Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆ่ฟใฏ้ฃในๆนใ้ฃในใใใงใใ
ใ?
ๆ่ฟใฎMA- ้ฃในๆนใ้ฃในใใใชใ
่ฟใ!
ใงใ,,,ๅพใใใ่ฆใใใใช?
- ่ใใฆใใฎ?
่ใใฆใใฎ?
ๆฌๅฝใ ใใๆฌๅฝใ ใใ
ๆฌๅฝใ ใใๆฌๅฝใ ใใ
ๆฌๅฝใฎ็งใฏใใ ใฎใใๅใๅนๆใๅฅฝใใฃใฆใใใชใๆฌๅฝใฎ็งใฏใใใ ใฎใใๅใๅนๆใใใฎๆฌใๆฌใไธญ่บซใใ
this this and and and and and and and and and
This This to to to to to to to to to to to to
ๅๅฒกใใใใใใจใใใใจใใใใใใฎๅฝผๆฐใ
ใใฐใใ้ ่คใใใ้ ใใพ็ใชๅฆน
ๅฐๅญฆๆ กใใใใใใใฃใจไปฒ่ฏใใใใ
ๅๅฒกใใใ้ ผใใฎใๅงใใใใใฃใใ่ ใฎใๅงใใใๅฐๆช้ญ็ใชๅฆนๅฆน
ๅๅฒกใใใใใใใจใใใซใกใใฃใใใๅบใใฆ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใใ
ใใฐใ
ใจใขใใใ
ใจใขในใใๆณฃใใ
E E E E E E E E E
ๅฏใๆฌใใใSใง็ซใก
ๅๅฒกใใใMใง็ซ
ใใใฐใๅฃฐใๆผใใฆใใพใฃใ
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใ ใฐใใใชใ
ใใฐใ
ๅฃฐใๆผใใฆใใพใฃใ
ใใฐใใช
ใใฃใกใใใพใ
ใๅใใฐใใชใใช
ใใฐใ
ใฉใใฉใใฉใ
ใใฐใ
ใใฃใกใใใพใใ?
ใฉใฃใกใใใใใใฎ?
ใฉใฃใกใใใใใใฎ?
ใใฐใ
ใฉใฃใกใใใใใ
ใใใใใใใช
ใใฃใกใใใใใ?
ใฉใ้ใ?
ใฉใฃใกใใใใใ?
ใใกใใ?
ใฉใฃใกใใใใใใฆใใฃใฆ
ใธใฅใผใใณใชใฌใผใทใงใณ?
ใใใ่ฆใใใ
ใ?
ใใใฉใใใใใจ?
ใใ?
ใใใฉใใใใใจ?
ใใฃ
ใใ?
ใใ?
็ตถๅฏพใญในใใฆใใใญ
ใใฃ?
ใใฃ?
ใใ็ตถๅฏพใญในใใฆใใใญ?
่ชฐใใใฉใใใใฎ?
่ฆใใฃใฆใใฆ?
ใใใงใใ
" " " " " " " " "
ใใพใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใ
ใฏใ
ใใใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใณjjjr.
ไปใฉใฎๅใใใชใใ
ๆฌๅฝใซๅใใใชใใ
ๆฌกใฎๆ่จ็ปใใใใ
ใใใ
" " " " " " "
ใใใ็งใฏ ใใใใณใฐใใใ
ใใฃใกใใใใใณใฐใใใ
ใใใใใซใฏใใฉใผใ ใจใ่ผใใกใใ
ใใใ2ๅใใใใใใฆใใใใกใใใใช
็งใใใใณใฏใใผใฟใใชใซใซๅ ฅใฃใกใใใใช
็ตๆงใชๆใๅคใใญ
็ตๆงใชใใฃใใญ
ๅคงใใไฝใ ใญ
ใใ
" " "
- - - - - - - -
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
...ๅคงใใช
ใใใๆฅใใใใใใ
- - - -
.,,,,,,,,,,,,,000ใช
ใชใใฃใใ
ใใใชใฎ?
ใ ใ
ใชใฎ?ใ ใ
ใ ใ
ใใใงๅฏใใใใใๆๆฅญๅงใพใใงใใใไฝใ ใใใใงๅฏใใ
็งใใใใใใใชใใใใใใ ใใใงๅฏใใ
ใใ ใๆๆฅญ็ตใใใงใใใไฝใง?
ใใใใ ใๆๆฅญๅงใพใใงใใใใชใใ ใใ
ใใชใใใ ใใใใใงๅฏใ?
ไธ็ทใซๅฏใใ็งใไธ็ทใซๅฏใใ
ไธ็ทใซๅฏใใ
็งใไธ็ทใซๅฏใใ
็งใไธ็ทใซๅฏใใ
*ใใกใ ใ
ใใ
ๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใ ใใฉ
ใใใใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใ ใฃใฆใใพใฃใกใใฃใใฎ?
it it it it
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใๅใใใ่ฆใใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใซไฝใใฆใใฎ?
ใใใใ~..O.
ใใคใใใกใใณใณใใณใใใ
่่ฒ ใใ่งฆใใใใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใใฏใปใ
็งใฐใฃใใซๆฅใใใใ็ตตในใผใซใซใใฆ
ไปๅบฆใฏใซใชใณใใใฆใใใใฎ?
ไฝใใใใช
ใใคใฏใฏใใฏใผ
k k
k k kใฃใฆใใใใ?
ใซใชใณใใใใใ้กใใฆใใใ
ๆฌๅฝใซไธๆใซใชใฃใใฎ?
ๆใฎใใงใใฏใ่ฆใใใใใญ
ไธๆใซใชใฃใฆใญ
ๆใฎใใงใผใซใผ่ฆใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใใญ้ซใใชใฃใใฃใ
ๅคงใใใใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ไธ็ทใซๅฏใฆใฆใญ
ไธ็ทใซๅฏใฆใใญ
ใซใใ็งใฎใใฎใ ใใใญ
ใใใ
"
ใใใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใ?
" " " "
ใกใใฃใจ้ใใฆใญ
ใใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ๅคงใใ
ใใฏใใ
ใ
็งใฎ่ไธญใใใ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใพ
ใใ
ใ
ใใ
ใขใผ ใขใผ
ๅคงๅฅฝใ
ใฌในใๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ใฉในใๅคงๅฅฝใ
" "
" " " " "
ใใฃ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ไฝใ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใๆฐใใใฆ
ๆฐใฎใใใใใชใ?
" "
K K K K K K K K K K K K K..
ใญใใใฃใจไธ็ทใซ่จใใญ
ใชใณใดใณ?
ไฝใใใใงใใใพใใใกใ ใ
ใใใธใฃใณใซใใใชใใ
ใญใใใใญใใ
"
ใใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจ่ชญใใชใใญ
ใกใใฃใจ่ชญใใชใใญ
ใกใใฃใจ่ชญใใชใใญ
" " "
ใใใ้ปๆฐๅ ฅใฃใฆใ
ใใใ้ปๆฐๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใงใใใใ้ปๆฐใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใ้ปๆฐใๅ ฅใใใ
" " " " " "
็งใฎ่ณชใซใใใฎใใญใใญใใใใ
ใใงใคในใ
ใใใใ
ใใใใ
ใญใ
ใใฃใจใใฆ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใฎ?
ๆฐใใคใใฆใใ
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใ
ใญใใชใใงๅใใใฎ?
N N Nใใใใใฆ
ไฝใงๅใใใฎ?
ใซใใขใฎ่จใใชใไฝใงๅใใใ
็งใฎใใจใใฆ
ๆฅฝใใใใๆใงๆใฃใฆใฆ
ใฉใใ
ใๅพ ใฆใ
"
ใใ
ใใ
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใชใซไนใฃใกใใฃใใฎ?
ใ............
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใใใฉใใ
ใใใชใใใใฉใใ
ใใฃใฑใ
ๆใซๅ ฅใใใฎใซ
ใงใใจใใญ
ๆใใใซ
" " "
" " " " " "
ใๅใใจใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ..................
