All language subtitles for MasterChef.US.S16E10.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "MasterChef: Global Gauntlet"...

- Lift! - ( gasping )

You have to create a beautiful chocolate dessert.

- I am not a baker. - That's no good. That's burnt.

- Don't send me home. - Julia's not looking good.

I have no time to freak out. I need to pivot.

I made a Sicilian chocolate ricotta cake.

- I love everything that's on the plate. - Great job.

- Congratulations, Julia! - Oh, my God!

First win for Europe? I am on cloud nine.

- I have made chocolate Bajan cake. - It's dry.

Tonight I made for you guys a five-spice brownie.

It's not working. It is a double elimination.

Daniel and Brittany, say goodbye.

Tonight on "MasterChef: Global Gauntlet"...

- Let's go, Africa. - ...the top 15 take on a brand new challenge.

- Wheel Of Fusion! - Yo, this is crazy, bro.

You'll fuse whatever cuisine that lands on with your own culture.

- Oh, God. - But Julia's big advantage...

- I've never made frog legs before. - That's going to be good.

...leads to a shocking twist.

- What the heck is happening right now? - It's game over.

- Wow. - Julia came to play!

You are both eliminated from the MasterChef kitchen.

( music playing )

Here we go.

- I'm excited for this one tonight. - Me, too!

- Let's go, Americas! - All right.

- Welcome back, guys! - Oh, yeah!

- Yes! Let's go, Africa! - Go, Afro!

Dave: I feel great. I've made it to the top 14.

And now that the numbers are dwindling,

I am grateful that we still have four people on our team.

I like being up here. This is nice.

Dave: But in this competition,

I have been kind of in the middle,

and so it is time to step up my game.

I'm not at the top 10 yet, but I'm heading there.

Right. Welcome back, ladies and gentlemen.

Julia, good news is you've got immunity tonight.

- Yes, Chef. - And a big advantage to play later.

- I'm excited. - All right, guys, for tonight's challenge,

- you will be going a little bit out of your comfort zone. - ( groaning )

Because for most of this competition

you've been cooking with flavors you know well.

Tonight, you don't get that luxury.

- That's right. - Oh, my goodness.

Ooh, y'all aren't ready.

- What in the world? - ( overlapping chatter )

Is it going to be by country?

Now you're probably all curious about this incredible wheel.

Yeah.

This is the...

Wheel Of Fusion!

- Oh, my gosh. - Whoo!

One representative from your territory will come up and spin the wheel.

Whatever cuisine that lands on, you'll take the country

and fuse the cuisine of your own culture.

- Oh, God. - What the hell's Australian food?

I'm looking at some of these countries and the first thought is

well, some of these look familiar.

But then I kind of see some that don't look quite as familiar,

like Sweden and Australia.

I'm coming off of two weeks straight in the bottom,

so I don't know what I would do if we got some of these countries.

Right, let's find out which cuisine you're going to get.

Okay, first up, Europe. Who wants to the step up?

- I'll go up and spin the wheel. - You can go. You can go.

- Absolutely! - Here we go, Basia.

- Are you ready? - I'm so ready.

- Let's go. - You go, girl.

- Good spin. - Oh, wow.

Please do not get Australia. I swear.

- Uh-oh. - ( murmuring )

- ( gasping, shouting ) - No!

( shouting continues )

- No! - ( screaming )

Oh, my God! Whoo!

That's a great spin, Basia!

- Gordon: Okay, so, Europe... - Yes. Oh, my gosh.

...with the fusion of Japanese cuisine.

- Oh, I'm ready. - Right, next up, Team Asia-Pacific.

- Who's going to spin? - Me.

- Both: Aishu. - Aishu, let's go.

- Let's go! - There you go.

- Yes. - There you go.

( yelping ) No, no, no, no!

- Aishu: Okay. - Gordon: Wow. Congratulations.

Asia-Pacific with a French inspired fusion dish. Wow.

We're okay with it. We're okay with it.

That's good. I think it's good.

Right, up next, the Americas.

- I'll take this one. - Let's go.

- Please get us something good. - All right.

- Gordon: Here we go. - Peter: Nigerian.

Gordon: And Nigerian!

- The look on Maria's face. - I've never cooked Nigerian!

- Team Africa, let's go. - Okay.

- Let's go, Rita. - Go, Rita.

Gordon: Spin away.

