Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I know a place where everybody's kind of funny in a way.
Wonderful things happen every day.
And nothing stays the same for too long. It's like a roller coaster.
Toss, toss, trick, trick.
Each time the dream comes true.
Say no to Mr. Grind, but not to the new policy my bank offers you.
With my automatic tie-tire,
I'll look really good.
Huh?
It worked at home.
I just need your pretty signature here and here.
Will there be other girls at the party?
should be a nice surprise.
Stop checking the prince's takeout, guys. We're already two seconds behind
schedule. Now, quickly. Three, two, one, go!
Soon we'll meet Gypsy Gypsy, Arsenio's fiancée. Who knows where the prince
found this beauty? She's stunning, very tall, pleasant, and a bad dresser.
Remember, we have to make that stupid prince jealous.
Mm-hmm.
Sherry, you're not still in love with him, are you?
Hmm. Huh? In love with him?
Globetrotter? Are you kidding me?
Here he comes.
Dear friends, bonsoir and merci for coming here to share my joy. It's with
great pleasure that I introduce to you my fiancée, the beautiful Gypsy Gypsy.
This solid gold present is no match for your beauty, madame. Oh, isn't he
adorable? No, take another look.
I'd like to introduce you to my new fiancé, Martino.
Cherie, it's nice to see you again. Please, call me Arsenio. May I introduce
you to my... New, wonderful, blah, blah, blah, beautiful fiancé we know.
Hmm? Huh?
That's why we're here, right?
Marie, now if you'll excuse us, Gypsy and I would like to be alone for a
while.
You'll have your whole life to be alone. You can't take Gypsy away from us. She
still has...
Understand them.
Certainly not one.
So, Makino, what do you do? Um, drinks.
I throw them and catch them.
But not pineapple ones. I'm allergic.
So you're his new flame.
I was his first fiancé. Strange. I've never heard of you.
Maybe because you're deaf.
Here's a small reward for making me have fun.
Go ahead, Zitzy. Can't we take them off for a sec?
and blah blah go do your interview and keep an eye on Arsenio.
Sherry, you take care of Maxine. I'll deal with the rest of them.
Get out of my party now!
Listener!
filter. Otis, my chattery grass, please.
Here. So will Maxine be forced to tell Arsenio the truth with this? Yes.
Whoever drinks this potion will have to tell the truth for 12 hours.
Here we go, listeners.
They are about to cut the cake.
What are you two doing here?
Don't just stand there gaping. To work.
Looks delicious.
Arsenio goes to the cake and lights the candles.
It's up to you, Martino, so don't screw up. Pour the potion into Maxine's
Floxy, deal with it.
This is much better. It's colder.
Quiet, everyone.
Gypsy, mon amour, this is for toi as a symbol of my love.
Oh,
he's so romantic.
Hey!
And now let's make a toast.
You're not a kid anymore.
Oh, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
You're always telling me what I can't do. You know why?
I've always loved you.
Too late.
Maybe not.
Shrugged an acrobatic Dixie.
Listen to you. I was naive to trust Gypsy.
I wanted to tell you that... I'll come back to Pixieville only when I can trust
in love again. Thanks for everything.
Au revoir, chérie.
You...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.