Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,990 --> 00:00:13,630
We are the magic. We are the magic.
2
00:00:14,430 --> 00:00:16,970
We are the magic.
3
00:00:17,270 --> 00:00:20,090
We are the magic.
4
00:00:22,190 --> 00:00:24,750
We are the magic.
5
00:00:26,490 --> 00:00:29,270
We are the magic.
6
00:00:50,720 --> 00:00:54,320
Madeline, a pianist of high society
London, has disappeared.
7
00:00:54,680 --> 00:00:59,140
To investigate, the Winx pretend to be
dog sitters who are managing Madeline's
8
00:00:59,140 --> 00:01:03,860
family's dogs. The queen of the world of
dreams is furious because the talent has
9
00:01:03,860 --> 00:01:08,780
escaped. But she has a plan to get rid
of the six fairies once and for all.
10
00:01:11,660 --> 00:01:12,660
Dangerous waters.
11
00:01:53,320 --> 00:01:54,920
Wow, wow, wow, wow!
12
00:01:57,440 --> 00:02:02,040
Welcome to Wow, wow, wow, wow!
13
00:02:02,440 --> 00:02:07,100
The one-of-a-kind talent show that takes
you directly to the beats!
14
00:02:07,580 --> 00:02:11,440
Of course, I would never abandon my
audience.
15
00:02:26,990 --> 00:02:30,290
Are you in California to get a tan or
do...
16
00:02:59,190 --> 00:03:05,030
We are on the trail of some very special
talent.
17
00:03:08,330 --> 00:03:12,290
Maybe we should tell her that the
Dreamix hasn't shown us any talent yet.
18
00:03:12,570 --> 00:03:14,610
It was Lorelai's idea to come here.
19
00:03:15,150 --> 00:03:16,590
Let's let her have fun.
20
00:03:16,990 --> 00:03:22,110
For you, and only for you, the greatest
builder of all time.
21
00:03:23,450 --> 00:03:24,450
Of what?
22
00:03:24,870 --> 00:03:26,590
Skyscrapers? Leaning towers.
23
00:03:28,850 --> 00:03:29,850
Um,
24
00:03:31,110 --> 00:03:32,110
sand sculptures.
25
00:03:34,950 --> 00:03:37,970
But that's a famous work of art.
26
00:03:38,230 --> 00:03:41,930
I find it hard to believe that you found
the artist who made it.
27
00:04:11,080 --> 00:04:15,280
I'm sure our talent scouts will continue
to amaze us right after these
28
00:04:15,280 --> 00:04:16,279
commercials.
29
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
What do you need?
30
00:04:42,740 --> 00:04:44,620
Ah, a portrait.
31
00:04:45,080 --> 00:04:47,160
The audience wants to be excited.
32
00:04:48,760 --> 00:04:51,280
Whatever you wish, Mr. A.
33
00:04:58,840 --> 00:05:02,080
Hey there.
34
00:05:02,340 --> 00:05:03,520
Can you hear me?
35
00:05:04,680 --> 00:05:06,320
We're at commercial, Lorelai.
36
00:05:07,660 --> 00:05:09,820
I was doing so well.
37
00:05:12,170 --> 00:05:13,170
losing his touch.
38
00:05:41,960 --> 00:05:48,720
the answer stella if she were here
everything
39
00:05:48,720 --> 00:05:51,040
would be better don't you think
40
00:07:21,770 --> 00:07:23,390
The twins and Gomez are on their way to
the airport.
41
00:07:31,070 --> 00:07:32,070
They have the watch.
42
00:07:32,350 --> 00:07:35,650
We need to reach them before they get
there. Arthur will lead the way.
43
00:07:57,340 --> 00:07:58,600
Stand up.
44
00:08:04,960 --> 00:08:08,540
Headcrab here. The fish is in the net.
45
00:08:27,790 --> 00:08:30,410
for you. I found another talent.
46
00:08:31,330 --> 00:08:34,890
Thanks, Lorelai, but we really don't
care about your talent.
47
00:08:39,970 --> 00:08:46,530
I'm changing things up. Our wings will
have to demonstrate their
48
00:08:46,530 --> 00:08:47,530
talent.
49
00:09:54,220 --> 00:09:55,260
Two blocks from here.
50
00:09:57,980 --> 00:10:00,060
Forensics hasn't ever seen anything like
this.
51
00:10:01,360 --> 00:10:03,680
I hope the Swiss expert can tell us
something.
52
00:10:04,140 --> 00:10:08,540
Good, good. I can already imagine the
wonderful ski trip we're going to take.
53
00:10:09,020 --> 00:10:10,020
Together.
54
00:10:10,240 --> 00:10:11,240
Stop it, Gomez.
55
00:10:11,560 --> 00:10:14,840
That watch is the only clue we have
regarding Annabelle's disappearance.
56
00:11:29,740 --> 00:11:33,880
Nah, dear Stella, you girls have to
defeat the... Charge!
57
00:11:37,660 --> 00:11:38,660
Huh?
58
00:11:40,720 --> 00:11:44,180
So, it's a competition to see who gets
there first.
59
00:11:45,780 --> 00:11:46,920
And I'm ready.
60
00:11:53,680 --> 00:11:58,360
That's the spirit typical of a girl
who's prepared, dynamic, and...
61
00:11:58,720 --> 00:11:59,639
What do you think, Margo?
62
00:11:59,640 --> 00:12:02,960
Finding talent doesn't equal having
talent.
63
00:12:03,380 --> 00:12:05,040
Ready, set, go!
64
00:12:49,450 --> 00:12:50,450
Go ahead, darts.
65
00:12:50,510 --> 00:12:51,670
Au revoir!
66
00:12:58,070 --> 00:13:04,430
And you call yourself
67
00:13:04,430 --> 00:13:07,710
darts? You seem more like tuna to me.
68
00:13:18,480 --> 00:13:19,820
Being this close is dangerous.
69
00:13:20,060 --> 00:13:21,380
The strings could get tangled.
70
00:13:21,880 --> 00:13:22,980
What do they want?
71
00:13:23,340 --> 00:13:24,420
To play hard.
72
00:13:24,660 --> 00:13:27,600
But we won't give them anything less.
Follow me, girl.
73
00:13:49,420 --> 00:13:52,760
I mean, congratulations to the wing.
74
00:13:52,960 --> 00:13:54,300
They were really lucky.
75
00:13:55,200 --> 00:13:56,200
Amazing.
76
00:13:58,180 --> 00:14:00,220
Well, let's move on to phase two.
77
00:14:00,500 --> 00:14:02,580
I'll ask the little fish for help.
78
00:14:46,680 --> 00:14:47,680
Uh huh.
79
00:15:45,260 --> 00:15:46,980
that you had to cross Shark Bay!
80
00:15:48,420 --> 00:15:49,420
Hey,
81
00:15:49,860 --> 00:15:52,520
if it's not the last episode, I think
that...
82
00:16:21,070 --> 00:16:22,070
nor the sharks.
83
00:16:56,810 --> 00:16:57,810
What do we do?
84
00:18:01,200 --> 00:18:03,540
Wings! Transformation!
85
00:20:33,580 --> 00:20:34,660
Through the same portal.
86
00:20:34,960 --> 00:20:36,800
They also work for the queen.
87
00:22:24,680 --> 00:22:25,680
She can tell Bloom.
88
00:22:29,260 --> 00:22:30,260
Rose!
89
00:22:56,490 --> 00:22:57,490
Need some help?
90
00:22:58,470 --> 00:22:59,470
Hmm.
91
00:22:59,750 --> 00:23:01,050
I can help you.
92
00:23:02,690 --> 00:23:03,690
Huh?
93
00:23:28,520 --> 00:23:30,180
It's like this beautiful can
94
00:23:30,230 --> 00:23:34,780
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
6657
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof