Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฌก!
ๅ ๅ ฅๅ ฅๆๆปๅฎใซใชใฃใฆ5ๅนดใ
"
ๅ ๅ ฅๆๆปๅฎใซใชใฃใฆ5ๅนด
็งใฏๅ ๆฅๅพ่ผฉใๅทปใ่พผใพใใไธๅฏ่งฃใชไบไปถใ่ฟฝใฃใฆใใ
ๅพ่ผฉใฎๅฅณๆๆปๅฎๆฌ็ฐ็พๅฒใฏไบไปถใซๅทปใ่พผใพใ
็ฏ็ฝช่ ใซไป็ซใฆไธใใใใ
ใใฎๅพ่กๆนใใใใพใใ
ๆญฃ็พฉๆใฎๅผทใๅฝผใ็ฅใ็งใฏ
ใใใชใใจใใใใใใชใใจไบไปถใซ้ๅๆใ่ฆใใใฎใ
็งใฏ็พๅฒใๅ ๅ ฅๆๆปๅฎใใใฆใใ
ไปๆฅใไปไบใ็ตใๅฎถใซๅธฐใใจใใใ ใฃใ
ใใใงๆฌกใฎๆๆปไพ้ ผใใใฃใฆใใใฎใ ใฃใ
ใใใฆ็นๆฎใซ่ชฟๆปใใใฆใใใใกใซ
ไธๆ่ญฐใชๆ ๅ ฑใซ่กใๅฝใใฃใ
ใใใฏๆฌ็ฐ็พๅฒใๅฅณๆงๅฐ็จ
ใใฉใณใใฎ็ตๅถใใใฆใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใฃใกใฎไปถ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ไปใกใใใฉ็ตใใใใใจใใใง
ใใ
ใใๆใใญ
ใ็ฒใๆง
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใๅญใญ
ใใใใใใใใใ
็งใฎใใใซ
ใฏใ
ใฏใ
ๆณฃใใฆใ้ฒใใใ
ๆณฃ
ๅ ๅฎใ้ฒใใใ็พๅฒใฎๅงฟใฏ็ขบ่ชใงใใชใใฃใ
"
and and and and and and and
k kใซ็ฅใใชใใจใซๆฐใฅใใ
ใใฎใฝใผใใฉใณใใฎๅฉ็จๅฎขใซใฏไธๆ่ญฐใชๅ ฑ้็นใใใ
ใใใฏๆๅไผๆฅญใฎๅฅณๆง็ตๅถ่ ใๅคใใจใใใใจใ
ๅช็งใชๆไฝๅฎใฎๅฒฌใ็ซใกไธใใใฝใผใใฉใณใ
ๅ ใใฆๅบใๅฉ็จใใๅฎขๅฑคใๅใฃใฆใใใใจ
ใใใซใกใฏ
ใใชใใใๅใใๆใใ็งใฏๅฎขใจใใฆๆฝๅ ฅๆไฝใใใใใจใซใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใใใญ
ใใใใใญ
ใใใซใกใฏใ
ใๅฎขๆงใใใใใจใใใฏๅใใฆใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใใใๅชใใใจในใณใผใใใใฆใใใ ใใพใใใ
ใปใใใกใใธใฉใใ
ใใใใกใใฃใจใ่ฉฑ่ใใใใ ใใชใใง
ใปใใฉใใ่กใใพใใใ
ใฉใใ
ใใใงใฏ
ใๆดๆใฎๆนใฏ่ฑใใงใใใ ใใพใใ?
ใซใใฉใซใฉใใๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใใใงใฏใๆดๆใฎๆน่ฑใใงใใใ ใใพใใ
ใใฃ?
ใใใฃใใซใใใๆๅคใจ็ใใๅใใใชใใงใใญ
ใใใใ็งใๆตใใฆใใใพใใญ
ใใใใ่ธใๅคงใใใใงใ
ใใใใ่ธใๅคงใใใใงใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๆฅใใใใใงใใ?
ใใฃใใๅคงใใใงใใญใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใใชใ
ใใคใใๅฅณๆงใซ่ๅณใๆใฃใใใงใใ?
ใใกใใๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใใคใใๅฅณๆงใซ่ๅณใๆใฃใใใงใใ
ใใใพใใ
ใฏใ
ๆ่ฟใงใใ
ใฏใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใฃใใ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใใฃใใใใใ
ใใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใฏใ
ใใใใไธ็ใงใใญ
ใใใใจใ
ใใใพใใ
ใใใใใใใง้ซชใฎๆฏใใใใฆใใใ ใใพใใ?
ใฏใใใใผใฃใฆใใใ ใใพใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใใงใฏๆๅใฏไธ็ทใซใ้ขจๅใซๅ ฅใใใฎใง็งใใชใใพใใญ
ใฏใ
ๆๅใฏไธ็ทใซใ้ขจๅใซๅ ฅใใฎใง็งใๆณฃใใพใใญ
ใฏใ
" " "
ๅฎขๆงๆฌๅฝใซๆฅใใใใใๅฑใใใชใใงใใญ
ใใใพใใ
็ง็ตๆงใใใใใฎๅฅฝใใงใใ
ใใใพใใ
็ง็ตๆงใใใใใฎๅฅฝใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใใใ่กใใพใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใฎๅบใซใฉใใ
ใใใซ
ใฏใ
ๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใๆๅใซใไฝๆดใใพใใญ
2
ใใใ
ๆฐด
ๆฐดๆบถ
ๆฐด!
ๆฐด!
ใๅบใ
connectัะบัั
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ๅฅณใฎไบบใฎ็ต้จใฏใฉใใใใใใใใงใใ?
" "...........................
ๅใใฆใงใใ?
ใใใงใใญ
ๅใใฆใชใฎใซใใใชใจใๆฅใกใใฃใใใงใใญ
ใใฃ?
ใใฟใใชใใใงใใญ
ใใผใใผใใผใใผใฃใฆใชใฎใซใใใชใจใใใใใฃใใใงใใญ
ใใใพใใ
" " "
ใใฟใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๆฏใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใ่ฆงใใ ใใใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใพใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใๅฎขใใๅใใฆใชใฎใซใใใชใจใๆฅใกใใใฃใฆใ้ฃใใงใใญ
ใใใไปไบใฏไฝใใใฆใใใงใใ?
ใ?
ใใใไปไบใฏไฝใใใฆใใใงใใ?
ใใ............... ... ... ... ... just just just just just just just just just just just
ใใฃใฑใใฃใฆใใฃใก็ณปใฎๆนๅคใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใฎใผใคใใฃใจใๆ ชใจใๅคใใงใใญ
ใใฃใฑใใใใชใใ
ใใใใฉใใใใใใงใใ
ใชใใๆๅคใ ใชใจๆใฃใฆ
"
ใใฟใพใใ
ใใใชใฃใฆใพใใ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใใ...............
็งใฎๅบใๆใใชใฃใฆใพใ
ใ
็งใฎๅใๆใใชใฃใฆใพใ
ใฉใใงใใ?
ใฏใ
ๆใใชใฃใฆใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใญใใใ
ใใ
ใใใใ็ตใใฃใๆฐๆใกใใใใฃใใงใ
ใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใพใใใใญ
ใใใใใใฃใฆใใพใกใ ใใใจใใฆใใใพใใใใญ
ใใใงใฏๆตใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ไปๆฅใฏไธไฝๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใญ
ใใใ ใ
ใ..
ใใใใใ้ขจๅใซใฉใใ
2
ๆธฉใใใงใ
ใฏใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใญ
็งใไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใใใงใใ?
็งใไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใใใงใใ
ใ้ช้ญใใพใใญ
ใใใฎใในๆฅฝใซใใฆใใ ใใ
่ ฐ
่ ฐใฎใในใๆฅฝใซใใฆใใ ใใ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใฉใใใใใใฆใใใ?
ใฉใใใใใใฆใใ ใใ
ใฉใใ ใฃใใใใฆใใ ใฃใ?
ใใ
ๆธฉใใ
ใใใงใใญใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใใใงใใ
่ชฐใงใ
ใ
ไปๅบฆใฏใณใใใกใใใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใใ
" " " "
k k k k k k k k k k k k k k k
ใกใช!
ใใๆณฃใใชใ
ใใใใกใงใ
่จใฃใกใใใพใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฌกใฏใใใใใฌใผใใพใใใใญ
ๆฌกใฏใใใใใฌใผใใพใใใใญ
ใคใใฆใงใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใขใผ
ใขใผ
ๆฐด
" " " " "
ใฏใ
ๆฐดๆบถใ
ๆฐด
ๆฐด
็ ฎ
ๅกฉ
ะพะฟ
ใ vรชใฃใใใ hustใ
ใๅพ ใกใซ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฏใ
" " " " "
ใๅพ ใใใใพใใ
ใใใงใฏใใกใใธใฉใใ
ใฉใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใๆใใคใใฆใใ ใใ
ใงใฏๅใซไผธใฐใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใงใฏไฝใซใญใผใทใงใณๅกใฃใฆใใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใณใฃใใใใใกใใใพใใ
ใใใใๅฑใใใชใใงใใญ
ใใใพใใใ?
ใใฎ
ใฏใ
ใใใใใจใใใซๆฅใใๅฎขใใใฃใฆ
็งใฟใใใช็ตๅถ่ ใฎๆนใๅคใใใงใใใญ
็งใฟใใใช็ตๅถ่ ใฎๆนใๅคใใใงใใใญ
ใใใฏใใใใใงใใญใ็ตๆงๅคใใงใใใ
ใงใใๅฎขๆงใ็ตๅถ่ ใใใชใใงใใใฉใ
ใฏใใใใใไฝใงใใชใใใงใใใฉใ
ๅฎขๆงใ็ตๅถ่ ใใใชใใงใใใญ
ใฏใ
ใใฃใฑใๅใใฆใชใใฎใง
ใกใใฃใจ
ๆฐใซใชใฃใกใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใงใใ?
ๅใใฆๅฑใชใใงใใ
ใฏใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ๅใใฆใฎใใใใฏ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
้ฃ
ใใ
ใใ
ใ่ฆไบ
ใ่ฆไบบๆใชใใงใใญ
ใ
ใ่ฆไบใชใฎใงใใญ
ใใใใๅฑใชใใงใใ
ๅใซๅใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใญ
ใญ
-
K K K K
ใใใใฃใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใใใซใชใใพใใใใ
ใใใใใ็ๆฐใซใชใใพใใใใ
ใใใใใใใๅใซใชใใพใใใใ
ใญใในใใฎใงๆฐใใคใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ไปๅบฆใฏใใใใฃใฆๆใพใฃใฆใฆใใ ใใ
ไปๅบฆใฏ้กใ็ ใใพใใใญ
ๆฅใใใใใงใ
ใใใๅผพๅ
ใใ
" " " "
ในใฟใในใใฃใใฏใใก?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ
ใ
ใ.....................
ใ็ฒใใงใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใงใใ
ใใฃ
" " " "
ใ
ใใใซใใ
ใชใใใใจใใใพใ?
ใ?
ใ?
ใใใใใใจใใใพใ?
ใชใใใใจใใใพใ?
aใชใใชใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใๅฟใใพใใ
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใใกใใฃใใช
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใใกใใฃใใช
ใๅใ
ใคkkkkkkk
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " "
็ใใงใ
็ใใงใ
็ใใงใ
ใ่ นใชๆใใง
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใฟใผใงใ
ใฏใ
Palestine
ใใใใฃ cyใฃใฆ
ใ
* * *
ใใใya
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใพใใพใใใฃใกใใใใ
ๅคงใใใฃใฆ
็งใฏ็ใ......
ใฉใใใฆใใใฃใฆใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
ใใใใใใใใซ่กใใพใใใใ
ใฉใใงใใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใใใใใพใใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใๅพ ใใใใพใใใญ
ไฝใ ใใพใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
- - - - - - - - -
....... K K Kใใๅคงใใใใงใใ?
ๅฐใใ้ ใใ
ใใฃใฑใใใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใก
2
้ ๅผตใ
ใฎใฅใใใฅใผใน
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใ่ นๅ ฅใฃใใฐใฃใใชใฎใซ
ใชใใใใใกใใใกใใใฆใพใใ
ๆฐๆใกใใฆใฆใ
ๆฐๆใกใใฆ
" " "
I I I I I I I I I
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใพ
ใใใใใฃใใช
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใ
ๆฐๆใกใใใใช?
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใ
ไธ็ช่จใฃใฆ
ใใฃใฆ
ไธ็ทใซ่กใฃใฆ
*
ใชใใใชใซใใใฎ
ใใไธๆฐใชใ
ใใ
ใใๅๅใ ใใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใพใใ
ใ็ฒใใพใใ
ใใใ
ใ.........
" "
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใชใฃใฆ
ไธ็ชใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไธ็ทใซใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ
ใใฃใกใใ
ใพใ
.
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
" "
" " " "
ใใใ
ไธๆฐใงใใญ
ใใใ่ชฟๅญใงใใญ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐใใคใพใฃใฆใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆ
ใใใพใๆฅใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใขใผใคใฏ
ใ
ใ!
" " " "
,ๅฎขใใใใใๆๆใชใใงใใญ
ใใฃ?
ใใใชใใงใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใใฃใกใฎๆนใๆดใๆตใใพใใ
ใใฃ
ใใฃใกใฃใฆ
ใใฃใกใฏๅคงไธๅคซใชใใงใใญ
ใใฃ?
ไฝใงใใ
ใใฃใกใฃใฆไฝ?
ใใฏ
ใใฏใใใฎใฝใผใใฉใณใใฏๆชใใ
ไฝใซใใๅคงใใช็ฏ็ฝชใๅใใฆใใ
ใใๆใฃใ็งใฏๅ ้จใใ่ชฟๆปใในใ
ใใๆใฃใ็งใฏๅ ้จใใ่ชฟๆปใในใ
ๅต้จๅ ดใจใใฆๆฝๅ ฅๆไฝใใใใใจใซใใ
ใใๅฏใฆใใพใใใฃใฆใใชใใ ใฃใใใงใใ
ใใฎๅๆฅๅฎขใใใฆ่ๅณใๆใฃใฆ
่ชๅใซใใงใใชใฃใใใงใใ
ใใฎๅๆฅๅฎขใใใใ่ๅณใๆใฃใฆ
่ชๅใซใใงใใชใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใชใใงใใญ
ใใใใใๆก็จใใใใๅๅใใใงใใญ
ใฏใใพใใใพใใฎใง
ไปๅบ้ทใๅใใพใใฎใง
ใใๅฐใใๅพ ใกใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใฎใๅบใงไฝใใ่กใใใฆใใใฏใใ
ใใฎใๅบใงไฝใใ่กใใใฆใใใฏใ
ใๅพ ใใใใฆใใใพใใใญ
้ฃ่ชฌๅงใใพใใใใ
้ฃ็ตกๅงใใพใใใใ
ๆฌ็ฐใใใฉใใใฆ?
ๆฌ็ฐใใใฉใใใฆ
ๅ ่ผฉใใใใใใใชใจใใใซๆฅใฆ
ใใฃใจใฉใ่กใฃใฆใใฎ
้ฃ็ตกใใใใใใชใใง
ใใใชใจใใใซๆฅใฆใใฎ?
้ฃ็ตกใใใ
justใใใใใใใใใฃใฆ
justใใพใใพใใใใชใฃใใจใใใง
ใใพใใพ็ธใใใฃใฆใใใใใจใใใงๅใใใฆใใใฃใฆ
ใใพใใพ็ธใใใฃใฆ
ใใใใใจใใใงๅใใใฆใใใฃใฆ
ๅ ่ผฉใใใใใชใจใใใซๆฅใฆใใซใใคใใงใใ
ใงใๅ ่ผฉใชใๆญ่ฟใงใใ
ไธ็ทใซๆฅฝใใๅใใพใใใใ
ใใใใใ้ขๆฅๅงใใพใใญ
ๅ ่ผฉใชใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใฉ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจใพใ ่ฉฑใ
่ฉฑใชใใฆใใจใงใใใใใชใใงใใ
ใใฃใใไน ใใถใใซใไผใใงใใใฎใซ
่ฉฑใชใใฆๅพใงใใใใใชใใงใใ
ใใฃใใไน ใใถใใซใไผใใงใใใฎใซ
ใใใฆ
ใใใใใชใใงใใๅ ่ผฉ
ใใใใ
ๅ ่ผฉใ
ๅ ่ผฉๅ ่ผฉใๆดใใชใใใใซ
ใ่ถใซใ่ฌๅ ฅใใใใฆใใใใพใใใใใญ
ใ่ถใซ็จ่ฌๅ ฅใใใใฆใใใใพใใใใใญ
ใใใง
ใใใง
I I I
be be
ๅพ ใฃใฆใใ ใใใๆ้ซ
ใใ่ฌใงๆตๆใงใใชใใงใใใ
ใใจใชใใใใฆใฆใใ ใใ
็ใใ
ใใ่ฌใงๆตๆใงใใชใใงใใใ
ใใจใชใใใใฆใฆใใ ใใ
2 2 2 2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใใจใ
ใใใชใใจใ
ๅคงใใใโฆโฆใฎใ
ใใใชใใจ
ๆใใใใผใณใใใฎไบบ
ใใใพใใใ
ใใใพใใใ
ใใใใใงใใญ
. . .
็ถๆงๅฏพๆใใๅๆฉใพใใใ
ใใจใชใใใใฆใฆใใ ใใใ
ใใใฆ
ใ...
ใใชใ
ใใใๅคงใใ
ใใใฆ
.
ใใใฆ
ๅใๅใใฆใใ ใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใใฆ
ไฝใใฆใใฎ?
" " "
. . .
ใ้กใ
ไธๅบใใฆใใ ใใใๅ ่ผฉ
ใใฃใใฎใซ
ไธๅ
ๆฏๅญใไฝใใ
ไธๅบใใฆใใ ใใใ ไธๆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆ
่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใฎ?
ใใ
ใใใฆใญ
ใใใใชใใฃใฑใใงใใญ
ใใใชใใจใ
ใใใ
ๅใ
ๅใๅ ฅใใชใใใ
" " "
ไฝใใคใ
ๆใใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใฃใจใชใ
ใใก
ใณใฃใใใจใใฆใใใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉ
ใณใฃใใใจใใฆใใใใชใใงใใ
ๅฟ้ ใญใชใ
ไฝใญใ?
ใใ
ใใ
ใใ่ฌใฎ่ฌใงใญ
ใใใ่ฌใฎ่ฌใงใใ
ใใใ่ฌใฎ
ใใ......
ใใ
ใใ่ฌใฎ
็ฑใใฆ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
่ธ็ฑใใชใฃใฆใ
่ธใใคใใชใฃใฆใ
ใฉใใใฆ่ฌใใใใชใซ่ตทใใใฎใใ
ใฉใใใใฎ?
ๅ ่ผฉใฎๅฅณใ
ใใใฉใใชใฃใฆใใใ ใใ?
" " " "
่ฆใใฆใใ ใใใ
่ฆใใฆใใ ใใใ
่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใๅ ่ผฉใฎใใใใ
ใใใ
ๅ ่ผฉใฎ็ซ
ใใใไธธ
ใใใ....
็ฑใใฆ
ไฝใ็ฑใใฆ
ใใใฆใใใฆ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ้กใ
ใใญใ
ใใ
ใ่ นใๅใๅใใชใใงใ
ใ........................
ใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใญ
ใใฃใใใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใงใใชใ
ใใก
ใใใใใงใใชใ
ใใใ............ใใใ
ใใใ
ใใใ
"
.....................
ๅ ่ผฉไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฏ็งใฎ่จ่ใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ
ๅ ่ผฉ
ไปๅบฆใฏ็งใฎ่จ่ใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ
ใใ
ใใฃใกใซๆฅใฆ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใ
ไฝใ็ฑใใฆ
็ฑใใงใใๅ ่ผฉ
ใฉใใใฆใใใฎ
ใ่ฌใใใใๅนใใฆใใใงใใญ
ไฝ่จใใฆใใฎ?
ใชใฟใฆใใ ใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใใใฆใใ
ใกใใฃใจ...........................
ใกใใฃใจใใใใใชใใจ..
ๅ ่ผฉ
ๅ ่ผฉ
ไปๅบฆใฏ็งใใชใใใ
ใ
ใชใใฆใใ ใใใ
ไปๅบฆใฏ
ใใชใใ
" "
ใปใ
่ๅบใใฆ
ใปใ
ไธๅบใใฆ
ใใใฆใ
ใใใใใฆใใ
ใใใฆ
ใใใใใฆ
" " "
ๆฐๆใกใใ
ใพใ ใ
ใพใ ใ
ใพใ ใ
็งใฏใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใกใใ
ใใชใ
ไฝใใฆใใชใใฃใ
ใใชใ.....................
ใใชใใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ๆฐๆใกใใในใใญใผ
ใใใใๅ ่ผฉ
ใใ
ใใ..................
ๆฐๆใกใใฃใ
. .
็ตถๅฏพ็ซใฃใฆใใ ใใ
็ตถๅฏพ็ซใฃใฆใใ ใใ
ใใ่จฑใใฆใญใใซใใๅใใฆ
ใใ
ใใ่จฑใใฆใญใใซใคใๅใใฆ
ใใ
ๅฌใใ
ๆฅใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใ
ใใ
. . . . .
ใใใฆใใใใใช
ใใพใฃใใช
ใใใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใใใใใใ
oh oh oh
ใใใใใใใชใฃใกใใ
ใใใใใฆ
ใใใฆ
ไฝใ
ไฝใใใฃใฆใใใใใฎ
ใใใฆ......
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใฑใผใญใฃใผ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใใฆใใ
ใใ
ใฉใใใใใจ?
ๆฐๆใกใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใช
ใใใใใใใใใชใฃใกใใ
ใใใใใชใฃใกใใ
ใใ!
ใใใใใฆใใใใใฆใใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใฆใใ
ใใใฆใใผ
ใใใใกใใฃใใใงใใ?
