Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,520 --> 00:00:32,520
Niska cena na DVD.
INTERNET: www.nvc.se
2
00:01:14,320 --> 00:01:17,551
Zawdzięczam ci wszystko.
3
00:01:18,160 --> 00:01:22,870
Mała, przestraszona dziewczynka,
wykonująca niezręczne ruchy.
4
00:01:23,760 --> 00:01:29,676
Uczyniłeś ze mnie
tę nowoczesną kobietę-
5
00:01:30,040 --> 00:01:33,192
-w trudnym ciele.
6
00:01:35,040 --> 00:01:40,718
Nauczyłeś mnie poznawać światło
i oczy kopalni.
7
00:01:41,320 --> 00:01:45,359
Mój uśmiech stał się jaśniejszy.
8
00:01:46,200 --> 00:01:51,832
Naprawdę pokazałaś mi,
gdzie jest ten spust, opiekunko.
9
00:01:52,840 --> 00:02:00,679
Dziś, podekscytowane miłością,
pąki kwiatów znalazły się bliżej nieba.
10
00:02:02,720 --> 00:02:08,557
Mój brzuch stał się twardy, dzięki
temu, co mi każesz robić.
11
00:02:08,680 --> 00:02:14,596
To, co mi robisz, dało mi
ciało, które mam teraz.
12
00:02:15,840 --> 00:02:21,279
I mogę myśleć,
mogę pamiętać...
13
00:02:21,680 --> 00:02:25,514
...i spojrzeć na moją płeć i dotknąć jej.
14
00:02:25,640 --> 00:02:32,194
Kapię na ciebie, jestem
cała mokra od mojego pożądania.
15
00:02:33,520 --> 00:02:40,950
Noszę makijaż, aby zakryć
zmarszczki i ukryć ciemne strony mojej osobowości.
16
00:02:42,960 --> 00:02:47,113
Czy dałeś mi wszystko co mam?
17
00:02:48,520 --> 00:02:55,790
On jest przyzwyczajony do patrzenia na mnie.
Może są też inne sposoby.
18
00:02:56,360 --> 00:03:00,399
Mała dziewczynka, która zmienia się
, aby zwrócić twoją uwagę.
19
00:03:00,520 --> 00:03:06,311
Bez ciebie jestem zagubiony
i zdaję sobie sprawę ze wszystkich głupot-
20
00:03:06,480 --> 00:03:10,838
- tym makijażem i tymi
perfumami do sypialni.
21
00:03:10,960 --> 00:03:15,989
Dlaczego?
Uważaj.
22
00:04:08,960 --> 00:04:11,520
Proszę pana.
23
00:04:25,280 --> 00:04:32,391
Po spacerze czas
na masaż nóg przy basenie.
24
00:04:53,840 --> 00:04:58,516
- Jak się macie dziewczyny?
- Nagi stanik!
25
00:17:50,800 --> 00:17:57,831
Zawsze wolałeś chodzić pieszo, chociaż
miałeś możliwość zrobienia tego inaczej.
26
00:17:58,360 --> 00:18:03,116
Czarne pończochy
nie są zarezerwowane tylko dla dziwek.
27
00:18:03,280 --> 00:18:10,630
Uwielbiam patrzeć, jak spływają
mi po nogach i czuć je na udach.
28
00:18:12,000 --> 00:18:19,680
Kontakt ze skórą Eggs Me - tylko prawdziwe
pieszczoty ujawniają różnicę.
29
00:18:24,720 --> 00:18:32,070
Sprawia mi to ogromną radość i
otwiera drzwi do ekshibicjonizmu.
30
00:18:45,240 --> 00:18:49,757
Uwielbiam koronkę na brzuchu.
31
00:18:50,080 --> 00:18:55,029
Czują się jak ubrani, mężczyźni
lubią być nadzy.
32
00:18:55,160 --> 00:19:00,234
A poza tym moje pośladki,
mój brzuch...
33
00:19:00,400 --> 00:19:06,874
-a moja cipka jest do twoich usług,
możesz ją dotykać...i robić wszystko.
34
00:19:09,440 --> 00:19:13,911
Orteza
biodrowa jest przymocowana do pończoch, -
35
00:19:14,040 --> 00:19:20,878
-a jeśli pływam, czuję
nacisk pasa.
36
00:19:22,640 --> 00:19:28,670
Moje pośladki w brzuchu są
ściśnięte pasem,-
37
00:19:28,800 --> 00:19:33,874
-i wtedy myślę
, że ktoś musi do mnie dotrzeć,-
38
00:19:34,120 --> 00:19:41,356
-aby w końcu zostać przenikniętą,
dziewicą... Twoja!
39
00:19:42,000 --> 00:19:45,516
Pyszny numer.
40
00:19:45,720 --> 00:19:51,318
Jestem przekonany, że nasza fuzja
wyzwoli wszystko...
41
00:19:51,440 --> 00:19:55,070
-zanim będzie za późno.
42
00:20:30,160 --> 00:20:35,872
Żeby zwiększyć pożądanie, chowam
spódniczkę pod tymi majtkami.
43
00:20:36,000 --> 00:20:39,880
Uważam, że jest to część
gry.
44
00:20:40,040 --> 00:20:43,920
W pewnym sensie mnie widzisz,
w innym nie.
45
00:20:44,160 --> 00:20:47,790
Ekscytująca
zabawa w chowanego.
46
00:20:47,920 --> 00:20:54,189
Zawsze trzeba coś ukryć
, żeby było ciekawiej.
47
00:20:55,920 --> 00:21:01,836
Najwyraźniej nie skończyłem się
z tobą bawić.
48
00:21:24,600 --> 00:21:29,515
Mój tytuł pomógł mi poznać
Twoją kuzynkę Alexandrę.
49
00:21:29,640 --> 00:21:34,430
Dobrze, że
ignorujesz nasze daty.
50
00:21:35,440 --> 00:21:41,789
Myślę, że Aleksandra może podnieść
temperaturę naszego współżycia.
51
00:21:41,920 --> 00:21:44,958
Jestem przekonany-
52
00:21:45,080 --> 00:21:50,075
-że kiedy to zobaczysz przed sobą,
poczujesz smak miłości-
53
00:21:50,320 --> 00:21:53,312
-i smak seksu...
54
00:21:54,120 --> 00:21:56,919
...i na mnie.
55
00:23:42,960 --> 00:23:49,593
Alexandra wkrótce się urodzi,
więc musimy trenować razem.
56
00:23:53,280 --> 00:24:01,280
Boisko treningowe, strzelnica... i
przystojni faceci z seksownymi instruktorkami.
57
00:24:30,960 --> 00:24:35,431
Przybyłeś w samą porę.
Idziemy?
58
00:24:51,280 --> 00:24:56,753
Teraz moje sutki są sztywne,
a to przez ciebie.
59
00:24:56,880 --> 00:25:02,717
W tym biustonoszu
Twoje piersi naprawdę wystają.
60
00:25:02,840 --> 00:25:08,597
Mają taki wyraz twarzy, że mogłyby
rozerwać końcówki włosów.
61
00:26:28,360 --> 00:26:31,716
-Chcesz nauczyć się strzelać?
-Tak.
62
00:26:31,920 --> 00:26:38,314
Robisz to i tamto.
Wkładasz wkłady.
63
00:26:40,000 --> 00:26:45,074
Trzeba się upewnić, że nikt nie stoi przed nami.
64
00:26:53,320 --> 00:26:56,073
Strzelasz w górę.
65
00:26:58,440 --> 00:27:02,559
Tak...
Rozumiesz?
66
00:27:13,320 --> 00:27:14,993
Strzelać.
67
00:27:40,520 --> 00:27:42,955
Zbombardowałem.
68
00:27:43,200 --> 00:27:48,479
-Walka. Skala też się sprawdza?
-Idealnie!
69
00:27:49,880 --> 00:27:52,998
Strzelałeś znakomicie.
70
00:28:08,120 --> 00:28:11,351
Trzymaj broń w ten sposób...
71
00:28:12,360 --> 00:28:17,116
Tak, tak.
A potem w powietrze.
72
00:28:17,280 --> 00:28:18,839
Wzrok.
73
00:28:40,880 --> 00:28:48,880
Kiedyś byłam miłą i uprzejmą dziewczyną,
ale teraz interesuje mnie wszystko.
74
00:28:51,720 --> 00:28:57,238
Owinąłem się
w mały kombinezon.
75
00:28:57,800 --> 00:29:02,271
Dbam o mężczyzn
z gustem.
76
00:29:02,440 --> 00:29:07,469
A kogo podniecają
moje ubrania.
77
00:29:07,640 --> 00:29:15,639
I kto to zrobi
gdziekolwiek?
78
00:29:15,880 --> 00:29:22,513
-i daj mi to, co w Tobie najlepsze .
79
00:29:33,840 --> 00:29:37,913
Kto to będzie?
80
00:29:48,400 --> 00:29:51,756
To jest kuchnia.
81
00:30:13,280 --> 00:30:17,114
Czego by Pan się napił?
82
00:30:19,640 --> 00:30:24,316
Jej har vi i alle fall
przejmuje hodet.
83
00:37:36,760 --> 00:37:41,197
Jeanna, zrób mi przysługę.
84
00:37:41,360 --> 00:37:44,512
Kochaj siebie.
85
00:38:30,840 --> 00:38:35,550
Są duże.
I takie ciężkie...
86
00:38:44,640 --> 00:38:47,837
Zdejmij majtki.
87
00:42:40,200 --> 00:42:47,038
Jeszcze jedno: zapomnij o swoich postanowieniach
i spójrz tutaj.
88
00:42:49,000 --> 00:42:52,595
Z Kusine,
Alexandra...
89
00:42:53,560 --> 00:42:59,750
Ona jest niewinna i weterynarz się
nią nie interesuje.
90
00:42:59,960 --> 00:43:03,157
-aby wciągnąć ją
w perwersje.
91
00:43:03,280 --> 00:43:07,638
To lalka
, którą można czesać i malować.
