Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
่ช :::
" " " " "
ใใผ
ใ
ใใใใใใ ใช
ใใใใใใ ใช
ใใผ
ใใใใใใ ใช
Y Y.....
ใใใใใใ ใช
ๅ้ซใๅ็ทๅฟๅใใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใงใใ?ใฉใไธใค?
ใกใใฃใจใณใผใใ็จๆๆชใใงใใใใใพใใใพใใ
ใๅใใใใชใใพใใ
ๆๆดใๆฐ for for
ไฟบใใใใใใฃใใ
ใๅใๆ็ใงใใฆใใใฃใใ
ใใใใใใฉ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใๅใซ่กใฃใฆใใใ
ใใใง
ไฟบใใใฃใฆใชใใงใใ
ไฟบใซใฟใใชๆฑใใใ
ใทใฃใฏใผๅ ฅใฃใฆใใใ
ใญใใใงใใใญใณใผใใทใฃใฏใผๅใใฆ
ใใใ ใช
ใๅใไปไบใใใใฃใใใใใ
ใฏใใใใๅใ
ไปใพใงๅ ่ผฉใใใใใ
ใใใใใญใใใใฆ
ใชใใใใใชใ
ใใชใใใใฉใใฉใใชไปๆนใใใ
ใใใใๅใไปไธกใฎใใฐใกใใใๅ ฅๅใใฆใใใ
ใใใใฃใฆๅ็ฐใๅ ่ผฉใๆ็ใฎ้ขๅใพใง่ฆใฆใใใฆใใใ ใใฉ
ใๅใใไปใใในใใใจใฏ
ใ้ขจๅใฎใใฐใใกใใใฎๅคงไผใงๅใคใใจใชใใ ใใ
ใฟใใชใซๅใฃใฆใปใใใใ
ใฟใใชใซๅใฃใฆใปใใใใ
ใ้ขจๅใซใฟใใช้ ๅผตใฃใฆใใชใใ
ใ้ขจๅใซใฟใใช่กใฃใฆใใชใใ
ใฏใ
ใใใชใใใจใชใใใใๅคงไธๅคซใ
ๅ ่ผฉใ้ฑๆซๆ้ใใใพใใใ
ใใใชใใจใชใใใใๅคงไธๅคซใใ
ๅคงไผ้ฑๆซๆ้ใใใพใใ?
ๅฎใฏใใฒ่พๆฑใใๆทฑใใใจใญใใใผใใญใฅใผใใใใจๆใฃใฆใใใใงใใใ
ไป้ฑๆซใชใใฐๅคงไธๅคซใ ใจๆใใ ใจๆใใ
ใใใใใฒ
ใใฒๅคงไผๅๅ ใใฆใใ ใใ
ใใๅใใฃใ
่ฟใใฎๆฒณๅทๆทใงใใไบๅฎใชใใง
่ฉณ็ดฐๆธใๆฑบใพใฃใใ้ฃ็ตกใใพใ
ใใใใจใๅใใฃใ
2
ใใ
ใฏใ
ใใใฆใใใใ
ใใใงใใญ
ใใใฆใใใใ
ใใใงใใญใใใฃใใใญใใใใ้จ้ใฃใฆใใใ
ๅคฑๅฟใใใใงใใใฉใใญใใไปใฎไบบใฏ็จไบใใฃใใฎ?
ใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใใๅใใใชใ
ใคใพใใใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใใใงใใใฉ
้ฃ็ตกใไธ็ชไธใฎๅพ่ผฉใซไปปใใใใ
ใใใพใใ
ๅใใใกใใจ้ฃ็ตกใใใฐใใใฃใใใงใใใฉ
ใฉใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใจใใใใ
ใ้ ใใใฃใฑใใใใใ ใ
ใญใฃใใใณใจไบไบบใง่ฉฑใใใใจใใใใพใใชใใ
ใๅใใใชใใฃใฆ
ใใใ้ฃฒใฟใพใใ?
ใใใใใฟใใชใใใฏ
ใใใพใใ
ใใ
ใใใพใใ
ใญใฃใใใณใฏใ้ ๅผทใใฎ?
ใใใผใใฟใใชใใใกใใฃใจๅผทใใใใ
ใใใ
ไปๆฅใฏใใใใ้ฃฒใใงใใใใใใญใใใกใใใใใฃใกใใฃใ
ใฉใใ
ใใใ ใใ
ใใใ
ใใไนพๆฏ
ใ~
ใใใใ
ๅ ่ผฉใฏ
ไปไธ็ทใซ้ฃฒใใใงใใ?
ใใใ ใญ
ๅฎถใง้ฃฒใใงใใใใใใงใใ?
ใใใ ใญใๅฎถใงไธไบบใง้ฃฒใใจใใๅฐไธญใใชใผใซใช?
ใใใใๅผทใใใชใใใ
ใใใๅผทใใใชใใใ
ใงใใไปๆฅใชใใใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใใช
ใใใ้ฃฒใใใฉใใใฉใใ
ใใใ้ฃฒใใใใใ
็ตถๅฏพ่ฒ ใใใใชใ
ใใฃใก
ใ
็งใฎๅใก
ใใ!
้ ใใ
้ ใใ
่จใฃใใใ
ใใกใผในใใผ
่จใใ
ใใใใฃ!
ไป่ฆใใงใใ
่ฆใใงใใ็งใฎใใณใ
ใใใใ
ใใๆฎๆฎต่ฆใใใใใชใ่ฆใใใจใฏใชใใใใชใใงใใ
ใใๆฎๆฎตใฏ่ฆใใใจใชใใใใชใใงใใ
ใใใใๆฎๆฎตใฏ่ฆใใใจใฏใชใใใใชใใงใใ?
ใใใใๆฎๆฎตใฏ่ฆใใใจใชใใใใชใใงใใ?
ใใฃใใญใฃใใใณใฃใฆๅฝผๅฅณใใใฎ?
ใใฃไฝใงใใใๆฅใซใกใใฃใจๅ ่ผฉใ
ใใใฆใใ ใใใใ
ใงใใใใใฎ้จๅฑใฎๆใใ ใฃใใใใใชใใใญใ
ใใใใใงใใ?
ใใใใใใใใใใใ
ใ ใใ่จใใฎๅซใ ใฃใใใงใใ
ในใคในใง
ใฃใฆๅๆใชใใงใใ
ๅฝผๅฅณใใใชใใใ
ๅฝผๅฅณใชใใใ ใ
ๅฅณๆงใชใใงใใ
ใใฆๅใใใใชใใใ ใ
ๅฝผๅฅณใใใชใใใ
ใใใชใซ็ญ่ใใใฎใซ
ๆใใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใชใซใใซใซใใชใใฆใ
ใใใชใซ็ญ่ใใใฎใซ
ๆใใใ ใใใใกใใฃใจใใใชใใซใซใใชใใฆใใใใใชใใงใใใใใญ
ๆใใใ ใใใชใกใใฃใจใใใชใใซใซใใชใใฆใใใใใชใใงใใใ
ใฉใใฆ
ใใใใใใชใซใใณใใ่ฆใใใฎ?
ใฏใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใชใซใคใใใญใใใใใฆใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใกใใใจ้กใใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใใกใใใจ้กใใใฆ
ใใใใใใ
ใกใใใจ้กใใใฆ
ใกใใใจ
ใกใใใจใ้กใใใฆ
ใใใ
ใใใใๆนๅ ่ผฉใฎใใณใ่ฆใใใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกๆชใใใ ใใฉ
ใกใใใจใ้กใใงใใ
ใใใใๆน่จใใใๅฅณๆงใซใขใใชใใใ ใ
ใใใใๆนใใใใๅฅณๅญใซใขใใชใใใ ใ
ใใฃใจ็ทใใใใใฆใ
ใใใงใใ
ใใใ
ๅ ่ผฉใฎ่ฉฑๆใใฆใใ ใใ
ๆๆใฎ่ฉฑใ่จใฃใฆใใ ใใ
ๆๆใฎ่ฉฑ้ก้กใฎ่ฉฑใ็ฝฎใใฆใใฆ
ๅใใใพใใ
ๅ ่ผฉใใใใๅ ็ใ
ใชใใปใฉใๅ็ฝใใฆไปใๅใใใจใซใชใฃใฆใใใใๅซใใใกใใใจๆใใใงใใใญใ
ใ ใฃใฆใ็ซฅ่ฒใงใใใใญในใฎไปๆนใจใๅใใใชใใใงใใใใชใใใใๅซใใใใจๆใใใงใใใญใ
ใใใชใใใๅซใใใใจๆใใใงใใใญ
ๅ ่ผฉใฏใญในใใใใจใใใใงใใ
ใใฃ?
ใกใใฃใจไฝ่ใใฆใใฎ?
ใใฃ?
ๅใ
่จใใชใใใ
ไฝ่ใใฆใใฎ?
- - -
... ... ... ...
