All language subtitles for The.Chi.S08E10.1080p.WEB.h264-ETHEL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Chi...

Previously on The Chi...

I'm really excited I'm finally marrying Emmett.

Hey, Shaad, can we talk to you for a minute?

I want to give you the house I bought for me and Jada.

-That means a lot to me. -Appreciate y'all.

I did it.

You want me to arrest you for Nuck's murder?

Yes.

I know you didn't do this.

She's got kids.

-You got me. -Do I?

I got myself in some shit I can't get out of.

I just feel like the hole is getting deeper and deeper.

This is why you should move to Atlanta with me.

You gonna let my brother go.

-You killed Nuck? -Yeah.

Reginald Taylor, you're under arrest

for the murder of Nicasio Sosa.

Don't make me knock your ass out.

Do it.

♪ Dramatic music ♪

I'm grateful to have someone in my life

I know I can trust.

I have to tell you something.

-Tiff killed Nuck. -What?

She found out that Nuck killed Rob,

and she took him out.

I can't believe you killed the father of my child.

He killed mine first.

I don't even want you at the wedding.

To be honest, I don't want you in my life.

♪ Solemn music ♪

♪ solemn jazz music ♪

I disinvited Tiff to the wedding.

We can't cut her out of our lives.

Yes, we can.

I know what she did was fucked up.

But she's still the mother of my child.

She killed the father of mine.

He killed the father of hers.

Whose side are you on?

I'm just trying to do what's best for us.

And whether we like it or not, she always gonna be our family.

I can't have my wedding at her house.

We get married in less than 24 hours.

-We need a location. -Let's just have it here.

We can't fit all those people in here.

I know where we can do it.

Where?

Let me surprise you.

I can't take no more surprises.

Do you trust me?

Do you?

Yeah.

Let me take care of this.

♪ Mellow music ♪

I just wanted to protect Tiff.

I'm glad you did.

You think Tiff and Kiesha gonna survive this?

I don't know.

-Hey. -Hey, hey.

The man of the hour. What's up, boy?

Congrats on the new house.

Hey, I'm just grateful to Darnell for letting us have it.

That's gonna be our forever home.

And Kiesha gonna be my forever girl.

I'm really happy for y'all, man.

Yeah, it took us long enough, but we finally here.

Finally.

Love is a battlefield.

Hey, man, we all just trying to survive.

-I'm barely making it. -Hey.

We've all come a long way.

Uh, that's why, uh...

I want y'all to be my groomsmen.

Damn, nigga, you just now asking us?

Hey, it's been a crazy few weeks, but...

-Oh, we got you. -Let's go.

-Yeah, yeah. -Whatever you need.

Great, 'cause, uh...

I'm gonna need to borrow your new backyard.

Hey.

♪ Dramatic jazz music ♪

I'm sorry.

That's not gonna cut it.

I know.

I can't believe you took someone's life.

I couldn't let him live after what he did.

What about Ronnie?

Now he has to grow up without a father.

Him and Junior have that in common.

I'm sorry he did that to you.

Me too.

I don't know if I can forgive you.

But I will...

♪ soft music ♪

for our children's sake.

Thank you.

It'll take time.

Take all the time you need.

I'm staying out of trouble from now on.

I've heard this before.

I mean it this time.

♪ Got the drip, I'm ready to go ♪

I hope so.

♪ R&B music playing ♪

Will you be my date to Emmett and Kiesha's wedding?

I already have one.

♪ All I really need to know ♪

Who?

Isis.

She broke up with her man,

so she's ready to find somebody new,

and she thinks weddings are a great place to meet people.

Mm.

So you trying to meet somebody?

♪ So, baby, take your time ♪

I already got my eye on someone.

♪ What's the rush, what's the rush ♪

♪ What's the rush ♪

I'll see you there?

I look forward to it.

♪ There'll be lows and highs that we got to get over ♪

♪ Everything's gonna be all right ♪

♪ Everything's gonna be all right ♪

♪ We got love ♪

♪ I keep these thoughts incarcerated in my mind ♪

♪ Locked behind a wall of indoctrination... ♪

♪ Confidence and cockiness to compensate ♪

♪ For the misogyny of pick-up lines ♪

♪ My hips are wide, inherited from my Grandma Ellen's side ♪

♪ Sometimes I think I got pieces of her depression ♪

♪ My lyric expression like New York delicatessens... ♪

-I'm ready to leave. -For real?