Gordon: Oh, man.

- Greek. - Yes!

- I like Greek. - Yeah, that's good.

So the Americas have got Nigerian.

Africa, they got Greek.

Europe got Japanese.

And Asia-Pacific got French.

And, Julia, now it's time to talk about your big advantage.

You get to pick any territory

and reassign their fusion cuisine

- to any available country. - ( laughing )

- Come on down. Come and stand next to me here. - Okay.

This is a huge advantage. I could put a different territory

that I want to target in a really bad position.

All right, Julia.

Gordon: Right, Julia, what are you thinking?

I'm thinking the territory I'm deciding to change

is very strong, and I want to see how they would handle this one.

Love that. And the territory you're choosing is?

I'm changing Africa's.

- Yeah, thank you. - Gordon: Wow.

- Thank you very much. - Two in a row?

- Come on! - What's up with this?

So, tell us where you are putting Africa, please.

Keep it respectful, please, Julia. Respectful.

- I wish you guys luck. - Peter: Don't do that.

- Peter: Oh, my-- - Gordon: Australia.

- Yo, this is crazy, bro. - I'm cool.

- Julia came to play! - Head up to the safety of the balcony.

Dave: I am a little concerned. I know nothing about Australian food.

I think of, like, dangerous animals and kangaroos.

I'm like, seafood maybe? I'm totally not sure.

Here's the good news. Tonight, you'll have one hour

to create an exciting fusion dish.

Then we'll taste the best dishes from every territory

and the winning home cook will earn the incredible immunity pin

and keep their entire territory safe from elimination tonight.

Now, if your dish isn't in the top tonight,

sadly, you are in danger of being eliminated.

- Right, everybody ready? - Yes, Chef.

Your time starts now!

Let's go, guys. Let's go.

- All right. - Behind.

- Sesame seeds? - Aghata, check to your right.

I cooked long grain rice the other day.

Tkaiya: Team Americas got Nigeria. I'm feeling pretty stressed.

That's the thing about the MasterChef kitchen,

it takes me out of my comfort zone.

Okay.

But Africa has a lot of influence in Jamaican cuisine.

So I am putting a beautiful blend of Jamaican and Nigerian spices

to create jollof rice, suya spiced lamb,

with mango chutney and plantains.

Okay, okay, okay.

Oh, my gosh. Ooh! All right.

Jaime, what's your fusion again?

Oh, very nice!

I'm making a laksa bowl frites

which is-- a laksa is a seafood broth with coconut milk,

and we have it in Malaysia all the time.

I want to bring those crazy Malaysian flavors

to the simplicity of French cuisine.

So exciting tonight, the Wheel Of Fusion.

You really just need to make sure you stay true to yourself and your culture,

but also fuse in-- whether that's spices,

whether that's proteins, from the other.

Love it. Gingery.

Gordon: Africa originally tonight got Greek,

and then Julia came along and gave them Australia.

- Ooh, that was good gameplay. - No one saw that one coming, did they?

No. I think a lot of people just don't know what to expect with Australian cuisine, right?

And it's unfamiliar. Obviously, tons of seafood, lamb.

Heidi, you're not making kangaroo, are you?

Yeah, yeah. I'm making some kangaroo. Kangaroo carpaccio.

Ah, of course. That's going to be good.

We are ten minutes down. 50 minutes remaining.

Come on, let's go.

Blast chiller, you think, for the dough?

- Basia. Very well, indeed. - How are you doing today?

Thank you. First of all, on the Wheel Of Fusion,

what country did you get to fuse?

We got Japan!

I'm making miso glazed cod

with a beet and parsnip pur\e

and with a yuzu beurre blanc and chive oil.

Love that. What do you do with that sake? Drinking it?

I mean, I would love to drink it right now, but I can't.

- I've got to cook. - Take a little sip. You'll be fine.

- Okay, okay. - Have you tried that before?

Like, who doesn't love sake? Cheers.

Where's mine? What, you just do it on your own?

Oh, you're drinking it?

You have to drink it with him, Basia.

Let's go, girl. What are you doing with this?

- Why are you shouting at me? - Sorry, I'm so excited. I'm pumped.

Oh, my gosh. Gordon drank with me. Yeah! Oh, yes!

It sounds simple. Don't go crazy on that pur\e.

- Okay. - A nice little swish.