ใใไปฅไธใฏใใก
ใญ
ใใฟใพใใ
็ตๆงใช
ใใใไฝใใฃใ?
ๅ จ้จ้ฃใใใญ
ใใฎๅพใ้ง ๅ่กใฃใฆใใใณใใณใฃใฆใใใฉใณใฃใฆใใใณใใใใญ
" " "
็ทใซ็ตใใฃใใญ
ใใฎๅพใ้ง ๅใใฃใฆใชใใใใใชใ
ใใใใญ
ไปใใใ้ง ๅใใฃใฆใใดใใชใ
ใใใญใผใฃใจใใใใใใญใ
ไปใใใใใใใฐใใพใใญ
ไปใใใใใใจ2ไบบใงๅๅผทใใฆใกใใฃใใใ
ใพใไปๅบฆๆฅใฆใใญ
ๆฌกๅใฃใฆใใฃใ
ใฟใใญใฟใใใผ
้ใใ
ไปไธใใใจๅๅผทใใใฃใฆใใจ
ใใใใใฆ
ใใคใใค
ๅใใใใใ
ๅใใใชใใฎ?
ใใใชใใใใ้กใใฆใใใก?
" " " " " " " " " "
ใๅๅใใใชใใฎ?
ๅใใใชใ
ใใใชใใใใ้กใใฆใใใก
ใใใใ้กใใฆใชใใ
ๆฌๅฝใซๅใใใชใใฎ?
ใซใใฏใใคใๅฏๆใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใใ
"
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใ
ใใyyyyyyyoutoutoutoutoutoutoutoutout
ไป..uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu..
ๆฌๅฝ?
ไป?
็ตใใฃใใ?
ไปใ็ตใใฃใใใใใชใ?
ไปใใใ
ไปใใใใช
ใใ
" " "
ใๅใกใใฃใจๅบใๅบใใ
ๆฌๅฝใซใญในใใฆใ
ๆฌๅฝใซใญในใใฆใ
ใฏใ
ใญใน......
ใญในใใฆใ
ใฏใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใ
ใ
" " " " " "
..............................
ใใใชใซๅฐใใซใใฆใใใ
็งใใกใฎใใจใใฉใใฉ่ฆใฆใใใ
่ฆใใคใใฆใฏใใใจๆใฃใฆ
ใใฉใชใใ่ชๅใงใๅงใใกใใใชใจๆใใชใใฃใ
ใใๅญฆๆ กใ ใ
ใใใใใฃใใใฉใญ
ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆ่ฆใใฆใใฃใฆใฆใ
ไฝ?
ใปใใใใใ
ใๅฎถใใๆฅใฆ
ใใใชใ
ๆฉใๆณฃใใฆใ
ใใฃใจ็งใใกใฎใใจ่ฆใฆใใใ
ๅๆพคใใใ่ฆใใฆ
ใ่ฆใใฆใใใ
ใ่ฆใใฆใ
ใใใชใ
ใงใๆฅใใใใใงใใ
ใใกใใใญในใใใใฆๆฅใใใใใฃใใใญ
ๆฐใฅใใฆใใ
ๆฐใฅใใฆใใ
ๆฐใฅใใฆใใ
ใใใช่ฆใคใใใใใๅใใฃใกใใใใญ
ๆฐใฅใใฆใใ
ใใฅใใฆใใ
ๆฐใฅใใฆใใใ ใใ
ใใใช่ฆใคใใใใใๅใใฃใกใใใใญ
ใญใ
ไฟบใฏใใฃใฑใ
่ฆใใฆใใฟใใใชใใค่ฆใใฆใ
่ฟใใง่ฆใใ
ใใใ ใซ
็งใฎๅฅณใซ
ใงใ
ๆฅใใใใใฃใฆ
ใใใคใใฎใญในใซใชใฃใฆ
ใชใซๆณๅใใฆใใฎ?
่ฆใใฆใใช
่ฆใใ?
ๆฅใใใใใฃใฆ
ใใใใใญ
่ฆใใฆ
่ฆใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ่ชฐใ่ฆใฆใชใ?็งใใก3ไบบใใใใใ ใใๆฅใใใใใฃใฆใใฎใใใใใใใใใชใ?
ใใใ ใใๆฅใใใใใฃใฆใใฎใใใใใใใฉใญใ
ๆฐใฌใ
me me me me me
ใกใใพใงใใ?
ใใใชใซๆฅใใใใใชใ
็งใใกใฎใญใน่ฆใชใใใใ?
ใใฃใใใใใใฆใใกใฎใญในใฟใชใใใใ?
ใใฃใจ่ๅฅฎใใฆ
่ฟใใงใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
่ฟใใงใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
ใใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆ
็งใใกใฎๆฏๅญใใฆใ
ใใใใใงใใญ
ใกใใใจ่ฆใฆ
ใในใฟใฎใญในใงใใฃใฆ
ใญ
ใญ
ใญ
ใญ
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใใ
ใใใใใใใใใชใใใใฃใฆใญใใใใใใใใใใใใใใใซใคใใฆใใญใ
ใใใ
it it it it it it it it it it k k k k
kใใฆใ
ใซใชใณใญในใซใใใๆฐๆใกใใใใ
ใซใชใผใฎไธใใกใใใกใๅซใช
ๆฌๅฝใซใญในใใฆใปใใใงใ
่ฆใใใใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใญใ ใใใฆใฟใฆ
ใใญใ
ใฉใใใ?
ใญใ?
ใญใใฃใจใใงใใ
ใญใ?
็งใใญในใใฆใใ ใใ
ใกใใใจ่ฆใใฆใชใใใญ
ใฉใใใ?
ใใใใจๆใๅใฃใใ
ไปใใใญในใถใฃใฆใชใใใญ
ใใ
ใกใใใจ่ฆใใฆใชใใใญ
ใใใ,,,ไปใใใญในใใไบบใฏ่ชฐใงใใใ
ๅใใใใชใฉใฃใกใใ
ใใใฉใฃใกใ ?
ใใๅฒกใใใใใๆญฃ่งฃ?ไฝใงๅใใฃใใฎ?
็งใ่ธๅ ใงใคใกใผใธใใฆใๅใจๅใๆ่งฆใ ใฃใ
ใใใใฎๅ้กใชใใใญ
็ฎ้ใใฆ
ใใใฃใจใใญๅบใใฆ
ใใใใ้กใใฆใ
ใใใๆฌกใฎๅ้กใญ
ใใไธๅ็ฎใจใใฆ
ใใ
ใญใๅใใฃใ?
you you you you
ใใใไฝใงๅใใฃใใฎ?ใ ใฃใฆ
ใใฃใใใจๆ้ใใใใฆ็ธๆใๆฏ้ ใใฆใใ
ๅใฎๅใใๆนใ
ใใใ่จ่้ธใณใ ใฃใ
่จ่้ธใณใจใใใใใชใ?
ใญใ
ๆฌๅฝใ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใฎใซใใฆใใฎ
ใใฉใใชใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใใใใ
ๆฌๅฝใ
ใปใใจ่ฆใใฆใ
ใฉใใใใใฆ
ใฉใ่งฆใใจๆฐๆใกใใใฎ?
ใฉใ่งฆใใจๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใใฉใ่งฆใใจๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใใฉใ่งฆใฃใใฎ?
ใใฃใใฏ
ๆฌๅฝใ
ใใใจ้ฃฒใใฎใๅฅฝใใชใใ
็งใใกใฎใญใน่ฆใฆใใฃใจๆณๅใใฆ
ๆฌๅฝใ ใ
็งใใกใฎใญใน่ฆใฆ
ใใฃใจๆณๅใใฆ
ใใใฆ
ใใใๅฏๆใ้กใซใชใฃใฆ
ใใใๅฏๆใ้กใซใชใฃใฆใ
ใใใใใใใ้กใซใชใฃใฆใ
ใใชใใ?
ใใซ็ฑใใชใฃใฆใใใ
ๅฅณใฎๅญใซไฝใจใ่งฆใใใใใจใชใใฆ
่งฆใใใฆใฟใใใฃใใฎ?
ใใพใชใใฆใฟใใใฃใใฎ?
ไฝใซใใใใใใ
ใใใชใซใใใใใฃใใใ
ใญใ
ๆใ่ฆใใฆใ
ใๅใ่ฆใใฆใ
ใใใชใซๆฅใใใใใใ ใ
ใใใใใชใใง่ฆใใฆใ
- - - - -
on่ฆใคใใใใชใ่ฆใใฆใใใใใช
ใใใใ่ฆใใฆใใใใใใ
ใใใใ่ฆใใใฃใฆ
ใใใใ่ฆใใใฃใฆ
ใใใทใญใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใณใใใใใใใ
ใใคใกใใใ่ฆใใฆใ
ใใใใ
ใใใ
it it้ข็ฎใ้ข็ฝใ
่ฆใใฆใใใพใ่ๅฅฎใใกใใใใใใชใ?
่ฆใใฆ่ฆใใฆ่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
ใใฃใกใใชใใฆใใใ
ใใใพใ่ฆใใฆใใ
่ฆใใฆใ?
ๆฌๅฝใ ใชใณใทใฌใซใชใฃใกใใใใ
ใใใฟใฆใใใ ใใฉใใชใ?
ใญใน
N N N N N
me me me me me me me me me me me me me ka kaใชใใง
ใใฃใจใใ่ฆใใฆ
ๆใงใใใใใใใใใฎ?
ใใใซใใฆใใฎ?
ใใ?
ใใญใฃใฆใใฎ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใญใใใชใใใฉใใฉใๆบถใใฆใใใ
ใชใใใฉใใฉใ
aใฉใใฉใ
kใฉใใฉใ
ๆฐๆใกใใ้กใซใฌใใช
ใใฎ้กใใใใใจ
ใฉใใใใจ
ๆฐๆใกใใ้ก่ฆใใฆใ
ใใๆฐๆใกใใ้กใซใชใฃใฆใ
ใใใฆใใใใฆใฆใญใใฆใ?
ๆฌๅฝใซๅฏๆใใญ ่กใ้ก่ฟใใง่ฆใใฆ
ใใฃใจใใใใฃใใฎ?
ใใฃใจใใใใฃใใใฉใ?
ใใ?
ใใใใใใใ้ก
ใๅฐปใ่ฆใใฆใ
ใใใใๆใคใใฆ
ใๅฐปใใ
ใในใใใ
ๆปใๆป็จใ
ใใชใใ
ๆฅใใใใใฎ?
ใใฃ
- - - - - -
ใใใๆใใกใใใใ ใญ
่ฆใใฆใญใผ
ใใใใใใใ้กใใฆใ
ใใใใใใใ้กใใฆใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใ ใญ
ใใใฉใใฉใใใกใใใกใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
็ตๆงใใใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใใใใใพใใใ
ใใใ
ใใใชไธญใ่ฆใใฆ
ใใใใใตใ
ใใฃใ่งฆใฃใฆใใฎใฉใ?
ใใใ่งฆใฃใฆใปใใ?
ใใกใใใกใใซใฉใฏใชใใฆใ
ใใฏใฉใใฏใชใณใชใใฆใ
ใใซใงๆฐๆใกใใใใ ใ?
ใใกใใใกใใ
ใใกใใใกใ
" "
ใๅใใชใใกใใใใใใใใญใ
ใฉใใใใกใใณใชใใใใใฎ?
ใใใใฃใใฎใใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใณใฏใงใใใใใญ
ๅฃๅบใใใใฎๆฐๆใกใง
ๆฐใใคใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใฆๆใใคใใฆใใกใใฃใ?
ใใ
ใใใใใพใฃใฆ่ถ ใใฃใกใใ?
ใใฉใๆฐๆใกใใใฎ?
ใจใใฉใๆฐๆใกใใใฎ?
ไปใฉใๆฐๆใกใใใฎ?
ใงใๆใใกใใใใใใชใ?
ใใใใใใใใใใใใใฐใใ?
ใใฃใจใชใใฆใใใ
ใชใณ
" " " " " "
ๆฌๅฝใ ใ
ๆฌๅฝใซๆฎใฃใฆใใ?
ใใฃใจใใ่ฆใใ
้ฃใใ
ๅใฃใกใใฃใใ
ไฝใง้ ใใฎ?
ใชใใง,,ไฝๆฐๆใกใ
่ฆใใฆใใใ ใญ
ใญใใใปใ่ฆใใฆ
ใปใใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใญ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใญ
ใใใใใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
่ฆใฆใใใใ ใใใใใใชใฃใกใใฃใ
่ฆใฆใใใใ ใใใใใใชใฃใกใใฃใ
" " " "
ใใใชใฎใใใใจใชใ?
ใใใชใฎใใใใจใชใใฃใฆ
ใใใชใฎใใใใจใชใใฆ
ใใใใฃใใฃใฆ
ใใใชใฎใใใใจใชใใฆ
" " " " " " " " " "ใใใใฃใใใฃใ?
ใใใฃใใใใฟใกใใใกใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใใ?
ใใใใใ?
ใๅฐป?
ๅพใใใ?
ๅพใใใใๅฅฝใใชใใ ใ
ๅพใใฎใฉใใๆใใใฎ?
ใใใใ
ใซใชใผใๆ ฃใใฆใใฎใใ่ฆใใ
ใ
ใใใใ
ใซใชใผใๆ ฃใใฆใใใใ่ฆใใ
ใใกใใใกใใซใๅ จ้จ่ฆใใฆใใ
ใใใใชใใฟใกใใฃใใ
ใใฃใใใใจใใฃใจใ
ใใใใจใใใฃใฆใ
ใใใ
me me me me meไปใฉใใช้กใใฆใใฎ?
ใใใใ
ใฉใใใฃใฆ
ใใใใฉใชใๆบขใใฆใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใช
ใใ
" " " " " "
you you you
" " " " " "
ใใใใญใฅใใฆใใพใฃใ
ใใใใ
่จใฃใกใใฃใใงใใ
ใใฃใจ็ถใใฆใฆ
ใใฃใใณใใณใใใกใใฃใฆ
ใใฃใใญ
" " " "
ใชใใ็ฑใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใฃใใใใใฃใฝใใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ใใฃใกใใใชใใ
ใใฃใกใใฃใฆใใใใ ใ
่จใฃใกใใใชใใ
"
" " " " " "
ไฝ่จใฃใกใใฃใใฎ?
ใใฃใจใใฏใใฏใใฆใ
ใใใ
ๆใซใใพใฃใฆใใใใใ
็ใใชใใใใกใใใชใใใชใ?
" " " " " " " "
ใใไปใใฏใฃใฆใ้ฃใณๆใกใซใชใฃใกใใใชใ?
ใ่ นใซใใใฏใใฆใ
ใชใใฃใฆๆธใใฆใใญ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใฎใใฃใจ้ฃใใใกใใฃใใญ
ใกใใฃใจ้ฃใใใใ
ๆใๆๆใชใฎใใใใ
ๆฐๆใกใพใ
็งใๅๆพคใใใฟใใใซใไฝใใกใใฃใใใช?
ๅ็ฐใใใฎใใคใ ใใๅฏใใกใใฃใใ
ใฏใ
ใฏใ
็งใ่งฆใใใใชใฃใกใใฃใใใใ
ๆใ่งฆใใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใฃใฑใ่ฟใใง่ฆใฆใฆใญ
ใปใใๆตท่คใใใใญในใใฆใฆใ
ใปใใๅคงใใชๆฐใใใฆใญใใปใใ
ใปใ
ๅคงๆฒขใใใใใฃใจๆฅใใใใใจใ่ฆใใฆ
ใใใ่ฆใใฆ
ใใ
ใใใใ่ฆใใฆ
ใใใใณใคใณใกใใ ใญ
ใใใใใณใคใณใกใใ ใญ
ใใใ
ใใฃใจใใใใ
ใใใใ
ใใฃใจใใใจๆใฃใฆใใใ
ใ
" " "
ใพใ ใใใใ
ใๅใ็ตๆงใชใ
็ตๆงใใฃใฆใใญใ
ใพใ ใใใใญ
" " " " " "
k k k k k k k k
ใใใใๅญใฎๆฏ้กใๆฌๅฝใใใใใ
ใๅใใใใใใใใช้กใใฆใฆใญใ
้ข็ฝใใใใใช้กใใฆใฆ
ๅใใฃใใใญ
ๅฆๆณใใใชใ็พๅฎใงๅฅณใฎๅญใจไธ่จใฃใฆใฆ
ๅใใฃใใใญ
ๅฆๆณใใใชใ็พๅฎใงๅฅณใฎๅญใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅฏๆใใญ
็งใใฃใกใธใ
ใๅใซใใกใใใ ใ
ๆฅฝใใฟ
ๆฅฝใใใชใ?
ใใฃใกใ็ ใ?
ใใฃใกใใใก?
ไน ไฟใใชใ?
"ๆฅฝใใใฎ?
" " "
ๆฅฝใใใชใ?
ๆฅฝใใใชใ?
ๆฉใ่ตฐใใใคใใงใใชใ
ใใฃใใใใฆใใฎ
ใใฃใใใใฆใใฎ
ใใ
ใฉใฃใกใใผใซใจใใใใ
ใชใใฃใ?
ๆฒใ่ตฐใใใคใใงใใชใ
ใใฃใใ่ตฐใใฎใๅซใ
ๅฑไธใ่ฝใจใใใช
ๅฑไธใใใฃใใช
ๅฑใใใใใใใใใญ
ๅฅฅไธใๅใใใชใใ
ๅฑไธใๅใใใชใใ
ๅฑไธใใใฃใใใ
ใใใฏใใผใใใใชใใญ
ใใใฏใใผใใใใชใใญ
ใใธใใใใฃใฑใ
ใ่ น็ใใชใฃใฆ
ใ่ น็ใใชใฃใ?
ใฌใผใใณใฏใใชใใญ
ใใใฏใตใใใใใชใใญใ
ใใธใ?
ใใ?
ใใธใง?
ใใธใง?
ใใพใซๆธใใใใชใใใ
ใชใๅคงไบใง?
" "
ใฉใใใฃใฆใฎ?
ไธ็ทใซๅบใฆใชใใใไปๅบฆใซๅบใฆใชใใใ
ใฟใคในใซๅฏใฆใใฎใซ
ใฟใคใใซไผใใใใใใ
ใชใใจๆฉ้ใใฃใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใใใใใใฃใใ
ใใซใถใผใใๆฉใๅธฐใฃใใจ
ๆฉ้่กใใจ
ใใ
ใใฉใตใผใๆฉใ็ๆฟใใใจ้ ใใกใใใ
ใใฃ
ๅ ่กใ?
ๆจๆฅใฎใใฎใใจๆใๅบใใใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใ
ใ.............................................
ใ
ๆๆฒขใใใฃใฆๆฌๅฝใซไธไบบใงไฝใใฎๅฅฝใใ ใใญ
ไปๆฅใฏๅคงๅฅๆฉใงใใใใ
ๅใๆฒขใใใฃใฆๆฌๅฝใซไธไบบใงไฝใใๅฅฝใใ ใใญ
ไปๆฅใฏๅคงๆ้คใงใใใใฎ?
ไปๅใฏๆฐ่ปฝใใ็งใใกใๅฅณใซใใใใฃใใงใใ
ใกใใฃ
้ใใใ
้ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใจๆใฃใใฎใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใงใ้ใใฃใฆ่จใใใ
ๆฌๅฝใฏ
็ฐๅฒกใใใจ
... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใใใชใฎ?
ใใใใชใใงๅใคใใฆใชใใ
ใใใใชใใ
ใฉใใใใใใช?
ใใใใใๅ จ้จ่ฆใใฆใใใใ่จฑใใฆใใใ
ใฉใ?ๅ จ้จ?
ๅ จ้จ?
ใใ
่ฆใใใพใพใฎๆ ผๅฅฝ
ๅใใใใญ
ใใใ่ฆใใฆ
ไปๆฅใใใใใใใฉใคใใฆใใญ
ไปๆฅใใใใใใใฉใคใใฆใใญ
ใชใใใๅ็ใใฆใใฎใใๅคงไบบใฃใฝใใชใ?ใญใ
ใฉใใใฆใๆ่ฟๆ่ฟ่ฒทใฃใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจๆ่ญใใกใใฃใ?
ใกใใฃใจใใใใ
ๆฌๅฝใใใใ
ใใใ ใใใใชใใงใใ
ใปใ
็ฅใฃใใ
ใใพใใใใณใใฎๅงฟใ ใฃใฆ
ใญใ?
ใใ
ใใกใณในใใใใใใญ
ใชใใณใคใใใใใใญ
ใชใใฉใณใคใใฆใ
ใญใใใใใญ
ๆฌกใฏ
ใใใใญใใใช
ใ ใฃใฆ็ใพใพใฎๆ ผๅฅฝใฃใฆใฉใใธใจ่จใใใฆใใใฎ?
ๆฉใๅฏใฆ
ๆฉใๅฏใฆ
ๆฅใใใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆ
ไฝ
K K K K K K K K K
ไฝ็ฑใใชใฃใฆใใใ
ใใฃใใใใง่กใฃใกใใฃใฆใใญ
ใใฃใใใใง่กใฃใกใใฃใใญ
ใใฃใใใใง่กใฃใกใใฃใใญ
ใพใ่กใฃใกใใใฎ?
" " " "
ใใฃใจ
ใใฃใจไธ็ตกใใฆใใจใ่ฆใคใใชใ
ใใฉๅบใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " " "
ในใฏใผใณๅฑใใใใใ็ตกใใงใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใใใใซใชใฃใกใใใญ
็งใฎๆใ่ฆใใใจใ่ฆใใใช
ใปใๅ จ้จ่ฆใใฆใญ
" "
" " "
ๅฏๆใ
ใญใใญใใฉใใใ
ใใใใกใงใใใชๆๆณใใฆใใฎ?
ใใกใใใใกใใฃใใฎ?
"
ใญใใใญใใญใกใใใใ
ใใใฐใฃใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใใ
ใใใใ
ไฝ่จใฃใกใใฃใใฎ?
ไฝ่จใฃใกใใฃใใฎ?
ใใฃใกใใฃใใฎ?
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใๆฌกใฏใซใชใณใฎใใจๆฐใใใงใใฏใใฆใใใฆ
ใใใๆฌกใฏใซใชใณใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใฆ
ใฉใใใใฐใใใจๆใ?
ใฉใใใฃใใๆฐๆใกใใใงใใใใงใใ?
ใฉใใใใฐใใใจๆใ?
ใกใใใจ่งฆใฃใฆใ
ใกใใใจ่งฆใฃใฆใ
ๅ ใฟ่พผใใใใซใใใงใใใฆ
ใกใใใจใญในใใใฆใใใชใใ
ๆฌๅฝใซใฏในใใใฆใใใชใใ
ใใฃใจๆฟใใใใชใใๅใใชใใ
ๆฟใใใใชใใๅใใชใใ
ๆฟใใใชใใฃใ
ใใฃใจไธใใใใฆ
ๆใ่ฑใใใฆใใใฆ
ใใใ ใ
ๆใ่ฑใใชใ
" " " " " "ใใใใใ
ไปๆฅใฎไธ็ใใใใใใญใใใฃใใผใ
ไปๆฅใฎไธ็ใใใใใใญ
ใใฃใใผ
ๅชใใ
ๆใใใ
ใ!
ใใใฃใใใใฃใฆใใใ
ใใฉใใฉๆฎใฃใฆใใใใฎ?
ๅใใใใช?
ใใใ
ใใใไธ็ทใใใ
ใกใใใจใงใใใฎ?
ใฉใใไธ็ชๆๆใ ใจๆใ?
