Original subtitles

وارز تقدیم میکند IRWAREZ.COM

راوی: در ادامه می‌بینیم

چطور بدنش

این‌طوری تکون می‌خوره؟

چی میشه

وقتی بچه‌ها سَل رو

تک و تنها تو آمپاس ول می‌کنن؟

این یه جورایی بی‌انصافیه

واقعاً حریفش نمیشه

راوی: وقتی جو

با یه مشکل گنده روبرو میشه

چطوری می‌خواد از پسش بربیاد؟

کم میاره؟

سَل: طرف دو وجب

از تو بلندتره

راوی: «کیو» مجبوره چیکار کنه

وقتی پای همه چی وسطه؟

اگه اون کارو بکنی، من باختِ

کل این مرحله رو قبول می‌کنم

بریم که داشته باشیم

اوه

مِر: مگه مغز خر خوردی؟

راوی

و بازنده‌ی بزرگ امشب

فقط صورتش

سکه یه پول نمیشه

♬♬

ما تو مرکز خریدیم

و می‌خوایم ببینیم

کی بین ما از همه خوش‌سر و زبان‌تره

داریم شاخ به شاخ میشیم

به سبک تورنمنت

و از غریبه‌ها می‌خوایم که یه بحث

مسخره رو برامون قضاوت کنن

اما موضوع بحث رو

بقیه بچه‌ها

بهمون دیکته می‌کنن

باید یه نفر رو متقاعد کنیم

که با نظر ما موافقت کنه

فرقی هم نمی‌کنه

که اون موضوع چقدر عجیب و غریب باشه

اگه نتونی طرف رو بکشی سمت خودت

باختی

ماری خیلی رو اعصابه

آره، راست میگی

درسته

راست میگه

♬♬

کیو: ببینید جو

با چی طرفه

دهن ماری

هیچ‌وقت بسته نمیشه، اصلاً

چی؟

ماری با زبون‌بازی حتی

از زندان هم قسر در رفته، پس

♬♬

مِر: نمی‌دونم رفیق

واقعاً فکر می‌کنم حق با منه

حسش می‌کنم

ببخشید

می‌تونید یه بحثی رو

برامون حل کنید؟

شما قاضی هستید

هر چی شما بگید همونه، باشه؟

خیلی خب مِر. «فکر کنم باید

یه بچه‌ی آسیایی رو به فرزندی بگیریم.»

به نظرم باید یه بچه‌ی

آسیایی رو بیاریم

حالا جو، «فکر کنم باید

یه بچه‌ی سیاه‌پوست رو بیاریم.»

