Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
看一下喔
我永遠不懂你在拍什麼
欸
你爸媽知道你想選第一類組嗎?
只是一想到選類組
幾乎等於要決定未來的生活
我就不知道怎麼選了
我怎麼知道未來會想要過怎樣的生活
未來這種事
不能讓別人替你決定吧
臉上有水
謝謝
等等我要去看一下外婆
冰箱裡有晚餐
你跟睿睿要是餓了就先熱來吃
外婆怎麼了?
沒事,不用擔心
然後明天要穿的西裝
我已經幫你燙好了
就掛在衣櫃門上
明天我可以不要去嗎?
明天的餐會對爸爸很重要
我們都要去
紅燈!紅燈!
邱媽媽...
有怎麼樣嗎?
邱媽媽是還好
她只是真的被妳媽嚇到了
本來還可以看得見一些東西
然後現在突然什麼都看不到了
我建議是你們現在先找個
全天候的看護陪她
然後你們盡快討論一下
後續要怎麼安置,好嗎?
好
大姊
哎喲
大姊,妳...
妳腳上是沾到什麼東西?
我找不到馬桶
幹嘛不開燈啊?
開燈啊!
邱媽媽都被妳吵到睡不著覺啦
還嫌我,我都沒嫌她
她一直放屁
好...妳在這邊不要動
就坐這邊,不要動喔
妳幹嘛打電話?
妳不要打電話給我女兒!
不要!
- 不要... - 怎麼了?
我...我女兒醫生娘
她好忙
媽
是我...
我先帶妳去洗一洗
好嗎?
來
好
小心滑喔
櫃檯
605這邊需要做清理
請阿姨來一趟
好,謝謝
媽
要不要跟我回家住?
這樣我比較安心
媽咪回來了
爸比
你媽咪呢?
不知道
嗯
媽咪
睿睿,還沒睡啊?
妳可以唸故事給我聽嗎?
可是媽咪現在要忙欸
你去問一下哥哥,好不好?
我也想吃妳做的派
只有爸爸可以吃宵夜喔
為什麼只有爸爸可以吃
我們都沒有?
因為爸爸等等還要去醫院工作呀
你要睡覺了
睡覺前不可以吃東西喔
怎麼啦?
- 癢癢 - 來,我看看
來
不可以揉眼睛喔
不然到時候眼睛腫這麼大
- 好多了嗎? - 好多了
好
你有時間唸故事書給睿睿聽嗎?
又是這一本,你不膩喔?
什麼是膩?
就是好厭煩、好厭倦
不想再聽啦
那我一點都不膩耶
走吧
這兩個孩子啊
看到我跟看到陌生人一樣
他們只是太久沒見到你了
你這個月...
都還沒有在家跟我們一起吃過飯
有沒有可能
可以排兩天假?
我們全家一起出去玩
出去玩太累了
放假我想在家休息
妳帶他們去玩吧
還是...
找個時間我們一起去溜冰
欸,天睿終於學會了
天瀚說他溜得很好
再看看吧
醫院的病人最近狀況不是很好
時間上很難說
我今天去看媽了
她還好吧?
她現在已經完全看不到
可能要換到單人房
然後幫她找一個二十四小時的看護
還是...
我們把她接回來住
妳最近是不是胖啦?
妳確定明天
要穿那白色的洋裝嗎?
哥
人為什麼要睡覺?
因為,有些事情...
閉上眼睛才看得到啊
- 顧老,請 - 謝謝
- 顧老好 - 你好
顧老好
坐...
大家好...
坐...
都來了呀
謝謝...
來...
謝謝...
請坐...
坐...
來...
這道菜好吃啊
不好意思,打擾了
我們來敬各位前輩一杯
好...
但是我先道歉喔
因為待會晚點
有個特別的病人需要做手術
所以今天只能以茶代酒
敬各位前輩
- 不好意思... - 不好意思
我聽說...
是不是那個...
重要人士啊?
無論是誰
義峰都會謹慎以對
全力以赴的
書儀
天瀚還在下圍棋嗎?
最近比較少了
他現在專注在課業上
喔...
那就可惜了
顧老最近迷上了圍棋
想找他下一把呢
這是我們的榮幸啊
小孩子在讀書之餘
總有空閒時間的
沒問題,這事我來安排
- 那麻煩妳了 - 不會
天瀚今天有來嗎?
