Original subtitles

You say you have such a bad day, you wish life was different, stop Forget

about your trouble in people's hearts Make them believe in something

they forgot Let's have a lot of fun today You're a

hero in disguise Come on! This is your chance to shine

Everything's beautiful and I am here to show you I'll teach you how to fly and

all your dreams will come true today.

Trust in who you are and everything will change.

My dear Pixie Bell Pixie, welcome to the celebration.

Once again, the protection spell will defend us from all outside dangers

throughout the year.

At this time, we'd like to celebrate the Tree of Life. Let's all give thanks to

it. An energy flows inside the tree, and a sparkle of that power shines in each

of its magic pops.

This year, more Pixies will earn their magic pop by discovering their talent

and using it for good.

Caramel, Martino, and Amore were the last Pixies to earn a magic pop.

And I will be the next one, Ninfia.

I have a special talent with my little...

like you can.

Calm down, Fix-It.

Take a deep breath and smile.

Oh, Pam, don't be in such a hurry to discover your talent.

Amore became a pop pixie by sorting out love problems with her potions.

Caramel got her magic pop thanks to her cakes. She also knows how to make people

happy.

Come upon a pixie.

Our friends deserve a nice present for their party, yeah.

An elf-style present.

Everything will never be clean.

Have we convinced you?

A pixie is able to use her talent for good.

The tree of life gives her a magic pop.

A magical fear that transforms a

pixie into a pop pixie. The pop pixie of hands.