ใ ใฃใฆๅๅ็นใงใญในใฎไปๆนใ็ฅใใชใใใใ
ๅฅณใฎๅญใซๅซใใใกใใใพใใ
ใใใชใใจ็ฅใใชใใใใ
ๅ ่ผฉใฎใใใงๅไธ็
ใญในใฎไปๆนใ็ฅใใชใใพใพใฏ
ๅๅธใงๆญปใใงใใใใงใใใญใ?
ใใใผใใใฎใพใพใใฃใจ็ซฅ่ฒใงใฟใใชใซๅซใใใฆใใใใชใซ
ใฉใใฆใฉใใฆใฎใญใฃใใใณใชใใฆ็ธๆใซใคใใฆใใใชใใงใใใญใ
ใใใชใใจ่ฉฆๅใซ้ขไฟใชใใงใใใญใ
ใใใใใใชใใจใ่ฉฆๅใซ้ขไฟใชใใงใใใ
ใใใชใใจ่จใๅใใซ้ขไฟใชใใงใใ
ใใ ๅ ่ผฉใฎใใใง
ๅใใใฃใจ
ใใใซๅฅณๆงไธไฟกใซใชใฃใกใใใพใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจใญใใญใฃใใใณๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใผใๅใใฎใพใพใถใฃใจๆญปใฌใพใงๅ็นใชใใงใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจใญใญใฃใใใณๅคงไธๅคซใ ใใ
ใกใใฃใจ
ใใใฉใฐใใผ่พใใใใใชใใใใใใชใใงใใญ
ใใใชใใจใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใญ
ๅชๅใใฆใใญใใฃใผใใใฃใฆ
ๅคขใ ใฃใใใงใใใฉใฐใใผ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใใงใใใฉใฐใใผ
ใงใใใไปใพใใใฉใฐใใผ็ถใใใฃใชใใงใใญ
ใใใใใชใใจใชใใฃใฆใฐ
ใงใใใใซ
ใใใซ
ใกใใฃใจใ ใใใฆใฟใ?
ใๆฌๅฝใงใใ?
ใญในใ ใใ ใใฉ
ใงใ
ใใใซ
ใใใซใ ใฃใใใใใ
ใฏใ
1ๅใ ใใ ใ
ใฏใ
1ๅใ ใใ ใใใญ
ใใฃใจ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ
ใใๅใใใชใใฃใใใใใใชใ
1ๅใ ใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ใใใซใญในใใใงใใ
ใใใงใ
ๅ จ็ถๅใใใชใใงใใใฉ
ๅ ่ผฉๅใฏ็ซๅผใซใใใใใใใชใใงใใใญ
ๆฎ้ใซใใใใ ใฃใฆ่จใใใ ใฃใใ
ๅใ็ดๅพใใใใงใใใฉ
ใใฉใใฉ
ๅ ่ผฉๅใ็ซฅ่ฒใ ใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆใชใใใใซใซใใฆใใใใใชใใงใใ
ใใใชใใจใชใใ
ใ ใฃใฆๆฎ้ใซๆใซใใชใใงใใใญ
ใ ใใฉ
ใใกใ ใใญในใฏใงใใชใใฎใใช
ใจใใใผใใใใใใชใใฎใใช?
ใใฃ
ใฉใฐใชใผใใใฆ
ไธ็ๅ็นใฎใพใพ
ไธไบบๅฏใใๆญปใใงใใใใใชใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใชๅคงใใใพ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใฐ
ใ ใฃใฆๅ ่ผฉ็ตถๅฏพๅใฎใใซใซใใฆใพใใใ
ใใฆใชใใ
ใฆใชใใ
็ตถๅฏพใใฃใใคใใใชใใงใใ
ใญในใ ใใใ ใฃใฆใใใซๅใงใใฅใใฆใใใงใใใ
ใใใๅใใใชใใฆๆใงๆใใใไปใฎๅฎๅ จใซใ
ใใใใใ ใใใ้กใใใพใใใทใฃใใใกใใฃใจใ ใใงใใกใใฃใจใ ใใงใ
ใใใใ,,ใกใใใจใซใใฃใฆใฟใชใใจใใฃใฑใ
ไฟบใใใใชใใจใ
ใใ้ซๅ ่ผฉใใใชใใใคใจใ
ใจใๆๆใงใใชใใงใใ
ไฟบใใใใชใใจใ
ๅ้ซๅ ่ผฉใใใชใใใ่จใใชใใงใใ
ใใใใกใ ใ
็งใใใผใธใฃใผใ ใใ
ใใใชใใจ่จใใใฎใซ
ใใใผใธใฃใผใ ใใ
ใใใผใธใฃใผใ ใใ
ใใใใใชใใงใ
ใ ใฃใฆ
ใใกใ ใใ ใฃใฆ็งใใใผใธใฃใผใ ใใ
ใใใผใธใฃใผใฎไปไบใฏใใใใใชใใงใใ
ใใใผใธใฃใผใ ใใ้ธๆใฎใฑใขใใใฎไธ็ชใใใชใใงใใ
ๆฌๆฐใชใใงใ
ๅใซใใฉใคใใใฆใใ ใใ
ใใใช
ใใใฟใผใช
ๆฌๅฝใช
ๆฌๆฐใชใใงใ
ๅ้ซๅ ่ผฉใ ใใใชใใงใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใฃใใใณๆณฃใใชใ
ใกใใฃใจ
ใงใ่ชฐใซใ่จใฃใกใใใกใ ใใใญ
ใญ?
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
. .
ใงใ่ชฐใซใ่จใฃใกใใใกใ ใใใญ
็ฎ้ใใฆใฆ just just just็ฎใจใใฆใฆ
็ฎ้ใใฆใฆ
ใใฃใใฃใใฃ?
ใใใใใใฃใฆใไธ็ฌใชใใงใใ?
ใใใใใใใ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใใฎ?
ใกใใฃใจใไปใใใพใใฃใฆใ็ฎ้ใใฆๅใใใชใใใงใใใฉใ
็งใไปใ่ใงใใ?
E E E E E E E E E..
ใใใชใใ
ไปใฎใพใ ใฃใฆๆจๆถใใใญใใงใใใญ
ไปๅบฆใ ใใ ใใใญ
่จใ่จณใงใใ?
่ชฐใซใ่จใใชใใงใ
1ๅใ ใใ ใใใญ
็ดๆใงใใ?
ใใใ
ใใใชใซใใใใใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใฃ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใฆใใใใใใฎใชใใ ใใใจๆใฃใฆใใใงใใใฉ
ใใ
- - - - - - - - - -
... ... ... ... just just just just just
ๅบ็คใฏๅคงไฝๅใใฃใใใงใใใฉ
ใญในใ ใใใๅๅธๅๆฅญใฃใฆใใจใซใฏใชใใชใใงใใใญ
ใใใญ
ใใใญใใใใฃใฑใ็ซฅ่ฒใฎใพใพๆญปใใใใใงใใใญ?
ใใใชใใจใชใใฃใฆ
ๅ ่ผฉใ ใฃใฆ
ไฟบใฎใใจใฏๅใฎใใจใฐใฃใใซใใฆใใใงใใใญ?
ใใซใซใใฆใชใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใ
ไธ็ใฎๆ็ดใชใใง
ๅใฏ
ๅใฏ
ใใใฆใใใใชใใงใ
ใ?
ใใใใใงใใ
ๅใใใพใใใใ
ๅใใใพใใใใ
ๅใฏ
ๅใฏ่กใฃใฆใใฆใใใชใใงใ
ใใ่กใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
I I I I I I I I
kใใใใใชใ?
ใฏใ
ใใ่งฆใฃใใ
้จๆดปใ?
ไธ็ฌใ ใใ ใ
ไธ็ฌใ ใใ ใ
ไธ็ฌใ ใใ ใ
ไธ็ฌใ ใใ ใ
ใ?ใใฃใฑใๅญฆๆ กใใญใใใใใใฃใใใช
ใใฃใฑใ
ใใฃ
ใใ
ใใใใงใใใญ
ไธ็ฌใฃใฆไฝใงใใ?
ไปใฃใฆ่จใฃใฆใคใใฆใกใใฃใจ
,,,,,,,5็งใฃใฆ็ดๆใงใใ?
.5็งใฃใฆ็ดๆใงใใ?
ๅญฆๆ กใใใใชใ?
้จๆดปใใฏใ
ใใใ
5็งใ ใใ ใใใญ
ๅ ่ผฉใใใใจใใใใใพใ
4
ใใใพใใกใใฃใจใใ5็ง็ตใฃใใฃใฆใ
5็ง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฃใฆใฐ
ใใ5็งใฃใฆ็ดๆใใใใใ
ใกใใฃใจ5็งใกใใใจ็ดๆใใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎ?