有的,請稍候
我這就帶他過來
我說義峰啊,這些年啊
也真是幫了醫院不少忙啊
- 是啊 - 哪裡...
很多病人可是慕名而來啊
說到這裡我要特別謝謝顧老
三年前要不是他提拔我
我今天也不會在醫院服務
所以希望...
往後顧老還可以繼續給我指教和照顧
- 一定... - 謝謝...
天瀚來了
來,過來
顧爺爺顧奶奶
各位伯父伯母大家好
你好...
長這麼高啦
我聽說...
你考上第一志願啦
不說我還以為是大學生呢
未來的目標是醫學院吧?
嗯,這是當然的
我們大家都期待你的加入
有各位當天瀚的榜樣
我相信...天瀚會好好努力的
謝謝各位前輩
- 謝謝 - 謝謝...
我覺得我的口紅
顏色應該很適合妳
要不要試看看
好啊
我幫妳好了
來
口紅對於我們這種人來說
是最好的保護色
抱歉
這支口紅在妳臉上
真的太美了
我來看大家
站好了沒有
差不多了
- 就差你一個 - 不好意思
好,我們可以慢慢地
移動到中間喔
可以整理一下你的服裝儀容
- 我們準備拍照囉 - 來...快坐下來
坐...
算了
算了你們拍,我先走了
天瀚
盡量幫我矮的在前面
然後高的在後面
喂,你不是說你在家?
你還要多久?
好啦,快點啦,拜拜
不好意思
我幫妳好不好?
- 蛤? - 我幫妳好不好?
好啊,謝啦
欸!
抱歉
欸!你不要跑啊!
等一下
你不要動喔
好了,你可以撿了
請進
隨便坐
那我東西可以放哪裡?
隨便放就好了
我只有水
謝謝
這些照片都是妳拍的?
嗯
搬那麼多張椅子
妳家平常很多客人?
椅子只能拿來坐嗎?
挑一張你喜歡的吧
作為謝禮
慢慢挑
有喜歡的嗎?
所以妳是攝影師喔?
不是
攝影只是我的興趣
我都還蠻喜歡的
只是...太多張了
所以選不出來
還是妳幫我選
你就挑一張你最喜歡的啊
不要叫別人替你決定
我先走了
下次再來挑照片
你在幹嘛?
沒事
剛剛喝水嗆到
支持婚姻平權
讓我們同在一起
支持婚姻平權
天睿
不要玩車窗
天瀚怎麼先走啦?
他身體有點不舒服
是嗎?
他還好吧?
應該沒什麼大礙
記得安排他去跟顧老下棋
顧太會不會只是說說而已啊?
再怎麼不經意說出來的話
還是有它的意思
對了
顧太有一間藝廊
妳有時間多去走走
媽咪他們在幹嘛啊?
他們在遊行啊
他們為什麼要遊行?
這世界上有兩種人
一種是正常人
一種是不正常
他們遊行是為了要大家接受
他們是正常人
但終究他們不是正常
這樣說明白嗎?
懂
OH MY GOD!
好可愛的小朋友喔,你們看
哇,小朋友你好可愛喔
一定要勇敢善良地成長喔
真的很可愛欸
好不好,小朋友?
小可愛一個
欸,走了
不是才開放註記嗎?
這些人到底還想什麼東西啊?
煩死了
媽咪妳在開賽車喔?
請問有人在嗎?
不好意思
我們半個小時後才開始看診喔
抱歉
我們半個小時後...
真的是妳啊
我剛還在想...
怎麼聲音這麼耳熟
妳在忙?
我剛在跑步
我半個小時後才看診
櫃檯還沒來
也沒辦法先幫妳掛號
喔
沒關係
這附近應該還有別的眼科診所
等一下
我們在幹嘛?
妳眼睛怎麼啦?
有東西跑進去不太舒服
進來吧
我幫妳檢查看看
眼睛往上看喔
血絲滿多的
是不是都沒有好好睡覺?
看到了
頭可以起來了
是一根頭髮
- 頭髮? - 嗯
妳有小孩啦?
喔
對啊
兩個兒子
真好
是啊
那妳呢?