Yeah, me and Lynae want to come to Atlanta with you.

Let's go.

Hmm.

I love you, sis.

I love you too.

Whee!

♪ Upbeat jazz music ♪

Where'd you get the idea

to have the wedding here, son?

Ma.

She finally came to me in a dream.

♪ Soft music ♪

Hmm. This... this was her idea?

We were right there in y'all's garden

when she was talking to me.

She was surrounded by flowers.

She looked so beautiful.

When we realized we couldn't do it at Tiff's anymore, uh...

the only other place I could think of was here.

You ready?

Been ready.

You're not nervous?

No.

I know I'm doing the right thing.

Yeah.

All right.

Then let's get you married, son.

-Love you. -I love you too.

♪ Vedo's "Take It There" playing ♪

♪ Sometimes we take this love for granted ♪

♪ And how precious life can be ♪

♪ Yeah ♪

♪ But every time I think about her touch ♪

♪ Every time I, every time I talk about her love ♪

♪ I get choked up ♪

♪ This is real love ♪

♪ So I might take it there ♪

♪ We might take it there ♪

♪ 'Cause it's been on my mind ♪

♪ So let's not waste no time ♪

♪ 'Cause I might take it there ♪

♪ We might take it there ♪

♪ 'Cause it's been on my mind ♪

♪ Might be the perfect time ♪

♪ For me to take it there ♪

♪ Do the right thing by you ♪

♪ The first time is my only time ♪

♪ Gotta be sure about you ♪

♪ Pray the Lord to give me a sign ♪

♪ I know she's the right one ♪

♪ No one like her ♪

♪ I can tell she was made for me ♪

♪ And it didn't take long for me to see but ♪

♪ Sometimes we take this love for granted ♪

♪ And how precious life could be ♪

♪ But every time I think about her touch ♪

♪ Every time I, every time I think about her love ♪

♪ I get choked up ♪

♪ This is real love ♪

♪ So I might take it there ♪

♪ We might take it there ♪

♪ 'Cause it's been on my mind ♪

♪ So let's not waste no time ♪

♪ 'Cause I might take it there ♪

♪ We might take it there ♪

♪ 'Cause it's been on my mind ♪

♪ Might be the perfect time ♪

♪ So I might take it there ♪

♪ We might take it there ♪

♪ 'Cause it's been on my mind ♪

♪ So let's not waste no time ♪

♪ 'Cause I might take it there ♪

♪ We might take it there ♪

♪ 'Cause it's been on my mind ♪

♪ Might be the perfect time ♪

♪ So I might take it there ♪

♪ We might take it there ♪

♪ 'Cause it's been on my mind ♪

♪ So let's not waste no time ♪

♪ 'Cause I might take it there ♪

♪ We might take it there ♪

♪ If you're ready, baby ♪

♪ 'Cause it's been on my mind ♪

♪ Might be the perfect time ♪

I can't believe this day has...

Has finally come.

You look beautiful.

Thank you for stepping in.

I always wanted a daughter.

How do you feel?

Like...

I'm about to marry my best friend.

That's a beautiful feeling.

I hope today doesn't make you sad.

Why would it?

It might remind you of...

the husband you lost.

Weddings remind me of the love we shared.

And that'll never make me sad.

♪ Soft music ♪

Surprise.

Ma. Ma.

You came back.

I wouldn't miss this for the world.

You missed the birth of my second child.

I'll probably be apologizing for that one

for the rest of my life.

You were here for the first, so I'll forgive you.

Hey, Shaad, it's five o'clock somewhere, man.

It most certainly is. Pass that glass, bro.

Y'all playing around.

Kiesha gonna get on that ass y'all get some on them suits.

So...

I need you to hold on to this for me.

♪ You remember, from the beginning ♪

♪ You were right there with me, right there... ♪

-What if I lose it? -You won't.

