Original subtitles

今まで辛い恋もした追いかけ傷つけていれな かった

強くなるまで一緒にいて欲しくて欲しい

願いを本気で祈る本当の方がいけない涙

の数だけ強くなれるそんなわけないでしょ

かなり

おばんどすえ 超人してまっか

あんさん方動物をいじめたら飽きまへんで人 間が一

番偉い強いなんて思うてむやみに摂取をした ら

絶対に飽きまへん化けますぜ成仏できひん

動物たちが化けて出ますぜ

恐ろしいのやで動物霊は人間の悪霊よりもず っと

冷酷で残酷やせさかやんさん方動

物を大事にしなはれや動物霊に取り憑かれて

からでは遅いんやで

木村君私私あ

なたのことが好きです私と付き合って

ください

でも

ストレートすぎ

ちょっとはセリフに気を使えって感じ木

村

君私と

いい、はっきり言って回りくどい言い方せん でもいいじまっと

いくのや、それと勝負やもしかして、ずっと 見てた?

ええか、言い方なんかどうでもええねん心の 底からずっと

思うのやねえ、見てたの?

あわてはあんたのしごりやさが仕方ないやろ もう、いるときはいるって言ってよはいはい

はい 居まして居まして ここにおりまして 伝光寺たまはあなたのおそばにおりまー

すちょっと

ちょっと 遥

かちゃま もうそんなに悩まんがてよろしい やな誰も間違いなくあんたのことは好きやて

え?

あとはほんのちょっとのきっかけで二人の仲 は出来上がりやけど何回も言

うようやけどせっぽんは飽きまへんで芸能力 なのをなってしもたら大変や高校生ら

しい清い交際をせなあきわえででも

付き合えるって決まったわけじゃないじゃな あギレったよもう私に任せときながら

や困った時の守護霊様やぜ何する気?

それは見てのお楽しみ今度現れる時はちゃん と声かけるさか安心しながらねほなさいなら

お玉さん

何

する気よ

でんこうじたまさんじょうもじもじしてたら あきまへんで

じゃ、どっかいってよわてにまかひときなは れしゅごれい

にえんりょはいりまへん

おはよう おはようん

じゃあ

またなあるいけずっ

はるかちゃん

今だっ

朝からイチャイチャしてんじゃないのあれ?

どうしたの?

もしかしてもう別れちゃった?

別れたも何も付き合ってたわけじゃないもん そうねそうね

やったもん

カンナありしんことよ早よ誰に追いかけるの やそんなことできるわけないでしょ

だいたいお母さんが余計なことするからいけ んのまた空に向かって喋ってるそうと言って

も黙ってないからね僕が消えてるよ落ち着い て落ち着いて大丈夫まだ気分楽に

振られたわけじゃないんだからねどう見たっ て振られたんじゃないの?

もっとあんたもっと嫌なもんなさあ行こう

ほんまに世話のやける子やなコ

ック

リさんそう木村君の気持ち確かめたいんでし ょだったらコック

リさんに聞くのが一番でもどうやってやるの コックリさんってこれよこの本

何その本図書館の倉庫片付けてるときに見つ けたのちょっと見せて

こっ

く

り様こっくり様おいでくださいおいでくださ い

おほっくり様、おほっくり様、おいでくださ い。

おいでください。

はるか!

はるか!

何をしてんのよ。上を見るはず。

悪霊大蛇

何してたんだ?

いえ、何も。

ようもないのに残ってるな。さっさと帰れ。 はい。おやすみなさい。

誰だお前は?

レンコウジ。

さよなら。

わからん。

なんだったのあれ呼び出されるのを待ってた 霊たち中には恐ろしい悪霊もおったれ

悪霊そうや世界にこっくりさんは下手にやる と成仏できず

にさまよってる動物霊を呼び出したりするの や世界絶対にやったら飽きまへんのやせの

によりによって電光事件の女子がやるとは何 事やもうちょっと

聞いてんのか?

何見てんの?

あいびきやお前んかまさか

お母さんは隠れなくても大丈夫

そうやったな今度の金曜日この私最綺

麗このバースデーパーティーがあることは当 然ご存知よね?

いや

ん?

おかしいわねまあいいわそのパーティーの目 玉はこの最きれいこの

ダンスなのここまで言えばわかるんだね何が ?