結...結婚了嗎?
我剛離婚
抱歉
我很遺憾
遺憾?
我一點都不遺憾
我以為妳一直在臺南
對啊
我最近才搬來臺北
OK
好了,就是這根
給妳一瓶眼藥水
如果有不舒服再點
謝謝,多少錢?
無價
哈囉
我現在去換衣服馬上來
- 謝謝妳 - 不用...
- 謝謝妳 - 真的不用,快走
被她發現我沒收錢我就慘了
趕快走
欸
謝謝
怎麼找不到?
妳怎麼那麼乾?
妳怎麼了?
趕快進來
我剛剛做了
呃
我還沒有準備好
他就把他那個...
塞到我嘴巴裡
我覺得很不舒服
後來
他一進來就...
就噴了
嗯
處男都是這樣子
妳有遇過嗎?
他看我沒有流血
還懷疑我不是處女
他還在妳房間嗎?
應該吧
鑰匙給我
妳要幹嘛?
我要去揍他
妳不要去啦
我已經好多了
妳會甩掉他吧?
我不知道
不知道?
- 應該會... - 應該?
妳就應該要甩掉他
妳知道他這樣...
妳知道他這樣就是強暴嗎?
妳在生我的氣
我沒有生妳的氣呀
妳不要生我的氣啦
好睏喔
我們睡一覺就沒事了啦
手術還順利嗎?
嗯
累了吧
不想要啊?
沒事
反正我也累了
天瀚
- 嗯? - 我跟你說
我們家亞宸從小
就是最沒有耐性
所以你要教他下圍棋
你是自討苦吃
所以我才學圍棋
培養我的耐性
是喔
我還以為你是長大了
想要把妹咧
學校哪裡來的妹啊?
在哪邊?
怪我囉?
又不是我叫你念男校的
幹嘛啦?
警察
君子動口不動手
誰說我是君子的?
你要怎麼當我榜樣啊?
不是說長大了嗎?
哪裡需要什麼榜樣
你就專心開你的車吧
你放心
你爸技術好得很
是喔
嗨
我要回家了
想說我還沒有挑好照片
蛤?
喔
沒事,我先走了
回來...
我想起來了
進來吧
你要回家?
- 嗯 - 等一下
你不是住在對面嗎?
對面是我同學家
隨便看看
謝謝
你念哪裡啊?
台大
喔
什麼系啊?
哲學系
你沒有挑到喜歡的啊?
你有喜歡的嗎?
不如...
我幫你拍照
然後送給你
OK嗎?
蛤?
你不說話啊,就是OK囉
我先跟妳借廁所
在那裡
為什麼念哲學系?
因為對人生有太多疑問了
譬如哪些疑問?
太多了,不知道怎麼講
換我問妳
妳叫什麼名字?
我叫羅雪津
妳...妳是做什麼的?
眼科醫生
怎麼啦?
沒事
有秘密喔
妳看起來不像醫生
那我看起來像什麼?
抱歉
妳拍的...
都是妳喜歡的人?
你覺得呢?
應該要喜歡
才能拍出這種感覺吧
我喜歡你的眼睛
湯
謝謝
哥哥,你可以借我手機嗎?
- 不行 - 為什麼?
因為你還太小了
我已經七歲了,我不小
今天晚上爸爸會回家吃飯
八點開飯
請兩位準時出席哦
那我給你五十元
你借我手機好不好?
五分鐘
只有五分鐘喔
他跟我盧很久
這個...
幫我送給亞宸他爸媽
喔,不用啦
人家收留你這麼多天
謝謝人家是應該的
他們家沒有在管這個的
算我拜託你好不好?
好啦
你最近是不是交女朋友啦?
嗯?
嗯?
可以帶她回來
讓大家認識一下
手機好無聊喔
我不懂為什麼大家那麼喜歡手機
喂?淑玲,怎麼了嗎?
明天就火化?
這麼快?
不...
這個時候我們不能這樣隨隨便便
要是讓醫院的人知道我們連...
我沒有要隨隨便便
我只是覺得那些人我媽都不認識
嘿!
妳在生氣嗎?
妳在生我的氣嗎?
妳在幹嘛?
有什麼不爽就說啊,怎麼了?