ใกใใฃใจใชใใ
่งฆใใใใ ใฃใฆใฐ
ใกใใฃใจใใฎ
ใใใใใชใใใ ใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใญใฃใใใณ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ่จใใชใใใง
ใใ
ๆฌๅฝใซ่จใใชใใง
ๆฌๅฝใซ่จใใชใใงใใ
ใใ
ใใใ ใฃใฆ
ใใฎใ
ใกใใใจๆฐใใใ
ใใใ
ใกใใใจๆฐใใใ
ใใใชๆใใงใใใใงใใใญ
ใใๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใใฉใใใงใใใญ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใฆใใกใใใฉใใชใฃใฆ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใใงใใใญใๅฅณใฎไบบใฃใฆใจใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใงใใใญ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ?ใใกใ ใใใกใใฃใจใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใกใใฃใจใใใ
่งฆใใใใ ใฃใฆใฐใใใใ
ๆณฃใใ ใฃใฆใฐใใใใ
- -
...ๅคงไธๅคซใงใใใ
- - - - - - -
ใใฃใกใฏ็ตถๅฏพใใกใ
็ตถๅฏพใซใใก
็ตถๅฏพใซใใกใ ใฃใฆ
ใ ใฃใฆใใฃใฑใ่งฆใใใ ใใใ
ใฉใใฆใฆๅๆฅญใงใใชใใงใใ
ใงใ
ใ ใฃใฆ็ดๆๅฎใฃใฆใใใชใใใใ
ไปใฎๅคงไฝใ ใ
ใ ใฃใฆๅ้ซๅ ่ผฉใซๅ
ไฟก็จใใใฆใชใใใใชใใใใชใใงใใ
ใใใใๅ ่ผฉใซๅไฟก็จใใใฆใชใใใใชใใงใใ
ใ?
ใใๅใ็ดๆๅฎใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใใชๅ ่ผฉใซไฟก้ ผใใใฆใชใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ๅ ่ผฉ
ๅ ่ผฉใกใใฃใจใงใใใฃใฆ
ใใใช็ดๆๅฎใฃใฆใใใใฎ?
็ตถๅฏพๅฎใฃใฆใใใใฎ?
็ตถๅฏพๅฎใฃใฆใใใชใใใใ
ใใฃใฑใๅ่ชฐใซใไฟก้ ผใใใฆใชใใใงใใญ
ๅ่ชฐใซใไฟก้ ผใใใฆใชใใใงใใญ?
- - - - -
ไปๅบฆใฏๅคงไธๅคซใงใ
ๆฌๅฝใซ
ไปๅบฆใฏๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจ
ๅใใฃใ
ใใใใกใใใจๅฎใฃใฆใ
ใฏใ
ๆฌกๅฎใฃใฆใใใชใใฃใใใใ็ฅใใชใใใใญ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
K K่ฆใฆใญ
่ฆใ?
่ฆใฆใฆใญ
่ฆใ?
่ฆใ?
ใกใใฃใจ้ ใใฃใฆๅใใใชใใใงใใใฉ
ใปใ
ใกใใฃใจใพใ ้ ใใงใใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
่ฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
" " " " " " " " "..........................................
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใงใใๅฐป่งฆใใฎใซใใใใงใใใญ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใใๅฐป่งฆใใใฆใใ ใใใ
่ฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใใๅฅณๆงใฎใๅฐปใชใใงใใญ
ใกใใฃใจๅ ่ผฉใฎใๅฐปใงใใญ
ใกใใฃใจๅ ่ผฉใฎใๅฐปใใฃใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๆฅใใใใๆใฏ
ๅฅณๆงใฎใๅฐปใฃใฆใใฐใใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅบใใชใใง
ใใ
่งฆใฃใฆใใ ใใงใ
ใใ ใใ
ใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใญใผ
ใฉใใใใใจ?
Oh
... ... ...
a
ๅฅณๆงใฃใฆใฟใใชใใใชใใๅใใซใใใใงใใๅ ่ผฉ
.....
ๅฅณๆงใฃใฆใฟใใชไปๅบฆใใๅใใซ่จใฃใใฎใซๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใใ ใใฏ็ตถๅฏพใซใใก
็ตถๅฏพใซใใก
็ตถๅฏพใซใใก
็ตถๅฏพใซใใก
็ตถๅฏพใซใใกใณในใฟใใฆ
I I I I I I I I I I I I I
ใใใพใใใงใใ
ๅ จ็ถ็ดๆใใฆใใใชใใใใ
ใใใคใใคใใคใ่ชฟๅญใซใกใใฃใฆใใใใชใใๅ ่ผฉ
ใใฎๅใฏใใๆฅๆฌไธใไธ็ใฎใใใผใธใฃใผใฎใใใฃใใใงใใใฉ
ใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ไธ็ไธใฎใใใผใธใฃใผใฎๅๅใใใซ
ใ้กใใใงใใใไฟบใ ใฃใฆใใใงใใ้ใใงใใใใงใ
ใใใ็ก็ใ ใฃใฆใใงใใ้ใใงใใญใใใ้กใใใพใใ
ใกใใฃใจใใใใใใชใใจใใๅๅๅ ่ผฉใงใใใ
ใกใใฃใจ้กไธใใฆใ
ใญใใ้กใใใพใ
ใญใ
ใกใใฃใจ
ไธ็ทใใฆใใใฆ
ใกใใฃใจ
ใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใฏใใกใ ใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใจใชใใพใพๆญปใญใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใชใใฆ
ใใๅคงไธๅคซใใใชใใงใใใญใ?
ใใใใใใใใใใชใใงใใใญใ?
ใกใใฃใจใญใฃใใใณ
ๅ ่ผฉใ้กใใใพใ
ใ?
ใใ
ใใใฏๅฐใใ
ใกใใฃใจๅฐใใ
ใใใใงใใ?
ๅ ่ผฉ
ๅใๅญฆๆ ก่พใใฆใปใใใใงใใญ
ใใใฏๅฐใใ
ใ
ๅญฆๆ ก่พใใใใใๅฐใใใฉ
ใงใ่ฆใใใฎใฏ็ตถๅฏพใซใใก
ใใใชใใจใชใใ
ใใใ ใฃใฆใใๆฅใใใใใใใชใใงใใใใ
ใ?
ๅคงไธๅคซใ ใใ้ ญไธใใฆใฆ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใ ใใ้ ญไธใใฆใญ
ใใ
ใใใใใใใชใ
ใ?
ใกใใฃใจใญใ
ใญใ
I I
...
ใใๆญปใฌใใช
ใ?ใกใใฃใจใญใใญใฃใใใณๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใฐ
ใใใผใใใไธ็ทใงใใใใใจใชใใ
ใใใชใใจใชใใใใพใ ใพใ ไบบ็้ทใใงใใ
ใใใฉใใฆใใใฎๆญปใฌใฎใ
ใงใ
...
I I I I I I I I I I Iใ
ๅ ่ผฉใใกใใฃใจใใฃใฑใใซใใฆใใ ใใใ
็ใใๅธๆๅบใใใงใใใฉ
ใงใใใฃใฑใใใใก
็งใซใใใชใใใงใใญ
ใกใใฃใจใญใ
ใกใใฃใจ
... ... ... ... ... ...
ใใใฏๅฐใฃใใช
ใใใฏๅฐใใใฉ
ใกใใฃใจใงใใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใ่ฉฑใใพใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
.........
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใใใญ
ใใใชใซ่ฆใชใใง
ใกใใฃใจใใฃใฆ
ใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใใชใซ่ฆใใใใๆฅใใใใใใ
ใกใใฃใจใใฃใจ่ฆใฆใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
it it it it it
ใใฃใฑใๅใฎใใจใฐใใซใใฆใพใใใญ
ใใฆใชใใฃใฆใฐ่ฆใใใใใ
ใใ่ฃใใใชใใงใใ
่ฃใ ใใฉ่ฆใใใจใชใใใงใใ
ใใใใใช
ๆฌๅฝใซๅไฟก้ ผใใใฆใชใใใงใใญ
ใใใชใใจใชใใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ๆฌๅฝใซๅไฟก้ ผใใใฆใชใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซไฟบ
ใใใชใใจใ
ใใใชใใจใชใใใ่ฆใฆใฆ
ใใใชใใจใชใใช
ๅ ่ผฉใชใใฆใใใ่ฆใฆใฆ
ใใ,,,,,ใใฃใใใชใใช
ๅ ่ผฉใใใช
ใใฃใฑใๅคงๅค่จใใชใใใญ
็ตถๅฏพไปฃใซใ่จใใชใใงใใญ
ๆฅใใใใ
ไฝ?
ใใใชใซ่ฆใชใใง
ๅ ่ผฉใใใ็พไบบใชใฎใซ
ๅ ่ผฉใใใใใใใงใใญ
ใ?
ใใใชใซ่ฆใชใใง
ใใๅ ่ผฉใใฃใใ็พไบบใชใฎใซ
ไฝใใใฃใใใใใใชใใงใใใญ
ใใใใจใ
ใใใผใๅ ่ผฉใใใฃใใๅชใใใฆ
ๅใใฎใใใธใฃใผใซใใฃใใใชใใใใใงใใใญ
ใใใใจใ
ใใใผใๆฌๅฝใซใใใใงใใใๅ ่ผฉใ
ใกใใฃใจ่ฟใใฃใฆใฏ
ใใใ
ใชใใใ่ฆ่พผใพใใฆใใใใชๆใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ่ฟใใฃใฆใฏ
ใกใใฃใจๅพ ใฆ
" " " "
ใกใใฃใจใใกใชใใงใใ?
ใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใกใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใกใใฃใจๅๆใซใกใใฃใจๅฃใ
ใใใใไบบใฏ
ไฝใไฝใใ ใใฃใฆๅใใฃใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅๆใซใกใใฃใจๅฃใ
ใใๆๆใจใฏ้ขไฟใชใใชใใ
ใงใใใใ็ตถๅฏพใใกใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ใใๅใพใ ็ใพใใฆไธๅใ่ฆใใใจใชใใใงใใใ
ใงใใ็งใฏ็ตถๅฏพใใก
ใใๅใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ไธๅใ่ฆใใใจใชใใใงใใ
ใงใ
ใใใใกใใใฃใกใง
ใใใใกไบบใฏ็ตถๅฏพใซใใใ้กใใงใใชใใใงใ
ใใใใไธ็ๆธๅฝใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใใจใกใใฃใจ
ใฉใใใฆใ่ฆใฆใ
ใใ่ฆใใใๆฌๅฝใซ้ ๅผตใใพใใ
ไธ็ๆธๅฝ็ทด็ฟใใฆๅคงไผๅชๅใใพใใใง
่ฆใใ ใใ ใ
็ดๆๅฎใฃใฆใใใ?
ใฏใ
ไปๅบฆใใ่ฆใชใใง
่ฆใชใใงใญ.. just่ฆใชใใงใญ
่ฆใชใใงใญ
ใใใใใงใใใช
ใใใใใงใใ?
ๅพ ใฃใฆ
ใใใ
่ฆใใ?
ใใใกใใฃใจ่ถณใ้ใใฆใใใใชใใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใชใใจใกใใฃใจ?
่ฆใใ?
่ฆใใใ่ฆใใฆใใงใใ
ใงใ่ฟใใง่ฆใชใใจใชใใ่ฆใๆฐใใใชใใใงใชใใ
่ฆใๆฐใใใชใใใงใชใใ
ใใใใใใๅฐใใใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใใใญ
ใใใใใใๅฐใใใใญ
ใใใงใใใญ
ใงใใญ
ใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆใช
ไฝใง.....................
justใกใใฃใจใใกใชใใงใใ?
ใใกใ ใใฃใฆ
ๅ ใใผไฝใ ใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ่ชฐ่ชฐใ ใใจ
ๅ ็ๅใใฎใฉใใใใฐๅฅณๆงใๆฐๆใกใใใชใใ็ฅใใใใใงใใ
ๅใใฃใ
ใใ่ฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ๅ ่ผฉใงใใฉใใใใฐใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ใฉใใใใฐใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ๅ ่ผฉใงใใฉใใใใฐใใใๆใใฆใใ ใใ
ใใฃๅชใใใ ใ
ๅชใใใใฆใ
ๅฅณใฎๅญใฎไฝใฏใใชใฑใผใใ ใใ
ๅชใใใใชใใจใใใชใใฎ?
ๅใใฃใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆไฝใง่ฑใใงใใฎ?
ใใๅ ่ผฉใ ใ่ฃธใ ใจ็ตถๅฏพๆฅใใใใใจๆใใใง
ใใฎ่พบใใชใใๅใใใชใใ
ๅชใใใชใใ
ๅชใใใชใใงใใใญ
ๅชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใใใชใใไธๅ ฌๅนณใ ใชใจๆใฃใใใง
ใฉใใฟใใฐใใใๅใใใชใใ
ๅชใใ
ๅชใใ
ใใฎใชใใ
่ๅ ใซใณใชใณใชใใใฎๅฝใใใใงใใใฉใญใ
ใใฎใชใใไธๅ ใซใณใชใณใชใใใฎๅฝใใใใงใใใฉ
ใใไฝใงใใ?
ใใใ ใ
ใใๅไฝใๅใใใชใใใงใใฎ
ๅไฝใๅใใใชใใใงใใฎไฝใฆใใใฆใใใงใใ?
ไฝใฆใใใงใใ?
ใใ ใงใใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅพ ใฃใฆใชใใใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใใใช
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใฆใใใใช
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใกใใฃใจๅคใใฃใฆ
ใกใใฃใจใญใฃใใใณใงใใ?
ใใฃๅพ ใฃใฆใญใผใ
ใกใใฃใจใญใฃใใ
* * *
" " "ใญใ
. . . . . . .
ใใใซๅ ฅใใใฐใใใใงใใใญ
ใใฃ
ใ?
ใใ ใใฉ
ๅ ฅใใใๅ็ทใซใชใใใใงใใใญ
ใใใ ใใฉ
ๅ ฅใใใฎใฏ็ตถๅฏพใใกใ ใ
ๅ ่ผฉๅใ็ทใซใใฆใใใใใใใชใใใงใใ
ใใใใกใ ใฃใฆ
ใ?
ใใใชไธญ้ๅ็ซฏใง็ตใใใชใใงใใใฉ
ๅ ่ผฉ?
ๆใง?
ใฉใใใใใใใฎ?
ๆ?
ใใใฆใใใฆ
ใกใใฃใจใ้กใใชใใงใใใฉ
ๆใง
ๆใง?
ๆใง?
ใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝ?
ใใฃใใ
ใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ไฝใฆใฆ
I
... ... ... ...
ใใใชใซๆฅใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฉใใใใใจ?
ใใใใๆๅพใงใใญใ
ใฉใใใใใจ?
ใใๅคง็ซฏใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆใง
I I I I
ๅ ่ผฉใใกใใฃใจๆใง่งฆใฃใฆใใใใ
ใใฑใใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใๆนใ่งฆใใใใใงใใใญ
ใ?
ใกใใฃใจ
" " " "
็ดๆฅ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใใ
ๆฌๅฝใๆฅใใใใ?
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใใ
ๆฌๅฝใฏใใใใ
ใใ
ใใ
ๅใฎใใงใณใธใณใฃใฆใพใ?
ใใใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
็กฌใ
ใกใใฃใจใงใใใใงใใ?
ๅ ่ผฉใงใ
ใใ
ใใใฏ..................
ใใใฏ็ตถๅฏพ็ก็ใง
" " "
ๅ ่ผฉใใใใจใชใใใงใใ
ใงใ
ใใใใจใใใใฉ
ๅซใ ใ
ใ?
ใใใงใใใงใใ
ๅ ่ผฉๅใฎ่ฝใกใซๆฑใใจๆใฃใฆ
ใชใใใใใใฃใฆ็ฎใใใใฆใใใงใใ
ใ?
ใใใชๆฑใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใใใชใใฃใฆใใจใงใใใญ
ใใฃใฑใใใใชใใจใชใ้็จใฎใกใใฝใ
ใใใชใตใใซๆญใใใใใใ ใฃใฆใใจใงใใใญ
ใใใชใใจใชใใ
ๅใใใพใใ
ใใใพใงๆฅใฆใชใใ
ใใใชใซๆญใใใใใ ใฃใใใใ
ใใใใใใใใใชใใใใชใใใใชใใงใใ
่ชๅใฎไบบใๅฅณใฎไบบใๆๅฝใใๆฌก็ฌฌใซ
ๅใ็ขบใใใใใจใซใใพใ
ใ?
ใงใๅ ่ผฉใใใฃใฆใใใชใใใ ใฃใใ
ใใใใใใใชใใใใชใใงใใ
ใใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใงใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใใใ?
ใใใใ
ใใ.........
ใใใกใใฃใจใใฃใใ
ๅ ใใใฎใใใฉใชใใใใชใใงใใ
ใใฎ
่ฆใใใจใใใใงใใใฉ
ใใ
um.........
้ก?
ใใฃใก่ฆใชใใ
ไฝใ ใใ?
่ฆใชใใ
่ฆใชใใ?
- - - -
- - - - - - - -
.
.......
,,,,, k k
ใใใใใใจๅใใฆใชใใ ใใญ
ใฏใ
ใใใ
ๅ ฅใใใฎใฏ็ก็ใ ใใ
ใใใงๅบใใฆใใใ
I
ๅ ่ผฉใใใๆฐๆใกใใ
" " "
ๅ ่ผฉใใใๆฐๆใกใใ
ไธๅใใใญ
ใใฃใใ
I
" " "
-
ใใๅ ่ผฉใๅ จๅกใใใ enjoyed
ใใจๅ ็ ใใใฃใ!
ใใใง่จใฃใกใใฃใใๅ
ใฉใใฆใกใใฃใใๅ
ไฝใฆใฉใใฆไฝ?
ใกใใฃใจใกใใฃใจใงใใใญใ?
ไฝ?
ไฝ?
ใกใใฃใจๅ จ็ถไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใชใใจ
ไฝใงไฝ?