ใๅใใใ
ใใใใใไธญใฎ
ใใใใใใ
ใ
ใใ...............
ๆฐใใคใ
ใใใใใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎใ
ๆฐๆใกใใใใฎใ
ๆฐๆใกใใใใฎใ
ใใใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใใ
..................
" " " " " " "
ใใกใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " "
" " " "
ๅ ่ผฉใใฃใใใใใฃใ
ๅ ่ผฉใใใใชใซใใใชใใฆ
ๅ ่ผฉๆก็จใงใใ
ใใใๆฌฒใใใฃใใ
ใใคใงใ่กใฃใฆใใ ใใใญ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใฆใ่ค็พใใใใใ ใใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆ
ใ่ค็พใใใใพใใใ
ใฉใใใฆ
ใฉใใใฆๆฌ็ฐใใใใใใชใจใใใซ
ใฉใใใฆๆฌ็ฐใใใใใใชใจใใใซ
ๆธๆใๆฐๆใกใฏใใใใฎใฎ
ๆฌ็ฐใใใฏ
ใใใชใจใใใซ
ใใใใฆใญใขใใฏใใใใฎใฎ
ๆฌ็ฐใใใฏๅฎๅ จใซ็งใ่ฝใจใใใจๆใ่พผใใงใใๆงๅญใ ใฃใ
ใชใใฐ็ธๆใๆฒนๆญใใฆใใใใกใซ
้่จใใใใตใใใฆ
ๆฌ็ฐใใใใใใงไฝใใใฆใใใฎใใ
็งใฏ่ชฟในใใใจๆใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใใใซ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใใ
ใใใซใไฝใ่จผๆ ใใใใฏใ
ใใไปฅๅคใซใไฝใ่จผๆ ใใใใฏใ
ใ!
" " "
" " " " " "
ใฏใ
ใใใใ ใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใกใคใซใซใขใฏใปในใงใใชใ
... ...
" " " "
ใใ
ๅ็ฒงๅใกใผใซใผใใณใทใงใณใฎใชใผใใผ
ๅไบบ็ใชใฎใ
ๅ็ฒงๅใกใผใซใผ
ใใณใทใงใณใฎใชใใณ
ๅไบบไบๆฅญไธป
ใงใใชใใงใฝใผใใฉใณใใซๅบ่บซใชใใ
ใงใใชใใงใใใใฉใณใใซๅบ่บซใชใใ
ใๅฎขใใใฎๆฅใ
ใๅฎขใใใฎๆฅใ
ใญใผใทใงใณไปฃ
450ไธ
ๆฝ่จญ่ฒป800ไธ
ไบบไปถ่ฒป1800ไธ?
ๆใใใซใใใใใใใชใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใใไปไบใฏ
็ใๅบใฆใใใใ?ๅ ่ผฉ
ใ?
ๆ่ฟใญใใๅบใซๅบใฆใใฎ?
ใๅบใซใใบใใๅบใฆๅฐใฃใฆใใฎ
ใๅฎขใใใซ้ใใใกใใใใ
ใใกใใจๆ้คใใฆใใใฆใญ
ใใกใใจๆ้คใใฆใใใฆใญ
ใฏใ
ใงใใญ
ใใฎใใบใใ้ข็ฝใใใบใใงใญ
ใใผใบใใใชใใฆ
ใๅบใฎๅฃฒไธใจใ
ๆฐด้ ญ้ทใๅฅฝ็ฉใฟใใใชใฎใ
ใ
่ใใฆใฟใใฐ
ๅ ่ผฉๆๆปๅฎใฎใ็ฐใใใ
ใใฎใใใใง่ฝใกใใใใชใใฎใใญ
ใใฎๅบใใใ ใฎๅตไฝ้คจใใใชใใใใญ
็ตๅถ่ ใใกใซๆฑใใใ้ใๅบ่ณใใฆใใใฃใฆ
่ฒป็จใจใใฆใใฎใ้ใๆดๆตใใ
ใใใฆๅบ่ณ่ ใใกใซ้ๅ ใใ
ใใใฆ่ถฃๆจ่ ใใกใซ้ๅ ใใ
ใใใชใใใใช่ณ้ๆดๆตใงใ
ใใฃใจๆๆปๅฎใฎไบบ่ใใใใฐ
็ฐกๅใซ่กใใใใญ
ใ ใใๆๆปๅฎๆไปฃใฎไบบ่ใไฝฟใฃใฆ
ใใ็้ข็ฎใซ็ใใฆใฆใใใใชใใจใชใใ
ใ ใใ
ใ ใใๆๆปๅฎๆไปฃใฎไบบ่ใไฝฟใฃใฆ
้ข็ฝใใใใ็ใใใใจใซๆฑบใใใฎใ
ใ ใใ
็ต็น็ฏ็ฝชๅฆ็ฝฐๆณใงๆข่ญทใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฃใฆ
็ต็น็ฏ็ฝชๅฆ็ฝฐๆณใง
ๅ่ชใใใใ
ใใใช้ใๆใฃใฆ
็งใๆใฆใใฎใใใ
ๅ ่ผฉ
*
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
...
ใใฃ
I I I I I
ใใชใใ็ตถๅฏพใซๆใพใใฆใใ
ๅ ๅปไฝใไธใใๅใฏใใชใใซๆฎใใใใใใใซใฏใใใชใใใ
ใ่ฌใๅผใใคใใ่ถณใใชใใฃใใฟใใใ ใใ
ไปๅบฆใฏๆใๅบใใชใใใใซใใฃใทใใใใชใใจใญ
้ฃฒใฟใชใใ
ใฉใใ่ฌใฎๅณใฏ
ใใๆใๅบใใ็ใซใชใใชใใใใญ
ใใๆใๅบใใ็ใซใชใใชใใใใญ
ๆๅใใใใใใใฐใใใฃใ
ใฉใใฉใฎ็ญใๆฑบใใใใใใ
ไปๅบฆใฎๅฃใๆฐใซใใใใใ
ใใคใ
ๆใ
ๆฌๅฑฑใฏๆใใชใฃใฆใใใงใใ
ๆฌใใใฏใคใใชใฃใฆใใใงใใ
ๆธฉ......