我不爽我媽這時候在家
我不爽妳想要來我家
我不爽妳想要來我家
我就讓妳來我家
我最不爽的是...
我怎麼可以這樣傷害我媽
也許這沒有這麼嚴重
妳覺得我們這樣不對
我們這樣哪裡對?
馬眼啊?
不,眼睛
妳真的很無聊欸
超無聊的
對不起
我不知道還可以找誰
妳永遠都不用跟我說對不起
我媽走了
什麼時候的事情?
上個禮拜
我剛剛帶兩個箱子
去收她的東西
結果竟然連一個箱子都裝不滿
怎麼會這麼少?
我什麼都沒給她
還把她一個人留在那裡
我到底在幹嘛?
她走的時候只有一個人
我怎麼可以讓這種事發生?
而且她走了
我居然鬆一口氣
我怎麼可以有這種感覺?
我真的很糟糕
真的很不孝
我怎麼會有這種感覺?
王老太嗎?
家屬是怎麼了?
讓我看一下
可是王老太的...
那手術已經安排好了,不是嗎?
下個禮拜
顧太太
妳第一次看她的作品嗎?
我第一次看到她的作品
是在威尼斯雙年展
那個時候去旅遊走馬看花
沒想到
被她的作品給吸引住了
謝謝您來家母的告別式
那時候沒能好好接待您和顧老
真的不好意思
不要客氣
我跟顧老去致意
告別式這麼多人
妳跟義峰辛苦了
嗨
這是我
沒有看過這樣的自己吧
我外婆最近過世了
我發現,未來是不可預測的
所以想做什麼事
就應該去做
想要喜歡什麼人
就去喜歡
不要想太多
我喜歡你
可是不是你以為的那種喜歡
以前的我
確實不會想太多
但這幾年
我發生太多事情
最近
我越來越清楚
自己想要的是什麼
那妳想要什麼?
敬你外婆
睿睿,去洗手
準備吃飯囉
這個
溫泉券
找時間一起去吧
嗯
我去打電話給天瀚
爸比你為什麼這麼喜歡手機?
嗯?
你怎麼知道我喜歡手機啊?
因為你一直在用手機啊
我一直在用手機
不代表我喜歡手機
我這樣說聽得懂嗎?
那你為什麼要用?
天瀚沒有接手機
吃飯囉
差不多選類組了吧?
我怎麼還沒收到同意書啊?
現在直接上校務系統登記就可以
不用簽名
是喔
現在這麼自由?
那你會選第三類組吧?
他可能是看你當醫生這麼辛苦
- 所以就... - 我在問他
去顧老家安排了嗎?
呃
顧爺爺最近迷上圍棋
想說看你...
最近有沒有可能抽空
去陪他下個幾盤
我會陪你去
當初我想當職業棋手
你們拒絕
他一句話我就不能繼續下
現在反而要我陪他長官下棋?
會不會太過分?
還有外婆的葬禮
為什麼要請那些達官顯要來?
他們認識外婆嗎?
把外婆當什麼?
你想說什麼就當著我面說
你再說試試看
你要拍長官馬屁那是你的事
我不會去
天瀚,不可以!
嗨
- 嗨 - 請進
鞋子脫外面就可以了
妳還在拍照啊?
喔
對啊
妳要不要喝點什麼?
水...還是酒?
水就好了
好
謝謝
坐啊
嗯
這些年
妳過得好嗎?
日子就是這樣啊
太忙了
沒時間去想好或不好
妳呢?
離婚前
不太好
離婚後
越來越好
洗手間在?
在那裡
你又喝醉囉?
我可以進去嗎?
我現在不方便
那我洗個臉就走
我現在真的不方便
妳幹嘛啊?
我進去跟妳聊聊天啊
- 好不好? - 你不要鬧了
拜託啦
妳那麼急幹什麼啦?
妳裡面有人
男的女的?
不關你的事
男的女的?
你幹嘛?小聲一點啦
妳男的女的?
放手啦!
男生女生?
你小聲一點啦
妳男生女生?
- 你放手啦! - 喂!
- 妳幹嘛? - 喂!
她叫你放手你有沒有聽到?
他誰啊?
叫你離開沒有聽到嗎?
你不要多管閒事你!
