρισμένη, δε με ανάβει.

- Το τατουάζ από που είναι; - Ήμουν πεζοναύτης, στο πυροβολικό.

- Δεν υπήρχε σεξ εκεί, έτσι; - Όχι, καθόλου σεξ.

- Δεν υπήραν γυναίκες, έτσι; - Όσες ήταν εκεί βρώμαγαν.

Μεγάλωσα με πορνό. Έχω δει πολλά.

Νομίζω, είναι στο μυαλό μου ότι πρέπει να το κάνω, αλλιώς δεν κάνω καλά.

Πρέπει να της δείξεις από τι είσαι φτιαγμένος.

Μου αρέσει να χύνω στην κοιλιά της κοπέλας.

Κάποιες φορές δεν αρέσει στα κορίτσια. Αλλά δε με νοιάζει.

Έχει να κάνει με εμένα, νομίζω.

Πρέπει να ευχαριστήσεις το κορίτσι, αλλά πρέπει να περάσεις και καλά.

Στην αρχή, έχυνα μέσα και ένιωθα καλά.

Τώρα τα κάνω χάλια παντού.

Νομίζω ότι την πρώτη φορά που το έκανα, τραβήχτηκα, έβγαλα το προφυλακτικό

και έχυσα παντού.

Στα 14 μου, έχασα τους γονείς μου, ποτέ δεν είχα το πατρικό πρότυπο.

Έμαθα πολλά από τους φίλους μου.

Και βλέποντας τσόντες.

Προτιμώ να τραβηχτώ. Νιώθω καλύτερα.

Αλλά τους αρέσει να τελειώνω μέσα τους και αυτό με κάνει νευρικό.

Για εγκυμοσύνες και τέτοια. Αλλά νιώθω καλύτερα αν τραβηχτώ.

Ειλικρινά, μου αρέσεις. Νομίζω ότι θα είσαι πολύ καλός.

Γεια, χαίρομαι που σε γνωρίζω.

Τι θα κάνουμε; Εάν θα είσαι ο εκλεκτός.

- Τι θέλεις να κάνεις; - Έλεγα στα παιδιά

ότι δεν έχω κάνει πρωκτικό σεξ.

- Παθητικά ή ενεργητικά; - Ενεργητικά.

Τραυματίστηκα μια φορά. Είχαμε ιδρώσει, ήταν πολύ ζεστα,

ήμασταν σε μια κουζίνα και γλύστρισα και σκίστηκα.

Μπορώ να δω;

Και μετά θα μπορώ να πω αν μπορώ να ανταπεξέλθω.

Γιατί, δε θα ήθελα να κάνω τίποτα μαζί σου.

Απλά άνοιξε το.

Νομίζω ότι με λίγη φροντίδα μπορώ να τα καταφέρω.

- Νομίζεις; - Ναι.

Δεν είχα δει καθόλου πορνό μέχρι τα 16, 17 μου.

Ήταν αστείο, οι γονείς του φίλου μου είχαν φύγει και μέναμε στο δωμάτιό τους.

Βλέπαμε μια λεσβιακή σκηνή και, ήταν τρελό όπως ερεθίστηκα.

Σκεφτόμουν ότι μπορώ να τα κάνω καλύτερα από αυτές.

Μπορούσα να κάνω καλύτερη δουλειά από αυτές.

Και μετά, μερικά χρόνια αργότερα, μου πρόσφεραν αυτή τη δουλειά,

παρόλο που το είχα στο μυαλό μου πολλά χρόνια, είχα άγχος γι' αυτό.

Ήθελα να το κάνω. Ήθελα να είμαι σε μια τέτοια σκηνή και,

αποφάσισα να δοκιμάσω.

Και μετά από ένα χρόνο, ακόμα το κάνω.

Είχα ένα φίλο στη φυλακή. Και έπρεπε να προσέχω 3 παιδιά

για 18 μήνες.

Ήταν 4, 5 και 7 χρονών.

Δεν είχα αρκετά λεφτά και η γυναίκα του φίλου μου

γυρίζει πορνό στο Λας Βέγκας και έκανα μια σκηνή μαζί της

και έτσι άρχισαν όλα.