ๆฐๆใกใใใจใใไธ็ช่ฆๆใ ใจๆใ?
ๆฐๆใกใใ
ๅชใๅฃฐ
ๆๆพคใใใฎ่งฆใๆนใจใใใผ
ๆฌๅฝใซ
ในใใ ใ้ใใฆใใใฆ
ใใฌใใทใฅใใฆ
ในใใ้ใใฆใใใฆ
ใใใ
ใใใๆฟใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใ ใญ
ใใใๆฐๆใกใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใ ใญใ
ใกใใใจ่ฆใฆ้ฃฒใใฆ้ฃฒใใฆใใใฆ
ใใงใฆ
ใกใใใจใฟใฆ้ฃฒใฟใฆ
ใกใใใจ่ฆใฆ้ฃฒใใฆใใใฆ
ใกใใใจ่ฆใฆ้ฃฒใใฆใใใฆ
ใใงใคในใ
ใใใๅฃฐใง
ใใฃใจๆฐๆใกใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใฃใฆๆฐๆใกใใใชใใใใช
ใใฃใจไธไฝฟใฃใฆ
ใใฉใใณ่ฆใใฆใใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใฎ?
"
ๆฐๆใกใใใฃใใใใใฃใจใใฆ
ใใใๆไผใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ้ฃฒใใฆใใใใญ
ใใใๅใใฆใใฆใ
ใๅใใฉใฃใกใ
ใ็ฒใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
ใฆใฆ
ใใใใชใใจใๆฐใใใใฆ
ใใใใใไปๆฅใฎใใฉใใใใ
ๆฌๅฝใซใญ
ๆฌๅฝใซใใใใใญ
ใใใใ
ใใใใ2ไบบใจใ
ใใใใใใฃใใ
ใคใใณใ่งฆใฃใฆใใใชใใจ
ใคใใณใ่งฆใฃใฆใใชใใจ
ไธๆ
่ชๅใใใคใใใจใฃใฆใใใกใใฃใ
ใใกใใฃใ
ใกใณใใใใ
ใใพใใ
ๆใ
ๆใ
" " " "
ใฉใใฉใใคใฏใชใซใซใชใฃใกใใฃใฆ
่ฆใฆใใๅ ใฃใฆใใใงใใใฉ
ใฉใใ
ใฉใใฉใใคใใใใฃใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใฉใใฉใใคใณใฌใกใใซใชใฃใกใใฃใฆ
่ฆใฆใใใใๅ ใฃใฆใ
ใใ
ใๆฏใใใฎใใใใใใ
ใใใใใฎใใใใใใ
ใใชใใใใฎใใใใใใ
ๆฌๅฝใซ
" " " "
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใฎ็ใใใใช
ๅคงไบบใจใใใใใใใใ
ใใใใจๆใฃใใ
ใใใใจๆใฃใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใญ
ใใใ
ไธ็ๆธๅฝใชใฎใใใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใใใใ้ณใใใใฃใ้ก่ถ ใใกใใฃใ
ๅคงๆฒณใใใฎๆฐใใใใ
ๅคงๆฒณใใใฎใญใฅใผใใใ
ๅคงๆฒณใใใฎๆฐใ
ๅคงๆฒณใใใฎใใจใ่กใใใฆใใใใ
ใใกใใฎใใจใ่จใใใฆใใใใ
ๆๆ ใใใฎใใจใๆฐใใคใใใฆใใใชใใ
ๆฌๅฝใ
ๆฌๅฝใ
ๆฐใใใใช
ๅฏใใใใกใใฃใใใใใ
ใใใใญ
ใใใ
ใใใใใใใใจ
ใกใใฃใจ่ใใใฆ
ใใใใไบบใใญในใใฆใใใชใใฎ?
ๆฟใใใใใฃใฆใปใใ
็ฌ้กใใฆใ?
ใใใใใฃใฆ
ใตใผใฃใฆใใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใณใฃใกใใฃใฆใใ
ใใใ
ใฟใใฆใ
ใณใฃใกใใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใ
ใใใ.................................
ใใใ้ณ่ใใใ
ใใผใใจ่กใใใใฎใฃใฆ
ไธๅ่กใใใใฃใฆ่กใใใใฎ?
ใใใๆฅใๆฅใใใฃใฆ
ใใใ
" " " " "
ใๅ ่ฆ่ถใใฆใปใใใฎ?
ไปๆฅใฏใใใ็ด ็ดใ ใญใ
ไปๆฅใใใ็ด ็ดใ ใญใ
You
ใชใใงใใฆใปใใใฎ?
ใใฃใฑใใชใใใญ
ใใใชใใฆใชใใฆใชใใฆ
ใใใ็ด ็ดใซใใฆใใญ
ใใฃใฑใใชใใ
ใๅใใใฎไฝใใชใใฆ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ่ฆใใใ
ๅคงๆฒขใใใฎๅณใใใ
ใใใใใ่ฆใใใ
ใใใพใใชใฃใกใใฃใใฎใ
ใใใใใ่ฆใใใใใพใง
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงใใใกใใฃใฆใใใใ
ใใกใใใกใใใกใใใ
ใใกใใใกใใใกใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐใใกใชใใจใใใใจใใฆใ
ๆฐใininininininininininin
ใฉใใไนใไนใใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใไนใไนใไนใใใฆๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๆฅฝใใใใใฃใใใจใๆฐๆใกใใ
ใ็ฒใใจใ
ใๅใจใๆฐๆใกใใใใใใใใช
ใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใญ
ใใใใใใ ใใซ
ใฉใใใฆใฏใใฃใกใฏใใฃใก
ใญใผใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใญ
ใใใๆฐๆใกๆชใ
ใใใใใใใพใ
ใใใใ
ใใใใใญ
ใใใใ
" " " " "
- ่ฆใใฆใ
ๅ จ็ถไธธ่ฆใใชใ
ใใใๅ จ็ถ่ฆใใกใใฃใฆใใ
ใใ
ใใใพใ่ฆใใกใใฃใฆใใ
* *่ฆใใชใ
ใใฃใจ
" "ininininininin
ใใฃใจไผใใ
ใใคใฏใใฉใใจใฏ?
ใๅใใฎๆฐๆใกใใใฃใจใใฃใใ
ใใใใ
ใใใใฎๆฐๆใกใใใใจใใใ
ใขใผในใใญใฎๆฐๆใก
ใใใใฎๆฐๆใก
ใใใใฏ้ซใใชใฃใกใใใ
ใใใใฎ็ชใใฟใคใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
. .
ใใฃใจ1ไบบใๅบใฆใ
ใใใณใใฃใฑใ้ฃฒใฟใกใใฃใ
ใ่ นใใฃใฑใๆฐๆใกใใชใ
ๅฃใใกใใฃใ
ใใฃใใใชใ
ใใฃใจ
ใใฃใจไธกๆใใใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใผใฟๅบใใฆ
ใใใใใใใใจใใฆใใ
ใใใใใใฉใใใฆใ?
ใใใใใใจใฉใฃใกใใใคใญใ
" " " " "
ใฎใใใฆใ
ใใใงใใ
ใใใงใจใ
ใฉใใ ใฃใฆ
" " " "
ใใใงใจใ
ใใใงใคใใฆใญ
ใใ
" " "
"
ใใใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใใใใใใพใๅพๆธใใฆใใใใ
ใใใใใใพใๅพใใกใใฃใใใ
ใใใ ใฎใใจๆใๅบใใฆใกใใฃใฆ
ใใใชใจ...
ใงใๅณๆธๅฎคไบบใใใใใ
ใกใใฃใจ็ใพใใใๅคงๅคใ ใช
้ณๆฅฝๅฐๅฅณใฎๅๆฒขใใใ ใใใญ
ๅณๆธๅฎคไบบใใใใใ
่ช็ใใใชใใจใใใใฎใซ
ใใพใใชใใ
ใใชใใจใใใใฎๅฅฝใใงใใ
็้ข็ฎใช้กใใฆ
ใใใฏ?
ใพใใใช้กใใฆใ?
ใๅใ ใใใ?
็ฎๅบใใฆๆ ฃใใกใใฃใ?
ไบบ?
ใใใใใใชใฎใซไปใ ใ
ใๅใฏใใใชใซ
ใไธใฎไบบใใ?
ใฏใใไปๆฅใใใใใใใณใคใญใฆใใญใ
ไปๆฅใใใใใใใณใใซใชใฃใฆใใญ
" " " " "
ไปๅบฆใฏใใใใใใณใใคใใฆใใญ
ๆฌๅฝใ
ใ?ๆฌๅฝใ ใฃใใใฉ
ใใฉใฏ?
ในใฑในใฑใ
ใใฃ
I I
do
ใใใจ?
ใฉใใใใฎ?
ใชใใฆใใใชใใฎ?
ใขใคใถใผใใใ้ใใซใใฆใใใใฌใชใใใ ใ
ๆใ
ๅฅฝใใชใใใใกใ ใ
ใใใใ
ใงใใใใช?
ใใฃใฆใใใช?
ใใใใพใใใชใใใใกใ ใ
ๅฏๆใ
ใงใใใใช
ใใๆณฃใใกใใใ
ใ
ใไธใใใฆใญ
่ฟใใซใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใ
ใซใชใณใฐ้ฃฒใใจๆใฃใฆใใฎใซๆฐๆใกใใใจๆใฃใกใใฃใ?
ใใใ
ใซใชใณใฐใฎใๅใใใฎ
ใใฃใจใๅบใใฆใ ใญ
ๆฐใใใ
่ใใใฆใๆฐๆใกๆชใใจใใฟใใชใซ่ฆใใใกใใใ?
ไปใๆฅใใใใใจใใฟใใชใซ่ฆใใใกใใใ?
้ฃในใใๅคงๅค
่ชๅใใใณใใใฆใใ
ใใใใ
ใใใ
็ตๆงใกใใใใฆใใ
ใใใชใจใใงใซใกใใฃใฆใ
ใใใชใจใใง่จใฃใกใใฃใฆใ
ใใใชใจใใง่จใฃใกใใ ใช
ใใใชใจใใงๆณฃใใกใใฃใฆใ
่ฆใใฆใฆใใใ
่ฆใฆใฆใใใ
่ฆใฆใฆใ
ใใงใใใญ
้ฃฒใฟใใฆ
ๆฅใใใใใชใใ
ๆฅใใใใใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใ
่ฆใใฆใใใช
ใปใใใใชใใฎใซ้ ใใชใใง
ใใใฏๅฐใใ
ไปใใฃใใใใใใใ
ใใใๅคง่ใช็บ่กใใฆ
็ฌ้กใงใใใชๆ ผๅฅฝใใฆ
่ฆใ
ใใใใใใถใฃใใใชใฃใฆใ
็ฎ็ใซใคใใใใฎใจใ
ใใใซใใใใใถใฃใใใฃใฆใใฃใฆใ?
ใพใๆฅใกใใฃใฆใญ
ใใฃใก่กใใฃใฆใ
ใ่ นใใกใใฃใใฎ?
ใใใพใ่จใฃใกใใฃใใฎ?
่ฆใ?
it it it it it it it it
.ใใฃใกใใฃใใญ
่ฆใใใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใฉใใชๅณ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใใใใ?
ใใใใฎๅณใใใใใใ
็งใใชใใใใ
ๆฐใซใใฆใใ?
้ใใซใใฆใใใฉใใใ
ใใใ็ฌใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใใ
ใใใ
ใคใใฃใฆใฏใใฆใ
ใใใ
- - - - - - - -
ใใใใไนณ้ฆ
ๅคงใใใใพใฃใฆ่ตฐใฃใฆ
ใฉใใฉใใงใ็ใใใใใใชใใฎ
ใใฉใใฉใงใใชใใจ
ใใใใ
"
ใใฉใใฉใงใๅธฐใใ
ๅฌใใ
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใใจ
ๅคงใใใฆ
ใๆฏใใใญ
" " " " "
ๅฏๆใใจใใฃใใใใใชใใใฎ
ใใใฃใจ่จใฃใใใใใใใใใ
ใฉใใ
ใใใใพ
" " "
ใใใใจใใใฏใใฃใใฎๆคๅบ่กใใฃใฆ่จใฃใ
ใใฉใใใใฏ่่ฒ ใใจๅฅฝใใฎๅฎถๅบญใใใฏ
่่ฒ ใใจ็งใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฃ
ใใฃ?
ใฉใฃใกใฃใฆ่จใใใใฎ?
่กใใฎๆๆ ขใงใใใ
ๆๆ ใใใฎๆฌ้กไนใๆใใกใใฃใใ
ใใใใใ่ฆใใใฆใ
ใใฎไบบๆฅใกใใใ
ใใฃใใฎไบบๆฅใฆใชใใฎ?
ใงใใใใใใฎใ่ๅฅฎใฏใใฆใชใใฎ?
ใใฉใใใฆใชใใฎ?
ๆไผใฃใฆใใใใฉๅคงไธๅคซ?
ใใใใซใใซใใฆใใใฉๅคงไธๅคซ?
ใใใง.........
ใใใง
ๅๅฒกใใ
ไปๆฅใใใใใใใฉใคใใฆใ
ไปๆฅใใใใใใใฉใคใใฆใ
ใใๆฒขใใใฎใใฃใฑใใตใใตใใงๅฅฝใใชใใ ใใญ
็ฎใๅบใใฆ
ใใใๅฃฐๅบใฆใใ
ใใใซ
ใใใงไธญใใใกใใใญ
ใใใงใใใใใจใใใซใใใช็ตๅฉใใฆใใใ
ใใใใใจใใใซใใฆใใใ ใ
ใใใใใจใใใงใใใช้ชจๆใฃใใใใใใใ
.
2 2ๅใง้ฃในใฆ
่ชๅใงใชใใฃใฆ?
ในใซใผใ่ชๅใฎใพใใฃใฆ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใใใใใใณใกใใใชใฃใฆใใ
"
Kๅฒกใใใ
ใญในใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎ
ใญในใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎ?
ใไฝๆใใใใใใ
ใใฃใจใใๅผใฐใชใใฆใฆ
่ฆไบใซๆใฃใฆใฆ
่ฆใใฆใใ
่ฆใใฆใใ
่ฆใใฆ?
่ชฐใซๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใใญใใญใซใชใฃใฆใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใ?
ใฉใใใใใ?
ใฉใใใใ
ใฉใใใใ
ใฉใ
ใใฎๆ ผๅฅฝใง่ชฐใๆฅใกใใฃใใใฉใใใ
" " " "
ใใใฃใฆใไธๅๅฃฐๅบใใใ่ใใใกใใฃใใใญ
ใ
ใใ
ใใ
ใใช
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใชใผ
ใใชใผใฉใใใใใจใ
ใใฃใกใ ใ
ไฝใใใฆใชใใ
ไฝใใใฆใชใใ
ไฝใใใฆใชใใ
ไฝใใใฆใชใใ
ไฝใใใฆใชใใ
ใญใใขใคใพใผใใ
ใพใใใใช
ใซใชใณใกใใฃใจๆฅใฆ
ไฝ?
ไฝ?
่ฆใใใใชใซ?
"
ใฟใใชใใใใฉ
ใฟใใชใใใใฉ
ใใใใใใใปใใใงใใญ
ไปใฎไบบใซใใฌใใใฉใใใใฎ?
ไปใฎไบบใซใใฌใใใฉใใใใฎ?
่ฆใใใๆฅใใใใ
ๅฏๆใ
ๆฌๅฝใซไปๆนใชใๅญใญ
ใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใฏใ
ใๅพ ใกใพใผ....
"
A.
ใฟใใชใซๆ ฃใใกใใใใใญ
ใพใ ใใใใงใใใฉใญใใใใใใงใใ
ใใฃใจใใใใญ
"
c c c c
ใญใใขใคใถใฏใผใใ
ไปๆฅใใใฃใใใใกใซๆณใพใๆฅใชใ
ใใใใงใใ
ใซใชใผใใใใญ
3ไบบ็ฎใๆณใพใใใใ
ใๆณใใงใ
ใใใงใ
ๅฏๆฌใใใฎ้จๅฑใใฃใใ
ๅฏๆฌใใใฎใ้จๅฑใใฃใใ็ด ๆต
ๆฌๅฝ?
ใใใใจใ
ใใคใใญใใใงไธ่ดใใฆใใใ ใ
- - - - - -
2
ใใใใใใใฎ็งๅฏใไธใคๆใใฆใใใใไธ็ทใ
็งๅฏ?
็งๅฏใชใใฆใชใใ?
็งๅฏใชใใใ
ใใใใจใใใงใใชใใญ
ใญ
G G G G G G G G G G G G .
ใใฎๅญใฎ่ใง็ใใใใฆ
ใญใไปๆฅๆใฃใฆใใฎ?
ใฉใใชไบบ่ชญใใงใใฎ?
ใฉใใชๅญใง็ใใใใฆใจใ
ใจใ็ซใชใฎใซ่ฒฌใใใใฆใจใ
ใจใๅฅณๅญๆ กใงๅฅณๆงๅญๆ กใงๅฅณๆงใฃใฆใ?
ใใจๅฅณๅญๆ กใงๆฏๆฅ่ฆใใใจใ
ไปๆฅใฉใใชใฎ?
ใใใฏ
ใใใฏใฉใใชใใคใชใฎ?
ใฉใใฉใ?
ๅฝผๅฅณใฎๆๅ ใใใฃใใใจใใใฎใใใซ็งใฎไฝใๅผตใฃใฆใใฃใ
ใใใฆ็งใฎ็งๅฏใฎ่ฑๅใซๆๅ ใ่งฆใใ
ใใใชใฎๅญฆๆ กใง่ชญใใงใใญใใญใใฆใใใ
ใญใใฉใฃใใใจใใใฎใใใซ็งใฎไฝใๅผตใฃใฆใใฃใ
ใใใชๆใใฎๆนใฃใฆใใ
ใใใชๆใ
ใใใฆ
่ชญใใง่ชญใใง
ใใใฆ็งใฎ็งๅฏใฎ่ฑๅใซๆๅ ใ่งฆใใ็ฌ้
ไธ็ใ้ณใ็ซใฆใฆๅดฉใใ
็งๅฏใฎ่ฑๅใ
ใฉใใ ใใ
ใใฃใฑใใใ?
ใใ?
ใใๆใใชใฃใฆใใใใ
ๅฝผๅฅณใฎๆใใทใฃใใฎ้้ใใในใซในใซใจๅ ฅใ่พผใฟ
ๆใใใ่ธใใชใงๅงใใ
ๆใใใ่ธใใชใงๅงใใ
ๆใใใ่ธใใชใงๅงใใ
ๆใใใ่ธใๅบใฆๅงใใ
ใใฉใฎไธใใๆใฎใฒใๅ จไฝใไฝฟใฃใฆใใฃใใใใฟใใใใใใซ่งฆใใฆใใ
ใใ ใใฃใใใจ็ฑใใใใใใใช่งฆใๆนใ ใใใฆใใใจ็ฑใใใใใใใช่งฆใๆนใ ใฃใ
ใใใฃใฆใใใชใฃใฆใ?
ใใใฃใฆใใ?
ใใคใใณใกใใชใใงใใใซใใฆใใฎ?
ใใใๅๅฟใใฆใใญ
ใใใใใ
and
ใใใฆๆใ ๆๅ ใงใใฏใใฏใจใชใใใใใใณ
k
ใญๆฌๅฝใซๅฐ่ชฌใฟใใใใใ
ๆฌๅฝใซๅฐ่ชฌใฟใใใใใ
ใใใณใใณใใใฆใใใชใ
็กฌใใชใฃใ
ใใๅบใใชใฃใกใใใใ ใญ
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใกใใใใ ใญ
ใใใใใใใฆๅฝผๅฅณใฏใใฉใฎไธญใซๆใๅทฎใ่พผใ
ใใฃใใใใใใชใ
ๆไผ
ๆ้ฆใใชใใใใใใณ
ๅ จ่บซใใใฏใใฏๅๅฟใใ
ใใใฃใฆๆใงใใช?
ใใใใจ่ใใฏใพใใใจ
ๅฝผๅฅณใฏไธ่ฉฑใซ่กใฃใฆใใพใ
ๆฌๅฝใซ่จใฃใกใใใใ
ใกใใฃใจๆฌใฎ้ใ
็งใใใฟใใใใ
ใงใใ
็ถใใฏ
ๅฝผๅฅณใใใฐใใใก้ฆใ ใใใใฃใใไฝๅบฆใใชใงใใใจ
ใใ็ๆใใใฃใฆไธ่ น้จใซ็งปๅใใใ
ไธญๅฟ้จใใฐใใจๆผใใฆใใใจ
.
I Iใใใใใใชใไธ็ใฎไธญใซๆใๅ ฅใใฆใใ
ๆใใใฃใจใใจๆนฟใฃใ็ฒ่ใซ่งฆใใ
ใปใใฎๅฐใๆปใใใใ ใใง
ใจใใจ้ณใ็ซใคใใใชใปใฉใ ใฃใ
ใณ
ใฉใใฌใใจๅใๆใใฆใฆ
ไธๆฐใซ็ฌฌ2้ข็ฏใพใงๆฒใใงใใฃใ
ไธๆฐใซ็ฌฌ2้ข็ฏใพใงๆฒใใงใใฃใ
ๅคงใใชๅฃฐใใใใฃใใๅฃฐๅบใฆใใ
ๆใฎ่ นใงๅ ๅฃใใชใงใชใใๅฐใใใค่ฝใกใฆ
้ฆใฎ่ นใงๅ ๅฃใใชใงใชใใๅฐใใใคๅใใชใใๅฐใใใคใชใใฑใผ
I Iใงใ็ขบๅฎใซ่ชๅใฎไธญใงใใใใใใใชใใใใฃใจ
ใใฃใจๅคงใใชใฃใฆใใ่ชๅใซๆฐใฅใใฆใใพใฃใฆใใ
ไฝใ่จใฃใฆใ่ฆใใฆใใใฃใฆใฆ
ไฝ่ฆใฆใญใ
ไฝใ?
่ฆใใฆใใใใ
่ฆใใฆใใใ
ใใใๆฟกใใฆใ
ใใใๆฟใใใใใ
ใใฃใใ่ฆใใฆใ
็งใ2ไบบใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใญ
ใใฃใใฎๆฌใฟใใใซใใฆใใใฎ?
"
ใใใไธๆใใใฎ่ฑใใง
ใใใใจใใใ
่ฑใใง
ใใใ
ใใใญใ
ใใใ
" " "
K K K K K K
ไปใฎ้กใจใใ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
" " " " "
ใ
-
ใใใฉใใชใฃใฆใ?
ใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใ?
ใใใฉใใชใฃใฆใ?
ใใฉใใชใฃใฆใ?
ใใฉใชใฃใฆใ?
ใใใคใใใ ใใใญ
.
