Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
ใฉใใใใฏใใใพใใฆใ
ใฏใใใพใใฆ
ใกใใฃใจใฒใผใ ใซๅๅ ใใๅใซใคใณใฟใใฅใผใใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใฆ
ใใฟใพใใ้ขจๅผทใใใงใใใฉ
ใๅๅใใ้กใใใพใ
่ฅฟๆดๆตทใงใ
ใใใๆฏๅญใใใฏ?
ไธ้ใงใ
ใๆฏใใใฎๅนด้ฝขใชใใใ่ใใฆใใใใใใงใใใใใฟใพใใ
ใฏใ35ใงใ
ใใใ่ฅใใใฆ
ใใใงใใญ
ใกใชใฟใซไฝไบบๅ ๅผใชใ็ช็ฎใฎ
ใฒใจใใฃใใงใใญ
ไธไบบใฃๅญใฎๅ้ใใใไปๆฅใฏ100ไธๅใใใใฆใฒใผใ ใซๅๅ ใใฆ้ ใใพใใ
ใกใใฃใจ่ณชๅใใใใใงใใใฉใใใฎใคใใณใใงใฉใกใใๅฟๅใใใ?ใๆฏใใใงใใใญ
็งใใใงใใญ
ๆ่ฟๅผใใใใๆฐๅณใชใฎใง
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใชใใปใฉใญใๆต่กใฃใฆใใใงใใฃใฆ
ใใฃใๆต่กใฆใใใงใใ?
ใใใชใใงใ
10ไปฃใฎ่ฅ่ ใฎ้ใง
ๅคงไธๅคซใฃใใ
ใชใใปใฉใญ
ไธ้ใจ
ใใใ่ณ้ใงๅฎถๆๆ ่กใจใใๆใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใใใพใใ
้ ๅผตใใพใ
ใใใฐใใ
ใฉใใใใฏใใใพใใฆใ
ใกใใฃใจใฒใผใ ใซๅๅ ใใๅใซ็ฐกๅใชใคใณใฟใใฅใผใใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใใๅๅใชใใใ่ใใฆใใใใใใงใใใใใ
็ฐไธญ็ๆจนใงใ
ๆฏๅญใใใฏ?
ๆ ๆจๅ
ใใฎใกใใฃใจไปๆฅใฒใผใ ใซๅๅ ใใฆใใใ ใใๅๆฉใชใใใใไผบใใใฆใใใใใใงใใ
ใชใใใกใใฃใจๆ่ฟใๅๆๆ?
ๅๆๆ
ใใใพใๅใฃใฆใใใชใใชใฃใ
ใใฎใใใใฎๆญณใฎ็ทๅญใฏใ ใใใใใใงใใใญ
ไธญใๆดใใใใใใญ
ใชใใปใฉใใใใฏใใใใใใใใใงใใญ
ใใกใใจใใฆใใใใใ
ใใใใฃใโฆ
่ณ้ใใใใฃใฆ
ใใใใใงใใญ
่ณ้ใฎไฝฟใ้ใจใใฏ ใใใใงใใ?
้ใใชใผ
ๅใใฎไธใซใใใใฎใง
ใใใใใใ
่ฒใ ใใใฃใฆใใใชใใจๆใฃใฆใใฎใงใใใใซๅฝใฆใใ
ใๆฏใใๅนด้ฝขใฏ?
36ๆญณ
ใใใ่ฅใ
ใใใช็ถบ้บใชใๆฏใใใชใฎใซๅๆใใฆใใ
่ฏใใชใใ
้ ๅผตใฃใฆ่ณ้ใใฒใฒใใใใฆใใ ใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใ้ใพใ้ ใใพใใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใฃใๅ ดๆใงใฒใผใ ใฎๆนใใใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ใฏใ
ใฏใใใใใใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใจๆใใฎใงใใฒใผใ ใฎๅ ๅฎนใ็บ่กจใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ
่ณ้100ไธๅไบๅฅช ๆฏ่ฆชใจๆฏๅญใฎ่ๅพณๆๆบ่ผๅฏๅใใฒใผใ
็ฆๆญใฎ
ใใทไบคๆ้ฃ็ถไปฒๅบใใใใซ
ๅถ้ๆ้60ๅใฎ้ใซ
ใชใใ ใใใใฆใใฃใฆใใใ ใใพใ
ไธญๅบใใใใใณใซ่ณ้10ไธๅ
ๅๅฉใงใ
่ณผๅ ฅใใใฐๅๅ ๆใฎ10ไธๅใจ ่ณ้50ไธๅใGET!
่ฆชๅญใๅ ฅใๆฟใใฃใฆใใใ ใใฆใใปใใฏในใใฆ้ ใ
ไปฒใชใใฎๅๆฐใ็ซถใๅใใจใใใฒใผใ ใซใชใใพใใ
ๆฏใปๆฏๅญใ
็ตใๆทฑใใฆใใใ ใใใจใใ
ใฏใใใใใฃใใใใพใ
ใฏใใไปฒๅบใ
ใใกใใใๆฏๆงๆนใฏ
ใชใใ ใใใใฆ
ใๅญๆงใ็ใพใใฆใใใใใง
ไธญ็ฐๆฐใใๅญ็ฅใใจๆใใพใใใใฉใ
ใใใงใใใใงใใ?
ใฏใ
ใใฎVTRใซๅใใใใฆใใใ ใใพใ
ไธๅฟๆฏๅญใใใๅ ฅใๆฟใใใใใฆใใใ ใใฆใ
่ฌนๆ ็ธ้ขใซใฏใชใใชใใใใซใใกใๅดใจใใฆใ้ ๆ ฎใใใฆ้ ใใฆใใใใงใใใ
ใใใใโฆ
ใใใใใงใใใ่ฆชๅญๅๅฃซใฎ่ฌนๆ ็ธ้ใใผใธใงใณใงใใใ?
ใ็ถใใใฎๅใงใใใใใใใใชใใฆ่จใใใ ใใใญใ
ใฒใผใ ใงใใใใๆตฎๆฐใจใใใใใใใจใงใฏใชใใฆ
ไปฒ่ฏใใๅทปใๆทปใใใฃใฆใใใใฃใฆใใ
ใฒใผใ ใงใใญ
ใปใใฏในใงใใใญ
ใพใใใฃใใใจใใใ
็ตๆ็ใซใปใใฏในใซใชใใใงใใใฉ
ใใฎไบบใจใใใใจใฏ?
ใใ
ใใใ2ไบบใฎๆฏๅญใใใฏไปใกใใฃใจๅฝผๅฅณใจใ่จใฃใฆใใพใใใฉ
ๅ็ฅๆจนๅ
ใฏใ
ใฏใใใฏใ
ๅฝผๅฅณใจใฏ
ใพใ ใใฃใฆใชใ
ใใใงใใญ
ไปใฎๅญใซใ
ใใๅ จใใใใชใใจใชใ
ๅฝผๅฅณใฃใฆใใใใใณใใฌใณใใ
ใใใใใจใใใฏใใใใจใชใใใญ
3ๆฌกๅ ็ใชใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฏ
3ๆ้็ใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใค
ๆชใ ใซ็กใใใใงใใญ
2ไบบใจใ็ซฅ่ฒใจใใใใจใงใใญ
ใใใใใชใใงใใ
ใใใใกใชใใใ
ๅใใฆใฎๅฝผๅฅณใใฉใใฎๅญใฉใๅใใใชใใฆๅซใงใ
ใงใใใญ
ใงใๅๅ ๆใจใใฆ
ๅๅ ่ฒป
ใพใใฏๅทฎใไธใใพใใใง
ใใกใ
ใใใฏๅๅฎถ่ฒป
ใใๅทฎใใใใพใ
ใพใใกใใฃใจใใๅฝๅ ๆ ่กใ ใฃใใใใใใใๅกพใฎๆฟ่ฌ็ฟใจใใ ใใงใใใฐใใใใใใชใใงใใใ
ไธญ็ฐๆฐใ1ๅใใใใณใซ10ไธๅๆ็ต็ๅๅฉใใฆใๆฏใใใใใใใผใ ใซ50ไธๅใชใใฆๅ่จ100ไธใใใใซใชใใใใใชใใใฟใใใช
ใใๆพใใใซ
ใญ
ใงใใ
ใใฃใฆใใใ ใใใ
ใใฃใฆใใใ ใใจใใๆใใงใใใใใงใใใใ
ใใใงใใ?
ใพใใญใใใใชใใปใใฏในใฃใฆ่จใใจ
่ฒใ
ใๆฏใใใฏๆฏๅญใใๅญ็ฅใ ใจๆใใพใใใฉใใใใชใใงใใชใใใใชใใงใใใ
ใพใใกใใฃใจ็ทใฎๅญใๆบๅใจใใฆ
ใพใใๆฏๅญใใใฟใใใซ
ใใฎใใใณใใณใใญใใใใปใใฏในใงใใ็ถๆ ใซ
ใใผใใๆฏใใใ
3ๆนใซใใฆใใใ ใใใใชใจๆใฃใฆใใใใงใใ
ใคใใญใผ
็ซๆดพใชไธไบบๅใฎใคใใญใผใซใใฆ้ ใๆใ
ๆฅใใใใใใพใใญ
ใกใใฃใจใใฎใใใกใใๅใจ
ไปใใใใใใจใงใใ
ใฉใใใๅใฏใใใงใใญ ็บๆณใ่ฑใใง
ใใใใฟใพใใใๆฅใใใใ
ใใใใพใใฏใกใใฃใจๅฏใพใใใใใๆๅธๅคซๅใจใคใใญใผ
ใใใซใใกใใใฉๅธๅฃใซใชใฃใฆใพใ
ใฉใใใพใ?่ชๅใง่ฑใใพใใ
ใใใใกใใใจไธ็ทใซไฝใใงใใฃใใใใใใใใใ่ฃธใฏไผผใฆใพใใ?
ใใใงใๆ่ฟใฏใใใชใใจใชใ
ใฏใญใใณใฃใฆไธ็ทใง็ใใชใใฃใ
ใกใชใฟใใฎๆฏใ็ใใฆใใใฏใ้ฃๅฐ่ฆใพใใใญ
ใใๆฌๅฝใงใใใใใใๆฏ็ใใฆใพใใใญ?
ๅ ฅใฃใฆใชใใงใใ
ใใ็ใใฆใใชใใฎ?