2
ใใๆใใใงใใ
ใใใฆใใๆใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ไฝใใฉใใฉใๆใใชใฃใฆใใฆใใ ใ
ไฝใใฉใใฉใๆใใชใฃใฆใใฆใใ ใ
. . . . . .
ใใ
ใใผ
่ฑๆฏ
ใใ
็กไบ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๅ ่ผฉ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใ
ใใชใ
ใใ
ใๅใ
ใใฃใจๆใใฆใใใช
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
. . . . . . . .
็ฑใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ...............
ใใชใใซ
.
ใใชใฃใใซใพใ ๅใๆฎใฃใฆใใชใใฆ
ใใใใใใใใฎใญ
ใใใญ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใใฆ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
" "
"
ๆใ
ๆใๆใใฆ
ๆใๆใใฆ
ๆใๅใใฆ
ใใ!
ๆใๅบใฆ
ๆใๆใใฆ
ใใ..................
ใbbbbbbb...
ใใใฆใ
ใใใฆใ
ใ!ใ!ใ!
ใ!ใ!ใ!
ใ!ใ!
ใ............
" "gagaga.........
ใใใใใถใณใใผ
ใใใใ
ใใใใฐใ
ไฝใๅคใใใชใ
ไฝใๅคใซใชใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅฝใใ
ๆฐๆใกใ
ไฝใใคใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็ฑใใฆ
ไฝๆธฉใใฆใ
ๆฐๆใกใใใฆ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฃใใใ
ใใพใใจๆฐๆใกใใใ
ใใพใใจๆฐๆใกใใ
ใ
ใปใใใใใใฆใใใ
ใใใ
" " "
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใพใใใใพใ ็ฑใใฎ
ใใพใใใใพใ ๆใใฎ
็ฑใใฆ็ฑใใฆ
ใใพใใใ
ใ่ นๆฐๆใกใใ
ใใฏ n n n koๆฐๆใกใใ
ใใใงใจใ
็ตใใใใใ
ใใคใใฆ
็ฑใใฆ
ๆใใฆๆใใใฃใใช
ๆใใใใใใญ
ๆฐใๆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅใฏใใพใใ
ใใพใใ
ใใฏใใใ
ใใพใใ
ใใพใใใใฃใกใใ
ใใฃใจ.
ใใฃใฑใๆฌฒใใใ
ใใฃใจไฝใใใฃใฑใๆฌฒใใใ
ใใฃใจไฝใใใใฆใปใใใฎ?
ใใฃใฑใ้ธในใฆใปใใใฎ?
ใใพใใฟใใชใใฆใปใใใฎ?
ใใใซใใผใฆๆชใใใฎ?ใใฃใฑใ้ฃในใฆใปใใใฎ?
ใ
ใใใใฉใใขใซใชใฃใฆ
ใใใใใฎ?
ใใใฉใทใฅใฉใฃใฆใใใใใช
ๆฐๆใกใใใใพใ
ใใฐใใใชใ
ใใพใใชใ
ใพใ ใชใใฆใปใใใฎ?
ใพใ ใพใ ใพใ ใใฃใฑใใฎ
ใใฃใฑใใ
ใใณใใซใใกใง
ๆฐๆใก
ใๅใ
ใใพใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใพใใพ
ใพใใพใไธไธญ
"
ใๅ ใกใใ
ใใ
็งใฏใใ
็งใฎๆใๅญใใชใใใ?
ใชใใใใงใ
ใใ
" "
ใ
ใใ
ใช
ๆพyez
ใใใก
" "
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใใไธๅใใชใ?
ใช
ใชใๅใใฃใใใชใ?
ใ.........
ใใ...
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
-
ใ
ใใ
ใงใใญใ
ใใ
ใใใงใใญ
ใโฆ
ใ?
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใชใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใคใใใใคใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใใใผใน
. . . .
ใ
็ง
็งโฆ
ใโฆโฆใ ใใฃโฆโฆใ
ใใใใใใ
้ข็ฝใใใฎใไฝฟใฃใฆใใใใ
้ข็ฝใใใฎใไฝฟใฃใฆใใใ
้ข็ฝใใใฎไฝฟใฃใฆใใใ
่ฆใฆ
่ฆใฆ
* *
ใชใใฆใใใ
ใปใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใใใใใญ
ๅซใใใใใญ
ใใใชใซ้ฃใ่พผใใใใฃใฆ
ใใใชใซ้ฃใ่พผใใใใฃใฆ
ใใใชใซใใใใใใใใฃใฆ
ใใใ
ๅซใใใ้ณใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใใซใญใใใใ?
ใใ
ใใพใใซใใใใใใ
ใใ
" "
ใ....
ใใผใ
ใใใใใฎ?
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใปใใ
ใใพใใใซ
ใใฃใฑใ
ใใใใใใๅฐปไปใๅบใใกใใฃใฆ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใปใใ
ใใใใใ่ฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๅใซใใฐใใผใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใใ
ใใใฃใจใใใกใใใงใ
ใใฃใจใใฃใฑใ
ใใฏใฃใใใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใญ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใงใ
ใ็ฎฑๆฐๆใกใใใงใ
ใ็ฎฑๆฐๆใกใใใงใ
ใใฏใใๆฐๆใกใใ!