- Just a little bit. - Just a touch.

- Don't go crazy, yes? - Thank you. Thank you, Chef.

Okay, I'm ready to rock and roll.

- Good luck. - Thank you, Chef.

Come on.

What the heck is happening right now?

- I've got the wrong thing. - Hey, Dave.

- Hi, Joe. How are you? - All right, so what are you making?

So I'm doing a Moroccan take on an Australian meat pie.

The mince inside is going to be a very traditional Moroccan mince.

We're going to make a very traditional

Australian short crust for the pie itself.

So you'll see Australia, but taste Morocco.

Okay, so the pastry has to be cooked, not raw,

- and not too dense. - Exactly.

And another thing important, let it rest.

- Yes. Yes. - Let it rest.

- Okay. Thank you for the advice. - Okay, good luck.

Has to be rich flavor.

Gordon: 15 minutes gone, 45 minutes to go.

Come on, let's go!

Dave, don't forget your pastry in the blast chiller.

Oh, no. Okay, thank you, Hei--

Heidi reminds me to go check my dough in the blast chiller, and in that moment,

I realize I have no idea how long it's been in there.

- ( bleep ) - As soon as I touch it,

- I'm like, it feels way too hard. - Oh, my God.

I wanted to get the pie in at the 45 minute mark,

but with the cold frozen dough, it's going to be later.

Okay. Oh, God.

I need to get this in the oven as soon as possible.

If I give these judges undercooked pastry,

it's game over.

Gordon: Guys, 20 minutes gone, just under 40 minutes remaining!

- The dough looks good, Dave. - Thanks, Julia.

I'm warming up my dough because it was in the blast chiller

for too long, and it does seem to be working,

but I still have to move quickly.

I need to start assembling the pie now,

otherwise, it is not going to be cooked in time.

Come on, come on, come on, come on.

Every second counts.

- She's in. - This is an exciting one.

All season, we've seen them cooking from their culture,

but tonight, it's going to add another layer onto that.

Joe: When you're cooking from your own culture,

it's instinctive, it comes easy.

This is more difficult.

Once you have to fuse another culture

that you may not even be familiar with,

then you've got to use your mind and your technique.

I love French food, and getting to cook it

with Indian food is kind of a dream.

I am making a coq au vin with a tomato curry

and a saffron pomme pur\e.

This dish is so important to me.

It makes me think of my father-in-law,

who inspired me to cook and learn different techniques.

Um, my father-in-law passed away really suddenly in a car accident.

You know, I never really got to tell him how much he inspired me to cook.

That's how we talked with each other.

My father-in-law always loved my passion for cooking,

and I am making this dish for him.

Oh, a little bit more. A little bit more.

- How are you doing today? - Hey, Jake. All right, what you got going on here?

I'm going with Nigerian and Mexican flavors.

Right here, I got what's going to be a black-eyed pea curry.

I got some cassava in here. I'm making stuffed fufu.

And then that beautiful protein is going to be a chicken roulade

stuffed with collards, chorizo.

There's a lot going on,

so I want you to really think about

what's necessary to really bring those flavors together

instead of just more things on a plate.

- Are you hearing me? - Yes, Chef.

- All right, good luck, Jake. - Thank you very much, Chef.

- Hello, Rita. - Hi. Hello. How are you doing?

Okay, so we have Nigeria and Australia.

- What dish are you making? - Today, I'm making jollof rice,

and I'm also infusing the vegemite in it.

- Vegemite? - Yes. Have you ever eaten vegemite before?

- Have you ever smelled it? - No, I just-- no.

- It's super dense. - Yes.

It's very, very caloric, very rich in nutrients.

It's a very particular flavor.

So you're going to put this in jollof rice?

- Yes. I am. - Interesting.

- What's the protein you're going to use? - I'm doing lamb.

So make sure-- you want to render the fat,

but you want to make it medium-rare, right?

- Yes. - All right, good luck. Hope it works out.

Thank you very much.

( broad accent ) Peter! Hey, mate. How are things going down under?

( normal voice ) What do you think about getting Australia?

Well, Australia uses a lot of fish, chips, and beer.

So I want to do a beer battered cod for the fish,

and then I'll have fried plantain from my Nigeria culture,

as well as an ata dindin sauce.

- You've made fish and chips before? - No, I haven't.

And I know Chef Ramsay is going to be very particular.

Yeah, that's going to be interesting to get his take on it.

It has to be cooked. It has to be moist enough and not dry.

- Yes. Yes, Joe. - All right, well, good luck to you.

Thank you, Joe. Appreciate you.

- How's it going? - Good, good.

Good, good? Okay.

- Mmm! - Gordon: Shompa.

- Yes, Chef? - Tell me about the dish. What are you doing?

So I'm going to be doing a French

- and Bangladeshi fusion dish. - Nice.

I'm making frog leg tomato bhuna curry with a potato...

I saw frog legs, and I thought that is the most stereotypical French dish

I could ever think of, and I've never made frog legs before.

- This is my first time. - You've never cooked with frog's legs?

They overcook, and they go very dry, so be careful.

Olive oil, saut\, saut\, saut\, salt, pepper in there.

Take them out, into the bhuna.

- Okay. Thank you. - Good luck.

Okay. Whew.

- Foo. - Yes, Chef.

My man. An ace card tonight.

Vietnamese with a French influence.

- Come on. Think about it. - That's a lot of pressure, Chef.

Right, tell me about the dish. What you doing?

It's a marinated duck breast in oyster sauce.

And then I have French roast buttered potatoes.

- Have you been to France? - I have not, Chef.

Where have you been for the last 49 years?

- Cincinnati, Ohio. - ( bleep )

Win tonight, you and I are going on a trip to the Champs-Elys\es.

- Okay? Yes. - Hell, yeah. Hell, yeah!

Don't slice that duck.

I'm not going to slice it, Chef.

Oh, my God. Foo, come on.

I need to taste this. Mmm.

It's looking good, Europe. You guys are looking good.

Thank you!

Gordon: 40 minutes down, 20 minutes remaining.

From the Africa territory, Rita, interesting,

is doing kind of like a classic herb crusted rack of lamb, which would be Australian.

And then of course, for Nigeria, she's making jollof rice.

Actually, if you think about it, lamb and jollof rice

- together could be excellent. - Absolutely.

It's just that the lamb needs to be a perfect medium-rare.

If she could pull that off, I think that sounds like a winning dish.

- Sure. - Absolutely.

Oof.

Come on. Stop playing with me.

45 down, 15 minutes to go.

- ( bleep ) - Get in there.

Oh, crap. No.

Is she about to pan-sear it?

- Right, Aghata. - Hi.

Tell me about the Japanese influence.

I'm going to make this sushi-grade tuna.

I'm going to coat it in sesame seeds,

and I'm going to make a tuna tataki.

So I'm going to sear it, and then I will slice very thin,

put it on top of this Spanish black rice with the squid ink.

- Gotcha. What's in here? - Here is fish stock.

- Mm-hmm. - I blended it with prawns, the shrimp, shell,

- and everything to give a boost of flavor. - And that's for your rice?

You should put a couple more ladles in there.

I'm doing little by little because I want to make sure.

Yeah, a bit more. A touch more, otherwise it's going to be crunchy,

and you won't get it cooked, so be careful now.

- Okay. Yes. Yes, I got it. - Yes? Good luck.

- Thank you so much. - Come on.

- Hmm. - Almost there.

Think it should be ready.

- Hey! Hey, Maria. - Hello. How are you, Chef?

You got the pressure cookers going.

I got the pressure cook going.

I'm making a Nigerian and Brazilian fusion.

I'm making a soy spice lamb shank

served over mashed yucca.

I think for you, your biggest thing is that lamb shank, right?

Like, having enough time for it to really braise.

- Right. - Really concentrate on your flavor.

If you can get that tender, you're doing really well.

- Awesome. Thank you so much. - Okay, good luck.

Thank you.

Gordon: Guys, we are down to our last ten minutes.

Oh, my God, my fries are taking forever.

All right, now I'm going to get this started.

It's not getting hot. Come on.

I would put your oven up. Put it at the top. Do 450.

Taking this one out. Didn't have the right batter consistency.

But these should be better hopefully.

My day depends on these.

- Gordon: Shompa, you good? - Yeah. It's looking good.

And make sure you taste one of those frog legs.

- Yes, yes. I will. - I think it's ready now.

So from Team Americas, Maria is doing this lamb shank

that has suya spices.

- Gordon: In an hour? - In an hour.

She's making sure the Brazilian culture and flavors

are still in there with Nigerian flavors.