فکر می‌کنم باید یه بچه‌ی

سیاه‌پوست رو بیاریم

ما تو خونه‌مون فقط یکی از این دوتا رو

می‌تونیم انتخاب کنیم

باشه؟ اسم‌های سیاه‌پوست‌ها خیلی

باحال‌تر از اسم‌های آسیاییه

حقیقت محض

اوه

چند تا چینی می‌شناسی

که اسمش «دارنل» باشه؟

هیچی

حرف منم همینه

تو گوگل هم سرچ نکردم

خب، نظرت چیه؟

آسیایی، درسته؟

ماری فکر کرد همین‌طوری

پیروزی رو می‌زنه به جیب

ولی تیرش به سنگ خورد

خیلی خب، گوش کن چی میگم

کلاً ۶۷ هزار بچه‌ی سیاه‌پوست

بی‌سرپرست

تو کل آمریکا هست

ماری و این

آمار و ارقامش

طبق آخرین آمار، ۷۰۰ هزار

بچه‌ی آسیایی

تو دنیا بی‌سرپرست هستن

چه آمار بالایی

واو

من اصلاً بحث

عدد و رقم ندارم

ما اصالت‌مون رو انتخاب نمی‌کنیم

واسه همینه که میری سراغ فرزندخواندگی

چون می‌تونی اونی که

دلت می‌خواد رو انتخاب کنی

من سیاه‌پوست می‌خوام

طرف بدجوری تو منگنه گیر کرده

هی این پا و اون پا می‌کنه

دارن با هم می‌جنگن

این چطوره؟

بچه‌های آسیایی وقتی بزرگ بشن

می‌تونن نینجا بشن

مگه نه؟

ببخشید، سلام

نینجای سیاه‌پوست هم داریم

دمت گرم، دمت گرم

داریم، ولی

بچه‌ها، یه کاری کنید

که یکیو انتخاب کنه

وگرنه هر دوتا‌تون می‌بازید

فقط بر اساس چیزایی که شنیدی

یکیو انتخاب کن

مجبوریم این کارو بکنیم

باید یکی رو انتخاب کنی

ما با هر انتخابی

راضی هستیم

تو سیاه‌پوستی. پس من بردم

نه، نه

آره، بردم

«منو بردار»، نه؟

این یعنی برد؟

من رای رو میدم به جو

رای من جوئه

اینم از این

راند بعدی، ایول

♬♬

ببخشید

ببخشید آقا

ما یه بحثی داریم

و می‌خواستیم ببینیم شما

می‌تونید کمکمون کنید حلش کنیم؟

جو: خب. خیلی خب سَل

این یکی مال توئه

«فکر کنم

فکر کنم

این حرکت رقص

باحال‌تره.»

این حرکت رقص

خفن‌ترینه

خفن‌ترین حرکت

رقص رو بهش نشون بده

♬♬

برو بریم

نشونش بده سَل

اسمش رو گذاشتم

طناب‌بازی دابل داچ

مرد: باشه

قبلاً اینو دیده بودم

حالا کیو

«اما به نظر من

خیلی خب، ولی من

این باحال‌ترین حرکت رقصه!»

این خفن‌ترین حرکت رقصه

کیو اصلاً ریتم تو خونش نیست

این یه جورایی بی‌انصافیه

واقعاً حریفش نمیشه

اسم اینو بذار، اِم

هولاهوپ مریخی

خیلی خب

آره، دارم هولاهوپ مریخی

می‌زنم، می‌دونی که؟

آره، دارم هولاهوپ مریخی

می‌زنم، متوجهی؟

اینو ببین

شبیه رشته فرنگی شدی

خیلی خب، ولی باید

یه چیزی رو درک کنی، خب؟

رقص دابل داچ

خیلی وقته که مد شده

می‌تونی بیای پایین

آره

واو

ایول

می‌تونی بری بالا

اوه

می‌تونی دور خودت بچرخی

می‌بینی چی میگم؟

می‌بینی دارم چی میگم

با این حرکات؟

بدنش چطوری

اون‌طوری تکون می‌خوره؟

اونو نگاه کن

♬♬

فقط تماشا کن

فقط فیض ببر

قشنگ نگاه کن

شاخ‌ها رو نگاه کن

شاخ‌ها رو ببین

اونا شاخکه، آی کیو

فیض ببر

اینو می‌خوای

می‌خوای بری بالا و پایین

قشنگ نگاه کن

به نظرت

کدوم بهتره؟

آره

اوه

دابل داچ

دابل داچ برنده شد

کیو، تلاشت خوب بود پسر

فکر کنم هولاهوپ مریخی قراره

کل کشور رو بترکونه

خیلی خب، دابل داچ

من پایه‌ام

اوه، رقابت جو در مقابل سَل

برو تو شکمش

♬♬

مِر: گلادیاتورها

دارن میرن به میدون جنگ

آماده‌ان

وقتشه

باورم نمیشه این دوتا

رسیدن به فینال

باورم نمیشه

من

ببخشید آقا؟

دو ثانیه وقت دارید؟

این نظر توئه

من موافق نیستم

حرف منم همینه. فکر کنم به یه نفر سوم

برای قضاوت نیاز داریم

داریم یه بحث

دوستانه می‌کنیم

می‌تونید یه مسئله‌ای رو

برامون حل کنید؟

جو: «کدوم یکی

رئیس‌جمهور بهتری بود؟»

کدوم

رئیس‌جمهور بهتری بود؟

«به نظر من

مارتین ون بیورن بود.»

فکر کنم

مارتین ون بیورن

«ببین، من فکر کنم

میلارد فیلمور بود.»