็ฑใใฆใใญ ็ฑใใฆ
ๆฌๅฝใซใ
ใชใใจใกใฃใกใใใ
ใฒใใฒใใใฆใใใช
ใใฃใจ
ใใฃใจใปใใใฎ?
ใใฃใจๆฌฒใใใฎ?
ใใฃใจๆฌฒใใใฎ?
ใใฃใจๆฌฒใใใฎ?
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใ ใใใๅ ฅใฃใฆใ
ใพใ่จใฃใใฎ?
ใใ
ใใๅฟๅฐใใใฆ
ใใฃใจๅ ฅใใใ
ใใฃใจๅ ฅใใฆใปใใใฎ?
ใใฃใจๅ ฅใใฆใปใใใฎ?
ใใฃใจๅ ฅใใฆใปใใใฎ?
ใใฃใจใใฃใฑใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใพใพใใซ
ใใใชใซ
่ นใใใญ
ใใใงใใญ
ใใใชใซใใใชใซใ
ใใพใๅใใฃใกใใใฎใซ
ใใใชใซใใใพใใใใใฃใกใใใชใฎ
ใใฎใใพใใใซๅ ฅใใฆใปใใใฎใญ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๆฌฒใใใงใ
ใใใใ
ใใกใกใใๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใกใกใ
ใใฏใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใฃใจ.
ใใฃใจๅ ฅใใฆใปใใใฎ
ใใพใใซ
ใใฃใจใใพใใใฃใกใใ
ใใ
ใใฃใจใใพใ่กใ
ใใพใ่กใ
ใพใ ใพใ ใพใ ๆใใใใใชใใฎ?
"
ใใฃใฑใใใ ใใ
ใๅ ใกใใ
ใใฃใใใ
ใใใพใ
ใๅใฏ
ใใพใใ
ใ
ใ
ใใๅฎถๆๆฐๆธฉใก
ใพใๆๆฅ!
ใใฃใ dragons
ใใๆใๅบใใชใใใญ
ใใใใใฏ
ๅ ่ผฉใซใ
.
... ... ...
I I I I I I I.
to to to to to
ใพใ ใพใ ้ ๅผตใฃใฆใใใใใใญ
็งใฎใใใซ
ใใ
" "
" " " " "
ใใ
้ขจ้ใใ
้ขจ้ใใใใใ่ถใใใใ ใใพใใ
"
ใใ
ใใ
้ขจ้ใใใใใ่ถใใใใ ใใพใใ
ใใ
็พๅฒใใใใฎๅใใใใใจใใญ
ไปๆฅใฏๅบ่บซ่ ใใใชใใฆใๅฎขใจใใฆใใใใ ใใฉ
ไปๆฅใฏๅบ่บซ่ ใใใชใใฆใๅฎขใจใใฆใใใใ ใใฉ
ใใๆใใฎๅฅณใฎๅญใใชใใใใ
ใฏใใใใๆฐใใๅฅณใฎๅญใๅ ฅใใพใใ
ใจใฆใๅฏๆใๅญใง
ใใฟใใใๆฐใซ่ฆ in
ใใ
ใใใใใฎๅญใซใใใใใช
ใใชใใใฉใ?
ใใพใซใฏ
ใใใใฎใๅฎขๆงใ
ใใณใใ
ใใใใฎใๅฎขๆงใ
ใ็ฐใใณใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๅฅฝใ
you you you
k k k k k k k
k k k k
justใฉใใใใฎ
ใฉใใใใฎ?็ทๅผตใใฆใใฎ?
ใฏใใ
ใฉใใ่ช็ฑใซใใฆใใ ใใ
ใใใฎ?
ใใณใกใใ?
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ใใใ ใใฆใใใ?
ใฏใใ
ๆใใใใ
ๆใใ
ใฏใไธใฎใใฆ
ๆไผใใใฆ
ใฏใ
ใใใใใใญในใงใใญ
ใใใใใชๅฃฐๅบใใกใใใฎ?
ใใใพใใ
ใใใใใใใฎใญ
ใใใใใ
ใใฃใฑใใใใใใชใฃใกใใ
ใใใใใ
ใใฃใฑใใๅคงใใใฎใญ
ใใฃใฑใใๅคงใใใฎใง
ใใฃใฑใๅบใใฎใ
ใพใใฏ
ใใใใไฝใใฃใจใใ่ฆใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใงใใญ
ใใ่ฆใใฆ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใญ
ไฝๅบฆใใใใฎใญ
ใใใญ
ๆฐ....
ใใใใใญ
ใใชใใใฃใฆ
ๆๅบฆใใใใฎใญ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใๆฐๆใกใใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใ
ๆฐใใญ
ๆฐๆใกใใๅญใญ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใๅญใญ
ๆฐๆใกใใๅญใญ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใกใใใใฆ
ใใๆบใใฆใใใใใ
็ฑใใชใๅญ
็ฑใใช
ใ
ใใใใๆ ผๅฅฝใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใชใๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซๅฏๆใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใ
ใใใใใฃใกใใ
ใใใใใ
ใใถใใใฃใกใใใฎ
" " " " "
ใๅใงใ
ใใกใงใใใใไธ็ชใงใใชใใฆ
ใใๆๆ ขใงใใชใใฆ
ใใใชใฃใฆ
ใใใชใพใงใใ
ใใพใใฉใ
ใใไธใค่ฆใใฆ
ใๅ
" " " " "
ใใฎๆไธๆฌใงใใฃใกใใฃใใใ
ใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ๅพๅใใ
" " "
" " " "
็พๅฒใใใใใฏใฉใใใใชใซไผผใฆ
ใใโฆ
ใใใใชไฝใญ็ธๅคใใใ
ใ
ใ
" " " "
" " "
ใญใฏใใฏใใฆ
ใใใชใซๆใใฆใใใฎ?
