Original subtitles

♪ [música]

[bullicio] [Siena] Cuatro, claro que sí, ¿tú?

[Astrid] - Yo, nada más dos. [Siena] - ¿Dos?

[Astrid] Sí. Bueno, la tercera es la vencida.

[Siena] Bueno, y aquí ya llegaron mis amigos. Mira...

el morenito es el ex-marido de Adriana

y embarazó a su mejor amiga que es Gaby.

i¡Hola!

[Siena] Y Adriana vino con el matemático.

Hola, ¿qué tal?

Ay, por eso están tan estresados.

[bullicio] Ah, sí.

- Tienen que venir, vengan... - ¿Qué traes ahí?

A ver, dame, dame, préstamelo.

- ¿Cómo estás? - Muy bien.

- ¿Cómo vas? - Ahí vamos, ahí vamos.

Bienvenidos.

♪ [música] i¡Hola!

Por fin, todos juntos para jugar el Juego de las Llaves.

- i¡Chingón! - i¡Chingón!

Valentín nos invitó, nada más que

no sabía que todos iban a venir.

Yo tampoco sabía que todos...

Pero, bueno, acá estamos, vamos a pasarla bien, ¿no?

Sí, ¿cuál es el problema? Somos los mismos compañeros

del Juego de las Llaves.

♪ [música] Aquí comenzó todo.

[ríe]

Ay, bueno, ya relájense, ¿no?

Vamos a disfrutar.

[risas]

i¡Relájense!

Vamos a pasarla bien, ¿no?

Vamos a divertirnos.

♪ [música] Y hay lo que el cliente pida.

Yo quiero, ¿sí?

i¡Venga!

[llaves] Eso es.

De todos colores y sabores.

♪ [música] Por favor, cariño.

[llaves]i¡Suerte!

- i¡Mua! - i¡Mua!

i¡Uy!

Vamos a ver.

- ¿Los dos? - Sí, ya, ándale.

Por favor, adonde quieras, ¿eh?

Como sea.

- Donde tú quieras. - i¡Estás bien fuerte!

- ¿Te gusta? - Sí.

- Cheers. - i¡Hola!

- Cheers. - Salud.

- Salud. - Por lo que me voy a comer.

i¡Vamos!

[hombre] Nos vamos.

♪ [música]

Esas son mis llaves.[llaves]

- ¿Ah sí? - Mjm.

Mucho gusto. Rubén.

Valentín.

[ríe]

Oye, ¿y entonces?

[Rubén] ¿Nos vamos a ir a tu casa o nos vamos a la mía?

A la mía, ¿qué te parece?

Perfecto.

♪ [música]♪

[bullicio] [risas]

♪ [música]

Vamos a ver, atásquense que hay lodo.

[ríe]

- Okay, a ver. - i¡Suerte!

i¡Ajá!

[Astrid] Mmm, mi reina.

- Mmm. - A ver, a ver.

i¡No, dos no, golosa!

[Astrid ríe]

[Astrid] Por favor.

Que tengan un lindo Juego de las Llaves.

[Astrid] - Permiso, permiso. [Hombre] - A ver.

[llaves]

Esas son mías, no mames.

♪ [música]

Pero, claro que no, OÓscar.

Este no es tu llavero.

Sí, yo se lo regalé.

[llaves] i¡No!

[Adriana] Mmm, no a ver, no.

Nada que ver, nosotros ya estuvimos casados.

Bebé, así son las reglas.

Te toca, te toca.

Igual y arreglan las cosas y...

i¡No puedes cambiar!

[ríe] Son mías.

♪ [música] [bullicio]

[ríe]

Bueno, yo.

Eh, alguien con A que obviamente no es Adriana.

Ese soy yo.

Alberto.

[llaves]

Eh, eh, Gaby.

Oye, a ver, espérate.

Yo no elegí, entonces si quieres que nos vayamos,

no tengo problema.

No.