ใฏใ
ใใใใชใใใใฎโฆใใใฏใฉใใใใใจใงใใ
ใพใ ็ใใฆใชใใใงใใ
็ใใฆใใชใใฃใ
ใๆฏใใใซ็ขบ่ชใใฆใใใฃใๆนใใใใงใใญ
ใใใงใกใใฃใจใใซใใใใฎใงๆฅใใใใใใฉ
ใใใชใใจใฏ็กใใใใใญ
ใคใใญใผๅใญใใใใใ็ทใฎๅญใใใพใใใญ
ใใใใใชใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅใ
ใปใใจใชใใใในใในใญ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใ
ใใใใใ็ถใใใซใใใญใใใๆฏใใใ
้ใใๅบใฆใใใฎใใใใใชใใญ
ใกใใฃใจๆฟใใใใใใใ ใใญใ
ไฝใๅฅฝใใงใใ?
ใใใงใใญใใฒใผใ ใฎๆบๅใฃใฆใใๆฎต้ใงใใญใไปใฏ
็ซใใใใผใฃใใใใใ
ใกใใใจใใใญใใใโฆ
ใกใใฃใจๅซใใใชใใงใใ?ใใฎๆฟๅ ฅใใใซใชใใงใญ
ไปใฎใใจใใใใใฎใฏ ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅซใใใชใ
ใใใงใใใญ
ไธๅฟใใฎ้ ๆ ฎใง
ๅ ฅใ่พผใพใชใใฃใ
ใ? ๅ็ปๆฎใฃใฆใใใฎ
ๅคงไธๅคซ
ใใทใณๆใฃใฆใใใง
่ฏใใใใใชใ
ใฉใใกใใใญ
ใใใชใใ
ใใฎใฟใใชใ
ใใใใใใชใใ
่ฆใฃใกใใใพใ ใใใใงใ
ใใฎใผ
ใใซใใกใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ๅฅฝใใจใใใ?
ใฉใฎ้จๅฑใ ใ
ใใใชๆใใ้จๅฑใ
ไฝ่ชฟใใใใชๆใใใช
ใใฃไฝใใฃใฆใใฎ
็ทใฎๅญใฏใใผใในใชใฎใจ
ใใใใใใฎๅนด้ฝขใง
็งใฎๆนใฏใกใใฃใจ...
ใใใใ็ทๅผตใจใใใปใใใฆใใใใใจใๅคงไบใชใใง
ใใคใใผใค
ใใใใใ
่ชๅใง่งฆใฃใใใใ?
ใใใใใใใฉ
ๆฅใใใใใงใใญใใจใซใใใๆฅใใใใใงใใ
ใคใฎใชในใใใงใใญใใใใฏ็ฆๆญข
ๅนปๆณๆใใใชใใฆๆๅฝใฟใใใช
ใฏใใใฏใ
ใฉใ?
ใใพ!
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใฆใใฆใใใใใชใ?
ใกใใฃใจๅบใ
่ชๅใงใใ?
่ใใใฎ
ใฟใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใใใใงใใใฉ
ใใใ่ใใฆใใใฎ?
ใใใชใใง่ใใใ
ใใใไปใใใใๆตใใชใฎใใจๆใฃใกใใ
ใใใใใ่กใฃใใปใใใใใงใใ ใฒใผใ ใชใใง ใใใพใ
ใ ใใใใ ใใ
ใ่ นใๆฑๅบใพใ
ใใใใใๆฏใใ
็ใใใๆ ฃใใฆใใฃใฆใใ ใใ
ใพใ ็ทๅผตใใฆใ?
ใใใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใๅใใฆใ ใ
ใชใใใใงใใ?
ใใใฏใคใใญใผ
ใคใใงใฆใใใฏใฉใใงใใ?้ฃใฎใๆฏใใใ่ใใฆใใฎใ่ฆใฆ
ใใใ
ใใใใใฎใฏ่ฆใใใจใชใใใใชใ
ๆใใใใใใใชใซใฟใฆใชใใฃใ
็กใใใญใใใใใใฎ่ฆใใใจ
็ตๆง่ๅฅฎใใใใใใชใ
ใใฃใใผ
ใญใใใจใใฟใคๅใฎใๆฏใใ็ถบ้บใ ใใใญ
ใฏใใใฃใกใใใใ
ใญใ
ใชใใๆนใใใ?
ใใใใๆผใใฆใใใใใ
ๆผใใฆใใใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ๆๅฝใฆใงใใใใญ
ใฏใใๆใใฆใงใ
ใใใใญ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ?
้ฃในใใ
ใใกใใใใพใงใใ! ไปๆฅใ็พๅณใใ้ฃในใพใใใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ใใใใใใ่ฆใฆใฟ?ใใกใใๅใฎ ใๆฏใใใใฃใใ่ใๆนใใฆใ
ใใใชใชใใใ่ฆใใใจใชใใงใใ ใใใใจใใงใ
็กใใงใใญใใใคใใผใใใฆใใๆใใชใใฆ
ใผใใใฆใ
ใๆฏใใใ ใจๆฏในใฆ
ใฉใใงใใใญใใกใใฃใจๆฏในใใใชใใงใใใฉ
ใใใใใโฆใ!
ใดใทใงใใค
ใดใทใงใใค?
ใฉใใใ? ๅฝผๅฅณใซใใใชใใจใใใใ
ใใใใใใช้ขไฟใซใฏใพใ ๆใฃใฆใชใใฃใฆใใใ
ใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใ!
ใใกใใใ ใใกใใ
ใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใ!
ใใใใใใกใใฃใจ็ก้งใซๅใฃใฆใใ
็ก้งใซๅบใใกใใใใใ ใฎใงใใใใใใใฒใผใ ใฎๆบๅใใใใใใใชใใใชใฃใฆใใๆฐใใใฆใใใใงใใใฉ
ใใใๆฉ้ใงใใญใๆฏใใใฎไฝ็ฝฎใซใคใใฆใใใ ใใใใใง
ใจใใใใใใฎ
ใใฎใๆฏใใใฏใใใกใใ
ใคใใญใผใใใฎ้ป่ฒใTใทใฃใใๅใซๆฅใฆใใ ใใ
ใใใฆใ ใคใใญใฆ ใใใจใๆฏใใใฏ ใใกใ้ใ Tใทใฃใบ ใฎ
ใจใใใใใใฎ
ใฏใ
ใใใใฃใๆใใงใใๆฏใใใๅคใใฃใฆใใพใใพใใใ
ใใใใใใงใใใญ?
ใใณใใณใๆบๅใฏๆดใฃใใจๆใใพใใฎใง
ใใใใใ
่ฉใซใกใใฃใจใใใๆใโฆ ใพใๆใจใใใ็ฉดใ้ใใใใซใชใฃใฆใพใใ
ในใซใผใใจใใณใใฃใผใ่ฑใใงใๅ ฅใใใใซใชใใฐใใใใงใใ
ใใใ ใใใฐ
ใกใใฃใจ้ช้ญใซใชใฃใกใใใใง
ๆฑใใใใใใใจใใใชใใง
้ฃใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๆฏๅญใใ่ฆๅฎใใใฆใพใใใง
่ฆๅฎใฃใฆใใใงใใ
่ฆใฆใชใใฃใฆใใจใฏใใใใๅใใใใใฌใณใฌใณใฟใฆใๆฐใใใพใใ
ใชใใ่จใใใฉ
ไฝใชใใงใใใใญใใใใ
ใใใงใใญใใใใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใใใใใไธๅฟ...
2ไบบใจใ็ซฅ่ฒใจใใใใจใงใใฉใใซๅ ฅใใใใใใใชใใงใใ
ใใใใชใใจๆใใใงใใกใใฃใจไบไบบใฎๆฏๅญใใใซๆใๅบใใฆใฟใใใใช
ใใพใใใฎใปใใใงใใญใ ใ่งฃ่ดใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใใ?
้กใฎๅใซใใกใใฃใจใญใผใทใงใณใๅกใใฃใฆใใไฝๆฅญใไธๅฟใใใใใฎใงใ
้กใฎๅใซใใฎใใใผ
Mๅญ่งฃ่ใจใใๆใใงใใ
ๅฝขใงใ
2ไบบใจใๅนด้ฝขใฏไธ็ทใใใใ ใญใ
ใใใใใใจใงใใ?
ใใใกใใฃใจๅบงใฃใกใใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใใใชใใงใใใ
MG้่็ใช
ใ่ นใฎไธใซไนใฃใใฃใกใใใใใชๆใใงใใฏใใ
ใใใใญใใฟใคใใขใณ
ใใใใใ
ใคใใฟใ
็ด ๆดใใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใพใใใฎใฉใใซๅ ฅใใใฃใฆใใใฎใไบไบบ่ชฌๆใใฆใใใ ใใฆ
้ใใฆใใใฃใฆ
ใใใงใใ
ใใใใใใใชใใงใใญ
ใใณใฏใชใใงใใญใใใใ
ใใใใกใใฃใจใคใใดๅใจใใทใใฏใใใซใญใผใทใงใณใๆธกใใพใ
ใใกใใฏใญใผใฝใณใญ
ใๅ้ใฎๆฏใใโฆ
ใใใๅ้ใใใชใใงใใใฉใ้ฃใฎโฆ
ๅกใใใ
ใใๆฟกใใกใใ
ใฏใ ใใฃใทใๆใซๅใฃใฆ ๅชใใใญ
ใพใๆใใฆ ใใใฆใใ ใใ
ใ่ นใใใใใใใใช?
ใชใใโฆ
ใกใใฃใจๅคใชๆใใใๅบใใชใใงใใ ใใ
ใใ็ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงใใใชๅฃฐๅบใใชใใงใใ ใใใใใใฟใพใใ
ใใใใชใใงใใ ใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจ
ใใใใฟใชใใ
ใงใใใฎใใพใใใฎไธญใฎๆง้ ใจใใๆใใฆใใใฆ่ฒฐใใใจ
ใใใใฟใชใใ
ใกใใฃใจไฝๆใใฆใใใงใใ?
ใใใพใใใใใชใใ้ใใฆใใใใใชใใงใใ
ใใใใใใใๅงใใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใ ใใฆใใใงใใใญ?
ๅถ้ๆ้60ๅใซใชใฃใฆใใพใ
ไธญ็ฐ็ด็ก็ฒพ
ๆฌกๅใฎๅ็ปใใๆฅฝใใฟใซ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใใใงใใ?
ใฏใ
ใกใใฃใจใไธๅฟโฆ
ใใ?
ใ!
ๅ ฅใใพใใ
ใใใกใใฃใจ็ฐไธญใใ
ใคใใญใผๅใ
่ฆใชใใง ่ฆใชใใง
ใใใ
ใฏใใใฉใใใ
ใฒใผใ ใฎๆนใๆ้ใในใฟใผใใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ
ใใใจใใฃใใใฎใพใพใฎๆฏๅญใใใ็ญไธใใใใใ็ฌ้ใง
ใ่ นใใฃใฑใ
ใใฎใใใใงใใใชใใงใ
ใใฃใจใใใใใใฎใงใใ
ใๆฏใใใ่จใฃใฆใใใฆใ
ๅฌใใ
ๆฐๆใกใใใใใชใใงใใใใญ
ไฝ่ใใฆใใใงใใ?