How do you know?

Because...

I believe in you.

♪ Always right there with me ♪

♪ Always right there ♪

♪ Right there with me ♪

♪ Right there all along ♪

♪ You know the secrets that nobody... ♪

I won't let you down.

Better not.

♪ Soft music ♪

I love you, Dad.

I love you too.

♪ Mellow music ♪

When did you get out?

You not happy to see me?

Of course I am.

I just didn't know you were gonna be here.

Yeah. I was trying to surprise you.

Well, consider me surprised.

Right.

I heard Nuck is dead.

A lot of shit has happened since you've been gone.

Well, I'm back now.

OK.

I know that look.

What look?

You got a new nigga, don't you?

I didn't want to be alone forever.

I understand.

I'm sorry.

Me too.

You going to Emmett and Kiesha's wedding?

-Yeah. -Let's go together.

OK.

Maybe this can be our, uh...

our last dance.

I'd like that.

♪ R&B music ♪

♪ All right ♪

♪ We got some real music going, some real... ♪

Mm.

Whew.

I know Emmett's getting married,

but I wanted to say congrats to you too.

Thank you, brother.

You're a proud homeowner now.

I never thought I'd see the day.

Me either.

We been through a lot, man.

I know.

Some shit I wish we could take back.

Who you telling?

You always been like a brother to me.

I don't know if I would've made it without you.

I'll never forget you.

Well, damn, nigga, I ain't dying.

Life has dealt us some bad hands.

Mm.

But I'm glad we stuck together through it all.

♪ Indistinct singing ♪

You're my brother for life.

I love you, man.

I love you too.

♪ We know ♪

♪ Yeah, we know ♪

-Yo, man, we're closed. -I know.

I'm looking for somebody.

Who?

Bakari.

♪ Ominous music ♪

What you want with him?

We got some unfinished business.

I don't know where he at.

♪ R&B music ♪

You want some champagne?

I'm sober now.

Since when?

This morning.

And what brought about this life change?

I need to stop leaning on external things

to make me feel better.

Me too.

And I know my father would expect more from me.

I'm proud of you.

I want to get back to my old self.

I've missed the old Papa.

Me too.

I'm glad I met you.

I'm glad you came back.

And I'll never leave your side again.

You promise?

As long as you give me a reason to stay,

I'll always be here.

I got you.

♪ I'm reaching for the stars ♪

♪ Oh, you know it ♪

Weddings always make me emotional.

Mm, me too.

Zuri, you want to be next?

Uh, not yet.

-You scared? -A little.

Marriage is a big commitment.

Yeah, that's a different kind of faithful.

It does feel like a lot of pressure.

But we can handle that.

I don't know if y'all could.

When you trying to tie the knot?

I got to find the right woman first.

-I could hook you up. -Oh, no.

Last time you hooked me up with somebody,

I had to file for a restraining order.

That wasn't my fault.

So what you looking for in a lady?

I like them tall with a big personality.

Ah, you date white girls?

Only if they're Jewish.

You're crazy.

I'm ready to settle down.

I don't want to be a lone soldier forever.

Well, you'll meet that special someone

when you least expect it.

I keep telling God I'm ready.

Well, God does answer prayers.

Mm-hmm. Yes, He does.

Why you looking at apartments?

My building going up on the rent.

You want to move in with me?

-Don't play with me. -I'm not.

That's a big step.

I know.

Are you ready for that?

I think so.

You better be sure.

Let's just try.

Does that make us official?

What you mean by "official"?

I mean no cheating.

Mm...

sure.

You don't sound sure.

I can't promise I'll be perfect,

but I'm down to try.

Me too.

♪ Stevie Wonder's "You and I" ♪

♪ Here we are ♪

♪ On Earth together ♪

♪ It's you and I ♪

♪ God has made us ♪

♪ Fall in love ♪

♪ It's true ♪

♪ I've really found ♪

♪ Someone like you ♪

♪ Will it stay ♪

♪ The love you feel for me ♪

♪ Will it say ♪

♪ That you will be by my side ♪

♪ To see me through ♪

♪ Until my life ♪

♪ Is through ♪

♪ Well, in my mind ♪

♪ We can conquer the world ♪

♪ In love, you and I ♪

♪ You and I ♪

♪ You and I ♪

Everyone please stand for the bride.