[ríe] No. Bueno, mi amor, ya sé que no vas a coger, ni modo.

♪ [música] [llaves]

Te veo en la noche

y si no te veo, acuérdate que mañana es lo de la doula, ¿ok?

Ni modo, ya verás. [Gaby ríe]

♪ [música]

Pórtate bien, Oscarón.

- Sí, Gaby, te cuidas. - Sí.

[risas] ¿Qué vamos a hacer?

[Bárbara] Por cierto, ¿de quién son estas llaves

que no traen nada?

[Hombre]Mías.

Ay, ¿me acompañas por un tequila?

¿Eres psicoanalista?

♪ Quiero algo para mí ♪ [portazo]

♪ Tú ya no me lo das ♪

[exhala]

Esta me encanta, no sé si la has probado.

Mmm.

Y la mía.

[lata]

[ladridos]

i¡Guao!

Me encanta la chela.

i¡Ah!

Pues, a mí me encantas tú. [Mica suspira]

♪ [música]

¿Y ahora?

Y ahora.

♪ [música]

Es muy importante que los niños se bauticen.

- Mjm. - Mmm.

Muy importante porque si no...

se pueden ir al infierno, y eso sí está feo, ¿no creen?

- Sí. - Sí.

Oye, hijito, ¿te gusta esta boquita?

O pásame la otra.

- Esta. - Bueno, pues órale, esta.

[niño] La hice como un extraterrestre.

Esta como que se ve muy rara, pero...

[niño] - Parece un gatito [Carmen] -¿Gloria?

[niño] - Sí, un gatito. - Sí.

Creo que ya es hora

de que los niños se vayan a dormir.

Y usted también debería descansar.

No, no se preocupe, Carmela.

Yo llevo a los niños a descansar.

Nada más en cuanto terminemos de hacer este trabajo.

Pero es que les gusta que les lea el cuento y...

Ahora los cuentos se los voy a contar yo.

Vete a descansar, Carmen, ya es hora.

Vete, hasta mañana, Carmen.

Es...

[Gloria] Soy feliz con mis nietecitos.

Me voy a mi casa.

- Buenas noches. - Buenas noches.

[puerta] [Gloria] - Qué rara es. [niño] - Pues al cuarto...

Se van a querer bautizar, chicos. [puerta]

- Sí. - Sí. [risas]

♪ [música]

¿Son tuyas? [llaves]

[bullicio]

♪ [música] Ay, al fin.

Pensé que me iba a quedar solo esta noche,

pero ya veo que no.

[ríe]

♪ [música]

Soy Astrid.

Leonardo Cuevas.

Encantado.

i¡Hola, Leo!

i¡Uy! Ustedes dos la van a pasar increíble.

Leo, nada más no te la lleves a coger al coche.

La última vez terminamos en los separos.

Cuídala, es mi reina.

i¡Vamos, Martín!

Vamos a mi cuarto,bombón.

AÁndale.

♪ [música]

[hombre exhala] ♪ [música]

- i¡Ah! - i¡Ah!

i¡No mames! ¿Cómo?

Soy interpasivo.

Más pasivo que inter.

i¡No!

No tenías cara.

Nosotros también.

Pues sí, pero cuando tenemos un tercero

queremos que sea activo.

Bueno, ¿y ahora qué hacemos?

Vamos a jugar a las Pandora o qué hacemos.

Se están acabando las opciones, ¿eh?

No, ya vámonos, cachorro.

- Perdón. - No pasa nada.

♪ [música] ♪

Alguna vez, ¿te has enamorado?

[hombre] ¿Mmm?

¿Qué se siente cuando estás enamorado?

[exhala]

¿Quieres hablar de amor ahorita?

Perdón, solo estaba preguntando.

Vengo a estos juegos porque quiero coger.

No a hablar de amor.

Si necesitas que te mientan para no sentirte usada, paso.

[ríe]

Solo estaba preguntando.

Yo no necesito que me mientan, ¿y sabes qué?

Mejor llégale.

Ni siquiera sabes dónde es el clítoris, vamos.

- i¡Ay! - i¡Afuera hay muchas chicas!

[pasos]

[exhala]

[puerta]

♪ [música]

¿Te gusta?

[titubea] Es cómodo, ¿no? Acogedor.

Sí.

Sabes que eres muy hermosa, ¿verdad?

Me encantan las mujeres castañas como tú.

Con ese cuerpo como de bailarina.

[Gaby ríe] De verdad.

[exhala]

♪ [música]

Finalmente estoy con una mujer embarazada.

Es que...

para mí esto es...

[hombre] Es puro amor.

♪ [música] Mi mami es todo en mi vida.

No, yo creo que esto no va a ser buena idea.

i¡No, no, no, no! ¿Cómo crees, no?

Es la mejor idea.

♪ [música]

Me estoy portando mal, ¿verdad?

Mi mamá decía lo mismo, siempre me portaba mal.

♪ [música]

Ella me pegaba con el cinturón.

No, bueno. Bye.

i¡Oye, no, no! No te vayas, no te...

[puerta]

i¡Guao!

Esta sala es mucho más grande que mi taller.

Soy mecánico.

¿Te dije?

- ¿Ah sí? - Mjm.

Qué coincidencia.

¿Por qué?

Yo tengo dos coches.

[ríen]

Tú qué haces, ¿o qué?

¿Champaña?

Chela.

¿No tienes una chela?

[agua]

i¡Claro!

Claro que tengo chela.

Dame un segundo, ¿eh?

[pasos]

[Valentín] Ahí voy.

[Valentín] Aquí hay una chela fría.

i¡Uff!

No, no toques eso, es una reliquia.

[ruido]

No, es una reliquia familiar,

mi viejo me va a matar.

Tranquilo. Yo lo arreglo.

- Tranquilo, yo lo arreglo. - ¿Se rompió?

Yo lo arreglo.

- Se zafó nada más. - Okay.

Eso es todo.

♪ [música]

Despacio.

♪ [música]

Ahí está.

i¡Ahí está, ya!

- Quedó mucho mejor. - Sí.

- Sí, ahí está, i¡mira! - Okay, despacito, despacito.

Ahí donde estaba, por las dudas.

♪ [música]

¿Chelita?

♪ [ambulancia]

Creo que yo mejor me voy.

[chasquido]

♪ [música]

[exhala]

[pasos]

♪ [música]

♪ [música]

Qué increíble.

Entre todos los hombres que existen en el planeta

decidiste empezar una relación justo

con el maestro de tu hija.

Que no estoy empezando ninguna relación, carajo.

Solo me lo estoy cogiendo.

i¡Ay, qué bueno!

i¡Qué ética!

Así queda todo justificado.

i¡Qué chingón!

Mira, OÓscar, no me hables de ética

porque tú te metiste con Gabriela

con la madrina de nuestra hija,

así que no tienes ningún derecho

a decirme ninguna sola palabra, ¿okay?

¿Es en serio?

Adriana, ya deja de hacerte la víctima,

tú rompiste todas las reglas, ¿no?

Te metiste con Sergio fuera del juego.

Sí, pero tú te metiste con Gabriela

y sin condón, cabrón.

Y a mí ni siquiera ya me hacías caso.

Fue solo una vez.

Sí, pues esa única vez fue suficiente

para que ella muy pronto

empezara a darte frutitos, mi cielo.

[taconazo]

¿Sabes por qué ya no te hacía caso? ¿Mm?

Porque eres insoportable.

i¡Porque todo el tiempo jodes, jodes, jodes, jodes!

- ¿Ah, sí? - Me criticas de todo.

Y sabes, ¿por qué lo hacía?

Porque no me hacías caso.

Porque te la pasabas todo el tiempo

con tus videojuegos y con esas mamadas.