ๅ ๆฐใซใใใชใใจใ ใ
ๆฏๅญใใใ็ใใใใ้ฃใฎๆฏๅญใใใ็ใใใฃใฆ
ใใโฆ
ใใใกใใฃใจไฝใงๅคงใใใใฆใใฎ?
ใใฃใใใซใใชใใจใญ
ๅ ใซ่กใใใชใใจ
ใใจใใทใฅใผใญๅใฎใฏใกใใฃใจๅบ้ ใใกใใฃใใใง้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใคใใญใฆๅใ
3ๆฌกๅ ใฎๅฅณๆงใจๅใใฆ
ๅคใชใใจใๆใใชใใงใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใ
็ใใชใ?
ใกใใฃใจใ็ฑใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใกใใฃใจใไฝใใใชใจใใพใงใใใฃใฆใใใงใใ
ๆฐๆใคใ
ใใใฎใใชใฃใฆๆใฃใ
ใใใใฐใใใ
่กใฃใกใใใกใใใพใ
ใชใใงใกใใใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจไธ้ๆๆ ขใใชใใใ
ๅใใใใใคใ
ใใใใฟใชใใ
ใใๆใใใฐใ
ใใใชใซ่ ฐๅใใใชใใงใใ ใใใ
ใกใใฃใจใใๆฏใใๅบใกใใ
ใ!ใใกใ ใ!!
้ ๅผตใใใฆใปใช
ใใใฎๅบใใฆ
ๆๆ ขใใฆ
ๆจช็กใใ
ใใใใฐใ
ใ?
ใกใใฃใจ!
ใชใใฆใใจใใฆใใใงใใ
ๅบใพใใ
ๆฏๅญใใใซใ่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ
ไธๅฟ็ขบ่ชใใฆใฟใฆใๅบใใใงใชใใฎใใช?
ไธญใใๅบใใใใใงใใ
ใๆฏใใใไฝๅใใใ
ใใใใพใใฏ10ไธๅ
ใใฃใใญ
ใใใใญใใๆฏใใๅคงๅคใ ใใใ
ๆฐใใคใใใใกใใฃใ
ใใใชใซใใใใชใใงใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใงใใใฉ
ไธ้ๅใจใๆฏใใใ้ ๅผตใฃใฆไธใใ
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใฉ
ใใใใใณใใณใชใใงใใใ่ฟใใซ
ใกใใฃใจๆๆ ขใใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใฏใฃ ใฏใฃ ใฏใผ
ใ ใในใ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจ
ใใตใใใชใใใ
ๅบใกใใฃใ
ๅใๅบใฆใพใใ
ไฝใงใใใใฎ
ใจใใใๅใซ็ขบ่ชใใฆ้ ใใฆใใใใใใงใใ?ใๆฏใใ
ไธ้ใใ
1ๅใจ
ใใใ
ใใใใงใ
ใๆฏใใใใใฃใจๆฅใใ
ใใใ็งใฏใใฎใๆฏใใ10ไธๅใฒใใใงใ
ใใใใจใ
ใกใใฃใจ็ฝฎใใจใใฆใใ ใใ
ใพใ ๆ้ใใใพใ
่กใ่พผใพใใซๆปใใใใฎ?
ใฉใใธๅใใใ ใใ
ๅใ
ใใใใใใใใใ
ใชใใใดใชใดใชใใฆใ
ใใผ ใใใผ
ใใผ ใใฃใใ ใตใผใในใงใใญ
ใฏใ
ๆฏๅญใใ
ๅพฉๆดปใใพใใใใๆฏๅญใใ
่ฆใฆใฆใญ
ใใผใใใโฆ
ใใผใใผใใใฐใ
ใพใใใใใงใใ
ใใผใคใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใก่ฏใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใฟใพใใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใใใฐใ
ใใผใคใใ ็ใใ
ใใผ ใคใใค
๐ผ
ใ่ น็ฉบใใ
ใใๅฏใฆใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ใใ้ฃในใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใฏใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใ
ใ่ น้ณดใ
ใกใใใใใฃใจ็ซใฃใฆใใฎใญ
ใใใพใใใๅผๅธใใใใ
ใใฃใกใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใพใ่ฉใซใชใฃใฆใใ
ใญในใใฆใ
ใญในใใฆใพใ
ใญในใฏใใใฆ?
ไฝใใฆใใใใงใใ
็งใฎๆฏๅญใซใใใฃใฆใใชใใงใใ
ใใผ
ใพใๅบใใใชใใใๅบใใชใฃใฆใ?
ใพใ ใใฃใฑใใใใใงใใใญ
ใใคใไฝๅใใใใฆใใใฎ
ใงใชใใงใใ
้ฃในใฆใฟใ
ใใใใใค่ฆใใ
ใใใใฃใฑใ
ๅ จ็ถ้ใใใใ
ใ?ใกใใฃใจ
ใ?ใกใใฃใจใใชใใงใใฎ็ท่ใใใใฆใใใงใใ
ใชใใฆใๅคงๆตใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใ?
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใ?
ใใผใใใใ ใใฃใฑใ
ใงใ
ใใใใใโฆ
ๅฐใ็ฉๆฅต็
ใใๆฐๆใกใใ
่ใคใๅบใใฆใใใฃใฆ
่ใใฆใ
ใใผๆฐๆใกใ
ใใผๆฐๆใฃใกใใ
ใใใใใ
ใใใ็ใ
ใใผใใใใใ
ใใใค
ใใใใใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใพใ ไฝใใใฃใฑใใใใใงใใ?
้้ใใชใใงใญ
ๅบใใใฆใใใใใ
ใ่ นใ็ใ
ใใใใใฃใกใๅใใฆใ
ใใใใธใงใทใผ
่ใๅคใใฆ
ใใบใใใใจใชใใงใใ
ใงใใ
ใใใใใใใพ
ไธๆฏ่ ฐๆฏใฃใฆ
ใใใฎใชใฎใชใใฃใฆใฆ
ใใ่จใฃใฆใ
ใใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใกใใฃใจใใใชใซ่ ฐใๅใใใฆใใพใ
ใขใใฟ่กใฃใกใใใใงใใ
ใใใฎ?
ใใใฎใซ่จใฃใฆ
ใใใผใฃ!
ใใๆฐๆใกใใใฆ
ใใใ็ฒใใ
ใพใ ใงใใใใใกใใฃใจ
ใใผใฃ ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใฃใกใใ
ไธๅบฆๆใใใฃใฆใใฆ
ใใใใฃใใ
ใใใๆฉใใใฆ!
ใใๆฐๆใกใใใชใ?
ใใผๆฐๆโฆ
ใใฃใจ่ชๅใคใใฆใปใใ
ใใฎ่ชๅใฎๆฐๆใกใ
ใ่ นใซใใฃใฑใๅใใฆใ?
ใงใๆฟใใใใใๅบใกใใฃใใใใชใ
ใใใฎใงใๆใใใใใใ ใใฆ
ใใ
ใฉใใงใใ
ใใผใใฐใใญ
่ถณใๅบใใฆ
ๅๅผทใฏใใชใใง
ใใๅบใกใใฃใ
ใพใ ๅบใกใใฃใใช
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใใใใฃใฑใๅ ฅใใกใใฃใ
ใพใ ใใใใงใใ?
ใใใฏใ
ใใใฆ
ใใ
ใใใใ
็กฌใ ็กฌใ
ๅบใใฆ ๅบใใฆ
ใปใ ใใฐใ ใใฆ
ใใซใชไบบใใใ
ใใใฃ
ใกใใฃใจ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใๅฎๆใคๅญใใใใใใงใใใญ
ไธ้ใใใฎใๆฏใใใใใฃใฝใใใ
ใกใใใๆจช่กใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใฏใ
ไธๅฟใๆๆ ขใใชใใใใ
ใใผ!
ใกใใฃใจใไฝใง่ชๅใซๆใใฆใใใงใใ?
็ฌใใใฃใฑใ่ ฐๆฏใฃใฆใ
ใใใใใใใใใชใ
ใงใใใใชใซ่ ฐๆใใใกใใใใงใใ?
ใใใใฟ
ใใใใใฐใ
ใกใใฃใจๅๆๆ ขใใฆ
ใใ่กใใใ
ๆฉใ
ใฉใๆใฃใฆใใฎ
ใฉใใงใใใญ?
ใใใใงใใ
ใใใใใ
ใใใใพใๅฅฝใ?
ไฝใใฃใฆใใใงใใ
ใใผ ใใใจใใฎๆฐๆใกใใใฎ
ๆฐๆใกใใช
ใฏใ ๆฐใใกใใฃใ
ใกใใฃใจใๅบงใใซใชใฃใฆ
ใใใ่ใใฆใใใ
ใใใชใจใใใง
ไฝใใฆใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใผใๆฐๆใกใใๅฐป
ใใใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
็งใ่จใใจใ
ๅฝผใใฏใใคใ
ไธ็ทใซ
ใใใฆ
ใใใใ
ใใธใงใใใใ?
ใใใใๅคงๅฅฝใ
ใใใชใซใใใชใ
็ฎใใฃใใใใก
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
ใในใณใใใใใใๅธใฃใฆใใใใงใใ
ๅ ฅใใฆๆฌฒใใ?
ใฏใใๅ ฅใใฆใปใใใงใ
่ชๅใใๅ ฅใใใใใใฎใซ
ๅฏใฆใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใฏ?
ใฉใใใใฎๅคงไธๅคซ
ๆฐๆใกใใใใใญ
้ฆใใใฟใฃใก
ๆฉ้ใใฃใฆ
ๅฎๅฎใใใใใใคใใฆใใ
็ใ
ๆญฏ็ฃจใๆใฃใฆ
่กใใ
ใใโฆ
ใใใใ
ใใใกใ ใผ
ใชใใง?
ใฉใใฉใใจๆๅ ใซใชใฃใฆใใ
ๆจๆถใใฆ
ใใใใใ
่ฆใใฆใ
ใใฃใจไธใใ็ชใไธใใฆ
๐ผ
ใใ ใใ
ใ
ใใฃ
ใใผใ
ใใ
2
me
โ ใใใใใใใฃใใผ!โ
ใใใ?
ใใผใใใ
ใพใๅบใใใฎใคใใญใผ
ใใ ใโฆ
ใใชใใฎใใใใใงใใ
็ใ
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใ
ไป
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ?
ใใผใๅบใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใฃ ใใใฃ
ใใฃ ใใผใฃ
ใใใฃ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใ? ๅคฉใกใใโฆ
ๆฅใฆ!
โ ใใใใใใใพใใ้ฃในใฆใใใใปใปใปโ
ใ่ นใใฃใฑใๅบใฆใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใพใ ๅบใใใจใใฆใใใงใใ?
ใพใ ๅบใชใใใญ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใผใ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใชใใใใใใใฃใใใ
ใใใฉใใใใฎ?
ใ
ใใใใ
ใคใใญใผๅใฎใๆฏใใใซ
ๅฃใฎไธญใซ
ใใใฏใกใชใฟใซใช
ไธญใฏใใชใใชใ็ฅใใชใใงใใ
ใฏใ!ใซใฆใณใใใใพใใ
ใใใฏใใฃใณในใงใใญใๅ จ็ถ็ ใใงใ
ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใใ?ใงใใกใใฃใจใใฃใใใชใใฃใใใใญใใใซๆฅใฆ
ๆฐๆใก่ฏ้ใใฆ
ใใใพ้ฃใใ
ใใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใ่ นใใฃใฑใใใ
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใ
ใใฐใใกใใ
ใกใใ
ใกใใ
ใใ
ใฏใโฆ
ใพใใไฝใฃใฆใฟใพใใ?
ใใใใใพใไธธ็ถๆ ใซใชใฃใฆใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใใใใใ!
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใฃใ!
ใใผใใใผ
ใฏใโฆ
ใใใใ็ตใใฃใฆใใ
10ๅใงใใใซใใใใฆ
ใใใใจ1ๅใงใ
ๅบใใ?
ใฉใใงใใ
ใฉใใฉใใใฆ?
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใฐใใกใใใใใใใญใ
ๅคงไธๅคซใ ใใญ?
ใใใใใใฃ
่ชๅใงใใฃใกใใฃใใใงใใ?
ใใใงใโฆ
ใกใใฃใจใใใงใฟใคใ ใขใใใงใ
ใจใใฟใคใใใฎใๆฏใใใ
ใชใใชใๆญปใฌๅๆฐ
ไฝใฃใใจใใใใจใง
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใ ใใพใ
่ณ้ใฎๆนใใๅใๅใใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใจใ
ใใใใใกใใฃใจ
่ณ้ใฎไฝฟใ้ใฏ
ๅญฆ่ฒปใซใใกใใฃใฆ
ใชใใ
ใใกๅคงๅญฆ่กใใใ
ๆฎๅฟตใงใใ
ใคใใญใผใใใคใใญใฆ
by H.
่ชๅใฎๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใกใใใ
ใคใใซใใๅคงไบใใใงใใ
ใใโฆ
ใพใใใใใใชใใงใใ
ใงใใฉใใงใใ? ๅๅ ใใฆใใใ ใใฆ
ใใโฆ
ใใใใ็งใ
ๆฌกใพใใใใใใใฃใณในใใใฃใใ ไปๅบฆ่ฆชๅญใงใใฃใฌใณใใใใ
ใใใงใใญ
็ฆๆญขใซๅๅ ใซใชใฃใกใใใพใใใฉ ๅคงไธๅคซใงใใ
ใๆฏใใใฎๆนใใใใงใใใ
ใฉใใไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใใใฉใใใใใใจใใใใใพใใๅๅ ใใฆใใใ ใใพใใฆ
ใๅๅใใไผบใใใฆใใใใงใใ?
ใใใใพใใใ
็งใ้ซๆฉๅช้ฆใงใ
ใๅนด้ฝขใฏ?
37ๆญณใงใ
ๆฏๅญใใใงใใญ
ใใใชใใงใใ
ใๅๅ
้ซๆฉใจ่จใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปๆฅใฏใฉใใใฃใฆใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใงใใฆใใใใงใใ
ใใฎใฒใผใ ใซๅๅ ใใฆใใใ ใใใใงใ
ๆฏๅญใ้จๆดปใใใฃใฆใใใงใใใฉใ
ใใใง้ ๅพ่ฒปใจใใใใใใ้ใใกใใฃใจๅคงๅคใง
่ณ้ใ่ฒฐใใใฃใฆใใใใจ่ใใใฎใง
ใใใใใใจใญ
ใใใใใใใๆฏๅญใใใฎ ้ ๅพๆนๅคใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใ
ใฏใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใๅๅ ใใฆ้ ใใพใใฆ
่ชๅทฑ็ดนไปใจใใๅนด้ฝขใชใใใๆฏๆงใฎ่ใใฆใใใงใใ?
ไฝใ ๆจ็พๆฒใงใ
2ๅนด37ๆญณใงใ
- 37ๆญณ? ่ฅใใงใใญๅ จ็ถ่ณใโฆ
ใใใผใชใใงใใชใ
ๆฏๅญใใใงใใใญ
ใใใงใ
ๆฏๅญใใใฎ ใๅๅใ่ใใฆ่ฏใใใงใใ
ใใญใคใณ
ใใญใคใณใใฃใณ
็ทๅผตใใใใใใช
ใใ่จใใใ็ทๅผตใใใใใ ใ?ใ
ใกใใฃใจใญใ็ทๅผตใใฆใใใง
ใใฃใใซใญใใซใกใฉใจใ่ฟใใใใชใใงใใใใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจๆฏใปๆฏๅญใฎ็ตใๆทฑใใฆใใใ ใใใจใใใฒใผใ ใชใใงใใใฉ
ๅๅ ใใฆ้ ใใใใฃใใใชใใใไผบใใใใใงใใ?
ๆตทๅคๆ ่กใซๅฎถๆใงๆฅใใใชใจๆใฃใฆ
่ณ้็ใใใใซใชใใปใฉ
ใฉใใธใใใใใใงใใ
ใใชใใ ใฐใขใ ่กใฃใใใใญใไปๅบฆใฏใใฏใคไธๅธฏใง
ใใกใใใกใไปฒ่ฏใๅฎถๆใใใชใใงใใ
ใๅ ๅผใจใใใใฃใใใใใงใใ?
1ไบบ
ใใใ3ไบบใง
ใใฒ่จใฃใฆใใ ใใใ้ ๅผตใใชใใ
ใฏใใงใฏใใกใใฎๆนใซใๅ ฅใไธใใผใ
ใฏใใใใกใใๅฏพๆฑบใฎโฆ
ใพใใๅฏพๆฆใงใใญ
ไฝ่ฒ้คจ
ใกใใฃใจ็ญใใงใใ?
ๆใฃใฆใใใ
ใใใใ2ๆ็ฝฎใใใฆใใใ ใใพใใฆ
ใใใ็ซถๆในใใผในใจใชใฃใฆใใใพใ
ไปๅใฎใฒใผใ ใฎใใผใใชใใงใใใฉใญ
ไธๅฟใชใใฃใน
ๅ็ตใจใใกใใฃใจใใใใใใฆใฟใพใ
ใๆฏใใใจๆฏๅญใไปฒ่ฏใใจใใใฎใ ใคใณใฟใใฅใผใง็บ่ฆใใใฆใใใ ใใใใงใใใฉ
ใใฃใจใงใใญใไฝใ
ไปฒ่ฏใใชใฃใฆใใใใใใซ
็ณใจใใๆฏๅญใใใฎๅคงใใใชใฃใฆใพใใใฉ
ๅฏๆใใใใๅญไพใฎ้ ใใใฎใใใงใใญใไบไบบใใกใใฃใจๆใๅใๆปใใฆๆฌฒใใใงใใใญ
ๆฏใปๆฏๅญใจใฎ็ตใใใฃใจๆทฑใใฆ่ฒฐใใใใใใซ
่ฆชๅญไบคๆใฒใผใ ใจใใใใฎใๆๆกใใใฆใใใ ใใใ
ใๆฏใใใจๆฏๅญใๅ ฅใๆฟใใฃใฆใใใฃใใใ
ใใๆฏใใใ ใฃใใ ใใฃใจไธๆใใใใฎใใใใจใ
ๅฎใฎๆฏๅญใ ใฃใใ ใณใใฅใใฑใผใทใงใณๅใใใใชใฟใใใช
ใกใใฃใจ่ปฝใๅซๅฆฌใฏๅ ฅใใใงใ
ใฒใผใ ใๅฑ้ใใฆใใใใใใงใใใ
ใกใใฃใจใใฎๅใซใงใใญใๆบๅไฝๆใจใใใใใใใชใใงใใ
ไบ็ตใจใๅๅฏพ้ขใชใใใใชใใงใใใญ
ใใใชใใๆฏใใใๅ ฅใๆฟใใใใฆใใใกใใฃใจๆธๆใฃใกใใใจๆใใใ ใใฉ
ใพใๆบๅใจใใฆ
็ตถๅฏพ้บๅญใฟใใใชใใจใใใใใจๆใใใงใ
ใใใใฟใชใใ
ไฝใ ๆจใใใฎใๆฏๆงใจใใฆใฏๆญฃ็พฉใงใ
ใๆฏใใใ
ใใฃใฑใๆญฃ็พฉใ ใใใญ
ใใ
ใฏใ
ใใใใใฏใ
ใฟใฉใใฎTใทใฃใ็ใฆใๅญใ้ซๆฉใใใงใใ
ใใฎ่ตคใTใทใฃใใ็ใๅญใ้ซๅดใใใฎๆฏๅญใฎใใญใญใงใใ
ใฏใใไบคๆใใพใใ
ไบไบบไธ่ใฟใใใชใใจใงใ ่ฆใฏ
ๅๅใใฆใฒใผใ ใใใฃใฌใณใธ ใใฆใใใใใใงใ
่ปฝใในใญใณใทใใใใใใฎใงใๆ ฃใใฆ่กใฃใฆใใใใใใใงใใใ
ใฏใโฆ
ใกใใฃใจใพใๆใใญ
ๆใๆกใฃใฆใฟใใฃใฆใใใญ
ใใๆใงใใ?
ๆฎ้ๆฏๅญใใๅใๅนดใใใใงใใใใญ
ใๆฏใใพใฏใกใใใฉๅใๆญณใงใใญ
ใ ใใๅคงไฝๅญไพใ ใจ
ใจๆใฃใฆใกใใฃใจ่กใฃใใ
ใกใใฃใจๆใๆกใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ๆใๆกใ
ใใใใๆไบบๆกใใ
ใฉใใงใใ?
้ซใใงใใญ
ๆธฉใใใฃใฆใฉใใใไบใงใใ?