あなたをダンスのパートナーに指名している のよどう?

光栄でしょ?

全然よかったやないか

まだあんたにもチャンスがあるでこんなわけ がもう一発それはいいって何

を言うてんの人の親切はありがたく受けなあ きまへん無形なお世話はやめて何を言う

てんのやわてはあんたのためを思うて迷惑あ ららこらまた偉い言われようやな

わかったもうあんたなんかどうなっても知り まへん好きにしたらよろしいはい好きに

しますうーん、さよかさよか。ほな、わては おひまをいただきますで。どうぞ。

ほな、さいなら。

さいなら。

何してるのよ、こんなところで。別に、通り かかっただけ。わたくし

はあんたみたいにふられたわけじゃないのよ 。

勘違いしないで

何

よあれ

神様心を操るおまじないこれよ

グゼイベル

ゲイテエルグゼイ

ベルゲイテエルグ

ゼイベル

そして木村よりの気持ちをこの最きれい子に 向けてください

なんだ何も起こらないじゃないの何言わんよ 奈美様ややめ

た

口玉と!

わっきり!

木村くん私の愛のこもったお弁当食べてくだ さい!

トレート木村くん私

間違ってお弁当二つ作っちゃったの私たらバ カバカ!

だから、お弁当、一緒に食べてくれない?

嘘、バレバレ。

何やってんの?

あ、痛てき!

ダメ!

どうして?

僕のじゃないの?

そんなわけないでしょ。じゃあ、誰の?

子供には関係ないの。

バーイオバースデーパーティーやっぱり行っ ていいかなえ?

君のバースデーパーティーだよ行っていいだ ろもちろんよ

最初から素直にそう言えばいいのにごめんお 前の前だと素直にならなくて

さあらそう男の子って私の前だとみんな子

供になっちゃうんだから

間違いが聞いたんだ

どうしたの?

うまそう。え?自分で作ったの?

うん。

木村君の分もあるの。

よかったら食べて。

俺の分?

ありがとう。

あっちいは全然自信ないんだけど。

いただきます。

どうしたの?

なんか嫌いなもの入ってた?

美味しそうだね一緒に食べてもいい

かな?

あ、もちろんよ!どうぞ

それもいいかな?

どうぞ

一緒に帰ろうかお

先に

ちょっとあれ

何なのしっかりしなよこのままだと木村君デ ーモン取られちゃうよデーモンじゃ

なくて取り返すの

やめようやっぱり勝手に入ったら怒られるよ ねっあ

んた2人がゲーコンチに入っても3時間経っ てない?3時間でも

さぁ行くよ

今日中に最後まで行っちゃうよ。最後まで行 っちゃう。

あなたたち、勝手に入ってきちゃダメでしょ 。

何だっていいよ

私の家だけどなんで俺が

おいしいはるかどう

した食が進んでいない大丈夫だよ何でもない

味が少し濃いが我慢して食べ

なさいお父さん気になりますね今のお言葉気

になるように言ったんや

少しは私の血圧のことも考えてくれんと困る からの私

の味付けが塩辛いとでも言うんですかその通 りだ

塩辛トンボ大発生だお父さん

新聞が反対だよ古臭いギャグしてしまいまし た

勝負やああああああ

どうしたの?

木村君!

どうしてここに?

そんなことどうだっていいじゃないかそれよ りあの犬神様のおまじないを始

めてくれえ?

俺の霊力はあのおまじないで高まるんだ

もっと引き付けて!

よし、

次!

はい。

いい加減にしろよ木村何考えてんのてめえ

なんだよこの野郎

ぬらく!

大丈夫?

13日の金曜日え?

出て行ってくれ一人にしてくれ木村君早く

どう

なってんだ?

どうなっちゃうんだあれは

どうかしたの?

なんでもない。あなたには関係ない。

先生!

先生に、相談したいことがあるんです。

何?

信じてもらえないかもしれないけど、木村君 か?