She's very comfortable right now.

Gordon: I love that, but that's a lot to do in 60 minutes.

Tiffany: Mm-hmm.

Ah! I just need three slices.

Aghata, from the territory in Europe,

she is doing a loin of tuna, sesame seed crusted,

with a sort of Spanish black rice.

But the actual rice is not cooking properly.

Using the squid ink is tricky because it's not just the coloring.

It also gives a very iodine-y, strong fish flavor to the rice.

- Tiffany: Yep, yep. - Gordon: Yeah.

( groans )

Guys, coming down to the final two minutes.

- Start plating, please. - I'm gotta start plating.

Oh, my gosh. Come on, open.

( bleep )

- Oh, my gosh. - Come on.

There we go.

Oh, my God. I'm shaking.

Oh, my God.

- No, no, no, no! - Anybody have a lemon?

- Right here. Behind you. - Beautiful.

- Peter. - Yes, Chef? Ooh!

Oh, that's my bad. Sorry.

Come on, Basia. You got this.

Oh, my gosh.

Oh, boy.

Judges: Five, four, three, two, one.

- Gordon: And stop! Hands in the air. - Hands up!

- Well done. - Whoo!

- Good job. - Well done.

- That ( bleep ) looks bomb! - Wow.

- Maria! - Oh, my gosh.

- So pretty. - Yours look amazing.

- That was a damn cook, boy. - ( bleep )

Bro, that was so hard, actually.

No, it looks good.

- Can't wipe it. - No, you can't.

I'm literally staring at my plate.

Looks like a crime scene. No lie.

God, it's like a cesspool.

And I'm really worried that this could be my last cook.

What an exciting challenge.

Not only just respecting your own cultural heritage,

but then bringing in a completely new influence.

Now it's time to take a much closer look.

Let's go.

So, Americas, you've got Nigeria for your fusion.

Maria, a whole lamb shank in a pressure cooker.

- Mm-hmm. - How long did you cook it in there for?

- 35 minutes. - Thank you.

All right, Jake, where are the black-eyed peas at in this dish?

They are stuffed into the fufu balls.

Okay. Thank you, Jake.

Aghata: This challenge was stressful because being

out of your comfort zone and making something new

that I've never made before is a little bit scary.

Gordon: So, Africa, you've got Australian fusion.

Um, right, Rita, what's in here?

Jollof fries, but I fused it with some vegemite.

It's a very strong extract.

Aghata: If you don't know how to really incorporate

those two different cultural backgrounds,

the whole dish could be compromised.

Hey, Peter. What's the sauce right here?

- This is an ata dindin sauce. - What kind of fish did you use?

I did a cod. Thank you, Chef.

I love Julia's decision-making in this challenge,

giving Team Africa Australia.

Nobody wanted to cook Australian food.

- Dave. - Hey, Dave.

This, sadly, is undercooked.

- It that on the bottom? - Okay? So...

Time did prove to be a true challenge.

- Thank you. Damn. - Yes, thank you.

Team Europe is just Basia and me.

I am so thankful we got Japanese cuisine.

And one of us is going to go in the top,

one's going to go in the bottom,

so that's making me nervous.

Okay, Basia, so the question is

where's the water coming from? What do you have in here?

I have beets, parsnips.

The beet roots take longer to cook than the parsnip.

And so by the time the beet roots are cooked,

the parsnips are overcooked and it absorbs too much water.

- ( muttering ) - So when they go on the plate,

the water comes out of the pasta.

- It's as simple as that. - Thank you.

Okay, Aghata, was the squid ink

used just as an aesthetic or do you like the flavor?

It's a very traditional rice we eat in Valencia.

Mm.

So Asia-Pacific got French cuisine.

Foo, what is that?

It's a Shaoxing sauce that I made.

Is it supposed to look like that?

- No, Joe. - No.

Mm-hmm.

- Hey, Aishu. - Hi.

Did you get enough time to braise your chicken?

- I believe so. - Yeah.

- Okay. - Mm-hmm.

- Shompa. - Hi.

- All right. Frog legs, huh? - Yes.

I did a tomato frog leg bhuna.

Should it be fragrant and have some punch?

- Yes. - Mm.

- All right. - Thank you.

Some of them have really understood the crossover.

Joe: We have some real fusion dishes,

like you would see in a professional kitchen.

