Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใโฆ
ใใ
ใโฆ
ใใณใทใงใณใพใ ใใฅใผใใงใซใใผ
ใใใใไผๆดพไฟ้บใฎใใจใง่ฟ่คใใใจใกใใฃ ใจๆใกๅใใใใใใใใกใใฃใจ
ใใฎ้จๅฑๅใใใใๅ2้ใฎ่ชๅใฎ้จๅฑใงๆฌ ่ชญใใ
ๅคง
ๆใใฏใณใใใใ่ฏใใฃใใ
ใใใชใใจใใใฃใฆ
ๅ้ใใ่ใใๅ่ฉฑใ็บๅ ไผใฎไปฒ้ใใกใงไธ ๆณใฎๆ ่กใซ่กใฃใ
ๆใฎ่ฉฑใใใกใฎๆฏใกใใ้ ใใ็้ฃฒใพใใใฆ ใชไธ็ทใซ่กใฃใ้ฃไธญใซๅใ
ใใใฃใกใ ใ่ฉฑๆฏใกใใๅคงใใ็ทๅฅฝใใงใช
ใใใชใใฎๅใใฃใฆใฆ้ ้ฃฒใใ ใใไธ็ใซไธ ๅบฆใใใๅใใใฆใฟใใ
ใชใใฆ็ใฃใใใชใใ็ตๆงใใ้ฃฒใฟใพใใฃใ ใใใ
ใใใชใฎๆฅใใใใใฆไบบๆงใซ่จใใพใใใใช ๅๆฌใใใใปใ
ๅๆฌใใใฎๅฅฅใใใ ใฃใใใฉใชใใใใชใใ ใช
ใใใคใฏใญ365ๆฅใปใจใใฉๆฏๆฉๅฅณๆฟใซ
่ฆๆฑใใใใใใงใใๆฏใกใใใฏใฏใใฏใใฃ ใฆ็ด ็ดใซ่ฆๆฑใซๅฟใใฆใใใงใใฃใฆ
ไปๆฅใฏใญใใฃใฑใ้ฃฒใใงใญใใญใ่ใใฆ
ใใใใจใ็งใญใใๅคข่ฆใใฎไฝไบบ
ใใฎ็ทใใกใซๅใใใๅคขใใใฃใฆ้กๆใชใฎ
ใใใๅฅฅใใๅฟใฎๅฅฅๅบใซใใใใใงใใ
ใฏใใใใฐใใฏใใใงใใฃใฆใฟใใใฆใใใ ใใใใใกใใใฉใ
ใใใผไปๆฅใฏใใคใใใไฝ่จใซใ
ใฃใฝใใใใใใกใใใใใใใชใซ้ฃฒใพใใช ใใง
ใใใใ็งใใ้ขจๅ
ใใใใกใ ใญใๅคงไธๅคซใใใใกใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใใใใฎๆใงใจใ
ใใใพใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใพใใญใ
ใฉใใใฆๅญฆๆ ก่กใใชใใฎ้ใใใใใ ่ฒธใใฆ ใใใใกใ็ถ
ใใใฎ่จฑๅฏใใชใใจ
ใๅณใซใฏๅ
ใใชใใใชใใฐใใ่ฒใฃใฝใใญไปๆฅใฏ
่ฅฒใใใใชใใ
ไป่ชฐใใใชใใฎใ
ใใญใกใใใใญใกใใ
15ๅ
ใง็ตใใใใใปใชใป
ใฏใทใผใ ใญ
ใใฏใฏ
่ฆใใใใใฃใฆใใจใใ
ใๅ ใใใ็ฅใฃใใใใใใๆฎบใใใใใใช ใ?
ๅใใใฆๅใฃใฆใใใใใ
ใใใๅใใใ
ๅใใฐ?
ๅใฃใใใไปใใใใๅบใฆ่กใใใ
้ใใใใ?
ๆใใใไบบใใใใใฃใฆไบบใใใใใฏใใฃใก ใฎใปใชใใ ใ
ใใฎๅฎถใใ็งใใใชใใชใฃใฆใใใใฎ?
้ขไฟใญใใใไฟบใซใฏใ
ใใฐใใใใใๆนใใใใใ
่ใใใ?
ไปใใใงไธ็บใฏใใใใถใใใใ
ใใใฃใฆใชใใฃใใใจใซใใฆใใใใฉใ?
ใใฐใใ
่ฑใใง
ใฉใใใใใ ใฃใใกใใฃใจๅ ทๅๆชใใฆใช้ขจ้ช ใฒใใใฟใใใชใใ
ใกใใฃใจ
ๅฏ
ใใใใใใชใชใใๆคใใใๆฐดใซ
ใใช
ใใใคใใใ
้ขจ
้ชใใคใใญใใใใๆงใๆงใใชใฃใใใใใ
1้ฑ้ๅพๅฏ่พผใใง
ใใ3็ช็ฎใ็ใพใใใใใ?