ไฝ?ไฝใฆไฝ?
ไฝ?
ใใใฏ็ตถๅฏพใใก?
ใญใ?
็งใใๅ ่ผฉใ ใใ
ใใใชใใจใ้กใใงใใใฎใซ
ไธ็ชๅใPayใฎๆใใไฟก้ ผใใฆใๅ ่ผฉ
ๅ้ซๅ ่ผฉใชใใงใใ
ใใใชใใใช
็งใใๅ ่ผฉใ ใใ
ๅใฎไฟก้ ผใใฆใไบบใซ่ฃๅใใใใฃใฆใ
ใใฃใฑใ็ใใฆใใใชใใงใใใญ
ใใใช
ๅ้ซๅ ่ผฉใ ใใๅใฎ็ๆๅฅชใฃใฆใปใใใจๆใฃใฆใใฎใซ
ใใใชใจใใพใงๆฅใฆใใกใฃใฆ่จใใใฆ
ๅใไบบใไฟก็จใงใใพใใ
ใ?
I
... ... ... ...
.ใฉใณใใผใซใใชใ
ใใกใใไนฑๆดใซใใชใใงใ
ใฉใใฆใ็ซฅ่ฒใ ใใญ
ๅใฎ็ซฅ่ฒใๅ ่ผฉใซๅฅชใฃใฆใปใใใใงใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใ
ใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใใใญ
I I I I I I
ใ?
ๅ ่ผฉใใฉใใซๅ ฅใใใฐใใใใงใใ?
ๅ ่ผฉใๅ ่ผฉใๅ ่ผฉใฏใฉใใซๅ ฅใใใฐใใใใงใใ?
ใใ ใใใใใซๅ ฅใใฆใฆ?
ใฉใใงใใ?ใใใงใใ?
ใใใ ใฃใฆใฐ?
ใใใ ใฃใฆใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
...ใใใงใใ?
..............................
ไฝใๅ ฅใฃใใใงใใ?
ไฝใๅ ฅใฃใใใงใใ?
ไฝใๅ ฅใฃใใใงใใ?
ใใ ใใใใใฆ
ใฉใฎ่พบใพใงๅ ฅใใใฐใใใใงใใ
ใใใงๅใฃใฆใใใๅคงไธๅคซ
ใใฃใจๅฅฅใพใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๅใฃใฆใ
ใใๅใใใใญใ?
"
ๅ ่ผฉๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃๆฌๅฝใงใใๅ ่ผฉ
ใใ
ใ?
ใฉใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใๆฅใใใใ
ๅ ่ผฉ
ๆฅใใใใใฃใฆใฐ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅใใใจๆฐๆใกใใใใงใใใญ
ใใใ ใใฉ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฃใฆ
ใใใชใซๆฟใใใใชใใง
ใ ใฃใฆๅใใใจๆฐๆใกใใใใใชใใงใใ
ใใฃ
ใใใใงใ
่ ฐใๅๆใซๅใใกใใใใงใใๅ ่ผฉ
ใใกใใก
ใใฃใฑใ..
" " " " " " " "
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฃใฆใพใใใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฃใฆใพใใใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใฑๆฐๆใกใใใใงใใญ
ใใฃใฑใๅใใพใใญ
ใ
ใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใใใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซ็ซฅ่ฒ ๆ ใชใฎ?
ๆฌๅฝใซ็ซฅ่ฒงใงใใใญ
ใใใฉใฃใกใใงใใใญ
" " " " "
s s s sใใฃใจๅฅฝใใใใใใงใใใฉ
ใชใใฆ?
ใปใใจ?
ๅ ่ผฉ
ใใใฃใ
ใใใไปๅบฆ็งไธใซใชใใใ
ๅใใชใใงใ
ใฏใ
.
ใใ
ใฉใ?
ใใ?
ใขใผ Uhใฉใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆ้ซใงใ
ๆฐๆใก
" " "
ใใๅใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใใฉ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใกใใก
ใใกใใกใผ
ใใ ใ
ใใ
ใใ ใ
ใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฃใฆ่จใฃใใงใใ
่จใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ๅ ่ผฉ............
ๅ ่ผฉใใๅพใใใใใฆใใใใงใใ?
ๅ ใใใใงใใ?
ๆฌกใใๅใใชใใงใญ
ๆฟใใใใฆใใ ใ
ๆฟใใใใฆใใ ใ
" " " " " "
ๅ ่ผฉใๅใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใฃ?
ๅใใชใใงใญ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใฆๅใใฐใใใใงใใญ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใๆฉใใใชใใง
ใกใใฃใจๆฉใใใชใใง
" "
" " "
ใงใ
ใฟใใใชใใงใ150
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ strongๆฐๆใกใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใฉใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
oh oh oh ah ah ah
ใใ!
ๆฐๆใกใใใฆใไฝๆ ผ็ใซๅใใกใใใใงใ
ใใกใใกใใกใใกใงใ
ๅพ ใฃใฆใใใกใใกใ ใใฉใใ
ใ............
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็งใใใใชใฎๅใใฆ
ๆฌๅฝใซ็ซฅ่ฒ ๆ ใชใฎ?
ๆฌๅฝใซ็ซฅ่ฒใชใฎ?
ๆฌๅฝใซ็ซฅ่ฒใงใใ
ๆฌๅฝใซๅใใฆใใ
ๆฌๅฝ
ใใใๅใใฆใใ
ใใฃใฑใๅ
ใฉใฐใใผใใฃใฆไฝๅใใใฆใใใใใใชใใงใใใญ
ๆฌๅฝใซใใพใใใใฃใฆ
ใใไธๅใใพใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
I I I I
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
"
ๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใผใๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใกใใกใใก
ใใใกใใกใใก
ใ...............
. . . . . .
ใใกใ ใฃใฆใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใกใใฃใจใใใชใซใใใๅฃใใกใใ
ใใใกใ
ใใใกใ
ใใฃใใใใกใใก
็งใๆฐๆใกใใ
ใใกใ ใใใก
ใญใๅบใๆๆฏใฃใฆใญ
ใใ
ใญใๅบใๆๆฏใฃใฆใญ
ใฏใ
ใใ
" " "
. .
ใกใใฃใจ
ใญใ
ใใณในใซ่จใฃใฆใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ใใ
ใใๆญปใฌ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅ ่ผฉใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใฉใ่กใใฎ?
ๅ ่ผฉใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใใฃใกใๅใใฃใใจใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใผ?
ใใใฆใใใผใใณใฃใฆใ?
ๅคฉไฝใฃใฆใใใใงใใใญๅคฉไฝ
ใใใ ใใฉใญ
ๆฌๅฝใซๅ็นใชใฎ?
ใฉใใฆใๆฑบใพใฃใฆใใใชใใคใใ
ใใใชๅคงๅใใใใจใชใใ
I I I I
ใใใพใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใ้กใๅพ ใฃใฆใญใใใก
ใๅใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆใญใ
ใงใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใญ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใ!
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
" " " " " " " " "
ใใก!
ใใใ!
ๅพ ใฃใฆ!
ๅ ่ผฉใชใใ่จใฃใฆ
ๅ่จใฃใฆใชใใงใใ
" " "
" " " " "
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใกใ ใใใก
ใงใใฃใฆใชใใงใใ
ใ,ใใกใใกใใกใใกใใก
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใญใ!
" " " " "
ใใใชใซๅใฆใใงใใ
ๅ ๅผใงใ
ใใพใ
ใพใ่กใ
่กใ
ใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใๅพ ใฃใฆใใใใก
ใใใ ใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
" " " " " "
ใใใ้กใใใใฆ
ใใก
ใใใ ใ่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ
่กใ่กใ
ใใฃใฆใใฃใใใผ
ใใใผใฃใใใ
ใใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅ ่ผฉไฝๅใงใ่กใใกใใใใงใใญใๆฉ้ใใใใ
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใใ
ๅพ ใฃใฆใใใใ
่กใ............
ไฝ?
ใใใใ
ใใใ ใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
่กใ่กใ
ใใใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
" " " " "
ๅพ ใฃใฆใฉใใ ใ
ใใก
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆใญใใฉใใฆใงใใ
ใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใก
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ๆฌๅฝใซไนใฃใฆใใฎ?
ไฝๅใง่ฆใฆใกใใใใงใใญๅ ่ผฉใฃใฆ
ใใใชๅคงๅใใใใจใชใใ
ใใใๆฐๆใกใใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใกใใกใใใใก
ใใใ!
ใใใใใใใใใใใ
"
" " " "
ใๅพ ใฃใฆ
ใใพใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใฉ
ใ
ใใกใใใใใชใฃใกใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใใใฐใใใญใ
ใใใใฐใใใญ
ใ
ใ......
ใใฃใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใฃใใๆฐๆใกๆชใ
ใใ
ใใๅซใ
ๅ ่ผฉใใๅคงๅฅฝใใงใ
ๅ ่ผฉใๅคงๅฅฝใใงใ
ๅ ่ผฉใๅคงๅฅฝใใงใ
ๅ ่ผฉ
ใใ
ใใกใใ
"
"
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ.........
ใกใใฃใจ
ใชใใงใพใ็งใใใฎๅญใฎ็ธๆใใใชใใใใใชใใฎใ
" " " " "
......
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใใคใซๅไฝๅๆฅญใใใใจใจ
ใใใคใซๅไฝๅๆฅญใใใใจ่จใฃใฆใใพใฃใฆ
ใใใใๅ ่ผฉใจใจใใใใใใจ่จใฃใฆใใพใฃใฆ
ใฆใใพใฃใฆใใพใฃใฆ
ๅฃใใในใใฃใฆใฉใใใใใจ
ใใใใใใใคใ็ซฅ่ฒๆฅญใใใใฃใฆ่จใใใ
ไฟบ
ๅๆใ ใใใฉใใใใใใใฎใๅใใใชใใฆ
ใใใใชใใง
ใฉใใฆ่จใฃใฆใใจใใพใไฝฟใใชใใงใ
ใใใใคใชใใงใ
ๆฌๅฝใงใ
ไฝใง่จใใฎใใใๆๆช
ใ้กใใใพใ
ใใญใใใพใ
่ฉฑ็ตใใใพใใใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใฆใ
ใ้กใใใพใ
ไฝใใ้กใใใฆใใใกใชใใงใ
ใ้กใใใพใ
ใใใชใ้กใใใฆใใใกใ ใ
ใใใชใซใ้กใใใฆใใใกใชใใงใใ
ๅใใใพใใ
ๅใใใพใใ?
ๅใใใพใใ
ใงใฏใใฎใใจใใฟใใชใซ่จใใพใ
ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฏๅฐใ
ใใใใใฎใใจใใฟใใชใซ่จใใ
ใใใฏใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไธๅใงใใใใงใใ?
ใ ใใใใก?
ใใใใใฎใใจใใฟใใชใซ่จใใ
ใใใฏใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไธๅใงใใใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
็ดๆใงใใ?
ใฏใ
็ดๆใงใใ?
ใฏใ
่จใใชใใงใ
็งใฎ่จใใใจ่ใ?
ใฏใ?
ใใใ
ใกใใฃใจใ ใใญ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆใ ใใ ใ
ใฏใ
ใใใๅฅณใฎไบบใฎ้จๅฑใชใใงใใช
ใกใใฃใจใใใพใ่ฆใชใใงใ
ใกใใใจ
่ฆชใใใ
ใฉใใใฆ?
ใฏใ
ใพใ
ใญในใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใญใน?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
้ญใฃใฆใพใใใญ
ใใใใใฎใง
ๆฅใใใใ
ใใใๅคงไบบใฎใญในใงใใญ
K K K K K K K...
ใใไธใคใ้กใใใใใใงใใใฉ
ไฝใ ?
ๅใฏไปใพใง่ฆใใใจใชใใใงใใ
ใใฎใพใพ่ฆใใซๆญปใใงใใใชใใฆ
ๅซใ
ๅใฏไปใพใง่ฆใใใจใชใใใงใใ
ใใฎใพใพ่ฆใใซๆญปใใงใใใชใใฆๅซใงใใใฉใญ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใฏใ
ไธ็ชๆๅใซ่ฆใใใฃใฑใใฎใใฃใฑใใใใใฃใฆใใใงใ
ใกใใฃใจๅคใชใใจ่จใใชใใงใ
ใกใใฃใจๅคใใใฆใพใ
่ฆใฆใชใ?
่ฆ?
ใใกใใ
ใใใใจใ
ใใใ
ๆฎใฃใฆใใ ใใ
ใ?
ใใใฏ็ดๆใใใชใใงใใ
ใใใใใใใจใ
ใใใๆฎใฃใฆใใ ใใ
ใใฃ?
ใใใฏ็ดๆใใใชใใงใใ
?
ใพใ ใใฃใฑใใใใชใใใใชใใงใใ
ใฉใๆใชใใงใใ
ใฏใ
่ฆใฆใชใใฎ?
็ตถๅฏพใซใ่จใใชใใงใ
ใใกใฏ็กฌใๆนใงใใ
ใใงใใ
่ฆใฆใชใ?
่ฆใฆใชใ?
I
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
่ฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
่ฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใฉใใใใใใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใใงใใใชใใจใซใชใฃใฆใใฎ
I
ใใชใ ใ
ๆใงใใฃใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
่จใฃใใใฉ
ใใ
็ตถๅฏพ่จใใชใใงใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใฃใฆ?
ๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใฉ
*
...
ๅ ่ผฉ?
ๅ ่ผฉใ ใใใใใงใใใฃใฆใใใ ใใฉ
ๅ ่ผฉ?
ๅ ่ผฉ?
ๅ ่ผฉ
ใงใๆใ ใใใ
่ชๅใงใใใฃใฆใใใ ใใ
ใใใพๅคใใใชใใใ
ๅฃใฏ็ก็ใ ใ
ใใใฏ
I I I I I I
... ... ... ... .................................
ใใใฏใ ใฃใฆๅฎถๆๅธฐใฃใฆใใใ
ๅธฐใฃใฆใใพใใ
ใใใฏใใๆ้ใฎ
ๆใงๆๆ ขใใฆ
ใใใๅใใฃใจใใใซใใพใ
ใใใฃใจใใใใไธๆฌใงใใพใใ
ใใใฏ
. . . . .
ใกใใฃใจใใใชใซใธใใซ่ชญใใชใใใง
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ๅ ่ผฉใฎใคใฐใฆ
* *
ๅ ่ผฉใฎใใใง็ใ ใซใใฆใใ ใใ
ๆฅใใใใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใใจ่จใใใฆๅใใฆ
ใใใชๆฐๆใกใซใใจใฏ็ใพใใฆๅงใใฆใพใ
. . . .
MAใญใ ใ
ใญใณใ
ใใ
ใใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใใใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใฐใใงใ
ใใใใฐใใงใ
ใใฃใกใใใใใงใ
็ใใงใ
็ใใงใใใใฃใกใใใงใ
ใ
ใใฐใ
ใกใใฃใจ
" " " " "
ใใใพใใใพใ้ฃฒใฟใฆใใ ใใ
ใใฃใๅบใใใงใใ
ใใฃใกใฎๆใไฝฟใใชใใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใฐใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ ki ki ki ki ki ki
ใใฐใใใฐใใงใ
ใพใใใฃใใฟใใใซ
ใพใ่กใฃใกใใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใ..................
ใพใใงใกใใใใ
ใพใๅบใกใใใใ
ใใใพใใงๆณฃใใใ
ใใใใใ
ใใผใใใใ
ใใใใ
ใใฃใใใฎ
ใใฃใใใ
ใใใกใใฃใจ.........
ใใใกใใฃใจใซใใงใใฆใ
ใใใใใกใใฃใจใซใใงใใฆใ
ใกใใฃใจใฉใใใใใจ?ไฝใงใใชใณใฎๅฝผใใใใซใใใฎ?
่ฌ็ฝชใใใใใๆฅใใใฃใฆ
ใฉใใใใใจ?
ใใใใใชใใงใใใฉ
ๅฎใฏใใฎใซใกใฉใฎใใใคใ
ๅ้ซๅ ่ผฉใจใฎๆงๅญใ
้ ใๆฎใ?
ใ?
ใ?
ใใใฎใซใกใฉใงใ
?
ใใใชใใใใใคใ่ฝใจใใฆไฟบใๆพใฃใใ
ใใพใใพๅ็ใใใใๆผใใกใใฃใฆ
ใใใใๅ้ซๅ ่ผฉใใใใคใใชใใฆใใใ
ใใใง่ๅฅฎใใกใใฃใฆ
ใใใงใใชใซใใใใงใใ
ใงใๅใใใใชใ
ใใฃใฑใ
ไธๅฟๅ ่ผฉใฃใฆ่จใใใใใใชใใงใใ
ไฟบใฉใฐใใผใฎ้จๅกใ ใใใใใใ่ปฝๆธใใใใชใฃใฆ
ใงใใใคใซ้ ผใใ ใ
ใกใใฃใจใใใใฆใใใใฃใฆ
ใใใใฆใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจใฉใใใใใจใใใใจ?
ใใๅคฑ็คผใชใ
่จใใชใ
ใใใใใไฟบใ็ซฅ่ฒใงใใใฃใใชใ
ใใฎๆงใใฎใๅพใใใฐใใใใใใณใใผใใณใฎใญใฃใณใใผใใใใใงใใใชใใฆๅนธใใ ใชใ
ใใใๅคฑ็คผใ ใใใใญใใใๆใฏใชใๅไธๅบงใ ใชใ
ใใใพใใ ๅ็ฐใใ
ๅ็ฐใๅ ่ผฉ
ใใใใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ๅ ่ผฉๅใใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ใใใใชใใฆใใใชใใซใชใใจ่จใใชใใง
ๅใฏใใฎใใใใใ่งฃๆฑบใใใใ ใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅๅใฏใกใใฃใจใฉใใใ ใใๅใใใชใใใงใใใใๆใใฆใใใใใ
ๅ ่ผฉ
ใใใคใฏไปๆฅ็ญไธใใใง
ๅใฏใกใใฃใจ้ขจไฟใใใๅงใใใใง
ใกใใฃใจ้ขจไฟใใใฃใๆใจ
ไปใใใใชใใฏใใใฏใ่บซใซใคใใ
ไปใฎๅใฎใปใใฏในใๆฏในใฆใใใฃใฆ
ๆๆณ่ใใใฐใใใชใจๆใฃใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจๅ็ฅใใใใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ไบไบบใจใ
ใใใชใใงใใ?
ใใใชใใงใใ?
ๅๆๆ ขใงใใชใใใงใใ
ใญใฃใใใณใฉใใใใฐใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใฃใฑใๆใใใใใชใฎ
ใใใใชใใงใใ?
ใใใใชใใงใใ?
ไฝใงใใใใฆใ
ใๅใชใใ่กใใพใใฃใฆใใใใช
ๅ ่ผฉใใใใใฆไฝใ่กใใพใใฃใฆใใใใช
ๅ ่ผฉไปไฝใ่จใฃใใใงใใ?
ใชใใ่กใฃใใใงใใ?ไฝใ็ฅใฃใฆใชใใงใใ?
ใชใใใใฆใชใใงใใ?
ใใใฆใ
ใโฆใใใช่จใฃใใใงใใ
้ใใฃใฆใฐ
ใใใใใ ใ
ใใใใณใณใใกใใใกใๆฟกใใกใใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใใใใใฃใฆใฐ
ไฝใใใชใใใใใชใใฎ?
ใใใพใใ
ใใใใฃใฆใฐใใใๅญใกใใชใใใใใชใใฎ?
ใใใ็ก็ใชใขใคใใซใฎๅ ่ผฉใ
ใใใใใฃใกใๆใใใใ
ใใใใชใใ
ๅ ่ผฉใใใณใใผใฏใณใขใคใใซใฎๅ ่ผฉใใ
ใญในใใฆใใใใฃใฆ่จใใใ ใใใใปใใๆฌๅฝใซใ
ๅ ่ผฉๅๆฌๅฝใฉใฐใใผใงใใใฃใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅ ่ผฉๆฌๅฝใซใฟใคใใชใใใณ
ใญใฃใใใณ
ใฉใใๆใใใใใใ ใฃใ
ใปใใใซๆใใฆใใฃใฆใใ ใใใ
็ฅใใชใใใใใ
ใใใ
ใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจไฝใงๆใฃใฆใใใงใใ?
ใใใชใใง
ใใใชใใฆใฐ
ใใ้ใใฃใฆใฏ
ๅ ่ผฉใฏใใฃใฑใใใใฃใจๅฅฝใใชใใ ใ
ใใธใฃใใ
ใใ้ใใฃใฆใฏ
ใใฃใจใใใใๆใใงใใ?
ใฆใฏ?
ใใฃใฑใๆใฎไธใใใใๅซใงใใใญ
ใใใฃใฑๆใฎไธใใใใๅซใงใใใญ
ใกใใฃใจ็ดๆฅใฎๆนใใใใงใใใญ
ใใใพใใ
ใใฃใฑใใใพใใๅ ่ผฉ
ใๅคงๅคใใๅ ่ผฉ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใพใใๅ ่ผฉใฃใฆ
ๅ จ็ถ!
ๅ ็
ใใฃใใ่ฆใใใฆ
ใใกใ ใฃใฆใฐ
ๅ ่ผฉใฎใใใใชใฃใฑใ
ใใใใคใใณ็ซใฃใฆใใใใใช
ใใใซ้ใใใใงใใ?
ใใใคใใใใฃใฆใใใใใช
ใใใซ็ซใฃใฆใใใใใช
ๆใๅพ่ผฉใฎ็ญไธใใใ
ๅ ่ผฉใ้กใใใพใ
ๅ ่ผฉใ้กใใใพใ
ใๅ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใ้กใใใพใ
ใๅ่ฉฑ้กใใพใ
ไปๅฃฐๅบใใฆใ!
- -
้ใใฃใฆใฐ
็ฅใฃใฆใใใ ใ
ใใใใใใใฆใใใ ใ
ใใใใใใใฆใใฎ?
ใใใใใใใฆใใใฆใใใฆ
ใฉใใชใใ ใ
I I I
ใญใฃใใใณใใใใฆใใใใใฃใฆใใใญใฃใใใณใใญใฃใใฟใผใไฟบใ
ๅซใใใ
ๅ ่ผฉใฉใใงใใใ
ใฉใใงใใ?
"
I
be be be be be be be be be be
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใฃใฆใพใใญ
ๅ ่ผฉไปๆฅใ
ใใใใไธ็ใซๅฑฅใใฆใพใใญ
ๅ ่ผฉใใฃใฆใพใใ
ๅ ่ผฉใใฃใฆใใ
... ... ... ... ... ... ... ...
ไปๆฅใใใใใไธ็ใซๅฑฅใใฆใพใใญใๅ ่ผฉใ
ๅ ่ผฉใ
ใชใใงใใฃใผใใใฐใชใใฆ็ใใฆใใใงใใใๅ ่ผฉใ
ใๅใใใใใฃใใใ
ใใใใใใพใใใๅ ่ผฉใ
ใใฌใฆใใใพใใใ
ใใใกใใฃใจๆ้ซใ
ใใฃใฑใๅ ่ผฉ
ใใฃใใ
ใใฃใใ็ฎ่ใใฃใใ
ใใฃใใๆฃๆใชใใ ใ
ใใธใฃใใฃใใๆๆใชใใ ใ
ใใใใ
ใกใใฃใจ
ใญใฃใใใณ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ?
ใใไธๅใใญใใใไธๅ้ฃฒใพใใฆใใใงใใ?
I
ใใใใณ
ใชใใใใใกใใฃใจ็ขบใใใฆใฟใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใ
็ขบใใซใใใใกใใฃใจ็ขบใใใฆใฟใพใใญ
ใใ?
ใใ?
ใใใใใฃใฑใ
ใใใ
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใใ ใใ
... ..............................
ๅ ่ผฉใฏใใๅ จ่บซๆใใใใใใใช
ๅ ่ผฉใใใ่ปขใใใใใใใช
ใใฃใใใๅฃฐใ ใฃใใ
ใใใๅผฑใใใ ใ
ๅ ่ผฉใฏ
ใใใใใ ใ
ใชใใใใใฎๅฅฝใใงใใใญ
ใชใใใใใฎๅฅฝใใงใใใญ
ใญ
ใชใใใใใฎใใใงใใใญ
ใใผ
ใฟใฆใใ
ๅ่ฆใฆใใ
ๅ่ฆใฆใใ
ๅ ่ผฉใซใชใใใใใจใใ่จใฃใกใใใใ ใใใช
ใใใ ใใใใช
ใใใใใฆ
ๅ ่ผฉใใชใใใใใใฆ
ใใใใใกใใก
ใใฐใ
ใใฐใใใฃใฑใใใใๆฟใใใฎใคใใชใใงใใใญใใใใ ใใใ
ใใ ใใใใใกใ ใใใฃใฑใใใกใใใใช่กใชใใงใใ
ใใฃใฑใใๆฟใใใฎใคใใชใใงใใใญใ
ใ
ใชใน
ใใใฃใกใใใชใใฉใซใใน
์ด๊ฐ
ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใกใใใใใชใใ
ใใฃใกใใใพใใญ
ใใใพใใ
ใฐใฃใใไฟบใฎใใจๆฏใไธใใใใฆใใฃใฆใใ ใใใ
ใ?
ใใฎๅใซๅฃใจใใง
ๅ ่ผฉ
ใใฎใพใซๅฃใจใใง
ใใใใ
ๅ ๅใใใใใคใฟใใช่ฆใกใใใใใใใชใใฃใฆใใๅ ่ผฉ
ใใใฏๅฐใใใใใคใฟใใช
ใฟใใช่ฆใกใใใซ่ฆใกใใใใใใใชใใใฉ
ใใใฏๅฐใใใฉ
ๅใใใพใใพใใใญ
ใใใชใใจใซใชใฃใใ
ใใๅใฏๆฌๅฝใซใใใใใใจใซใชใใชใใใใซ
ใฃใฆใใใง
ๅ ่ผฉ
ใใใพใใใงใใใใญ
ใใกใใกใใใใใใใใฎใๅคงๅฅฝใใ ใใใใ
ใใใชใซๆฟใใใใใใฎใๅคงๅฅฝใใ ใใใ
ใใ
ใใใ
ใปใ
ใใใชใซๆฟใใใใใถใฃใกใใใใ ใ
ใใฃใกใใใ
ๅ ่ผฉ
ใใกใใกใใ
*
ใๆใใฉใใใใถใฃใฆใใ ใใใญ
ใๆฏใใๅ ็ใฎใใฏใใใฏ
ใใใงใใญ
ๅ ่ผฉใฎใใญใใใฏ
็ฅใใชใ
ใใใฆ
ใใพใใใใใใฆ
ใใใพใใใใใใฆๅฃใง็ใใใกใใใกใงใใๅ ่ผฉ
ๅ ่ผฉใฎใใณใณใซๅ ฅใใใใ ใใช
ใใใใกใใใฏใใใฆใ
ใใใงใใญใใใใงใใใใฎ้ ใๅใใใใซใกใฉใ่ฆใใกใใใพใใ
็งใฉใใใใซใกใฉ
่ฆใใกใใใพใใ
ใใใฏ
ใใใใใฆใใ ใใ
ใใใใใฆ
ใปใ
" "
" " " "
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ใๅ
ใโฆ
ใใใฃใจใใ ใใ
ใใ
ใใก?