ใใผใใฎไธใใใงใใใใๅใใ
ใกใใฃใจๅฏใ
ใกใใฃใจๅฏใใใ ใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใฆ
ใใฃใจๆใๅผทใใใฆใใใฆ
ๆฌๅฝใ
ใใใใญ
ใฟใใช่ฆใ
่ฆใ
่ฆใใใกใใฃใใ
It
่ฆใใใใใกใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ๆขใใฆ็งใๆฐๆใกใใใจใ
ๅใใฃใ
ไปๆฅใฏใ ใใถ็ฉๆฅต็ใชใใ ใญ
ใใใใใญ
ใใใชใฏใชใฐใฃใใซใชใใกใใใก
ใใ
ใใฐใใฃใฑใ
ใใใใฃใฑใใใใใใในใฃใกใ
2ไบบใจใใใใ้กใใใใ
2ไบบใจใใใใ้กใใใคใงใใใใใ
2ไบบใใใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใ
ๅๆฒขใใ้กใใญใฝใญใ ใ
ใใใใใคใฎใใพใๆนใใฆ
ใกใใฃใจใ ใๅ จ้จๆณฃใใฆใใใๆฅใใใใ
็งใ ใๅ จ้จๆณฃใใฆใใฎๆฅใใใใ
ใๅใใใฆใฟใฆ
ใใฃใกใใฃใฆ
่ฆใคใใฃใกใใใใฃใกใใใ
ใใใใใใณใจ่จใใฃใกใใฃใใญ
ใ
ๅฏๆใใฎใใฃใฑใใฎ็ฎใ ใใฉใชใใใใซใใฉใซใใฆใ
ใใ
ๅกฉใใฎใใฃใฑใใฎ็ฎใฎ็ฎใ ใใฉใชใใใใซใใฉใซใใฆใฃใฆใ
ใใชใใฏ่ฆๆนใ ใใใญ
"
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใญใ
ใใใใจใ
" " " " " "
- - -
ใใใ่ฑใใง
้ฃในใฆใใใฆ
2ไบบใจใไปใฏใใใใใช
็งใฎๅฝใจใใใใซใชใฃใฆใ
ๅคงๆฒขใใใ็กฌใใใใใ ใ
ใใใใใใใๅบใใใใใ ใ
ใชใใใใ
ใพใใใใฉใญ
ๆๅฒใใฎๅใใๅ จ้จใใฃใกใใ
ๅฐใใ ใใงๆฐใซๅ ฅใฃใฆใ
่ฆใใ
ใใใในใฆ
ใ
" " " " " " " "ใใใญใ
ๆฏๆใใใใชใจๆใฃใฆใชใใจใชใใใฎใใณใฏใชใใใใใใ?
่จใใฆ?
็งใ
ๆฐใซใชใใใญ
" " " " "
ใใใใญ
ใใใใณใชใณใชใใฆใ
ไฝใใใใ
ๅคงๅคใใใฃใ
ๅคงใใใใใญ
ๅคงๅคใใใกใใฃใ
ใใ
ใใใใกใใใช
ใๆฏใใ
ใๅพ ใใyyyyoutoutout..
" " " "
ใใใใ
ใใใใ...
ใใใใใชใ
ใ็ถใใใไฝใ่ฆใใฆ
ใใใในใฎไธใ ใจๆใใใช?
ใใใซใชใผใฎใชใพใกใใ
ใฏใ
" " "
ใใใใใใใใใฃใใใชใฃใกใใใ
ใใ
ใใ......................................................โฆโฆโฆโฆ ใขใฉใผ!
ใ
็ถใฃใฆ
ใงใใผใใใ
ๆๅพๆชใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใka
ใ
ใๅ
ไบบ็ใใฆใใใ
ๆๅชใญ
ใใใฐใใญ
ใใใ
ใญใ
" " " "
ใคใใฅใชใซใใใใฆใใใฃใฆใฆ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ ใ
ใใใ ใ
ใใใ ใ
ใ
ใญใฃ
ใ
ๆฐ?
" " " "
ใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใโฆ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
"
" "
ไบไบบใฎ้กใใฃใจใใไผผใใใใใ
ไบไบบใฎ้กใใฃใจใใไผผใใใ
ใใใใใ
ใใใใใฎๆๆจๆธใใใ
ใใใใใฎๆๅฐ่ชฌใๅบใฆใใกใใ
ใใใใไบบใฏใใใพใๅบใฆใใชใใใ
ๅฐ่ชฌใใใใใใใจใใใใใจ
ใฉใใใฃใฆ?
ใฉใใใฃใฆ?
ใใใใใใฆใ
ๆฌกใฎๆใซไนใฃใฆใ
ใใใๆฑใใใฆ
ๆฌกใฏ็งใฎ้จใซไนใฃใฆ
ใๅ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใณ
ใคใใณ่งฆใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใใฃใกใใใ
ใๅใๅพใใงใ
ใใ
" " " "
" "
2 2 2 2 2 2
ใใคใใกใใ
ใใคใใกใใ
ใใฃใจ
ใใใพใ
" " "
็ใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใ
ใใฃใใใชใ
ใ
ใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆ...
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
it it it it it it
"
ใๅพ ใใใกใใ
ใใตใใ
ใฟใฎใงใใชใใชใใใญ
ใใใ
ใใใ
" " " "ggg..
n n n n n n n n n n n n n n n n n n
ใใกใใใญ
ไป้ฑใใใใ
ใๅใไธ็ทใซใใใใใช
"
" " " "
ใๅใใใใซใชใฃใกใใใ
ใใพใใใใฃใใใพใใฟใใฃใใ
ใๅใฎ่ณ้ณดใๅใฃใกใใ
ๅ จ็ถใชใใฟใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไฝใ่จใฃใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
่กใ
ใฏใ
่กใ
ใฏใ
" "
ใใใใใ ใใ
ใใใใใ ใใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใๆฅใใใใใใช
ใๅพ ใฃใฆ
ใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใ.................................
ใใใใใใฆ
ใใใใใใใใใ่ฆใใ
ใใชใใฃใฆ
ใใ็ซใฆใใชใใชใฃใกใใ
ใ
ๅคงใใใใ
" " "ใใฐใ
" " " "
ๅฏใใใกใใใฉใญใ
ใใใกใใใฎใญใ
ใใใใฎใใจใฏ?
ๅฅฝใ
็งใฎใใจใฏ?
็งใฏ?
ใฏใๅฅฝใ?
" " "
ๅคงๅฅฝใ
ใใใใใใชใใงใ
ใใใงใจใใใใใพใใ
ใ
ไฝใใฆใใชใใงใ
ใใฏใใ
" " " " " " " "
็ฝๅใใใใใ
่ฒๅใใใฃใใไธๆ
ๆฌๅฝใ
ๆฌๅฝใซใใใใ
็งใไปใฎใใผใ่ฆใฆใฟใใใช
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใ
ใชใใ่ฆใ?
็งใฎใใผใใฏใใกใ ใ
ใใกใใใช
่ฆ็ฟใฃใฆใฟใ
็งใไปใฎใใผใ่ฆใฆใฟใใใช
ไปๅบฆ็ตใฟๅใใใ?
ใใกใใใชใใฆใ
ใใฎ็ตใฟๅใฃใฆๆธใ
ไปๆฅใใใชใใใใชใใจใใ?
ใใฎ็ตใฟๅใใ
็ใใใชใ?
ใใใช้ใณใซ่กใใใใญ
ไปๅบฆใใใฎๅพไบไบบใซ่ฑ่ชใใฆใใ
ใใใชใใ ใช
ใใใชใใ ใช
ไปๅบฆใๅใใไบบใจใใญใๅๅณ้ณดใใใใฎใ?
ใช?
ใใใชใใใชไผ็คพใใใฎไปฒ่ฏใใฃใใฃใ?
ๆ่ฟใญใใพใไปๅบฆใฎใใฃใฆใฟใใใชใ
ไปๅบฆใฏๅใใ ใจๆใใฎใงใ้ใณใซ่กใใใใพใ่ฆใใใจใญใ
ใพใไปๅบฆใญใ
ใญใใพใไปๅบฆใญใ
" "
ๆๅฎค3ไบบใ ใใ ใใใญใไปใๆๅฎค3ไบบใ ใใ ใใ
ใใงใคใใใใใช้กใใฆใญใ
ใกใใใฉใ็งใ
ใใใ็งใ
ใใใ็งใ
ใฉใใฉใ็งใ
" " "
ใชใใฃใฑใ
ไฝใใฃใฆใใใ
ใญในใใใใใ
ๆฌๅฝใซ้ข็ฝใใงใใใญ?
ๆใใใใญ
ใชใใใๅใใใพใใญ
ๆใใใ
ใใใงใจใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,, ๅฟๅฐใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.