OÓscar, por favor.

Sigues sin entender que los videojuegos

son importantísimos en la vida contemporánea.

i¡Ay, no mames, OÓscar! i¡No mames!

¿Qué haces, guüey?

Intento apagarte, pero no puedo.

♪ [música]

i¡Eres un idiota!

No me digas idiota.

Bueno, egoísta.

Friki controladora.

♪ [música]

[llaves]

[apagador]

[puerta]

[llaves] [Mica respira agitada]

i¡Mica!

¿Y tú quién eres?

Es Lucas, mi novio.

Ah, i¡hola, Lucas!

Mucho gusto,

pero no son horas para estar en casa de tu novia,

te voy a pedir que te vayas, por favor.

i¡No, quédate!

Bye.

[llaves]

[puerta]

¿Nos vemos mañana?

[llaves]

[puerta]

♪ [música] i¡Ay!

Ay, de verdad, no sabes...

Cuando era niña

me obligaba a hacer cosas,

sí, me obligaba a hacer...

[jala aire] Me obligaba a ir a misa.

[respira agitada] Me decía cómo vestirme.

Me decía qué hacer.

Con quién llevarme.

i¡Ay, ay, ay, ay, ay!

De verdad, es que estos han sido años...

Años de botellas de vino, de terapia,

¿Sí, me entiende, Doctor?

¿Sí, me entiende?

¿Sí entiendes que no soy psiquiatra?

Ah, shhh.

Me desconcentras.

i¡Ah, ah!

- i¡Ahh! - i¡Uff!

i¡Ah!

[exhalan]

[ríen]

[exhala]

Extrañaba a "súper Pitón".

[ríen]

Y "“súper Pitó"”" te extrañaba a ti.

[ríe]

Sí, sí me di cuenta.

i¡Ay!

[suspiran]

Gaby, me va a matar.

¿Por?

- Te dio permiso. - i¡Ay!

Sí, nada más por eso pero...

i¡Ay!

Con eso del embarazo, ya casi ni cogemos.

[chasquido]

Nosotros sí cogíamos mucho cuando yo estaba...

¿Podríamos evitar hablar de Gabriela

mientras estamos aquí en la cama?

Sabes que siempre te amé, ¿no?

Nunca quise lastimarte.

Yo a ti tampoco.

♪ [mensaje]

[teclado]

[teclado] [Adriana exhala]

♪ [música]

[gemidos] ♪ [música] ♪

♪ [música]

[exhalan]

Agua.

¿A poco ya te cansaste?

Sí, ya no puedo más.

- i¡Ay, ya no puedo más! - Estás fuera de forma.

[exhala]

- ¿Yo? - Mmm.

[respira agitado]

Lo acabamos de hacer tres veces.

[respira agitado]

Vivo con dos mujeres y a las dos las satisfago.

Y además,

acabo de ganar un concurso de stripers.

¿A poco eres striper?

Todavía no soy profesional,

pero las chicas se vuelven locas conmigo.

¿A ver?

Date una vueltecita.

- ¿Ah, quieres ver? - Sí.

♪ [música]

- ¿Ya? - Mmm.

He ido a miles de clubes de stripers

por todo el mundo.

¿Y sabes qué? Tienes potencial.

[Astrid] Estás cachondo...

Pero te falta...

obviamente condición, pero,

eso rápidamente lo podemos solucionar

y a las mujeres maduras, les vas a encantar.

♪ [música]

Mmm.

♪ [música]

¿Otro?

i¡AÁndale!

i¡Ahora sí estás castigada!

♪ [grillos]

Cero celular, cero videos babosos,

cero salidas. Es más, yo te voy a dejar

y te voy a recoger a la escuela todos los días.

¿Me oyes?

A ver, yo no conozco a ese tal Lucas.

Yo no sé ni quién es, Mica, ¿de dónde salió?

¿De tu salón de clases o qué?