♪ I am glad ♪

♪ At least in my life ♪

♪ I found someone ♪

♪ That may not be here forever ♪

♪ To see me through ♪

♪ But I found strength ♪

♪ In you ♪

-What's your name, girl? -Kiesha.

You're a blessing, you know that?

♪ I only pray... ♪

I'm proud of you, girl.

I'm proud of me too.

♪ That I have shown you... ♪

I could look at you for hours and hours.

I could look at you for the rest of my life.

♪ Because that's all ♪

♪ That I am living for ♪

Kiesha, you're an angel on this Earth.

♪ Don't worry... ♪

I don't know what I'd do without you.

Emmett, I always knew we would end up here.

I want to hold your hand...

until the end of time.

♪ You will stay here ♪

♪ Always ♪

♪ And, love ♪

♪ You and I ♪

♪ You and I... ♪

Ready?

♪ You and I ♪

♪ You and, oh ♪

♪ In my mind ♪

♪ We can conquer ♪

♪ The world ♪

♪ In love, you and I ♪

You look beautiful.

Thank you.

♪ You and I ♪

♪ You and I ♪

♪ You and I ♪

Dearly beloved,

we are gathered here today to join this man...

and this woman in holy matrimony.

It's been a long time coming.

But the day has finally come to say "I do."

We are all honored to witness

two beautiful souls become one.

Kiesha...

it took me a while to write my vows,

probably 'cause it took me a while

to become the man I am today.

All I know is...

I don't know who I'd be without you.

You made me want to be a better version of myself.

You inspire me.

You uplift me.

You showed up for me when I was in a hospital bed...

and you didn't know if I was going to make it out alive.

You were a wife before you became one.

It took me some time to become a husband.

And I'm so grateful for your patience.

Thank you for being a phenomenal mother

to our children.

Thank you for being the heartbeat of our family.

Thank you for being all that you are.

And thank you for never giving up on me.

Emmett...

we grew up together.

We seen each other through a lot.

We weathered...

many storms.

We've lost parents.

And we welcomed the new life into this world

and became a family.

We were there for each other through all of it.

Every step has led to this moment.

And I wouldn't trade any of it for the world.

Thank you for letting me in.

Thank you for being a partner...

for your willingness to grow and evolve.

Thank you for never giving up on this family.

Emmett...

do you take Kiesha to be your lawfully wedded wife,

to have and to hold from this day forward

till death do you part?

I do.

Kiesha...

do you take Emmett to be your lawfully wedded husband,

to have and to hold from this day forward

till death do you part?

I do.

By the power vested in me,

I now pronounce you husband and wife.

You may kiss your bride.

♪ Everything I do ♪

♪ Everything that I do, girl ♪

♪ Starts with a little bit of you ♪

♪ Every time, every action... ♪

Ladies and gentlemen,

I present to you Mr. and Mrs. Emmett Washington.

♪ Everything that I do ♪

♪ Starts with a little bit of you ♪

♪ Making flavor, kissing ♪

♪ And fragrance from the kitchen ♪

♪ And I never want to give it up ♪

♪ Everything I do ♪

♪ Everything that I do, girl ♪

♪ Mellow music ♪

Hey, hey.

-Congratulations. -Thanks, Tiff.

-Don't fuck it up this time. -Hey, I won't.

You better not.

I'm sorry.

For what?

For everything you had to survive.

-It wasn't all your fault. -But some of it was.

I just wanted you to know I'm sorry.

Thank you.

If you ever need anything, we're here for you.

That means a lot to me.

I love you, Tiff.

I love you too.

♪ That's what they told me ♪

♪ Leave us alone ♪

♪ Leave us alone ♪

♪ indistinct singing ♪

Hello.

Mm-hmm. You're beautiful.

It's an honor to be one of your best men.

Y'all know we got to do everything together, right?

Mushrooms and best-man speeches.

It'd be an understatement

to say that Emmett has a way with the ladies.