あきこ先生お電話ですはいちょっとごめんね 行

くよ

今夜のパーティー9時からだね

おばんどつへ精進してまっかはいお土産草津 の温泉

まんじゅああやっぱりな草津のお湯は体の芯 まで温ま

りますわお暇いただけたおかげでのんびりで きましたよかったねあらら

なんやのその落ち込みをさてはダーリンに完 璧に振られてしまったな

つぼしやろ

ほっといてよ何を見さしてるのやそれでも連 行事件の女を

連行事件連行事件って自分は何なのよいて欲 しい時には出てこないでいて

欲しくない時ばっかり出てきて気まぐれな言 いかけおばさんじゃないの武道の達人なんて

嘘じゃないのやつあたりはみっともないでお 茶屋お

まんじゅうには渋い抹茶

木村君がパーティー行ってるっていうのにの んきにお饅頭なんて食べてられないわよ

パーティー?

例の嫌な女の子の誕生パーティーかいななん やダーリンあんな女の子に取ら

れてしもたんかいなええのんかこのまま取ら れてしもても

全校受けの女の子は恋の戦にも負けたらあき まへんぜ行くの

やダーリン奪い返しに行くのよ好きなら自分 のもんにするのよ

ただしほんまに好きな場合やけどな

人を好きになるということはどういうこと

かわかりますかあんたダーリンのためなら

死ねるか好きな男のためなら死んでもかまへ ん

それが蓮光寺家の女子の愛し方や

どう

なんやよっしゃ女の思い

切って告白や

お父さんだ!

ああ!

もうすぐだもうすぐビシキの時間になってく るなん

て告白するか分かってる

やろなビシキって決めなきゃいけないんだよ

いよいよやで

待

ち

なはるは?

陽気や 陽気が漂ってる

何があったの?

木村君が?

これは悪霊や

悪霊の仕業私のせいよ私が

犬神様にお願いさせる犬神様

なっちゃったのよこらえらいくっちゃで犬神 というのはただ

の悪霊とちゃうで取り憑いた人間の魂を食っ て肉体を乗っ取ってしまうとんでも

ない動物霊やそれじゃあ取り憑かれた人は死 んじゃうって

ことそうやバカ今日は13日の金曜日や何な の

13日の金曜日の12時に儀式を行うのよそ の儀式で犬神は完全に人

間の体を乗っ取るのよ12時?

もうすぐだな木村君死んじゃう行

くで

木村くん木

村くん?

はっ!

意識の邪魔をするな木村くん目を覚まして無 駄だ木村くん無駄だ

と言ってるだろうが

赤、ダーリンを殺して乗っ取る気?

乗り討ちられたんかいな

健康事件の女の子の体、お前ごときに渡して たまるか!

健康事件の女の子をなめたらかんで!

覚悟しんや!

ちょっとでも動いたらこいつを殺すようだア

ル

カちゃん耐えられやすく戻ろうしっかり殺

してやるよ

どうだ?

愛する女に殺される気持ちは?

ハルカ!

ハルカ!

誰?

ハルカ!

しっかりするなよ!

そんな奴に負けたらアカン!

タマさん?

どこ?

どこにいるの?

しっかりするなよ!

そこから出てくるなよ!

見えない。

何も見えないよ。

お前はレンコウでハルかよ。

思うなよ。ダーリンのことを心の底から思う なよ。目を覚ますなよ!

ハリン?

誰って?

お前が大好きな木村祐治このままやったら死 んでしまうんだよ

アーメン

なおにたらあかんぜよ。

どうだ?

どうだと?

いやもう大丈夫やって何にも心配することあ らへんこんなもん一曲打ったらすぐ治ります

よかったたまさんが呼び戻してくれなかった

ら私今頃

ああ、そんまへんそんまへん。ダーリンの記 憶を消し忘れたさかい戻ってきたんやけど、

後にしたほうがよさそうやな。

けどいい雰囲気やな。今にもせっぽんいそう や。わての若い頃は。

あきまへん。

絶対せっぽんあきまへん。

この目は離せまへんで。みなさんも目離した らあきまへんで。

ホーターのテキサスの 裾から覗く

オペソきがめ顔のまま乗せながら 振り

向けてやってきた渋谷はちょっと

苦手

初めての待ち合わせ

人波をかき分けながら 滑り込んだどんな

日か前から彼のこと 好

きだった誰よりもやっと私に

来たチャンス 逃せないの

ごめんと笑いかけて走り寄る眼

差しにまじで恋したい人だ