ใใใ
ๅฎถใฏใๅไธไบบใ
็ถใกใใใฏๆฏใกใใใจใฏๆญฃๅผใซ้ขๅฉใใฆๅธญใ ๆใใๆฏใกใใใฎใใใ้ฆๅฑฑใใใชใใฆๅทฅ่ค
ใไฟบใฎๅๅใๅทฅ่ค้ฒใใไฟบใฏไฟบใฎๆๆใงๆฏใก ใใใฎใจใใธๆฎใฃใ
็ถใกใใใซใฏๆฐใใๅฅณใใใใใใงใช
้ฒ
ใใใใใ่ฟทๆใใใฆใใใพใใใงใใใญ
ใใใฃใฆใไฟบใฏ็ถใกใใใใๆฏใกใใใจๆฎใ ใใใใจๆใฃใจใใใ
ๆฏใกใใใฉใใใใใใใไฟบใๅฏใใจใใใง ใใใไธ็ทใซๅฏใใใฆ
ใใชใใๅฏใใใฆไธไบบใงๅฏใใใใฎใ
ๅๅผใใฆใใใใใชใจใใงไธ็ทใซๅฏใใใใ ใใชๅบใฆใฃใฆใใใ
ใใใใใใฃใใ็งใฎใใจๆฑใใฆใใใงใตใ ใใใชใ
ไฟบใจๆฏใกใใๅฎใฎ่ฆชๅญใ ใใใใชใใจใใๆฐ ใซใชใใใใใใ ใไฟบ
ๅๅผใใฆใใใใใๅทใใใช
ๆฏใกใใใชใใไธไบบใงๅฏใใใฃใฆๆญปใซใใใ
ใ ใใใฃใฆใไฟบใจไธ็ทใซๅฏใใใชใใฆ่จใใ ใงใใใ
ไฟบใฏๆฏๅญใใ
ใๅใฏๆใฃใ?
ใๅใ
4ๅนดๅใๆตฎๆฐ็ธๆใจ้ขไฟใๆใฃใๅพใ้ ใ้ฃฒ ใใ ๅฝผๆฐใซไปฃใใ้่ปขใใฆใใๆฏใ
้ฃใณๅบใใฆใใ่ช่ปข่ปใฎ่ไบบใ่ทณใญใฆๆญปไบกใ ใใฆใใพใฃใใ
ๅฝ็ถๆตฎๆฐใใฐใใ่ฆช็ถใซ้ขๅฉใใใใใๆฏใ
้ๅคฑ่ดๆญป็ฝชใงๅฎๅใจใชใใ2ๅนดๅไธๆฏๆฐใใ ใ
ใใใใๆฏๆฐๆบไบใซไผดใๅบๆใใๆฏใ
ๅฎถใซใฏไฟบไธไบบใ ใ
็ทๅฅฝใใจใใใใๅผใ็ฉใจใใใ2ๅนดๅใฎ็ฆ ๆฌฒ็ๆดปใฎๆๅฅ
็ทใฃๆฐใชใใฎใทใฃใใซใฉใใซใๆๆ ขใงใใชใ ใใใ ใงไปฅๅใฎๆตฎๆฐ็ธๆ
ใ ใฃใๅฏ็ฐใฎใใฃใกใใใซ้ฃ็ตกใๅใๆ ฐใใฆ ใปใใใจ้ ผใใ ใจใใ้ๆใใฆใใใๅฏ็ฐใฎ
ใใฃใกใใใใฎๅฏ็ฐใใใฏๆๆฏใกใใใจๆตฎๆฐ ใใใใใใฌใฆ็ถ
ใกใใใจๆฎดใๅใใฎๅงๅฉใใใใใจใใใๅฏ ็ฐใฎใใฃใกใใ
ไปใฏไธไบบ็ฉใ ใใๆฏใกใใใซใฏใใฃใฆใคใใฎ ๆ ฐใๅฝนใซใชใฃใฆใใใใจๆใฃใใใ ใ
ๆ ฐใใฆใใฃใฆใใใฃใฆ้ ผใพใใใ ใใฎๅญใ ใฃใใ
ใใใใฃใฆ2ๅใใใฐใฃใ
ใใใใชใ ๅ จ็ถๆฐใใคใใใใฃใใใใใ ใใใ
ใฐใฃใใใ ใช
ๆ็ซใฆไผใใงใ
ๅใใฆใฟใใใฉใใใใใใใ่ฏใใใฐใใค ใงใใใใงใใใใใ
ใๆใๅญใใใใๆใซใงใใใใใญ
ๆใฎ็ ๆผ ใใฏ
ใใฐใใจ
ๆ ใฎใฉใฏใถ
ใ่กใใพใใ
ๅฎถใฎ่ฃใซ่ปใง็ใใใใใฉใณใใใ่ฆใฆใใ ใ
ใชใ
ใจใ
ๅบใฆใใใใชใใ?
ใใคใใฎใจใใใงๅพ ใฃใฆใใ
ใชใใจใ่กใใใใใใใญใ
ใใใฏๅฌใใใช
ใใจ40ๅใพใใใใใกใฎไบบใๅคใงใใใพใ ๆฅใใใๅ ฌๅใงๅพ ใฃใฆใฆๅพ ใฃใฆใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.