Yeah, but now he's officially retired.

I heard that.

That's the thing about love.

It changes you.

We watched you grow from a boy to a man...

not because you had to

but because you wanted to.

Yeah, if love was that easy, everybody'd do it.

No wonder some of y'all still single out there.

Easy.

-Easy. -Yeah, you did.

We just really glad that...

Emmett and Kiesha decided to rise to the challenge.

Hmm.

Every day you have to choose each other.

And as long as you do that...

your love will continue to flourish over the years.

We're proud of the man you've become, bro.

You've given us all something we can aspire to.

Kiesha...

You represent all of the women...

who have ever loved us.

And you remind us that we're all...

worthy of being loved.

You're a queen...

and we honor you.

And we thank you for always holding your head up high...

and for... and for showing our boy Emmett where home is.

We love y'all.

Absolutely.

To Emmett and Kiesha.

We love you!

♪ Oh, I need it ♪

♪ I can feel it ♪

♪ Oh, I need it ♪

♪ Feel it, feel it, feel it ♪

♪ Feel it, feel it, feel it ♪

♪ Feel it, feel it, feel it ♪

♪ Feel it, feel it, feel it ♪

Mmm.

This mac and cheese is hittin'.

It's my secret recipe.

-You made that? -Yes, ma'am.

Only bank tellers call me "ma'am."

What your lovers call you?

Oh, you trying to find out.

Maybe...

I can cook you dinner sometime.

We'll see.

♪ You're turnin' me on ♪

♪ Oh, you make me go insane, I swear you're fire ♪

♪ You're like the only one my heart desires ♪

♪ Hey, you're not around, but yet you all around me ♪

♪ Damn, girl ♪

♪ You're turnin' me on, you're turnin' me on ♪

Just go over there.

♪ You're turnin' me on ♪

I'm giving her space.

Mm, don't give her too much space.

You might lose her again.

-I just don't want to hurt her. -Then don't.

Since when did y'all start giving me advice?

Look, we know a thing or two about love.

Y'all don't know shit about love.

I'm moving in with my girl this summer.

Oh, shit.

I see you, little bro.

I know.

It's the end of an era.

Shoot, and one of these days, I'm gonna propose to Kenya.

Oh, hell, no, I can't have y'all tying the knot before me.

Then you better go talk to your girl.

♪ You're not around, but yet you all around me ♪

♪ Yeah, girl ♪

♪ You're turnin' me on ♪

♪ You're turnin' me on ♪

♪ You're turnin' me on ♪

♪ Turnin' me ♪

♪ Luther Vandross' "A House Is Not a Home" ♪

♪ A chair is still a chair ♪

♪ Even when there's no one ♪

♪ Sitting there ♪

♪ But a chair ♪

♪ Is not a house ♪

♪ And a house is not a home ♪

♪ When there's no one there ♪

You're so beautiful.

Thank you, Mr. Washington.

You're welcome, Mrs. Washington.

♪ You can give... ♪

You better stop staring at me like that

before I send everybody home early.

No, you're not. I waited too long for this day.

Was it everything you dreamed of?

It was better.

I'm grateful I get to do life with you.

I wouldn't want to do life with anyone else.

♪ Are you gonna be... ♪

Hmm. Want to make a baby tonight?

No, I don't.

Yeah, you're right. We got enough kids.

I love you.

I love you too.

♪ Me ♪

♪ Yeah, with me ♪

♪ Oh ♪

♪ Still in love ♪

♪ With me ♪

♪ Yeah ♪

♪ Kory Leigh's "Your Jam" ♪

♪ Uh-huh ♪

♪ It's your jam, it's your jam ♪

♪ Turn it up, we gonna dance ♪

♪ It's a vibe, we gonna fly ♪

♪ We in outer space tonight ♪

♪ It's your jam, it's your jam ♪

♪ Turn it up, we gonna dance ♪

♪ It's a vibe, we gonna fly ♪

♪ We in outer space tonight ♪

♪ It's going up... ♪

Nice to see you smiling again.

It's nice to have a reason to.

You gonna be all right in that big house all by yourself?

Actually, I was wondering

if you and EJ wanted to move in with me.