ใชใใใใฎ่พบใง
ใใใใฃใใใใชใใงใ
ใใฃใฑใๆฏใใใชใใกใใฃใจ่ชๅใฎๆฏๅญใไปๅฅณๆงใซ่งฆใใใฆ่จใฃใฆใใฎใฏๅคใชๆใใงใใ
ๅใใฆใงใใญ
ใใใชใใจ็กใ
ใใใใฟใซใทๅใจใใญใญๅ่ณชๅใชใใงใใใฉ
ใขใใฅใผ
ใพใใญ!
ไปใพใงใไปใๅใใใใๅฅณใฎๅญใจใใใใใงใใ?
ใใ ใฐใ
ไปใพใง็กใใใงใใใฉ
ใชใ?
ใชใ
ใฃใฆใใจใฏใใใฎๆใๆกใฃใใใใๅฅณใฎๅญใจ
ๅใใฆ
ใใใชใใ ใผ
ใใใงใใ
ใชใใใกใใฃใจๅใใฆๆญใฃใกใใฃใใใ
ใใใ่ตคใTใทใฃใใฎใฒใใใใใฏใฉใใงใใ?
ใชใใงใ
้ปใใ
ใใใใๅฟ่ซ
็ซฅ่ฒ
ใใใงใใใงใใ
ใใผใจใใใใผใพใใใฎ
ใใกใใใญ
ใใใงใ
ใใใงใใญใใใใใใฆๆๆฅๆใฃใฆๆใใงใใ
ใใใใฃใๆๅณใๅฅณๆงใซๆ ฃใใฆใชใใฎใใชใฃใฆใใๆๅณใ่พผใใฆๆบๅ้ๅใใฆใใใใจๆใฃใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจใใผใใซไธใใฆ่ฏใใงใใ?
่ๆใญ
่ใพใใใใใใฃใฆใใ
ๅคงไบใซใชใฃใฆใใใใงใใใญ
ใใฎๅพใฎใฒใผใ
ๅๆใๅทฆๅณใใใใซใใใ
ใฏใใใกใใฃใจใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใฟใชใใ
ใใใฉใใกใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใฏใฏใฏ
ใไบใใฎๆฏๅญใใใฏใใใใใใจใใใฃใใใจใใใใพใใใญ
ๅฐใใ้ ใซ
ใฒใใใ้กๅใๆฐใซใชใใพใ
ใกใใฃใจใใฒใใใ ไฝใใฆใใฎ
ใชใใใใใ้ ๆ ฎใใใใใช
ใงใใพใใญ
ใใใใใใใ ใใถใใคใใคใใฆใ
ใใใชใใจใฏใชใ
ใใใชใซใใซใใฃใฆใใใฎใฏใใใพใใ
ใใใใ้กใชใฎใใช
ใฉใใใใใจใชใใงใใ
ไบไบบใจใใใคใใฃใใฆใพใ
ใใใใใใชไบ็กใใงใใใใใกใฎๅญ
ๆ ฃใใฆใใพใใ?
ใพใ ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆฎใใใชใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใปใใจใงใใ
ใชใใๅคใชๆใใงใใญ
ใใใๆฏๅญใใใใกใใกใใฃใจ้ๅใใฆใฟใพใใใ้กใฎๅใใฏ
้ใงใใ?
ใฏใใใ่ นๅดใซ้กใๅใใฆใฟใพใใใใ
ใใใพใ้ใโฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใฃใใใ่ท้ขใ็ธฎใพใฃใๆใใฏใใใจๆใใใงใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซ
ใจใใใใจใฏใใใใใใชใใ
ใชใใ็ฑใใชใฃใฆใใใใพใใใ? ๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใจ่ณใฎใใใใ่ตคใใใใชๆฐใใใ
ใใฎใใใงใใใใญ
ใใใ่ตคใใชใ
ไบไบบใจใใญใใๆฏใใใจใใใใใฏใกใใฃใจใปใปใป
ๆตๆใใใใใๅคงใใใงใใใใญ
ใใใฏใชใใจๆใใพใ
ๆๆฅๆใฎๅฐๅนดใชใ
ๆๅพใๆๅพใใใชใใงใ
ใพใ ใใใพใ
ๆฌกใฎในใใใ
ใใฐ
ๆญฏ็ฃจใใงใใ?
ใฏใ
ใ?
ใฏใใฉใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใ่ฏใ้กใใฆใพใใญ
ๆฏๅญใใใใใ้กใใพใ
ไฝ่ฆใใฆใใฃใใใใฎ
ๆฐใๅใฃใฆใญ
ใใใฆไฝใงใใ?
ใชใใงใใใใใชๆใ
ใชใใใใใใใญใใญใใฆใ
ใใกใฎๅญใซๅคใชใใจใใชใใงใใ ใใใ
ใ ใฃใฆใใใใไฝใ็ฑใใชใฃใฆใ
ใใใชใฎใฏๅใงใใญ
็ฑใใชใใใใชใใงใใใ
ๆฏๅญใใใฎไฝใ็ขบใใใฆใฟใใใใใใงใฏใชใใงใใใ?
ๅ จ็ถใ็ฑใใชใใงใ!
ใใชใใฎๆนใๆใใใใใชใใงใใ?
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅคใชไบใใชใใงใใ ใใ
ๆ ฃใใใใญใใฒใผใ
ใใใไปๅบฆ้ใซใญ
้ซๆฉใใ
ใพใ
ใ!
ใกใใฃใจใชใใโฆ
ใใๆใใฃใใ่จใฃใฆใใใใ
ใใใใใชใใจใชใใงใใ
ใใใใใฆใใ ใใ
ใใใใใกใใ ใฃใฆใใฃใฆใใใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจใฎใฅใใจใใใใใใชใใงใใ?
ๅใใใใซใใฃใฆใใ ใใงใใ
ใใใงใใญใๅใใใใซใใฃใฆใใใใใงใใญ
ใชใใ็ฑใใงใใญใ
ใใไฝใ่ฟใฅใใฆ่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใ?ใกใใฃใจใใใใใฐใใใใใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใกใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใฃใใใง
ใ ใฃใฆ
ใใใใใฏใซ
10ไปฃใฎๅญใจใใใฉใ็ทใ
็ทๆงใฎๅใๆใใๆใใงใใ?
ไฝใคใใใใใใใฃใใใใฆใพใใใญใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใใ
ในใใผใใใฃใฆใใฎ?
ใใใงใใญใใใกใฎๆฏๅญใ
ใพใ้ใใญ
ใใใใงใใญใใชใใ็ตๆง
ใใฃใใใใฆใพใใญ
ใใใใๆใใใใชใใงใใ
ใใใใกใใฃใจใงใใญ
ๅฏพใใไฝใ ๆจใใใชใใงใใใฉ
ไปๅบฆใฏใกใใฃใจใงใใญ
ใปใใใ
ใใใญใกใใฃใจใฒใผใ ใซ้ขใใฃใฆใใใใงใใฃใฆใใใใใ
ๆน้ฃใใๆๅพใซใใฆใใใใใฟใพใใ
ใใฏใฏ
ใใตใตใต
ใใใใใชๆใใงใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฟใใชใใงใใ?
ใใใใใงใ
่ฟใใชใใจ
ใกใใฃใจๅคงๆฏใใงใใชใใใง
ใงใใชใใใใฎ
ๅฅใซ
ใ
้กใ ใ
ไธกๆนใฎใปใฃใบใใงใใ
่ฟไปใใใฐ
ใใไบคไบใซใใใฟใใใช
ใกใใฃใจใใฎๆใฏๅฟ ่ฆใงใใ?
ใใใใโฆใใใงใใปใใใฃใฑใ่ฟใฅใใฆใใใชใใจ
ใพใใใใ
ใใใงใใญ
ๆๅพใซใใใใกใใฃใจใญในใใฆใฟใพใใใใ
ใปใฃใบใใงใใ?
ใใใพใงใใใชใใจใใกใชใใงใใ
ใฒใผใ ใๅพใง็บ่กจใใใใงใใใฉ
ใใกใฎๆฏๅญใงใใ
ใใฎใญใใใใใฟใซใญในใฃใฆใใใฎใ
ไฝใฆ่จใใใ ใใใช
ใญใผใฏใผใใซใชใฃใฆใใใใงใใใญ
ใปใฃใบใใใใใ ใฃใใใใฃใฑใ ใญในใใใใใจใฏใใใพใใใญ
ใใใใใฎโฆ
ใชใ
ใกใใฃใจไฝ่ใใฆใใใใงใใ
ๅๆใซไบบใฎๆฏๅญใซใฏ
ใงใๆฏๅญใ่ฆใฆใใๅใง ใกใใฃใจ้ใๅฝ
ใใใชใซ็ตๆง่ฆใฆใชใใฃใใงใ
ใใใใฟใฆใพใใ
ใฉใใใ?
ใกใใฃใจใใใจใใใใใใใ
ใใใใใกใใฃใจใ ใโฆ
ใใใผใใใใใใฃใใงใ
ใกใใฃใจ็ งใใฆใใใญ
ใใใใใใฎใโฆ
ใใใ้ซๆฉใใใฏใงใใญใใกใใฃใจๅใใใจใใใฃใฆๆฌฒใใใใงใใใญใ
ใใใผ?
้ ฌใใใใใงใใใญ
ใฏใ
ใใใ่ฆใฆใพใ
ใใ่ฆใชใใใ
ใชใใใกใใฃใจ
ใใใซใใใงใใใฉ
ใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใใใชๆใใงใใ?
ใใใงใใญใไธกๆนใใฃใฆใใใฃใฆ
ๆฅใใใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใๆใคใใใงใใใใชใใงใใใ
ใ ใฃใฆใใฃใๅคง้ใใใใใฃใฆใพใใใใญ
ใฒใผใ ใชใใงใญ
ใใใกใใฃใจในใชในใชใใใ
ใใใชใใจใชใใงใใ
็งใใใชใใฃใ ในใชในใชใใฆใชใ
ๆจใฆใพใใใงใใ?
ๆจใฆใพใใ
ใใใๆๅพใญใในใงใใญ
ๅฃใงใๅคงไธๅคซ
ใใๅฃใงใใ
ใใฃ!
ๅด!?
ใใผ
ใใใกใใฃใจ
ใใกใงใใ
ๆฏๅญใ่ฆใฆใ
ใพใใใฎ
ใใฎๅพใญ
ๅคงไบใซใชใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใใชใฎ?
ใใฎใผ
ใกใใฃใจ็ฌ้กๅฒใใจๅผใถใใฎใใใใใง
ใใผ ็ฌ้กใงใใ
ใงใใใ
ใธใ
ใใ ใใใใใใจใใใใจใชใใใญ
ใใฃ ใกใใฃใจ
ใใใใกใฎใใฎใใกใผในใใญใใใงใฃใฆ ๅฅชใใชใใงใใใพใใ?