92
00:43:07,760 --> 00:43:11,958
Potrafi przeobrazić się w wiele moich cech.
93
00:43:12,120 --> 00:43:18,560
Nie dałeś mi
do wynajęcia imienia „Lady Vices”.
94
00:43:18,680 --> 00:43:22,719
Aleksandra zostanie
z tobą.
95
00:43:22,840 --> 00:43:28,870
Stanie się wspomnieniem,
w którym mnie odnajdziesz.
96
00:43:29,000 --> 00:43:34,074
Jeśli kiedykolwiek będziesz
mnie szukać...
97
00:43:46,040 --> 00:43:51,069
Jeg tror jeg ruch.
Biustonosz Jag klarer meg.
98
00:43:51,200 --> 00:43:56,479
Du er flink. Jeg sa jo
at du ville klare det.
99
00:44:04,760 --> 00:44:08,640
-Jeg traff!
-Bra skutt!
100
00:44:26,040 --> 00:44:29,920
-Hva gjør vi nå?
-De blir nok borte en stund.
101
00:44:30,040 --> 00:44:34,238
-Vi kan jo sette oss i bilen.
-God idé.
102
00:45:10,920 --> 00:45:17,553
Jeg oppfordrer Alexandra
til å bli en god framtidig elev.
103
00:45:17,720 --> 00:45:23,955
Din kusines kropp skjelver
under mine kjærtegn.
104
00:45:24,160 --> 00:45:28,631
Det er bra at hun ikke vet
hva som kommer.
105
00:45:28,880 --> 00:45:34,432
Hennes impulser
reagerer helt instinktivt.
106
00:45:37,560 --> 00:45:44,557
Denne jomfruelige dokka
puster med tunge, heftige åndedrag.
107
00:45:44,680 --> 00:45:49,675
Min munn på hennes lår,
på hennes mage...
108
00:45:49,840 --> 00:45:54,914
...På hennes bryst.
Jeg får gåsehud.
109
00:45:55,120 --> 00:46:01,594
Hun er fuktig mellom lårene,
og jeg vet-
110
00:46:01,880 --> 00:46:05,316
-at hun er klar nå,-
111
00:46:05,440 --> 00:46:11,595
-og snart vet jeg med hvilken
saus hun skal nytes.
112
00:46:13,000 --> 00:46:18,518
Du rører deg ikke - for du vil vite
hva som kommer til å skje.
113
00:46:18,640 --> 00:46:22,873
Du søker etter
perversjonene.
114
00:46:23,880 --> 00:46:28,750
Vent på fortsettelsen.
115
00:56:42,200 --> 00:56:46,831
Alexandra tilbakelent, liggende.
116
00:56:47,120 --> 00:56:51,432
Innvendende sin
seksuelle oppofring.
117
00:56:51,640 --> 00:56:57,750
Jeg gir henne de svarte strømpene -
hun tar fra hverandre lårene.
118
00:57:06,520 --> 00:57:13,313
Fetisjisme er når skoen
sakte blir satt på plass,-
119
00:57:13,480 --> 00:57:18,350
-og når den møter hælen,
er det som sex for meg.
120
00:57:18,480 --> 00:57:23,395
Jeg er forbauset over
de følelser som blir vekket i meg.
121
00:57:23,520 --> 00:57:29,471
Jeg skal gjøre en hel
forestilling med din kusine.
122
00:57:29,640 --> 00:57:35,352
Stadig nysgjerrig ser du
hvert kapittel av mitt eventyr.
123
00:57:36,680 --> 00:57:41,800
Jeg vet at min kone
er ei ordentlig merr.
124
00:57:42,120 --> 00:57:46,239
Men jeg ser bare
allting på video.
125
00:57:46,360 --> 00:57:53,869
For en gangs skyld vil jeg delta.
La oss arrangere en liten fest.
126
00:57:54,000 --> 00:57:57,550
Jeg regner med deg.
127
01:33:24,400 --> 01:33:31,079
Overraskelsen: Lady Vices
har sitt rykte å tenke på.
128
01:33:31,200 --> 01:33:35,592
Jeg kunne ikke gjøre det bedre.
Bare se...
129
01:33:35,720 --> 01:33:39,714
Din kjære kusine Alexandra
og jeg, din kone,-
130
01:33:39,840 --> 01:33:44,471
-nyter for fullt foran kameraet.
131
01:33:44,640 --> 01:33:47,871
Vi viser alt sammen.
132
01:33:48,000 --> 01:33:53,279
Fullstendig hengivne.
Hva var det du ønsket?
133
01:33:53,400 --> 01:33:57,837
Utmerket.
Se og nyt.
134
01:34:05,360 --> 01:34:12,039
Etter å ha sett denne videoen,
og etter alt som har hendt,-
135
01:34:12,160 --> 01:34:15,391
-har jeg tenkt en del.
136
01:34:15,600 --> 01:34:20,754
Alt dette må opphøre,
fordi...
137
01:34:21,400 --> 01:34:24,597
Jeg elsker deg...
138
01:35:08,360 --> 01:35:12,957
(C) Marc Dorcel
10751
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof