Original subtitles

この問題難しいなあゆいちゃん分かる?

あよっくんこれ間違ってるえ?

え?うんこれとこれが足してこれになるあー そういう

図式?

たまにゆいちゃんタップがあーよっくんタイ ム危ないんでしょ?そう

危ない どうしよう 助けて大丈夫?

助けてもね カンニングさせて無理いいじゃ んいいじゃんちゃんと勉強しては

ーいこう?

うーんできてる?

合ってるやったー近い何?

何?ちゃんと次もやってん?やって何?近い ?ダメ?

うん ダメ

やって近い?ガイいいでしょもうダメ!ダ

メ!

もうそういえばよっくんハッカーの大会今月 だっけ?

うん大学生活最後の大会なんだよねそうなん だ

応援行くね本当に?頑張ってありがとう

初戦くらいは勝ちたいよね

勉強やるか

ね

えねえリュウちゃんスマホ買えたの?

あ、うんこないだねお姉ちゃんと買い物行っ た時に機種変したのえ、いいじゃん

見せてようん

そう もうこれめっちゃいいじゃんこのカメ ラって何万画素よくわからないんだ

けど ちょっとってみようねー試し撮り所試 しのリーマンの少女

えっこんななそこそこそこ

ここカメラ あーでこれ汗やのかうんってよ ピースイェーイ

もう一枚。今、目つぶってなかった?え?つ ぶったかも。うそ?もう一回もう一回もう一

回もう一回もう一回もう一回もう一回もう一 回もう一回もう一回もう一回もう一回

もう

一

回またつぶってない?

また?なんで目つぶっちゃうの?

恥ずかしい恥ずかしい俺が撮るのもおかしい のかな?

逆に撮ってみてよこれもいいねチー

ズ焼いすぎなんでやりすぎじゃないよ全然全 然いいじゃんいいね

ー

お、お父さん、お帰りなさい。

あ、お邪魔してます、お父さん。あ、ゆいち ゃん来てたんだ。

今日は大学は半日?

そうなんです。

そうか。

じゃあ今日はゆっくりしてきなさい。

お父さん、

今日はもう仕事終わり?

あ、うん。さっき羽田に戻ってな北海道終わ りこれお土産

はいはいおー!北

海道のお土産じゃんありがとうゆーちゃんと 二人で食ってうん

ありがとうございますお父さんいやいやいた だきます食べて食べてうんじゃあゆっくり

じゃあねありがとううん食べよう食べよう

a んそうただけ

は おいっいーうん 運営いいねうんまあ

すればよくん何よくのお父さんって社

長さあって言ってたじゃん うんみたいだね ーすごいね全国飛び回って

なんかよくわかんないんだけどさ若い時に会 社を起業したって聞いたかなほ

らうちさいろいろ家庭の自由があってさ

そうなんやだから男で一つに育ってもらって るからさお母

さんって亡くなったんだっけ?いやいやいや 亡くなって亡くなったんだよ別れたのあ、育

ったの?そうそうそうそうまあ親父にも責任 があるわけよ

そうそうそうだからさ別れちゃってごたくた になっちゃってお金の面とかもやっぱり親

父にはお世話になりっぱなしだったのよもう 頭上がらないわけよだから

俺は今でも親父のことを尊敬してるしもう暇 さえあれば

仕事とかもうちょっと手伝ったりするからす ごいねいやすごいんだよあの人

すごいと思わないのかよくのお父さんて以来 なんだね 以来では結

局その別れた原因っていうのが 親父の浮気 なんだよ

浮気が原因で離婚しちゃったんだよえっ な んか若い頃さあおやじさ女

遊びが派手でさこう vv はせてたらしい よ なんか

いない言われでもさああ見えてさ50超えて るんだよでもそれでも

だいぶ丸くなった方だよだからさ

女遊びがさ派手でさそれが原因でさ愛想つか しちゃってさ出てっちゃったんよ

それでもこうやって男で一つ育てて

くれたわけだしこうやって大学まで進んでく れたわけだしね

感謝してるわけよそれに会社の方も一代で気

づいたわけだしそれに関しても他に関しても 親父には

今でも感謝してるかなすごいねよくのお父さ ん

なんだかんださ俺のサッカーもサポートして くれてめちゃく

ちゃ感謝しているわけよこうやってさあお土 産でくれるわけです

ねっ 北海道のお菓子欲しいんだようんうま く

らと行こうかうん そんなことよりさあねえ ね

えいいじゃんちょっとだけちょっとだけいい じゃん

いいじゃないの。よくないよ。めっちゃ笑顔 だけど。違う。なに照れてんの?

照れてるでしょ。

あーこれ照れてた。ちょっと。

いいじゃん。

よっくん。何か飲み物持ってくる?