ใงใใใฃใใใชใใใใใพใใใ
็งใฏใปใฃใบใ ใใ
ใกใใฃใจๅฃใโฆ
ใใฃใใใ ใใฃใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใชใๆ ฃใใฆใใใ ใใใใใใชใใงใใใใ
ใใฎใใใซ่ฆชๅญใ
ใใผใๅใใพใใฆ
ไบคๆใใพใ ใฆใใฃใฆใใใ ใใฒใผใ ใฎใฟใคใใซใชใใงใใใใฉใ
็บ่กจใใพใ
่ณ้100ไธๅไบๅฅช
ๆฏ่ฆชใจๆฏๅญ ใฎๆๅพๆๆบ่ผๅฏๅใใฒใผใ
็ฆๆญ ใฎ
ๆฏๆญฏไบคๆ้ฃ็ถไธญๅบใใใใซ
ใกใใฃใจ
ใ?
ไธญใ ใใๆๅณใ ใกใใฃใจใใใใใใชใ
ใฏใใๅถ้ๆ้60ๅ
ไปฒๅบใใใใใใณใซ่ณ้10ไธๅ
ๅๅฉใใใฐๅๅ ๆใฎ
100,000ๅใใฉใน
่ณ้50ไธๅใ
ใฒใใ!
ใใ!?
็ท้ก็พไธใๅคขใใใชใ
่ฆชๅญ ไธญ็ฐ
ใใ ใไบคๆใฒใผใ
ใจใใใใจใซใชใฃใฆใใใพใใ
ใใฃใใ
ใใฎใใขใงใงใใญใไธญๅบใใฎๅๆฐใ็ซถใฃใฆใใใใพใใ
ใ?ไปฒๅบใใฃใฆใพใ ใใใกใฎ่ตคใกใใใฏใใใใ็ต้จใชใใใงใใ
ใใใใใใจใงใใใญ
ๆฌๅฝใซ่ฆชๅพกใใใจๆฏๅญใงไปฒใ ใใฆใใใฃใใๅฌใใใใฉ
ใใใใใจ่ฌนๆ ็ธ้ขใซใชใฃใกใใใใใใชใใงใใ
ใใใฏ
ใใใฏใกใใฃใจใพใใใงใใใญ
ใใใฏใพใใ
ใชใฎใงๆฏๅญใใใฎ็ซฅ่ฒใจใใใใจใชใฎใง
็ญไธใใใใๆฏใใใ
่ฆๅฑใใฆ้ ใใฟใใใชๆใใงใใใฃใใใชใใฒใผใ ใซใใกใใฃใฆ่ณ้ใ็จผใใงใใใ ใใใฃใฆใใใฎใฏไปๅใฎไผ็ปใฎ่ถฃๆจใงใใใใพใใ
ใใใผใงใใใฎ่ฆณใจใฉใใโฆใ ใฃใฆ็ฅใฃใฆใๅงฟใฏใใใงใใใญ?
ใฏใใใงใไปฒๅบใใ ใใชใใง
ใปใใฏในใจใใใใใฏ
ใชใใ ใใใใฆใใใใจใใ
ใคใพใใฏใใใงใใใญ
ใงใใใฎๅๅ ๆใใๆธกใใใพใใใง10ไธๅใใฎๅ ดใซ
ใใ10ไธๅ
ใฏใ
่ฒทใฃใฆ้ ใใใฐไธญๅบไธ็บใซๅฏพใใฆ่ณ้ 10 ไธ้
ใใฉใน
่ณ้ใฎ50ไธๅใ
ใฒใใ ใใฆใใใใฃใฆใใๅฝขใชใ ใง
ๆไฝ60ไธๅ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใฃใฆใใใใกใใฃใจใใผใใซใ้ซใใใพใใ?
ใใใงใจใใใใจใงใใใญใ
่ฆใฆใฟใโฆ
ใใใงใใญใ่ฆใฆใฟใใ ใใงใจใใใใ
ๅฐใใ้ ใฏ่ฆณใฆใใใ
่ฒใ ใใพใใใใใญ
่ฆใใ ใ
ใใใงใโฆ
ๆฅใใใใ?
ใใใกใใฃใจโฆ
ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจ
ใ?
ใใผใใๆฅใบใซใทใค
ใใใฏๆฅใบใซใทใผใงใใ
ใใ
ใใใ่ฑใใใฆ่ฒฐใใ
ใใฃ!?
ๅฐๅดใใใฎใๆฏใใใซ
่ชๅใฎใงใใใฐใใใใญ
ใใฃใจใๆฅใใใใใใงใญๅคงไบบใฏ
่ฑใใใใใปใใๆฅใใใใใงใใ
ใงใใชใใ่ชๅใง่ฑใใฎใกใใฃใจๆฅใบใซ
ๆฏๅญใใใใใ่จใฃใฆใใ
็งใใๆไผใใใพใ
ใใใงใใญใใกใใฃใจ่ชๅใง ๆใใฃใฆใใใฎใฏ็ตๆง
ไฝๆฅญใใฎใชใใงใใใญ
ใใผใใใใใกใใฃใจ่ฆใใใ
ใใใกใใฃใจโฆๅชใใใใฆ
ๅชใใใใฆใใ ใใ?
ใใกใใใงใใ
ใใ
ใใใใใกใใฃใจ่กใใพใใ
ใใใใฏใ
ใใใใกใใฃใจ่ชฟๅญใใ
ใจใใใใพใใใฉใญ
ใใใงใใ?ใใใฏ
ใฉใใใใฎใๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซๆฌๅฝใซ
ๅใฎ็ฎใใ่ฆใฆใใ ใใถ่ชฟๅญใ่ฏใใใใชๆฐใฏใ ใพใ
ๅๅฉ ใฎ็ขบ็ ใ้ซ ใ ใงใ ใ
ใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใ
่ฆใฆใฟใพใ
ใใกใใใใฃใฆใใใง
ใใฃใฑใๅใใใใซใใชใใจใงใใใญใ
ใใใใงใใชใใใๅฅฅใใใกใใฃใจๆใคใใๆชใใใใงใใ
ใชใใงใใใชใใจ่จใใใงใใ?ๅฅใซๆฎ้ใงใใ
ใ
ใ?
ใชใใ็ใใฆใพใใญ
ใกใใฃใจใผ
ใใผ
ใกใใฃใจใใฒใใใใฉใใใใใจ
ใใญๅใฏใกใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใพใฃใใฟใใใงใใญ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใ็ทๅผตใใฆใใใงใใใญ
็ทๅผตใใฆใใใใใญ
็ทๅผตใใกใใใใญ
ใฉใใงใใใ้ซๆฉใใใ
ใใญใญๅใฎใใๆฐ
้ ๅผตใใ?
ใฏใใฏใใ
ใ?ใกใใฃใจ้ ๅผตใใใฃใฆไฝใงใใใใ
ใ ใฃใใ ใฃใฆ
ๅผทๅถใใใฆใชใใงใใ
้ ๅผตใใใใฉใใใฃใฆ่ใใใ ใใงใใ
ๅ จ็ถ็ฏๆญฃใใฆใใชใใใญ
ใใกใชใใใกใจ่จใฃใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใฟใชใใใพใ ใใฎๆฎต้ใงใฏโฆ
ไปๅใๅ่ฒ ใฏใพใ ไฝใๆฑบใพใฃใฆใใพใใใ
ใกใใฃใจๆใง่งฆใฃใใใใฆ
ใกใใฃใจใใฎใ2ไบบใใใจใฏๅบใใ ใใฃใฆใใ็ถๆ ใซ
ๆใฃใฆใใฃใฆใใใใใใชใจๆใใใงใใใฉ
ใชใใใชใจๆใใใงใใใฉ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใ
ใชใฏใจในใใไปใงใใญ
ใกใใฃใจ่งฆใใชใใงใใ ใใใ
ใพใ ใญใใใฎใใซใทๅใใพใ ใพใ ๅคงใใใชใใจๆใใใงใ
ไฝใซใใใใจใใฆใใใใงใใ
ไฝใใใฆใใใงใใใญ
ไบบใซใใใพใใชใใงใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใ ใฃใฆใชใใใใใใใใใใชใ?
ไฝใๅฏ่ฝๆงใใใใงใใใญ?
ใใใชใซใชใฃใกใใใฎ
ใใใใพใใญ
็ฅใใใชใ
ใใใชใกใใฃใจ
ใ ใฃใฆๅ่ฒ ใใใใ ใใ
็ขบใใซๆใใจๆใใใงใใใฉ
ๅคงๅใชใฟใคใใณใฐใง
ใใพใ็ท ใใ
ใกใใฃใจใๅคใช่ฉฑใใชใใงใใ ใใใ
ใใใชใใจ่จใใจใใใใใใ
ใใกใใใ
ๅฅฅๆงใ่งฆใๆนใๆชใใชใใงใใใญ?
ใใใใฉใใใฃใฆใใใใชใชใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใใใชใซ?ใใจใ่จใใชใใงใใ ใใ
ใใใฏใพใใใงใใใปใ
ใกใใฃใจ!ใใใใใใใใใใใชใใงไธใใ
ๅใใจใ่จใใชใใงใใ ใใ
่ฆใฆใใ ใใผใ
ใใผใกใใฃใจใผ
ใชใใๆใฃใฆใพใใใฉ
ใใผใ
่งฆใๆนใใ ใใถใใใใใใงใใใฉใญ
ใพใ ่จใใพใใใฉใใใใพใๅใใใฆใใชใใงใใใใญใ
ใใใใใใกใใฃใจใใใใใใซใใจใใฆใใใใพใใ?
ใใกใงใใใใใใฏ
ใใใงใใญ
ใใใใงใใใปใ
ใชใใ
ใใใชใซ
ใกใใฃใจไปใไฝๅฃฐๅบใใใฎ?
ใชใใใ
ใๆฏใใ
ใฒใใใใฉใใใใฎ
ใ?
ใ??
ใใใงๅบใใใใใกใ ใใใญใใฒใใใใ
ใใใๅใใใใใจๅบใใฆใฏใ ใใงใใ
ใใใชใฃใใๆญขใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใใฃใใใใงใใใใๅใใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใปใใปใ
ใญใใกใใฃใจใใใชไนฑ้ใซใฏใคใใชใใงใใใใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจ
ใใผใชใใ
ใกใใจ
ๆใ ใใใ่ถณใใชใใชใฃใฆใใฆใใใใใชใใฎ?
ๅฅฅใใใชใใฆใใจ่จใใใงใใ
ใญใใใฟใซในใๅคงไธๅคซใใญ?