You sure?

Yeah.

I want my family back.

You know we gonna get

on each other's nerves, right?

Yeah, I know.

But I think we need each other.

Me too.

♪ It's a vibe, we gonna fly ♪

♪ We in outer space tonight ♪

♪ It's your jam ♪

♪ hip-hop music ♪

♪ Hold up -♪ Say what ♪

♪ Hold up -♪ What's that ♪

♪ There's a few things I want to discuss ♪

♪ Allow me to touch on relationships ♪

♪ When you come across a good one ♪

♪ Don't burn that bridge, no ♪

♪ 'Cause you never know when you need it ♪

♪ You can fall on hard times ♪

♪ 'Cause life can go that way ♪

♪ If you don't plan, you fail, simple and plain ♪

♪ Aha, ah, ah, ah, ah ♪

♪ These are just my views only ♪

♪ Got nothing to do with you, homey ♪

♪ These are just my views only, yeah ♪

Can we try this again?

-It depends. -On what?

On whether or not we can stick it out.

You left me.

You're right.

♪ Go ahead and spin it ♪

-♪ Can I get that. -♪ Yes, indeed ♪

But I will never leave you again.

♪ Let me speak, please don't get... ♪

And I'll never leave you either.

♪ These are just my views that I'm spewin' ♪

♪ I'm groovin' ♪

You ready to really commit this time?

I am.

I want to love you forever.

It's a long time.

Not long enough.

♪ Ha ha, yeah, unh ♪

♪ It's so insane ♪

♪ They keep on playing these games ♪

♪ I love how you pop it ♪

♪ I love how it move when you drop it ♪

♪ You already know that you got it ♪

♪ Every time you walk into a room, you stop it ♪

♪ OK, I'ma put the money on the books ♪

♪ Break a nigga neck, tryin' to look ♪

♪ Throw it all on me, I'm shook ♪

♪ I know what to do with it, never been a rook ♪

♪ Do a trick, baby, you know I'm a trip, baby ♪

♪ Type nigga I might make you rich, baby ♪

♪ I don't really be in the mix, baby ♪

I heard you moving up out of here.

Yeah. I'm off to the A tomorrow.

-You deserve a new beginning. -We all do.

You trying to leave too?

No, but moving in with my girl

kind of feels like a different life.

It is.

Mm, I'm proud of us.

Me too.

Hey, we're gonna miss you, man.

I'm gonna miss y'all too.

Just come back and visit, nigga.

Y'all can also come see me.

I heard they got some nice churches out there.

-And some fine-ass girls too. -See, you already slippin'.

I still got eyes, bro.

♪ It's like we got a spiritual connection ♪

♪ I ain't even got to say it ♪

♪ 'Cause you're right there with me ♪

♪ That's the kind of shit to make your head spin ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ It's about time ♪