Τώρα δεν έχω πια τα παιδιά, αλλά ακόμα το κάνω.

- Τι σε έκανε να το αποφασίσεις; - Λοιπόν,

ζούσα μόνη και έπρεπε να πληρώσω λογαριασμούς.

Ήμουν ξεροκέφαλη για να ζητήσω βοήθεια. Απλά είχα να πληρώσω λογαριασμούς.

Ήμουν τόσο ανεξάρτητη που πήρα την κατάσταση στα χέρια μου και, να 'μαι!

- Πόσο ήσουν όταν πρωτοείδες πορνό; - Ήμουν 16.

Ήμουν με το αγόρι μου.

Δε θα το ξεχάσω ποτέ. Μου άφησε τραύμα.

Νόμιζα ότι οι τσόντες ήταν απαίσιες. Μέχρι που το έκανα.

Πόσο συχνά κάνεις σεξ;

Μάλλον τέσσερις φορές την ημέρα.

Τέσσερις φορές; Έχεις αγόρι;

Βλέπω κάποιον.

- Μου αρέσουν τα φιλιά. - Απαλά φιλιά ή...

Αργά και απαλά φιλιά.

Με ανάβουν πολύ.

Πόσο ήσουν όταν έχασες την παρθενιά σου;

15.

Πώς έγινε;

Με βίασαν στα 15α γενέθλιά μου.

- Συγγνώμη. - Δεν πειράζει.

Ήταν ένας τύπος σε ένα πάρτυ στην παραλία. Ένα 20χρονος τύπος.

- Είχε πλάκα; - Όχι.

Μετά άρχισα να βγαίνω με ένα κορίτσι για λίγο. Για 4 χρόνια.

Και μετά αποφοίτησα και άρχισα να βγαίνω με έναν

τύπο για 2 χρόνια. Είχα κανά δυο μεγάλες σχέσεις.

- Πόσο χρονών είσαι; - Είμαι σαράντα.

Οι ορμόνες μου τρελαίνονται συνέχεια. Είμαι ερεθισμένη και πάντα θέλω κι άλλο.

- Τι σου αρέσει να κάνεις; - Είμαι αρκετά ανοιχτόμυαλη.

Δεν κάνω πρωκτικό, αλλά από εκέι και πέρα...

Γιατί δεν το κάνεις αυτό;

Έκανα την πρώτη μου σκηνή με πρωκτικό που την περίμενα με ανυπομονησία.

Και μετά, ήταν κάτι που ήθελα να το κάνω σπίτι.

Μου αρέσει το τρίο, είναι σαν σοκολάτα για μένα.

Αρχίζει με στοματικό, και μετά δυο-τρεις στάσεις και μετά

σταματάς, παίρνεις μερικές φωτογραφίες και μετά

ο άντρας χύνει.

- Έκανες ποτέ πρωκτικό; - Έκανα κανά δυο φορές.

- Γιατί σταμάτησες; - Ένιωθα πολύ άβολα.

Είναι σαν το μυστικό μου.

Το στοματικό με ανάβει πολύ.

- Πόσο ήσουν όταν πρωτοέκανες σεξ; - Δώδεκα.

Δε θυμάμαι το όνομα του, ήταν κάποιος τυχαίος.

Γιατί έκανες σεξ στα 12;

Πριν από αυτό, τριβόμουν σε καναπέδες.

Όταν ήμουν μικρή, δεν καταλάβαινα γιατί.

Και τότε, κατάλαβα ότι ήμουν σεξουαλικά ενεργή.

Πες κάτι!

- Ποτέ δεν το έκανες σε κάμερα; - Όχι, θα είναι η πρώτη μου φορά.

- Το κάνεις συχνά; - 5 μέρες την εβδομάδα.

Έχω ένα πολύ μεγάλο τατουάζ.

Έχω κι αυτό. Λέει "σκληρή αγάπη".

Πειράζει να σε δω καλύτερα;

- Πάντα σε ενδιέφερε; - Ναι, αλλά δεν ήξερα αν είμαι

ο κατάλληλος.

Γιατί το λες αυτό;

Γιατί πάντα στις ταινίες είναι μεγάλα.

Δεν είναι όλοι έτσι.