- Yeah. Definitely. - Impressive.

- Shall we? - Yeah.

Wow. Okay.

Right, the first dish in the top four tonight,

from Team Asia-Pacific, please step forward...

- Aishu! Let's go. - Yeah!

- Let's go, Aishu! Whoo! - Winner!

I can't believe I'm top dish. I just am so glad that I could honor my father-in-law

with this dish and still make it an essence of my culture.

When I thought of France, I thought of coq au vin.

So I made an Indian-inspired coq au vin

with a saffron-infused pomme pur\e.

It has the plating of, like, a super home dish,

but in all the right ways. Like, this makes my mouth water.

- Thank you. - Shall we?

Wow. Aishu, it's a refreshing take on a coq au vin.

- Honestly. It's delicious. Well done. - Thank you.

Yeah, I mean, it has so much flavor.

And I love the level of the spice in here.

This is a delicious plate of food.

- Thank you, Chef. - Coq au vin is really about the fattiness of chicken

and the acidity and flavor of wine.

And you did that with the masala, with the lemon juice.

It really captures the essence of a proper French coq au vin.

- So great job. - Thank you so much.

- Thank you. - Good job, Aishu!

- Whoo! - Good job, Aishu!

Culturally, she's got her own DNA all over that, right?

- Joe: Yeah. - That's why it's so good.

Okay, the top dish from Team Europe,

please come forward...

- Aghata. - All right.

- Go, girl. - There you go, Aghata.

You got it. You got it. You got it.

I am so excited because I haven't been in the top

since the first challenge.

So this is amazing.

So this is arroz negro.

It's a Spanish black rice with squid ink and tuna tataki

and miso and ginger aioli.

Visually, it looks lovely, but dangerous when you throw

a ton of saffron on the plate because you don't

want to eat those strands like that, right?

Aghata, you did so many things well with the tuna.

I think having the Valencia fusion with the Japanese flavors,

it's coming through, and it's lovely.

- Thank you. - I love what you did with

the squid ink and the rice. Very smart.

But the flavor of the tuna, the roasted sesame seeds?

- Delicious. - Thank you, Chef.

Yeah, it's a very well-achieved

restaurant level fusion dish.

- Good job. - Thank you, Joe.

- Thank you, Aghata. - Thank you.

Go, Aghata.

I just pray there's someone worse than me.

There is.

Okay, the best dish from Team Africa,

please come forward...

- Peter. - Whoo!

- All right, Pete! - Peter!

- Woohoo! - Good job, Peter.

I could pass out, I'm so happy.

I'm ready to show the judges

that I'm supposed to be here,

and I'm here to win.

Today, I made a wattleseed

and beer battered cod

with plantain, ata dindin sauce,

and a yaji spiced tartar sauce.

I love the fact that you stuck to your roots of Nigeria,

but still embracing the fish and chips

with the Australian influence.

It looks beautiful, very inviting.

- Joe: Shall we try it? - Shall we?

Tiffany: Yeah.

- Wow. - Listen, fish is cooked beautifully.

And the plantain could be a touch crispier. Big deal.

But the pepper sauce, absolutely spot-on.

I love the different texture that you get with the plantains

after it just seeps up all of the peppers.

- Very delicious. - Thank you, Chef.

Quite frankly, Peter, I am shocked

that you made this. It's kind of incredible.

- What? - Thank you, Joe?

I'm gonna just tell it the way it is.

I didn't know you were capable of cooking like this

- quite frankly. - I appreciate it.

- I did. - Thank you, Chef.

- Great job, young man. Well done. - Thank you.

- Good job, Peter. - Bet he's happy with Australia now.

Right, the top dish from Team Americas,

please come forward,

- Maria! - Yeah!

- Wow! Wow. - Maria!

So much could have gone wrong, but I got the top dish.

I'm feeling amazing.

Oh, my God. Oh, my God!

This is a Nigerian and Brazilian fusion dish,

and I made suya spice lamb shank with yucca mash.

It's beautiful. You can just see from the naked eye

that it is caramelized beautifully.

- Thank you. I appreciate that. - Shall we taste it?

Right, Maria, the lamb is cooked beautifully.

- Thank you. - It's sticky. It's rich.

It's tender. This is exceptional.

Thank you, Chef.

Yeah, I love the suya. It popped.

It's got some spices in there with the chilies.