♪ I finally found somebody like you ♪

♪ It's about time ♪

♪ I finally found somebody like you ♪

♪ We got the kind of lovin' that this can be ♪

♪ And you recognize the real inside of me ♪

♪ If I didn't have you, don't know where I'd be ♪

♪ Where would I ♪

♪ Talk to me, boy ♪

♪ Tell me, are you single ♪

♪ Are you free ♪

♪ Wanna know if you're available ♪

♪ To come and spend some time ♪

♪ And chill with me ♪

♪ If it's cool, let me know ♪

♪ It's on you, we can do ♪

♪ What we feel ♪

♪ If the energy is right ♪

♪ We can do this thing all night ♪

♪ What's the deal ♪

♪ I got to know ♪

♪ Boy, I just got to know ♪

♪ How you get down, let me see ♪

♪ What it be like, feel like, taste like ♪

♪ And if we take it there ♪

♪ Would you show me how you feel ♪

♪ What it be like, feel like, taste like ♪

♪ Boy, I just got to know ♪

♪ How you get down, let me see ♪

♪ What it be like, feel like, taste like ♪

♪ And I don't know what to say ♪

♪ You take my breath, make me weak ♪

♪ What it be like, feel like, taste like ♪

♪ Upbeat music ♪

♪ I got all this juice, let's get loose ♪

♪ And you're all invited ♪

♪ Oh, yeah, uh-huh ♪

♪ Oh, yeah ♪

♪ We gonna call a truce, bring the deuce ♪

♪ And you're all invited ♪

♪ Oh, yeah, uh-huh ♪

♪ Oh, yeah ♪

♪ Unh, it's a party in the front, though ♪

♪ Yeah, I'm in the back smoking pre-rolls ♪

♪ Unh, lot of smoke, that's the West Coast ♪

♪ Yeah, backyard, it's a freak show ♪

♪ Unh, it ain't a party till you naughty ♪

♪ And we know that ♪

♪ Gettin' litty in the city, yeah, we on that ♪

♪ I got all the juice, let's get loose ♪

♪ And you're all invited ♪

♪ Oh, yeah, uh-huh ♪

♪ Oh, yeah ♪

♪ We gonna call a truce, bring the deuce ♪

♪ And you're all invited ♪

♪ Oh, yeah ♪

♪ Come on ♪

♪ To the left ♪

♪ Take it back now, y'all ♪

♪ One hop this time ♪

♪ Right foot, two stomps ♪

♪ Left foot, two stomps ♪

♪ Slide to the left ♪

♪ Slide to the right ♪

♪ Crisscross ♪

♪ Crisscross ♪

♪ Cha-cha real smooth ♪

♪ Let's go to work ♪

♪ To the left ♪

♪ Take it back now, y'all ♪

♪ Two hops this time ♪

♪ Two hops this time ♪

♪ Right foot, two stomps ♪

♪ Left foot, two stomps ♪

♪ Hands on your knees, hands on your knees ♪

♪ Get funky with it ♪

♪ Oh, yeah ♪

♪ Come on ♪

♪ Cha-cha now, y'all ♪

♪ Turn it out ♪

♪ To the left ♪

♪ Take it back now, y'all ♪

♪ Five hops this time ♪

♪ Right foot, let's stomp ♪

♪ Left foot, let's stomp ♪

♪ Freeze, everybody clap your hands ♪

♪ Come on, y'all ♪

♪ Mista's "Blackberry Molasses" ♪

♪ Blackberry molasses ♪

♪ One of the things that never change ♪

♪ You got to keep pushing on ♪

♪ The sun don't reign all the time ♪

♪ There's gonna be some heartache and pain ♪

You good?

♪ Woke up Sunday morning... ♪

I'm all right.

♪ Got a little bad news today ♪

Thanks for doing what you did.

♪ They say my life ain't worth livin' ♪

Sometimes you got to take one for the team.

We ain't gonna let you rot in here.

I'll be fine.

Will you?

These niggas know better than to fuck with me.

We gonna keep visiting.

♪ Sometimes I'd rather give up instead ♪

You don't have to.

We want to.

We here if you need us.

♪ Blackberry molasses ♪

♪ It'll never change ♪

I love y'all.

♪ The sun don't reign all the time ♪

♪ There's gonna be some heartache... ♪

Love you too, bro.

♪ Don't tell me how to live my life ♪

Hey.

I'm gonna be OK.

♪ Blackberry molasses ♪

♪ One of the things that never change ♪

♪ You got to keep pushing on ♪

♪ The sun don't reign all the time ♪

♪ There's gonna be some heartache and pain ♪

I'm proud of you.

Thanks for always looking out.

Make sure you take care of my little sis.

I got you.

I'm gonna miss you.

We're gonna miss y'all too.

♪ PJ's "To the Ones" playing ♪

♪ I'll probably go to church in the morning ♪

♪ I'll probably throw your name up ♪

♪ I know why he ain't save us ♪

♪ Here's to the ones that got away ♪

♪ If I had it all ♪

♪ You're who I'd trade it all for ♪

♪ And part of it's my fault ♪

♪ It's still some things I fall for ♪

Welcome to the world, Ronnie.

♪ I had to make a title change ♪

I love y'all.

Oh, we love you too.

This is a nice place.

Thank you. We just moved in.