你要自己離開還是要我幫你?
改天再約妳
沒事吧?
沒事,謝謝
我是來找我同學的
喔
我想跟妳學拍照
蛤?
我覺得妳拍照真的很厲害
可以教我嗎?
你等我一下
這是底片相機
會用嗎?
學攝影當然要從底片機開始
你應該沒有底片機吧?
沒有
沒關係,很簡單
你上網查一查就知道怎麼用了
抱歉,我有客人
- 嗯 - 拜
還好嗎?
我該走了
怎麼了嗎?
我不知道我在幹嘛
喂?
你這個時候不是應該在學校嗎?
給我聽好
如果你不讀醫學院
你就別想我供你讀大學
欸,還我!
- 還我 - 走開!
還我!
走開!
天瀚最近是怎樣?
連妳都叫不動
那代表他長大了
開始有自己的想法了
顧太太好,顧老好
- 欸,你好 - 歡迎歡迎
謝謝
不好意思,打擾了
不會
- 來...裡面請 - 好
謝謝
這是伴手禮
抱歉
今天天瀚剛好學校有活動
所以沒辦法過來
沒事...
這些...
是我第一次辦義賣活動
顧老剛選上了院長
託他的福
很多人來共襄盛舉
這一張...
是我把舊書送到偏遠的地方
鄉下資源比較少
大部分的家庭都沒有電腦
書對他們來講是個很重要的窗口
這一張...
這一張是我回家鄉
頒獎給好人好事代表
這是妳想要的人生嗎?
義峰被提名後啊
妳有得忙了
董事會接觸義鋒的機會比較少
妳要多費點心
這環境的確真不錯
我希望咱們醫院
像樹一樣蓬勃發展
這一切啊,就靠你了
謝謝,老師
- 謝謝... - 加油...
我一定會加油的
喂?
是
蛤?
好,我馬上過去
沒事吧?
沒事
妳說謊的樣子
真的好可愛哦
真的沒事嗎?
不管發生什麼事
我都會陪著妳的
我沒事
是我的小兒子有事
但其實他有事
我也會有事
我有事...
他也逃不掉
這就是家人關係吧
媽咪,我沒有偷方詠晴的手機
你有沒有拿她的手機?
那你有沒有把她的手機
放到你的包包裡?
這就叫做偷,你懂嗎?
那我沒有要偷
我只是先把她的手機藏起來
我沒有要偷
好
那你為什麼要把她的手機藏起來
因為她一直在玩手機
我想要知道她沒有手機會怎麼樣
你為什麼要知道
她沒有手機會怎麼樣?
我就是想知道
可是現在所有人都覺得你是小偷
這很嚴重,你知道嗎?
但我知道我不是小偷
你怎麼看自己不重要
別人怎麼看你才是最重要的
你就不能正常一點嗎?
媽咪,對不起
我以後不會拿方詠晴的手機
- 來了...謝謝... - 謝謝
妳看那邊坐的那個蠻好的
她一個人來?
看起來是
她對我笑...
好,去吧
不好意思,借過一下
媽咪,我快要追上哥哥了
抓
抓
天睿你先自己玩
不要跑出去哦
好
你以後要不要當醫生
自己想清楚就好
不用管我們怎麼想
我只希望你快樂
那妳快樂嗎?
什麼時候要介紹女朋友
給我認識啊?
人家只是把我當朋友
很多愛情都是從友情開始的
別灰心
這一批
是我們早期收藏的攝影作品
喔,好的
我買照片都憑直覺
沒多想就收藏這麼多了
這是郭英聲的作品
妳有研究?
我大學時代是攝影社的
妳也會拍照啊?
我都是被拍比較多啦
這些作品您真的都願意割愛?
藝術品
本來就要掛著給人欣賞啊
堆著就沒意義了
也是
真的非常謝謝您
我才要謝謝妳們
希望妳這一次辦義賣活動啊
可以幫這些作品
找到合適的家
我會努力
啊,對了
我想製作一份義賣的型錄
寄給受邀者們做參考
不曉得這些作品
是不是都有電子圖檔
喔,有的
我再整理好給您
好,謝謝
這是我最近自己拍的一些照片
是不是拍得太爛了?
我再也拍不出這種照片了
這個世界
在你眼裡還是很新鮮的
妳還好嗎?
上次那個男的是誰?
我前夫
妳會跟他離婚是因為
妳喜歡女生?
其實
大部分人的性向都是流動的
妳有興趣來看看嗎?
全家人一起出去玩
是什麼樣的感覺啊?
我弟和我妹整路都在吵
煩死了
雖然說他們是我的家人,但是...
他們永遠都不會知道
我現在的幸福
這是我在日本的攝影展拍的
我第一次看到
不知道為什麼就走進去了
裡面有很多很厲害的黑白照片
我第一次看到有人這樣拍
自己的身體
她是怎樣拍?
就...
不是一般的那種美美的身體,是...
有很多傷痕
很多皺紋的那種
像這雙手這樣嗎?
嗯
妳不覺得這雙手
看起來歷經滄桑
但是很有力量嗎?
像是在給予什麼
我反而覺得她是在祈求什麼
是嗎?
這樣才是在給予
這樣...
是祈求
妳等一下
這也要拍?
睿睿
手機是有點無聊
但它也很厲害喔
可以拍照
媽咪給你一個任務好不好?
嗯
- 幫我記錄一下 - 好
接下來這幅呢
是郭英聲黑白草系列的作品之一
我大學時代啊
第一次看到這系列作品的時候
心裡還在想
怎麼會有人把雜草
拍得這麼有生命力呢?
睿睿
這系列作品呢
是他花了一年多的時間
在台南七股...
哥,你遲到囉
這個是我弟弟,天睿
- 妳好 - 你好
你怎麼拿媽咪手機?
媽咪叫我幫她拍照
那媽咪呢?
媽咪在跟很多人講話
我拍了很多照片
我想看我剛剛拍的照片
你可以教我怎麼看嗎?
- 待會見 - 嗯
你看,你就按這裡
嗯
顧老顧太在前面
顧老
您身體哪裡不舒服嗎?
我沒事,妳去忙吧
還是要喝點水?
不用了
- 謝謝 - 不會
中午,多吃了幾口麻糬
肚子生氣了
抱歉打擾一下
有人也想買石內都的那幅雙手
我真的沒事
妳不用顧我們
去忙...
好吧,那我先回會場了
失陪
是這位羅小姐想買石內都的作品
妳好
我是這場義賣會的主辦人
這邊就交給妳囉
媽
妳們認識?
我們以前大學同一個社團
你們也認識?
嗯
這太巧了吧
我們沒有很熟
這張照片已經有人買了?
嗯
妳也想買這張?
嗯
這張照片對我很有意義
抱歉
沒關係
再看看其他作品好了
媽
妳知道是誰買走這張的嗎?
是我
那妳願意讓給她嗎?
你跟她是怎麼認識的?
她是亞宸的鄰居
妳為什麼來這裡?
妳是故意要讓我難堪嗎?
我為什麼要讓妳難堪?
妳為什麼接近我兒子?
我怎麼知道他是妳兒子?
你們是什麼關係?
妳把我當成什麼?
妳憑什麼這樣質問我?
- 還可以吧? - 還可以,對啊
對
妳為什麼要買那張照片?
妳找到那張照片
然後...
賣了它
是我買的
我可以為妳做什麼嗎?
我不知道
妳小兒子眼睛突然不舒服
陳醫師帶他回六樓做檢查
李醫師也一起上去了
媽咪
天睿
你眼睛有沒有怎麼樣?
陳伯伯說
我用手機用太久了
我不行一直用手機
不然眼睛會瞎掉
但是媽咪,我不怕瞎掉
因為我有妳啊
爸爸呢?
他在裡面講好久喔
在周邊有發現一些骨針
高度懷疑可能是
視網膜色素的病變
這可能跟遺傳有關
當然我知道在小朋友就發病
其實很少見
但我還是強烈建議要
定期追蹤
把家裡鑰匙交出來
鑰匙交出來!
下車
我叫妳下車!
媽媽!
喂
你在家嗎?
幫我開門,快點
又來找她喔?
天瀚真的很喜歡妳
是嗎?
他是我的兒子
我看得出來
他以前都是被女生追
妳是他第一個主動喜歡的人
我可以說
這是有其母必有其子嗎?