¿Va contigo en la escuela?

No sé, pero se veía más grande que ella.

Cero más grande, tiene 17 y va conmigo en la escuela.

Mmm.

Repitió primero.

Estoy de acuerdo con tu papá Mica,

quedas castigada y no vas a poder ver a Lucas,

ni a nadie, ¿entendiste?

¿Ustedes no entienden?

i¡Lo amo!

[ríe]

¿De qué se ríen?

Pues, ¿cómo de qué?

i¡Lo amo! ¿Eso qué?

Aunque esté chavita, sé más del amor que ustedes.

[puerta]

[OÓscar] ¿Qué hacemos?

Mica tiene que estar conmigo, OÓscar.

[Adriana] Está en una edad en donde necesita a su mamá.

No, olvídalo, mi chiquita no se va a ir contigo

[OÓscar] a la casa del amor libre, jamás.

Ya lo sé y tengo que resolver eso,

pero mientras tanto, por favor te pido

que no la regañes demasiado.

Por favor, entiéndela y cuídala, ¿sí?

La está pasando muy mal.

[Adriana] Por favor, tenla bien checada.

[Adriana] Y no le vayas a creer nada de lo que te diga.

Nada, ¿mm?

Está bien, te amo.

♪ [música] ♪ Te llamo.

[teclado]

A ti, te amo.

¿Mm?

i¡OÓrale!

Mm.

♪ [música]

♪ [canto de aves] ♪

i¡Ay!

[exhala]

[suspira]

[exhala]

[zipper]

- ¿Valentín? - ¿Mm?

Ya me voy.

- ¿Mm? - Ya me voy.

¿No quieres un café?

Gracias, pero me tengo que ir a trabajar.

Si es sábado hoy.

Ya sé, pero yo trabajo.

AÁndale, quédate. [Rubén ríe]

¿Oye? [chasquido] Me la pasé muy bien.

De verdad.

Yo también me la pasé muy bien.

Bueno.

- Ya tienes mi teléfono. - ¿Eh?

Tienes mi teléfono.

Si quieres, me puedes... y si no,

no te preocupes, no hay ningún pedo.

Y suerte con tu papá.

¿Mm?

La espada.

Ah.

Vas a ver que no se va a dar cuenta de nada.

[llaves]Okay.

- Como si nada pasó. - Okay.

- Me voy. - Ven, ven.

- No. - Ven, un besito.

i¡Ay, venir!

Ya, ahora sí me voy.

OÓrale.

[ríe]

♪ [música]

[pasos]

i¡Mírenlas, nomás!

Parecen cenicientas después de la medianoche.

A ver, déjame te ayudo.

¿Oye? Me sentí fatal cuando vi que te tocó con OÓscar,

♪ [canto de aves] pero, pues eran las reglas.

¿Estuvo horrible?

No.

Cogimos riquísimo.

- Mm. - Mm, mira.

Mjm.

Y a ti, ¿cómo te fue?

Ay, ese Leo es tremendo

y un futuro striper

[Astrid] espectacular.

- ¿Verdad que sí? - Sí.

Nosotras ya nos robamos la lista de las clientas de la boutique

y estamos preparando una presentación

para empezar a ofrecerles despedidas de soltera.

¿Y ya tienen un socio capitalista?

i¡No, hombre!

Sí, Bárbara y yo estamos forradísimas.

Oye, no es broma.

Astrid se dedica a eso.

Ella pone experiencia y capital

a empresas emergentes para volverlas exitosas.

¿Haces eso?

Si tú y tu socia se ponen de acuerdo, yo le entro.

[ríe]

Perfecto, entonces sí voy a hablar con ella.

Bueno, voy a seguir alzando esto

porque hay cada cosa que he encontrado.

i¡Ay, Dios mío! [todas ríen]

♪ [música] [puerta]

♪ [silbato]

[Bárbara ríe] i¡Ay, qué pedo! iQué pedo!

i¡Despiértate que no tenemos toda la mañana!