さっきコンビニで買ってきたお茶あるけどさ 。冷蔵庫に入ってるよ。

じゃあ持ってくるね。悪いねゆーちゃん

お父さんすいません飲み物を探してて冷

蔵庫にあるやつ適当に飲んでいいよヨックン の飲み物

さっき買ったやつ探しててなんだよ好きなや つ人使いが荒

いないいお父さんそれもしかしてヨックンの 飲み物

かもこれ

悪いことしたな。

嫌だ、お父さん。あ、

そうだ。何か戸棚の上とかに買い置きがある 。

はい。

飲めば。

ちょっと待って。

これ。

使っていいかな。ありがとうございます。

この上です。上奥なのかな。分かりました。

あ、そうそう。

多分奥の方だと思うんだけどさ。奥ですか?

うん。分かりました。

落ちないでよ。はい、大丈夫です。ありがと うございます。

ゆっくり。

あ、そう?

あ、

やばい。

大丈夫だよ。

寝てないから。

そっちの方だと思うんだよ。

落

ち

たりしたら危ないから。

俺が支えてるよあっすいませんありがとうご ざいます

僕ちょっと伸ばしてみればそうそうそう抑え てるからさ

見当たらない なかなか見当たらないですね ちょっと

絶対あるはずだからさ

あれは軍警だったっけ?

さあ、別に。

資格とかって何か、簿記とか持ってる?

あの、一応学校で簿記の資格だけ取りました 。

へえ、そうなんだ。

はい。

じゃあ、最悪さ、あの、就職決まんなかった らうちの会社においでよ。

警備がさ、足りてないんだよ。

いいよ全然構わないからさありがとうござい ますあ

いいものありましたあーそっか

よかったよかったよ

かった

あいててててほらもっと伸ばして

足伸ばしてほら揃

えて胸からだぞお前だなとこさん痛いよ大丈 夫だお前は

肉離ればっかりやってるからたまにはこうや って筋肉をほぐしてケア

してやんないと父さんえいててて

そうだよ 癖になっちゃうぞお父

さんは昔からこうやってよくね ストレッチ を

そうだね まあストレッチそうだなしてる

ね

そうなんだゆいちゃん俺がガキの頃さこうや って父

さんが時間あるときにああしてくれるわけよ 優しいんですねお

父さんいやいやそんなことはないんだけどさ

かいつしょっちゅう怪我するからさほんと世 話のかかる

やつなんですよ

どうだ?

だいぶほぐれた。そっか。

ついでだからさ、ゆいちゃんもストレッチし てあげようか。あ、いいよ。私は。

そう?でもそうやってもらえよ。

え?やってるなよ。

全然遠慮しなくていいよ。いいよ。ほら。ち ょっとだけ。

うーん、

どっか痛いとこある?

どこだろう?

でも全然大丈夫です。大丈夫?

どう?

なんかすごいですね背中がここら辺が硬く

なってたどう?

なんか伸びて気持ちいい

痛かったら言ってねーちょっと状態もそらし

ちゃうかんっはっはっはっはっはっはっはっ はっはっはっはっはっ

はっはっはっはっはっはっはっ

逆にしてはいっ あとは太ももさ

肉離れとかよくあるからん

あっしゃいかな

ぁ あっ大丈夫ですああ

気にしなくていいか見えてないからね

リラックスして。

筋肉がこうやるとリラックスするから。なん かすいません。

リラックスだよ、ゆいちゃん。

じゃあちょっと座っちゃうか。

はい。

さあ、足前出して。

なったことない?

なったことないめちゃくちゃ痛い胸張って

お

前

そういえば今度のサッカーの試合さシステム なんでやるんだよフォーメーション?

コーチから言われてるんだけど5-3-2で やろうかなって5-3-2か

前の433はダメだったんだ今回はちょっと 思考を変えて532で行こうって話があ

ってごランチは運動量が勝負だからそうだね スタミナつけ

ないとお

前もただ座ってないんで自分でストレッチし とけよ

ちょっと、足ね。

楽

に

してもらっていいからね。

ブーブー一人暮らし いい私は実家住まいを

そうかお子様お仕事のによってん 両親

は市役所で働いています方なんだ パダねー

将来はやっぱりゆうちゃんも公務員になろう と思ってんの?

あ、いいえ、私はまだ探してる途中です。そ うか、そうだよね。

ここら辺は痛くないかな?

はい、痛くないです。じゃあこっちも。あ、 力入っちゃってるよ。はい。

将来何やろうと思ってるんだかさあやっぱり わかんないんだよね

今日勝てそうなのか?

勝つに決まってるっしょ。

そうか。

頑張れよ。

みんなストレッチ大事だもんね。

またたっぷり、インニクのケアしてやるから さ。

ああ、そう。はい。

ああ、そうだ。

ゆうちゃん、よかったらさ、今日泊まって行 ったらさ。

あ、はい。ああ、そうだね。泊まって行きな よ。明日学校でしょ。

うん。あ、だったらさ、うちの方がさ、泊ま ってけどさ、学校近いしちょうどいいじゃ

ん。うん。うん。ね。うん。でも、親御さん にはちゃんと連絡するんだよ。

ここが温度調整で、これ左に回すとシャワー が出る。

右だと下の蛇口からお湯が出るから。

あとはこの青いやつがいいですね。うん。わ かったよっくん。ゆっくり

してね。うん。ありがとう。

あ、ゆうちゃん。

あ、すいません。

ちょっと喉が渇いてしまって。

あ、どうぞどうぞ。

それより、吉木部屋のエアコン寒くないかい ?