ใใใใ ใใใใใถใ
ใใใใชใใฆใๅคงไธๅคซ
ใชใซใกใใฃใจ
ใใใฏใใใชใ
ใชใใงๅฃฐๅบใใฆใใฎ
ใใใ
ใใฃใใใ
ๆฒขๅฑฑ
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆใ
ใใใใใกใใฃใจใใใพใใใใใใชใใงใใ?
ใใใกใใฃใจไฝใใฆใใใใงใใ
่ใใฆใชใใงใใ
ใ ใฃใฆใใฎใพใพใ ใจใใบใคใจๆใ
ใชใใใญ
ใใใชใใจใใใใใซใชใฃใใ็งใ
ใ! ใกใใใจใชใซใใฃใฆใใใงใใไพฟไนใใฆ
ใ ใฃใฆใปใใใ!ๅบใฆใใฆใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใ
ใใฃใใใไธๆฏๅบใฆใใ
ใชใซๅๅฟใใฆใใฎ?ใ ใใ
ใงใใใใใใใใๅใใใๆใ
ๅคงใใใฆๅ ฅใใชใ
ใ!ใกใใฃใจใชใใง่ฅๅนฒ่ใใฆใใใงใใ?
ใ ใฃใฆใใฃใกใใใฎๆจใ ใใใใ
ๅฅฅใใโฆ
ใชใๆนใกใใฃใจ
ใชใๆน
้ณๅบใใชใใงใใ ใใใใใใชใซ
ใใใใใ
ใใใๅฅฅๆงๆนใฎใใฎ่พบใงใกใใฃใจๆ้ใๅใใใฆใใใใพใใฆใใฎ60ๅ
ไฝๅๅบใใฆใ็ตๆงใงใใใง
ๅ่ฒ ใฎๆนใ้ๅงใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
ใ!?
ไปฒ่ถณ
ใชใใ ใใงใใ
ในใซใผใใใใฏใ
ไฝใ ๆจใใใฎ
ใขใคใใ
ๆฏ
ใใผ ในใซใผใใใ
ใใผ ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใงใใใฃใใใใฎ
ๆฏใใชใใฎใฏ ใๆฏใใใฎๆฏใ็กใใใ
็ฅใฃใฆใใฎใฏใใญใญใใ็ฅใฃใฆใพใใ?
ใใใกใใฃใจ่ฆใกใใใกใ
็ฅใฃใฆใพใใ?
ใใ็ฎใฎๅใซ
ใใใ
ใ?ใกใใฃใจใใใใชโฆ
ใใใๆฏใใใใ
ไฝใ ?
ใ!?
ใกใใฃใจใใใใชๅซใใใๅฃฐๅบใใชใใงไธใใใ
ๅฅฅใใใๅ ใซใชใฃใใใงใใ
ใใใใญ
ใใใใใใใใใงใใ
ใใใใใใใใ
ใใใช็ทใใฐใ
ใใใไธไฝฟใใงใใญใใใใใใ
ใๅฎ ใฎใฒใใๅใใใใใใ
ใใผๅใผใ
ใใผในใดใผใผใค
ใกใใฃใจ!ใใใใใซไฝใใฃใฆใใใฎ
ใใใใใใๅฐปๅคงๅฅฝใใชใใงใใญ
้ใใพใใ็งใฏใใใชใฎใใใพใใ
ใใใใงใใใปใ
ใใผใกใใฃใจใผ
ใญใใกใใฃใจ
็ฝๆจๅใฏใใฃใฑใใๅคงๅฅฝ็ฉใชใใงใ
ใใฃ? ใกใใฃใจ ใใฃใฑใใใฆไผธใฐใใฆใ
ๅฅฅใใใใใใฃใฆ
ใใฃใฐใใง่ชๆใใพใใฆใใ ใใ
ใใใพใใใใๅๆใซ
็ฝๆจใใใๅๆใซ่งฆใฃใฆ
ใใผใใกใใก
ใใๆฐๆใกใ
ใใใใโฆ ใใผใ ใฃใฆใใใใใงใใใปใใจ
ใกใใฃใจ
ใใฃใฑใใซๆไผธใณใฆใใใใ
ใใกใใก
ใใใชไธๅ ฅใใกใใใก?ใใซใขใทๅ
ใใใใ
ใใก ใใก
ใใใ ใใใ
ใใผ ใ ใ ใ ใ
ใใใ
ๅฏใพใใ
ใใฃใ่จใฃใใงใใ?
่ใใฆใใใ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ
ใใณใใณใชใฃใฆใใใใ
ใใใใใฃใฑใๅฅฝใใ ใใญ
ใใใใฆๆ
ใงใใใซใทใใใๅฐปๅคงๅฅฝใใ ใญ
ใกใใฃใจใใใชใใใ
ใๅฐปใใฃใจ่ฆใใ?
็งใฏใใใใใชใใๅฅฝใใใใใใพใใใ
ใใฃใใ! ๅฅฝใใใใงใใใ
ใ ใใงใใใใใใ
ใใใฎ?ๅฅฝใใชใใ ใฃใใใฉใใ
ใใใชๆใใใใใญใใใชใใงใใใใฆ
ใ ใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใ
ใใกใงใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใจ
ๆฐๆใกๆชใใใงใใญ
ใญใใๅฅฅใใใ ใฃใฆใ
ใใใใชใใใใใใใงใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจ!ๅฅฅใใ
ไป่กใใพใใใใญ?
่จใฃใฆใพใใใ
ใใใ่กใใพใใใ ไป
ใใใชใ
ใใใๅใฎ็ฎใฎๅใงใใใใงใใ?
ใใใ
ๆ่ฟๅฅฅใใใ ใฃใฆ่กใใพใใใใญ
ใใใญใใใใๅ
ไธญๆฉใใใๆๆ ขใงใใชใใงใใ?
ไฝใใฃใฆใใใงใใ
ใฒใผใ ๅงใพใฃใฆใใใใ ใใ
ใฒใใๅใๆๆ ขๅบๆฅใชใใฆ
ไธญๆฉใใใๅ ฅใใใ
ใใฃใใใใใใใใญ
ๅชใใชใใใฐใใกใ
ใใใ
ๅใใ!
ใใใใใปใใจ
่ถ ใซใใซใ!
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใผใใใผใ
ใใ?ไธๆฏใๅฐป่งฆใฃใฆ
ไธๆฏ่งฆใฃใใกใใใฉ
ใใผใใใๆฐๆใกใใ
ใใผใใใใใใใ
ใใใฏๆฐๆใค?
ใกใใฃใจใฒใใใใใใ ใใงใ
ใ ใใงใใใ
ใใใๅ ฅใฃใกใใฃใฆใ
ไธธ่ฆใใซใชใฃใฆใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใ!
ใใฃใใใใใใผใ
ใใใๆฐๆใกใ
็ใใฎ?
ๅใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใๅ ๆฐๆใใผใ
ใใใใใ!ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใฟใซใท
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใกใ
ใฟใซใทใๅบใใใใ
ใกใใฃใจใฟใซใธใผไฝใใฃใฆใใฎ
ใญใ
ใกใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใใฆ
ใญใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใใชใใใ
ใชใซ?
ใใใ
ใใผ
ใใฃใใผ!
ๆฉ้ไธ็บ็ฎ
ๅฅฅใใใใใฎ่จใๆน่พใใฆใใใพใใ?
10ไธๅใฒใใใงใ
ใชใใปใฉใญใๅใใฆใใใ ใใใฎใง
ใใกใใใจใใใใใๅใๅใใใ ใใ
ใพใ ๆ้ใใฃใทใไฝใฃใฆใใพใใใง
ใใใๅใฎใๆฏใใใ้ ๅผตใฃใฆไธใใ
ใพใ ๅใพใใชใ
็ฑใใชใฃใ
ใกใใฃใจๅคงใใใใผใใใ
ๅฅฅใใ
ใกใใฃใจๆฟใใ
ใ ใฃใฆใฒใใฃใใใ
ใใใใใฃใฑใ่งฆใใฆใใใใใ ใใ
ใ?ใใ
ๅฅฅใใพใฎใใฃใฑใใ
ๅคงใ้ใใใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
็งใฏใใใฃใฑใใชใใๅฅฝใใใใชใใใ ใใญใ
ใปใใๅฏใฆใพใใ!
ใกใใฃใจใใใชใใใใใใใใฎ
ใใๅฐใ่งฆใใใใงใใใ
ใใใใ!
ใ่ นใๅคงใใใ
ใชใญๅใฏใ
ใใฃใใชใชใใใผใๅฅฝใใงใใใฟใใใงใใญใ
ๅคงใใใงใใญ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ ใใไธๆฏ่งฆใฃใฆ
ใปใๆใใใใงใใ
ใใกใใใกใใใฃใใใฆ
ใใใใใใใๆฏใใใปใฉใใใชใใใฉ
ใใฃใใใงใใ
ใ่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใใชใๅบใใชใฃใฆๆฅใฆใใ
ใ?ใกใใฃใจ้ ใ!
ไฝใงใใจใใใใงใใ
ใใกใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใกใ ใใใฉใใใใโฆ
ใใใใกใใก!
่กใฃใกใใใ
ใญใใกใใฃใจๆฟใใใใใใพใใใ?
ๅพ ใฃใฆ
ใใใใใ ใใ
ใพใไธไฝใๆฌฒใใ
ใใใใกใใฃใจโฆ
ใชใใใพใๅบใกใใฃใๆฐใใใใ
ใใ
ใใใกใใฃใจ
ใปใ!ใใใ
่ฑๅบใใ
ใกใใใจใใใใใฆใใฎ
ใใใผใ
ใใใใใญไฝๅใๆตใใใใงใใใฉ
ไฝใ ๆจใใใฎใๆฏใใใใ ใใถใชใผใใใฆใพใใญ
ใใญใใญๅ
ใใฃใฑใใใฃใจ็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใฎใ
ใใใๅใใใๅบใใใใชใฃใใใใคใงใใ ใใฆ่ฏใใใ ใใใญ
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใใใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใใจใใใฆใใใใใ
็ทๅผตใใใใ ใใญ
ใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใ
ใใใใใใใใ
ๅฎถใฎใใใใใใใชใซไฝๅใๅบใใใฆ ๅฑฑ็ฐๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใใ
ใใ ใใฎ้ซ่ถณ
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใงใใกใใฃใจโฆ
ใงใใ้ใพใใกใใฃใฆใใใ ใใฉ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใใใ่ฏใ่ฆใๆนใ่ฏใใ
ใปใใใใใใ
่ฆใฆ!ๅใใ
ใใพใใใใช่ฟใใงใฟใใชใใงใใ ใใ
ใ ใฃใฆใใ้กใซใใกใใฆใใใ
ใฟใซใทใซใๅฎถๅธฐใฃใใใใฃใฆใใใใใ
ใ?ใกใใฃใจใใฉใใฃใฆใใใใกใชใใคใใใชใใงใใใ
ใญใใใใซใทใใ
ใใผใใใใงใใใฃใฑใ
็งใใกใใฃใจๆใใงใฟใใฃใ
ใกใใจๅฅฅใใใพใงใใใใงใใ
ใใใฉใใใ
ใใใใๅฎถใซๅธฐใฃใใใฟใซใทใซใฏ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใชใใงใใใชใฎ
ใญใ ใใซใทๅใใฆใปใใใใญ
ใใผ?
ใใผใใใณใใณใ ใใใปใ
ใใๅ ฅใฃใกใใใญ
่บใฎ่ฐท้ใซ
ใกใใฃใจ
ใใซใทไฝๆฐๆใกใใใใใซใใฆใใฎ
ๆๅฑใใใใใฃใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ๆใใ ใปใ
ใปใใปใ
ใใผใ ใใ ใใญ
ใใใงๅบใกใ้ง็ฎใ ใใ
ใใฃใใใใใปใใจ
ใใกใใกใใๆใใใชใฃใฆใใใญ
ใใใๆฌๅฝ
ใใใใใใพใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใใใใๅใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใใใ่ ฐๅใใ
ๅใใกใใฆใใ
ใใผใๆฐๆใกใใใใใจใซใชใฃใฆใใญ
ใใผใใใใใใ
ใใใๅใใญ
ใใๅคงๅคใ ใใใปใ
ใใใใใใจใชใฃใฆใ
ใใใใใใงใ
ใปใใ่ฏใ่ฆใฆ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใฃใฆใฟใ?
ใใใ
ใใผ!
ใใฃใใใใฆใใ
ใญใใๆฏใใๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใ
ใปใใผ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๆฐใๅใฃใฆใฟใฆ
ใใใๆฏใใใ ใปใ
ใใใซใใฃใฑใๆบใใฆใ
ใใใใใใใใ
ใใๅบใใชใฃใฆใใฆใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใชใใใงใใใฃใกใๅใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ!ใปใใผ
ๅบใพใใ?
ใญใใใกใใฃใจ้ ญใฎๆนใพใงๅใใกใใฃใฆใใใใ
ใฟใซใทๅใซใใพใใ่ฆใใฆใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใปใใผใใฟใใใงใใ
ใใใงใ
ใใผใฃใจ่ฟใฅใใๆนใ่ฏใใ
ใใฃใใใใใใใช
โ ใใใใใใพใไธๆฏๅบใใใใชใปใปใป?โ
ใใใกใใฃใจ้ใๅฐใชใใชใฃใฆใใฆใใใใญ
่กใฎ้ซใใชใใงใ3็บใๅบใใฆใฟใใ
ใฒใใฃใใใฏใพใ ่ฅใใใ ใใฉ
ใใฃใฑใใ ใใใงใใใ
ใใใใพใๅบใพใฃใฆใ
ใฒใใใกๅ
ใใใ็กฌใใชใฃใ
ใใไธๅๅ ฅใใกใใ
ใใใใๅ ฅใใกใใ?
้ซๆฉใใใใฃใกใใใใกใใ
ไปๅบฆๅพใใใๅบใฆใปใใใฎ
ใกใใฃใจ็ไผผใใชใใงไธใใ
ใ ใฃใฆใใๆฏๅญใใใ่ฆใใใใ
ใใใซๅ ฅใใใฎ
ๅบใ่ฆใฆใใใใ ใใใญ
ใ~~ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆ ใฃใฆใใ
ใใใๅฅฅใซๅฝใใฃใฆใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใ
่ฉใฏใญ ๆฐใใกใ
ใใผใใใฃใใๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใใ
ไฝใโฆ
ๆฐๆใค
ใใฃใฑใใ้ฃฒใใง
ใใใค
็ฑใ
ใใใ!
ใใ
ใใใฃใฏใใใ!
ใขใใใกใคใฃ!!
ใใฃใฏใใใใใ
ใใฃใฏใผ
ใใผ
ใใชใใใฃใกใใใใผใชใใใใชใ?
ใใใใใฆใใใฆ!
ใใผใ
ใใใฃ
ใใชใใฎ่ถณใงใ
ใใใ
ใฌใใ
ๆฐๆใกๆช
ใใฃ
ใ่ นใ็ใใชใ
ใใใใใใใใ
็ใ!็ใ!!
ใใใใใ
ใใใใชใ?
4ๅ็ฎใ ใใใใ
ๆฅใพใใ?
ๅบใพใใ
ใฟใณใทใใใฏ
ใใใใงใ
ใใใใงใใใใง
ใ!ใใใผใ
ใใใชใซ
ใใใ้ๆฅใใใญ
ใพใใใใชใซใใฃใฑใๅบใกใใฃใใ
ใงใใใฃใกใฏใใ4ๅ่กใฃใฆใพใใใใญ
ใใใชใฎ้ขไฟใชใใงใใ
ใใใใๆฒขๅฑฑใ ใใพใใใ
ใพใ ๆ้ใใใฎใง้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใฃ
ใฏใใผ
ใฏใผ
ใใถใญ
ใใ
ใตใ
ใใผ
ใใผใใใ?
ๅฏใใใชใฃใกใใฃใ?
ใฉใใใ~?
ไฝใใใฃใฆใฟใใๅไฝใใ??
ใใผ!ใใฆใฟใใใใ ใ
ใใใ ใญใใพใ ใใฆใใชใใฃใใใใง
ใใใๆญฃๅธธใซใใใฃใใช
ใใผใ
ใใผ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใพใใๅฅฝใ?
ใ ใฃใฆใใใใใใใ ๆญฃๅธธไฝใใฆใฟใใใจ่จใฃใฆใใใ
ใใกใฎใใใใฏใใใชใใจใใพใใ
ใ!ใฒใใๅใใใใฎ
ใใผ ใกใใฃใจ
ใฒใใ
ใใผใใใๆน
โโโ โใกใใฃใจใ่ นใใใชใฃใฆใใใใกใใฃใใ
ไฝใใจใฃใฆใใใใใงใใ
ใใใๅ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใปใใใใ
ใใฒใใผๅใใใใใใจใชใฃใฆใใใใผใ
ใใผใกใใฃใจ
ใใผใใใผใ
ใใผๆฐๆใก
ใใผใใใ
ใใผๆฐใใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจใ!
ใฉใใงใใใชใฎ่ฆใใใฎ?
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใกใใใใชใคใใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ!ใใใชๅบใใกใใใใ ใใผ
ใใฃใใๅฏใฆใ
ใใผๆฐๆใกใใใใ ใใใพใ ่กใใ?
ใใใใ็ตใใใ ใ
ใกใใฃใจใพใๅบใใฆใ?
ๆฌๅฝใซๅบใใใฎใใใฃใใฎใฏๆฎใใใใชใใฆ
ใใใ!ใพใๆฐใใซ
ใใจ2็บใ ใใใใคใ
ๅพไบ็บใ ใฃใฆ
ใพใ ๅบใใ?
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใซใคใไปใใใ!
ใใใผใใกใใฃใจใ
ใใฃใฑใใคใใใใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใใใใใผใ
ไธๆฏ่ใใฆ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใใผ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใกใ ใ
่กใฃใกใใใพใ
ใใใใใฆใพใ?
ใใฃใฑใใปใใใฃใณใฐ
ใกใใฃใจใใญๅไฝใใใใ ใ
ใใใใฃใใใใใใชใซใใพใฃใฆใใใฎ?
ใกใใฃใจโฆ
ใงใใใฃใกใใพใ็ใใชใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผๆฐๆใกใ
ใใพใใฃใใชใ
ใใใใ!
็ใใ็ใใ็ใ!!
ใใธใง?
ใใใใใ!
ๆฐๆใกใใใ
ใใใ
้ชใๅใ
่ชฐใๆฅใพใใ
ใใๆฐๆใกใใ!
ใใผ ๆฐๆใกใ
ใใใ
ใใใ!
ใใฐใใ
ๅฑใชใ
็ใ ็ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใใจใใ็ณใ่จณใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๆ้ใฎๆนใใกใใใพใใ
ใใใใใ ใฏใ
ใใใใใ ใกใใฃใจใ้ชๆงๅๆฐใฏใปใปใป
ใใคใฏใญใฝใใ ใใชใใบใ
ใใใฉใซใญใณ ใใใ
ใใ ใจ ้ซๆฉ
ใใใใใใฎๆฏๅญใใ
ใใใพใใ
ๆฎๅฟต
ใฟใใชใใใฎๆใใฃใฑใๅบใใใฎใซ
ใใกใ่ณ้
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฏใคๆ ่กใญ
่กใฃใฆไธใใ
ใฃใฆใใ ใใใใใชใกใใฃใจๆฏๅญใฎๅงฟๆฏ่ฆช ใฎๅงฟใ่ฆใฆใฉใใงใใ
ไฝใงๆฅใใใใใฃใฆใใฎ?
็ ็ณๅบใใฆใชใ
ใๅฎถใงๅใใใใชใใจใใใพใใ?
ใใใงใโฆ
ใใกใใใใช
ใใใใใใใใใชไบใใฃใใใฃใฆใพใใใใญ
ใใผ่จใฃใฆใใใผ
ใใจใญ
ใใใฎใใฃใฑใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญ
ใใใใใใขใทใซใใๆฎๅฟตใ ใฃใฆ
ๆๅพใซใใใจไธ็ทใซๅธใใใฆใใใฆใใ ใใ
ๆฎๅฟต
ใใฃใฑใใคใใใ
ใใใใคใใใ ใฃใฆใใใ
ใฒใผใ ็ใชๆใใ ใฃใ
ใกใใฃใจใใใใพใใในใใผใชใผใใฆใใงใใ
่ตคใกใใใฟใใ
ๆใๆใๅบใใใใใพใใ
ๅไฝๅนดๅใซใใใใฃใฆใใใฆใใฎ
ใใใชใใจใใกใใฃใใฎ?
ใใใใชใ่ฆใฆใพใใ
ใใใชใซๅฅฝใใ ใฃใใ?
้ขใใชใใใ!
ใใใ
ใใใใกใใฃใจใพใ็ใใใงไปฒ่ฏใๅฎถๆใจไปฒ่ฏใ้ใใใฆใใ ใใ
่ณ้ใฏ10ไธๅๆธกใใพใใฎใง
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.