那又不是真的喜歡好嗎
他年紀還這麼小
我終於知道妳有多厭惡我們這樣了
妳覺得我們這樣不對嗎?
我們這樣哪裡...
妳為什麼不選擇我?
妳為什麼...
妳想跟我在一起吧?
喂?顧太
來點醬
這一次啊...
多虧義峰跟書儀
義賣會才會這麼成功
我們醫院還多幾家媒體報導呢
這樣正面的報導啊
確實是醫院現在需要的喔
對...
兩位辛苦了
不...一點都不辛苦
為醫院效勞本來就是我的職責
謝謝...
謝謝各位長輩
不好意思
去一下洗手間
來...請用...
這蝦不錯
顧太
謝謝您做了今天的安排
回家吧
男人啊
不會拉下臉求我們回家的
我們女人要自己找得到路回家
這一條路不好走
我會陪妳走下去
媽咪
院長是不是跟校長一樣
很大很大?
是啊
所以爸比現在是醫院最大的囉?
來,背心跟外套自己穿
準備好就可以出門囉
謝謝...
再次恭喜你
醫院的將來...
- 學長恭喜 - 還是要靠大家的努力
謝謝...
恭喜學長
- 謝謝... - 學長恭喜
恭喜學長
- 謝謝... - 恭喜院長喔
- 恭喜... - 恭喜夫人
謝謝...
學長以後再麻煩多關照
說什麼啊,以後還需要你幫幫忙啊
怎麼那麼客氣
院長,恭喜你
謝謝
哇塞,你今天很帥
沒有,院長您永遠是最帥
不好意思,失陪
恭喜...
哎呀書儀啊,以後會辛苦囉
遇到的事情會很多
要多擔待點
成為義峰的賢內助
恭喜妳...
恭喜...
院長恭喜
謝謝
妳上次的義賣會,辦得很成功欸
- 院長,借一步說話 - 要多辦一點啊
我們醫院的門面啊,都在妳身上
我們的形象都要靠妳了
是不是?軟實力都在我們身上
我們還有很多要跟書儀學習
當然囉
- 對啊 - 又年輕又漂亮
慶祝我們院長夫人
是
- 以後醫院需要多幫忙 - 沒錯...
學長,之前有冒犯的,不好意思啊
哎,別這麼說...
那個藥的部分啊
你也要多看,有沒有禁藥
當然...
- 乾杯 - 乾杯
謝謝你們來
恭喜...
喝酒
乾了...
謝謝!
欸,不好意思
原來妳在這啊
我還到處找妳呢
來跳舞
不好意思
妳等一下
先帶天睿回去,聽到嗎?
喝醉了是不是?
你說呢?
我要妳馬上...
帶天睿離開
為什麼?
因為...
妳不懂得自制
媽咪
天睿
你來了
媽咪我是天瀚
怎麼了?
我是一個很糟糕的媽媽,對不對?
妳跟雪津在一起的時候,快樂嗎?
為什麼媽咪跟爸爸要離婚?
因為他們沒有愛了
為什麼他們會沒有愛?
因為他們膩了嗎?
請問妳是在拍我們嗎?
妳們不可以這樣啦
這樣不對啦
哪裡不對?
妳沒有權利這樣拍
妳可以不要拍了嗎?
大庭廣眾這樣子,不對啦
這個偷拍的行為才不對
妳知道嗎?
我要上傳舉發妳們
- 請妳現在把影片刪掉 - 走
不然我要請站務人員
妳們這樣就不對
不要拍了啦
立刻把影片刪掉
好了,不要生氣了...
- 怪人 - 也太沒品了吧
怪人,不要生氣了
她不會真的上傳吧?
不會啦
你們週末跟媽媽約了嗎?
有啊,我們要一起去海邊玩
我最近跟日本的RP專家聯繫上了
我會帶你媽去日本治療
你們兩個也一起吧
去檢查看看
對了
我們週末要一起去同志大遊行
你要去嗎?
我這個週末比較忙
你們去玩吧
我今晚要早睡
明天一早的會議
你們也不要太晚喔
- 嗯 - 嗯
妳在想什麼?
我在想...
我好像睡了好久
有多久?
睡了...
有一世紀這麼久
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.