あ、はい。大丈夫です。

そうだお父さん、さっきのストレッチ、あり がとうございました。

ああ、どうだった?痛くなかった?

はい、すごくほぐれました。

それはよかった。

あ、そうだ、お父さん、お礼に私マッサージ します。

え、本当かい?

いや、それは嬉しいけど。

私昔寝る前とかにお父さんのマッサージした り肩畑してたり

したんですじゃあお願いしちゃおうかな少し だけ

はい痛

くないですかいや気持ちよいじゃん

あ、よかったですうん

凝ってますね そうかいはいあー気持ちう

ーん

反対向いてもらってもよろしいですかああ

はい

すいませんお話します

すごい硬いですね気

持ちいいよよかったです

彼女なのでもう

こんなんなっちゃう

ありがとう。いいね。

はい。

はい。はい。

はい。

いただきます。いただきます。

昨日、寝れた?

うん。寝れてたね。朝、クーラーとか寒くな かった?

大丈夫だよよかった美味

しい

ねあ、良かったうん、美味いちゃんと焼けて るかな

ちゃんと焼けてるじゃん良かった美味しいよ ね美味いな

うん

何が好き?

魚が好き。魚?

例えば?

アユ。アユ?アユとか。ああ、そうだ。

YOSHIKI。うん?

最近、外国のサッカーの試合見てるか?

ああ、見てるよ。録画してみたりとかしてる な。

ああ、そうか。うん。やっぱり日本の人たち のテクニックすごいね。うん。

でも、親父そういうの興味あったっけ?

え、いや…それはだって息子がサッカーやっ てるんだもん気になるよそっか

当たり前じゃんそっかだから

さ今日なんか変じゃない?

なんかぎこちないっていうかさ俺がか?

変なことないやんそんなことないって言うの よ嘘?

そうかそうだよ

ちょっと目をぼけてたかもしれない大丈夫?

ごめんいいよ別に可愛いな

ありがとうこれ

パンの上に残していい?

なんでそんな子供みたいなことするの?

嫌いちゃんと食べないと食べないよパンパン

食べない?

ドロークライン?

そんなことないよ本当?

作ってもらったわけだしねおい

しいおいしいね

聞いてた?

うん聞いてる聞いてるパンの耳取るからごめ んごめん

ブーがそこまで飲んだらパン食べちゃおうあ 、

偉いじゃんよくん食べていいよねうんうん

あ、でも一回疲れ止めないな大丈夫?

うん、でも親父の方が出たうん、もしは疲れ 止めたらどうか?

うん俺はよかった、またやってやるよ本当に ?やっぱ嬉しいうん

あれ?置いてあることわかる?

わかるかな?

探せば大丈夫だと思いますそう?

こっち側かな?

すぐにないかな?

ほらパンはどこ?

すぐ出すんで

僕かなはいお父さんす

ぐ見つかるんで大丈夫ですああそうはいもう ちょっとカリカリに焼いてもらったほうが

いいんだよなはいあのなんで待っててくださ いちょっと時間かかりすぎてそうか

ちょっと手伝うよ

はい。

あ、ゆうちゃんか。いらっしゃい。あ、お父 さん、こんばんは。

あの、よっくんいますか?

ゆうしき、いや、まだ帰ってないけど。

あ、そうですか。

よっくんと会う約束してて。

あ、そうか。

練習が長引いてるんじゃないかな。

お待たせしました。

彼女なんでそのその

なんていうか私

よくんと将来結婚したいなって思っててだか ら

そのお父さんとこの間みたいなことはやっぱ りよ

くないから忘れてほしいなと思って

すまなかった私の方こそ年上もなく

インスコの彼女さんに無礼な真似をして

全く年をとっても男は男っていう

か本当に恥ずかしい申し訳ないいえ

私の方こそ

ゆいちゃんの魅力的な

ただいまああああああああああああああああ ああああああああああああああああ

ああゆうちゃん今日もお泊まりあはいお父さ ん明日よ

っくんのサッカーの大会があってそれで泊ま らせてもらって明日お会いに行こうか

と思いますってああそうかはい

あれ、ゆうちゃん。はい。

僕も手伝うよ。あっ、パパすいません。うん 、大丈夫大丈夫。

悪いね、こんなことさしちゃってさ。あっ、 いいねいいね。

どうした?

めちゃめちゃ

私が1台も入れたと…さ

てと、頑張りますか。

うん。よっくん、頑張ってね。うん。あ、吉 木、もう行くのか?

うん。どうぞ。頑張れよ。中盤のバス回し、 大事だからな。

うん。わかったよ。

じゃあ、結衣行こうか。

うん。よっくん。

私、お弁当に保冷剤入れるの忘れてた。え?

そうなの?

午前中にアマゾンで届くんだ、保冷剤。

悪いけど、よっくん先に行っててくれる?

後からすぐ行くね。

うん、わかった。じゃあ先に行ってね。

うん、頑張って。うん、頑張れ、吉木。

おやすみなさい

チンポで何回も言ってお父さんのことよりも 難しい

チンポ最高か