You're not trying to mask the flavor of lamb.

You're adding to the flavor of the lamb.

And this is a dish that feels like you,

but still embracing the challenge.

- Thank you. - Maria, it came out perfect.

Like, the reduction, the stickiness of the sauce,

the flavor of the lamb.

You took one of the biggest risks, and you nailed it.

- Wow. - Thank you, Maria.

- Thank you. - All right, Maria!

- Oh! - ( cheering )

- Thank you! - So happy for you.

Right. Please give us a moment. Thank you.

- Four incredible dishes. - Yeah.

On any other given night, these four individuals

- would have won independently. - Joe: They did an amazing job.

- Ready? - Yeah.

Aishu, Aghata, Peter, Maria,

this is the strongest four top dishes so far in this season.

As far as the best dish of the night,

congratulations goes to...

Congratulations goes to...

Maria! Congratulations. Well done.

- Maria! - Wow, wow. Thank you.

Gordon: Aishu, Aghata, and Peter,

the three of you head back to your territories.

- Congratulations. Well done. - Well done, ladies.

- Maria, come on and get this! - Come on up.

Come on. Give it up for Maria, everybody. Come on.

- ( cheering ) - I won the immunity pin!

- I can't believe it! - I am so happy for you.

I'm the first person to win the immunity pin for the Americas,

and I'm saving my team today.

And I am so excited!

- Thank you for saving us. - Whoo-whoo! Go!

Let's go, let's go, let's go.

Finally, finally!

Oh, my God, I can't wait to see from up here.

- Well done! Oh, boy. - Maria! Good job, Maria!

- Whoo! - You did so good.

- Thank you. - Now for the bottom dishes

of the night.

Let's start with Team Asia-Pacific.

Please come forward...

Shompa.

Ugh, not again.

I just absolutely hate this feeling.

This challenge was one of the hardest challenges that I've done.

And I know everybody was way more versed

in the French cuisine than I was,

so I'm just not feeling that confident right now.

Thank you. So, Shompa, please describe your dish.

Today I made a frog leg tomato bhuna

with a potato bhorta pur\e and a side salad

that included chili and shallot vinaigrette.

Shompa, I'll be honest, I don't love the presentation here.

They feel very separated.

Frog legs are definitely broken down.

Sauce doesn't look as rich as I would expect.

- But let's see how it's cooked. - Okay. Thank you, Chef.

- Gordon: Shall we? - Tiffany: Yeah.

Shompa, sadly for me, the dish is underwhelming.

When you mentioned the word "bhuna," I got excited.

But there's no spice in there at all.

Yeah. The potatoes itself has a little bit of richness,

But again, even that feels underwhelming.

Shompa, this dish went wrong with the decision

of choosing frog leg, which you've never cooked before.

And from that point on, it was just a cascade downward

because you couldn't save it.

Thank you, Shompa.

Okay. The bottom dish for Team Europe tonight,

- come on forward, Basia. - You're good, Basia.

Basia: I'm feeling upset right now.

Tonight, I really wanted to save my team. And now here I am,

I'm at the bottom, and I could potentially go home.

Tonight, I made a miso glazed cod with parsnip and beet pur\e,

a yuzu and sake beurre blanc, and chive oil.

It's such a shame that the plate is full of all that liquid.

- Of water. I know. - The water's coming from the parsnip and the beet roots.

Sadly, it looks a mess. Shall we?

I hope that tastes good.

It's clearly evident there's no editing here going on.

You've got the pur\e, the yuzu beurre blanc,

and then an oil on top of the beurre blanc-- just doesn't work.

The pur\e is bland. The actual cod is cooked nicely,

and that's the only saving grace.

This Japanese-Polish fusion just isn't working.

I feel like you just had ingredients pulled from both cultures

that really didn't make sense,

and so what we end up with on our palate is confusion.

When you have a dish in your mind,

you have to know that you can get from here to there

following the rules of cuisine.

- Yes. - But you didn't follow

the rules to get there, and it shows.

- All right. - Thank you, Basia.

- Thank you. - Thank you.

Did you taste it?

- Okay, the bottom dish for Team Africa tonight... - Oh, boy.

...suffered from technical mistakes that we simply couldn't ignore.

Please come forward, Rita.

( exhales )

It's okay.

Okay, Rita, what did you make?