" " " " " "
ใใกใใก
ใใก
็ใฟ
ๅฌใใ
ใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใ
ใ
" "
2
ๅ ่ผฉใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญใๅ ่ผฉใใญใฃใใใณใฏๅ ใปใฉใงใใ
ๅ ่ผฉใใใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญๅ ่ผฉ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญๅ ่ผฉ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใ
ใในใฆใใ ใใ
ใใใฃใฑใใฏใใฃใใใใฉใ
ใใใใใใใฃใฆ่ ฐๆฏใฃใฆใใจ
ไฝๅใ่กใฃใกใใใใงใใใญ
ใใใใ ใ
ใใกใใใฆใใใ ใใใใฆ
ใใใ!
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
" " "
ใใฐใ!
ใใ!
ใใใใก!
ใใก!
ใใใผ
ใใก!
่กใ!
่กใ!
่กใ!
ใใก่กใ!
ใใก!
ใใ!
ใใก!
ใใ!
ใใ!
ใใใ!
ๆใใใฃใฆใใฃใฆใฟใฆ
ใใใงใใ?
ใใใชๆใใงใใ
ใใใชๆใใงใใ?
ใใใชๆใใงใใ?
ใใใชๆใใงใใ?
ใใ
ๅ ่ผฉ
ไปไฝใใฆใใใงใใ
ไปไฝใใฆใใใงใใ
ไปไฝใใฆใใใงใใ
I
" "
ใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ๅพ ใฃใฆใใใชใซใใฆใชใใง
ใใฃใฆใฃใฆ
ใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใคใฏใคใฏ่กใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใฆ
ใใกใใใกๅฎๅฎใใใใ!
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
"
ใใใฐใ
ใใใใซ
ใใใฐใ
" " " " " " "
ๅ ่ผฉใชใใ ใชใใ ใงไปๆฅใ่กใใพใใใใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉใใใใใฆ
ใใใใใฆใใ็ก็
ๅ ่ผฉใชใใ ใชใใ ใงไปๆฅใ่กใใพใใใใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉ
ใพใ ใพใ ใใใใใใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉใพใ ใพใ ใใใใใใใชใใงใใ
ใพใ ใพใ ใใใใใงใใใญ
ใใ็ก็ใ ใฃใ?
่ฆใใพใ?
ใฟใใพใ?
ๅ ่ผฉ่ฆใใพใ?
ๅ ่ผฉ่ฆใใพใใ
ใใ่จใใชใ
ๅ ่ผฉไฝใ่ฆใใพใใ?
ใใ่จใใชใ
ๅพ ใฃใฆใใกใใกใใใ ใฃใฆ
ใใใชใใใใใฃใใใใชใฃใกใใใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใคใฏ่กใ
ใใใใใใกใใใใใชใใฃใฆใฐ
ใปใใปใใปใณใฟใผ
ใใฃใกใใฃใก
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใชใซๆฟใใใใฆใชใ
ใใกใใกใใกใใกใใก
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ...
ใใ็ก็ใ ใฃใฆ
ใใ็ก็ใ ใฃใฆ
ใใ็ก็ใ ใฃใฆ
ใใ็ก็ใ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใ.........................................................
ใใผ
ใใใใใใฆ
ใใใใใกใใกใ้กใ
ใ้กใใ้กใ
ใ้กใ
ใ้กใใใใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใใชใซใใชใใง
ใ............
" "
ใใๆฌๅฝๆฟใใใใใใฎๅฅฝใใงใใใญ
้ใ!
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใขใคใฏใผ!ใใ!
ใใใใใใใฆ
ใใใใใใใฆ
ใใใใใฆ!
ใใใใใฆใ้กใใใพใ
ใใใใใฆใใญ
ใใใ ใใ ใ
ใใผ!
I I.............................................
ใใใใใฆใ้กใใใใใจใ
ใฉใฃใกใฎใใณใใใใใงใใใญ
ใฉใฃใกใๅซใ
ๅใฎๆนใใใฃใฑใๆดปใใฆใพใใใญๅ ่ผฉ
ใใใฆ
. . . . . . . .
ใใๅพ ใฃใฆ
่กใ่กใ่กใ
ใใใใฃใใใ
ใใฃใฆใใใใกใใใฉใใใชใใจใๆใใฆใฟใฆใใใงใใ
ใใใชใใจใ
ใใใชใใจใๆใใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ็ใ
ใฏใใ!
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝ็ก็ๆฌๅฝใซ
ใใ็ก็
" " " " " " " " "
ใใใฆใ้กใ
2ไบบใจใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใ ใน
ใใใชๅฅฅใใใใใจใใใชใใงใใ
I I
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใซใใ ใฃใฆ
ใใใฃใฆ
ใใไธๅ่กใ
ใใ็ตใใใซใใใใใฃใฆใใ ใใ
I
I
...
ๅ ่ผฉใใปใๅใใฆใ
ใฏใใใใใ
ๅ ่ผฉ่ชๅใ่กใฃใใใใฃใฆใใใชไผใใงใฆใฆใใกใงใใ
ๅ ่ผฉ
่ชๅใ่จใฃใใใใฃใฆใใใช
" "
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใ
ๅ ่ผฉ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใ
ใใ
ใใฃใจใกใ ใใฟใใชใใ
.
shortcuts
ใกใใฃ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆฮนฮฌ
ใฉใใใใใจ?
ใใกใใ
" " " "
- ๅฟๅฐใใ
ใใฃใกใใ............
ใใใฆ
ๅใๅใใใจใใฃใฑใ
ใญใฃใใใณใใฏ
ใใฃใฑใ
ใใใฆ
ๅใๅใใใจใใใใใใงใใญใฃใใใณใ
ใใใใใฃใฆ็ธ่ซใใชใใง
I I I I
ใใใใกใใใฆ
ใใใใกใ ใ
ใใใฆใใใฆ
ใใฃใกใใ
ใใ
ใใใใใก
ใใฃใใพใใชใ
oh............
ใใกใใกใใกใใกใใก
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ๅคงใใใฃใฆ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใงใ
ใใ
.....................
ใใใใฆใกใใฃใจๅใใใชใ
ใใฆใฆใใ ใใ
ๅใฟใใใซๅ ่ผฉใฎ้กใซใถใฃใใใฆ
ใใใ
ใใใใฉใใใใฐใใใใงใใ
ใใใใฉใใใใฐใใใใงใใ
ใใใ
ใใใใฉใใใใฐใใใใงใใ
ๅ ่ผฉๅ ่ผฉไธ็ทใซ่กใใพใใใ
ๅ ่ผฉไธ็ทใซ่กใใพใใใ
ๅ ่ผฉใจไธ็ทใซ่กใใใใงใ
ๅ ่ผฉใจไธ็ทใซ่กใใใใงใ
ๅ ่ผฉใ่ชๅใใ่งฆใใใฆใใใใชใใงใใใใใณใใผใ
่ชๅใใๆญฃใใใใใชใใงใใ
ใใใใผ
ใฌใใใผ
ใใกใใกใใกใใก
ใใกใใกใตใกใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใใกใใกใใกใใก่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
* * * *......
me me me me me me me ka kaใใชใใฃใใงใใใ
ๅ ่ผฉใฎ็ฅใๆน่ฆใใใใ ใ
ใใฎๆ ๅใง่ฆใใฟใใใช
ใๅ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
" " " " "
ใ............
ใใฎๆดใใๅบใกใใพใใชใ
ใใ
ใใกใใ
ๅคงๅค!
" " " " "
ใใใใใใ
ใ,,,,,,,,
,,, ใใใใ
ใใใผ...
ๅ ่ผฉๅๅฅฝใใงใใใญ
ใใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใใช!
" "
you you you
ใใ
ๅใพใ ไธๅบฆๆๆ ขใงใใชใใงใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใใใใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใฟใใชใใ
ใฟใใช่จใฃใฆใพใใใฟใใช่จใฃใฆใใพใใ
ใๅ!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.