♪ To all the ways it could've played ♪

♪ And to the hearts they couldn't break ♪

♪ The mistakes that we didn't make ♪

♪ Here's to the ones that got away ♪

I'm mad you ate the cheese puffs.

Oh, my bad.

Come on, baby, we out.

What are you doing?

Looking at my baby book.

Wow.

♪ Here's to the ones that got away ♪

♪ If I had it all ♪

Thank you, Lord, for this precious food

our bodies are about to receive.

We want to bless the hands that made it.

♪ Part of it's my fault ♪

And we ask that You bless those who don't have food

to put in their bodies.

-You love me, right? -Always.

And you love that little boy.

Of course.

Then that's all that matters.

♪ And I'm moving out the crying stage ♪

♪ To all the ways it could've played ♪

♪ And to the hearts they couldn't break ♪

♪ The mistakes that we didn't make ♪

♪ Here's to the ones that got away ♪

♪ Here's to the ones that got away ♪

♪ Here's to the ones that got away ♪

♪ Away, ooh ♪

♪ Ooh ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Tense music ♪

No! No!

Please. Breathe, breathe, breathe.

Breathe, breathe, breathe.

Breathe, breathe, breathe, breathe, breathe.

♪ Donnie Hathaway's "Someday We'll All Be Free" ♪

Life is about choices.

Some choices make our lives better...

while others come back to haunt us.

♪ As it spins around ♪

♪ Just don't let ♪

♪ The spin get you down ♪

♪ Things are moving fast ♪

We don't always make the right decisions,

but the hope is,

we can learn from our mistakes.

♪ Keep your self-respect ♪

♪ Your manly pride ♪

♪ Get yourself ♪

♪ In gear ♪

♪ Keep your stride ♪

♪ Never mind your fears ♪

♪ Brighter days will soon be here ♪

♪ Take it from me ♪

♪ Someday ♪

♪ We'll all be free ♪

♪ Yeah ♪

No one knows what the future holds,

and the past is already gone.

All we can do is be grateful for our present,

no matter what it looks like.

♪ Keep on ♪

♪ Walking tall ♪

♪ Hold your head up high ♪

♪ Lay your dreams

♪ Right up ♪

♪ To the sky ♪

♪ Sing your great song ♪

♪ And you'll keep going ♪

♪ Going on... ♪

Because even when it seems like things

are coming to an end,

it's really just a new beginning.

♪ We'll all be free ♪

♪ Hey, just wait and see ♪

♪ Someday we'll all be free ♪

♪ Yeah ♪

♪ Take it from me ♪

♪ Someday we'll all be free ♪

♪ And it won't be long ♪

♪ Take it from me ♪

♪ Someday we'll all be free ♪

♪ Take it from me ♪

♪ Take it from me, take it ♪

♪ Chance the Rapper's "No More Old Men" ♪

♪ They say Chi don't dance no more ♪

♪ And the little kids don't got a chance no more ♪

♪ Clippers buzzin', cryin' grandbaby boy cousin ♪

♪ The first cut, lil man, quit all that fussin' ♪

♪ God the Father may love you, the world doesn't ♪

♪ That's how I learned to put my dukes up ♪

♪ And play the dozens ♪

♪ Lessons and the strategies of love and war ♪

♪ Chessboards and King magazines galore ♪

♪ It's a lot less love than it was before ♪

♪ It's a lot less old men than it was before ♪

♪ I say we gonna live till our hair turn white ♪

-♪ Till our hair turn white. -♪ No law can find our names ♪

♪ No law can find our names ♪

♪ And when we run, no one's chasin' us ♪

-♪ Chasin' us. -♪ Streetlights on ♪

♪ The kids all come back home ♪

♪ On and on and on and on and on ♪

♪ And on and on and on and on and on ♪

-♪ On and on and on and on. -♪ I know it go ♪

-♪ On and on and on and on. -♪ I know it go ♪

-♪ On and on and on and on. -♪ I know it go ♪

-♪ On and on and on and on. -♪ I know it go ♪

-♪ On and on and on and on. -♪ I know it go ♪

-♪ On and on and on and on. -♪ I know it go ♪

♪ Kids always come home ♪

♪ I said, we gonna live till our hair turn white ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.