Rita: Tonight, I made an herb crusted lamb with jollof rice

infused with vegemite and fried plantain.

If I remember correctly, your audition dish

- was jollof rice in a risotto version, right? - Yes.

- So you're familiar with the idea of fusion. - Yes.

I think visually this dish doesn't capture the essence

of a Nigerian and Australian fusion for me.

- Shall we taste? - So let's deal with the elephant in the room.

The lamb was undercooked.

You sliced it and then threw it back in the pan.

- Yes. That's correct, Chef. - All right. Let's see.

Let's see.

- Overcooked. - Yes, Chef.

Oh, boy. First of all, the lamb is very dry.

I think you panicked by not letting the lamb rest.

It does continue cooking, by the way.

If I'm being honest here, the best part is the plantains.

Everything else just needed to be technically right,

you know, at this level of cooking.

Rice, it has that spice,

but it just doesn't have a whole lot of other flavor.

We expect you to be able to not only interpret a challenge

and do what we're asking you, but also cook properly.

I'm sorry to say, maybe it's a little tough love,

but this dish is a little bit immature.

- Sorry about that, Joe. - It's okay.

- Thank you, Rita. - Thank you very much.

Shompa, Basia, Rita,

tonight it was clear that this fusion challenge

got the best of all three of you.

Please excuse us.

Oh, man. This is a tough one.

Shompa missed the point completely, right?

Even if the frog legs weren't cooked properly,

had the sauce been delicious, had the potatoes been delicious,

at least something on the plate would have been great.

- Yeah. - Joe: Basia?

- Tiffany: Hmm. - Well, she just got confused again,

I mean, just throwing those vegetables into the pot.

- But the fish was actually cooked properly, right? - Right. Yeah.

- Joe: Rita? - Oh, man.

- Tiffany: Rita. - You're gonna cook a rack of lamb,

let it rest for 20 minutes.

So tonight she just missed the mark completely.

- I don't know how you pick just one. - Really?

- You sure? - Yeah. Got to do it.

Oh, boy. What a night.

Shompa, Basia, Rita,

you made things very difficult for all three of us

because each of you honestly made incredibly obvious mistakes.

So this decision did not come easy, let me tell you.

But we all came to a unanimous decision.

Rita, please step forward.

Shompa, please step forward.

- Basia. - Oh, my gosh.

Rita, Shompa,

you are both eliminated from the MasterChef kitchen.

Basia, say goodbye to Shompa and Rita

and head back to your bench, please.

- It's okay. - Aw, Rita.

Shompa, Rita, we are so sorry, but we had to.

You left us with no options.

Both dishes did not meet the standard we're looking for tonight.

- Shompa, please tell me you've enjoyed yourself. - I've enjoyed myself so much.

The fact that I got to cook in the MasterChef kitchen,

I've been dreaming about baking in the MasterChef kitchen since I was a kid,

- and I can't believe I made my dreams come true. - You've been amazing.

Rita, listen, young lady, you've done yourself proud, Nigeria proud.

- Have you enjoyed yourself? - Yes, Chef, I really have.

I learned a lot so far, so I'm going to continue and do what I love doing.

Come and say goodbye as well. Come on.

Shompa: It's disappointing to be going home,

but I'm so proud of myself.

- Thank you so much for this opportunity. - Good job.

I came to the MasterChef kitchen

because I wanted to represent Bangladeshi women

and show that when you put your mind towards things

and you're passionate about something, that you can achieve

and bring those things out there into the world.

My culinary dreams are not over. I feel like I just got started.

Come on, guys. Give it up for these two amazing ladies. Come on.

Whoo!

- Whoo! - Whoo!

- ( cheering ) - Gordon: Good night, Shompa. Good night, Rita.

- Joe: Good night. - Take care, guys.

Whoo!

Next time on "MasterChef," love is in the air

with a very special team challenge.

- This is a royal wedding. - ( gasping )

The winners of season 15, dynamic duo Jesse and Jessica!

Each team today will be cooking for half of the wedding guests.

- Why are you putting salt? - She said to salt them.

- No! - But the pressure to deliver...

This is not "MasterChef" quality at all.

( bleep ) This is way too hot.

- Oh, now, you're on fire. - ...leaves some out in the cold.

- Jaime, are you okay? - I felt like I forgot how to cook.

Go outside and cool off for two minutes.

- Oh, my Lord. - ( sighs )

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.