ไฟบใฏๆใใฆใใใใชไฝๅ จ้จ่ฆใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
2 2 2
" " " "
ใใฃใ
ใใใใฃใฆใใใฆ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใฉใใชใฃใฆ?
ใใใใ
ใใกใใใกใใงใ
ใใฃใจใใฃใจ่ฆใใใงใ
" "
ใใ่ฆใ
ใใ่ฆใคใใฃใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใyyyyoutoutoutoutoutoutoutout
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใ
ใๅคงใใใใฆ
I I
" " " " " " "
ๅฟๅฐใใใฆใใใใฆใ
ไปๅบฆใๆฐๆใกใใใใฆใ
ไปๅบฆ็งใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใใใใงใใ?
ใใกใใใ
ใใใใ
ใใใใ2ไบบใชใใใใใจ
ใชใใจ่ๅฅฎใใกใใ
ใใใใ2ไบบใซใชใใใใใจ
ๆฌๅฝใใใใกใใ
ใใใงใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ ใ
ใใใใช............
ใใใใชใใใใใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐใใใใญ
ใ
. . .
ใใพ
ใใฃใจใใฃใจใใพใใใ
ใใพใฃ
ใใพใฃ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
" " "
ใใใใใญ
ใใใ
ใๅใ
ใใพใใใใกใใใกใใใ
ใใพใใใใใจใ
ใใใพ
ใใพ
ใใใพ
ใใใ
" " "
ๅคงใใใฆ
ใใใฆใผใชใ
ใ
ใใ
ใใใกใ ใใพใใใใใไธญใงใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใกใใใกใใใฆใพใ
ใใใใกใใใใใ
ใ
ใใใกใใใฎ่ธใใใใฆ
็งใฎไธใซ
ใใฃใฑใๅใฃใฆใใ ใใ
ใใใพใ
ใๆฏๆงใฎใใพใใ
ใใฌใคใงใ็งใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
"
ๆฐๆใกใพใใงใใพใใ
ใใใฎใg
ใใใฎใใใใใพใใ
ใใใพใใใพใ
ใ่ น่กใใพใใ
ใ่ นใใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใ็ฒใใใพ
ใใ
" "
ah
ใgaga
ใใใใชใใฆ
ใใใ!
ใๅใ!
ใๅใ
ใๅใ
ใๅใ
ใๅใๅฝใใฆใพใใ
ใaaaaaaaaaaaa
ใๅใงใใๅใใๅใ่กใใพใ
ใใพใใใใงใ
ใใพใใใใใพใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใๅ
ใๅinininininininin
ใๅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
" "
ใใฃใฑใ้ฃฒใใพใ
ใๅใๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใพใใ
ใใพใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใพใใ
ใใพใใใใใกใใใงใ
2
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใ
ใใใซใใฌใใ
ไฝใใกใ ใใง
" "
. . . .
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใใ ใใ
็งใฎใๅญซ
ใๅญซ
ใใพใใ
ใใพใใ
ใใพใใใกใ ใใชใใ
"
ใใก
ใใใ
ใใกใ ใ
ใใ
" "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใ
ใใ
ๆฐ
ใใพใใงใ
ใๅใงใ
ใใพใใใ
ใใพใใ
ใใฏ
ใใฐใ!
ใใฏใใใ!
ใใฏใใใใใใใ!
ใใพใใใฉใใฉใใใใช
ใใพใใใฉใใฉใใใใช
ใๅใซใใฆใใใ
ใกใญใซใชใใฆใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใจๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใ!
ใ!
ใ!
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฏใใใงใ
ใใฏใ
ใใใใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใฟใฃใกใใณใฃใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใคใฏใใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใญ
ใฏใใฃใฑใใใใใใฆใใใ
ใใฃใฑใใใใ
ใใใใใงใ
ใใใฆ
ใญในใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใฃ
A.
"
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ?
ใใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใ
" " " " " " " " "
โฆโฆ
โฆโฆ......
...........
ใใณใธใฅใผใใใใชใณใฐใไธๅ ดใ
ใใใจใใฃใจใใฃใจ
ใใใจใใฃใจ
ใงใใพใ ใ
ใพใ
ใใฃใจใใฃใจ
็งใฎใใใซๅใใฆใญ
ๅ ่ผฉ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใฃใฑใ
ใใใชใซ่งฆใฃใฆใปใใใฎ?
ใ้กใ
.็งใฎใใกใใใกใใใพใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใฑใใใฏใใ
ใใฏใใใฃใฑใใ่ นใ
ใใฏใใใชๆฌฒใใ
ใใฃใจใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๆฌฒใใใฎ
ใใพใๅญใใใ
ใใฃใฑใๆฌฒใใใฎใซ
ใ้กใใใพใ
ใใฃใฑใ
ใๅๅญ
ใใพใผใ
ใใใผใฏๅฅฝใใ
ใใฐใใใใพใใ
ใใฐใใใใฃใฆใใฃใจใใฐใใใใฃใฆใ
ใใฃใจใๅ
ใใใงใ
ใใใใฆ็งใฏ
ใใใใฆ็งใฏๅฎๅ จใซๆฌ็ฐใใใซ่ฝใกใฆใใพใ
ใใใใฆ
I
ๆๆปๅฎใฎ่ช่ฆใฏๆถใ่ใ
ไธ็ๆฌ็ฐใใใฎใใจใงใฝใผใๅใใใใใใจใซใชใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.