- ¿Por? - ¿Quieres ser striper?

Pues ser stripercuesta.

[se queja]

- i¡Llorar! - i¡Sudor bonito!

[Astrid] i¡A ver, venga, venga, ánimo!

- i¡Ya, no te quejes, vamos! - i¡OÓrale! i¡Vamos!

[Bárbara] i¡Ven mi amor, ven!

[Bárbara] Esas tetas mueven un mundo.

♪ [música] [risas] Esas tetas del amor.

- Ay, ay, ay. - i¡Ah, ah!

[respira agitado] [risas]

- i¡Aquí! - i¡Uhh!

- i¡Eh, eh, eh! - i¡Mira, mira, mira!

- i¡Corre, mi amor! - Sí, corre.

- i¡Córrele! - i¡Duro!

- i¡Eso! - i¡Eso!

[gritos] ♪ [música]

i¡Bravo!

i¡Bien, campeón, bien!

i¡Cabrón!

[inhala] [exhala]

Está bien si quieres gritar,

pero sería bueno si no insultas al bebé.

No, no, no, perdón, perdón, perdón.

No, no estoy insultando a mi bebé.

Estoy insultando al tarado del papá que...

¿Sabes cuántas veces le dije de esto?

[respira agitada]

Perdóname.

Mira, está llegando 40 minutos después.

[jala aire]

Tranquila.

[motor] Lo vemos después.

Resuelve esto, ¿no?

Gracias.

[motor]

[puerta]

i¡Sorry! iSorry! i¡Sorry!

[puerta]

i¡Perdóname!

i¡Eres un egoísta, OÓscar!

[Gaby] i¡No puedes hacer absolutamente nada por mí

ni por este bebé!

No, no digas eso, yo siempre estoy pendiente de los dos.

Ni siquiera me preguntaste, ¿cómo me fue ayer?

[pasos]

Bueno, pero, mira,

tienes razón, tienes razón, ya.

Por favor, calmémonos, ¿okay?

Te voy a preparar un té y si quieres nos subimos y...

Y a ti, ¿cómo te fue?

Pues, fatal la verdad porque Adriana y yo,

pues estuvimos discutiendo

como siempre.

Ah.

♪ [canto de aves]

Pues...

estábamos pelea y pelea

y la verdad, o sea, no sé de qué manera salió, pero...

Pues de pronto ya, pues así, cogimos,

pero en realidad nada que ver.

OÓscar...

[respira agitado]

O sea, pudiste coger con Adriana,

¿cuando a mí no me has podido poner una mano encima?

¿Neta?

Son dos cosas distintas, ¿okay?

A ti no solo te cojo,

a ti te hago el amor, o sea, contigo estoy.

Lo de Adriana fue casi con odio, te lo juro.

Era como si tuviéramos que sacar toda la rabia del sistema.

Pero me queda claro que con ella no hay nada

que ni siquiera podemos estar juntos.

Es una pesadilla.

No más Juegos de las Llaves.

[exhala]

[toquidos]

[exhala]

[puerta]

[se sorprende] i¡Amelia, qué gusto!

Eh, tengo que hablar con vos

y también con el petiso.

Eh... Omar.

- OÓscar. - Bueno, parecido.

Lo que sí es que vamos a necesitar

otros lugares para rentar.

No podemos utilizar los mismos que las bodas.

Yo sé dónde.

Mmm.

Valentín y Gaby nos están invitando

a un Gender Reveal Party.

¿Qué es eso?

No tengo ni idea, pero suena chingón, ¿no?

[Bárbara] Además es una fiesta, ¿vamos?

Ay, lo que sea, vamos con tal de estar lejos de tu mamá.

Si es una fiesta de género, me gustaría ir.

¿Puedo?

i¡No!

Ay, obvio sí.