Μερικοί είναι μεγάλοι, σα να έχουν πάρει στεροειδή.

Δεν πίστευα ότι θα το κάνω, αλλά τώρα που ξέρω ότι μπορώ,

είναι κάτι που θα ήθελα να κάνω.

Έχει πλάκα. Έχω πολύ εμπειρία.

Θα μπορούσα να κάνω σεξ με τον καθένα.

Μου αρέσει το σεξ. Αλλά όταν είναι για πρωκτικό

είναι κάτι άλλο.

Μπορούμε να κάνουμε κάτι σαν...

Μετά να μου επιτεθείς από πίσω.

Έτσι.

Τι δε σε ερεθίζει;

Οι τύποι που έχουν πολύ μικρό καυλί.

Μικρούλικο. Είχα δει ένα και ήταν τόσο μικρό.

Δεν μπορούσα να καταλάβω πώς μπήκε στην ταινία.

Δε μου αρέσει όταν οι άντρες δε με σέβονται.

Αν κάνω μια σκηνή, και αρχίζει να γίνεται υποτονικός

και δεν ξέρει πώς να κάνει σεξ μπροστά στην κάμερα.

Απλά να κάνει σεξ και να πληρώνεται.

Θέλω να ξέρουν ότι υπάρχει νόημα στο σεξ.

Πρέπει να το βγάλει στην κάμερα. Όχι να το κάνει μόνο για τα λεφτά.

- Πόσο χρονών είσαι; - 21.

- Εσύ πόσο είσαι; - 23.

- Πόσες ταινίες έχεις κάνει; - Περίπου 30.

Χύνω πάρα πολύ. Είναι το ταλέντο μου.

- Έκανες ποτέ πρωκτικό; - Ναι, αυτήν την εβδομάδα.

Σου άρεσε;

Το λατρεύω. Μπορώ να χύσω έτσι.

Πρέπει να το κάνεις. Αρκει η κοπέλα να είναι προετοιμασμένη.

Πρέπει να πλυθείς πρώτα.

Έχει πλάκα για όλους.

Νιώθεις άνετα με αυτό;

Είναι η πρώτη μου φορά.

Δεν πρέπει να είσαι νευρικός.

- Από που είσαι; - Από το Μεξικό.

Ποτέ δεν έψαξα για κάποιον συγκεκριμένο άντρα.

Έχω αγόρι, αλλά δεν είναι κάτι διαφορετικό.

Μου αρέσουν τα μικρότερα στήθη, τα φυσικά.

Μπορείς να τα αγγίξεις.

Μου αρέσουν τα μάτια σου.

Στις μεγαλύτερες γυναίκες, λένε πολλά.

Όλοι μου φέρονται σαν να είμαι δύο εικοσάρες.

Όχι, έχω κρίση μέσης ηλικίας. Αλλά είναι ωραίο.

Μαθαίνεις πολλά. Πρέπει να συγκεντρωθείς και να το δεις σαν δουλειά.

Παίρνεις πολλά λεφτά, θέλουν να κάνουν ταινία μαζί σου,

και μετά αυτό ολοκληρώνεται. Γι' αυτό είναι εύκολο

για τους άλλους να πάρουν ναρκωτικά. Γιατί είναι εύκολο.

Ρουφάς καυλιά;

Ναι.

Μου αρέσει το στοματικό και στις γυναίκες και στους άντρες.

- Γιατί το έχεις έτσι; - Για τα περιοδικά.

Δούλεψα για το Hustler αυτό το μήνα.

Για το Hustler δεν το είχα αλλά, θέλουν να έχεις λίγες τρίχες

Γεια, σε όλους.

Από που είσαι;

Από τη νότια Καλιφόρνια;

Κι εγώ. Μεγάλωσα εδώ. Δε θα φύγω σύντομα.

Ίσως μια μέρα, αν κάνω παιδιά. Αλλά τώρα θα μείνω εδώ.

Είμαι έτοιμη.

Από αυτές που είδα σήμερα, θέλω να γαμήσω τη Νάνσυ.

Είναι μεγαλύτερη και, μου αρέσει καλύτερα.

"Όσο πιο πολλοί, τόσο το καλύτερο".