Tú, no.

i¡Ay!

i¡Ay, me encantó! [Astrid ríe]

[Adriana] Ay, pero lo hace muy bien, le echa muchas ganas.

- Sí. - Pero, le falta, le falta.

- Sí, sí, sí le falta, le falta. - Le falta abdomen, chamorrín.

- Nalguita. - No es cierto.

Pero, bueno, ya le está entrenando con ganas.

Me voy a cambiar porque hoy vuelo Londres.

Me cuidan mi inversión

y luego me cuentan cómo les fue

en la primera despedida de soltera.

[ríe]Ah, sí.

Le dejé dinero a Bárbara, cualquier cosa me hablan.

- Ay, gracias. - Tranquila.

Se portan bien, me lo explotan, señoritas.

Sí, éxito, mi reina.

- i¡Bye! - Buen viaje.

¿Tienes una cita en Hook up?

No, ¿cómo crees?

No, más bien como que...

No le había dado la seriedad al negocio

que podemos hacer con Leo

y la verdad es que creo que sí nos puede ir muy bien.

[jala aire] Y ojalá porque la verdad

es que me urge ese dinero.

Tranquila, todo va a estar bien, mira ven, relájate. [chasquido]

i¡Ay, sí! i¡Ay, qué rico!

Sí, ¿qué te parece si nos damos un regaderazo?

Ay, sí.

Sí, sí, sí, buena idea.

¿Por qué no vas tú primero? [teclado]

Decía juntas,

yo te tallo la espalda y tú me la tallas a mí.

i¡Siena, no!

[jala aire]

No, a ver.

Lo del Juego de las Llaves estuvo bien,

perfecto, todo bien no pasa nada.

[titubea] pe... pero

[jala aire] en la vida real como que...

no me gustaría que nos convirtiéramos

en ese tipo de amigas que se bañan juntas, ¿sabes?

¿Y con el matemático sí te bañarías?

¿Qué?[ríe]

¿Eso qué tiene que ver?

[ríe] Ni al caso, no a ver, no, no.

A ver, el matemático, es eso, el matemático.

No es mi amiga.

Okay, entiendo.

Todo está chido.

♪ [mensaje]

[suspira]

¿Qué pasó, OÓscar?

Tengo prisa

y no quiero que hablemos de lo que pasó anoche

porque eso jamás se va a repetir.

No, no, no, no,

yo no te llamé por lo de anoche, ¿eh?

Me queda perfectamente claro que

eso fue una excepción, ¿no?

Somos adultos responsables.

Todo claro, ¿cierto?

Claro.

[barullo]

Perfecto.

Qué bueno que estamos de acuerdo.

[sorbe]

Bueno, ¿y cómo está Mica?

No, tampoco se trata de Mica. [exhala]

[chasquido]

Mira, a ver, no te vayas a enojar, okay, pero...

♪ [música]

Gaby quiere que tú y yo finjamos que seguimos juntos

y que nuestro hijo es de Valentín.

[ríe]

♪ Ay, cuándo volverás, dime ♪

♪ Que no te irás jamás

♪ Ay, dime cuánto tiempo más

♪ Me quieres ver llorar

♪ Fui a buscarte

♪ Fui a buscarte

♪ Y no me quisiste ver

♪ Fui a tu casa ♪

♪ Fui a tu casa

♪ Y no me quisiste ver ♪

♪ Me invade un vacío Mientras yo medito ♪

♪ Contigo íbamos pa' el infinito ♪

♪ Mi espíritu Se encuentra conmovido ♪

♪ Es que lo nuestro Sea como para un libro ♪

♪ Ay, cuándo volverás, dime

♪ Que no te irás jamás

♪ Ay, dime cuánto tiempo más

♪ Me quieres ver llorar

♪ Fui a buscarte

♪ Fui a buscarte ♪

♪ Y no me quisiste ver

♪ Fui a tu casa

♪ Fui a tu casa

♪ Y no me quisiste ver ♪

♪ [termina música]