اصلاً راه نداره پسر

فقط میلارد فیلمور

مارتین ون بیورن؛

حتی اسم ماشین «وَن» رو

از روی مارتین ون بیورن گذاشتن

همون وسیله نقلیه رو

بدون "ون"ها

چیکار می‌خواستیم بکنیم؟

میلارد فیلمور تنها

رئیس‌جمهوری بود که چهار دوره خدمت کرد

یعنی ۱۶ سال، بدون احتسابِ

دوران معاونت‌ ریاست‌جمهوری‌ش

نه بابا، خالی نبند

جدی میگم

ولی اگه نگاه کنی ببینی

ون‌بیورن چه خدمتی به دلار کرد

اون همونیه که

ضرب سکه رو شروع کرد

اگه اون نبود

پنی و کوارتر نداشتیم

میلارد فیلمور. می‌دونستی

که خلبان جنگنده بود؟

آره، میلارد فیلمور

خلبان جنگنده بود؟

قبل از اینکه اصلاً

هواپیما اختراع بشه؟

چی؟ نه

میلارد فیلمور

یه آلتِ ۲۵ سانتی داشت

مارتین ون‌بیورن

مالِ اون ۲۸ سانتی بود

دیگه خیلی گنده‌ست

صبر کن، صبر کن، صبر کن

وایسا، وایسا، وایسا

یه دقیقه صبر کن. بذار

یه چیز دیگه هم بهت بگم

و اگه این یکی هم قانعت نکرد

اونوقت مارتین ون‌بیورن

میلارد فیلمور

پیش‌غذا رو اختراع کرد

♪♪

کیو: ایول دمت گرم

پیش‌غذا رو اختراع کرد؟

داشتم سعی می‌کردم

با توجه به توانایی‌هاش حرف بزنم

راوی

حرف آخر رو جو می‌زنه

و سل، کیو و مور

هر کدوم یه باخت می‌گیرن

مور، به نظرت تو بیشتر

خرمخونی یا گرگِ بازار؟

می‌تونم بگم ترکیب

بی‌نظیری از

خرمخونی و گرگِ بازارم

یه دلار بده به من

تو همون خرمخونی

قراره بریم ملکه رو ببینیم

ملکه لبنیات

ما توی "دِیری کویین" هستیم

جایی که قراره

با بقیه مشتری‌ها

قاطی بشیم

هدف اینه که

خب، راستش

تا نریم اون تو نمی‌دونیم

هدف چیه

بقیه بچه‌ها قراره

یه مأموریت خیلی خاص

بهمن بدن که انجامش بدیم

اگه نتونی انجامش بدی، می‌بازی

درود بر ملکه

همه: ملکه لبنیات

♪♪

کیو: جویی، ببین چه

نقشه‌ای برات کشیدیم

جو گاتویِ همیشه بی‌نقص

این دفعه دیگه کارش تمومه

آره

و این همون آدمیه که باید روش کار کنی

خودشه، عالیه

جو، برو مخ این یارو رو بزن

که باهات بیاد

توی دستشویی باهات جلسه بذاره

اوه، بله

اوه

مور: چطوری آخه

چطوری می‌خواد این کارو بکنه؟

چطوری یکی رو راضی می‌کنی

که باهات بیاد تو دستشویی؟

جو: اصلاً آدم چطوری

باید بره سرِ اصلِ مطلب؟

با اینکه من معمولاً بهت

خیلی اعتماد دارم، جو

فکر کنم این یکی

دیگه کارت رو بسازه

یارو نیم متر

ازت بلندتره

ببین این یارو

چقدر از جو گنده‌تره

آدم بین این همه گزینه گیج می‌شه

آره، مگه نه؟ همیشه‌ی خدا همینه

بگیرش

نذار بره، جو

تفاوت هیکل رو

فقط ببین

مور: بیا دیگه رفیق

یه حرکتی بزن

می‌تونم، اِم، یه لحظه باهاتون

توی، اِم، دستشویی صحبت کنم؟

آره

اِم، خب، نمی‌خوام

مسائلِ کاری‌م رو

کفِ خیابون‌های

"دِیری کویین" جار بزنم

فقط من و توایم

سریع حرفمون رو می‌زنیم و

اصلاً راه نداره

فقط یه لحظه سریع

می‌تونی بستنی قیفی‌ت رو بذاری اینجا

یه لحظه بیشتر طول نمی‌کشه

جدی می‌گی؟

نه

نه

وای خدای من

وای خدای من! داری

با من شوخی می‌کنی

این چه مسخره‌بازیه؟

هیچ‌کس اینجا نیست

مشکلی نیست

کسی اینجا نیست

وای خدای من

وای خدای من

ای فلان‌فلان‌شده

ای لعنتی

چه مرگته آخه؟

سل: مور، اون آقایی که پشت

سرته و کلاه داره، همون گندهه

اون باید از طرف تو

یه تماس تلفنی بگیره

با گوشیِ خودت، باشه؟

به کی؟

خب، می‌فهمی

بهت می‌گیم

بهت می‌گیم. نگران نباش

♪♪

آقا، جسارتاً می‌شه

بپرسم چی سفارش دادین؟

تا حالا

از اینا خوردین؟

نه؟

از الان معلومه آدمِ خوبیه

معلومه پایه‌ست

بذار ببینیم

چقدر پایه‌ست

نمی‌تونم تصمیم بگیرم

چی برای خودم بگیرم

کلاً حواسم پرت شده

و الان بهتون می‌گم چرا

یه خواهشی ازتون دارم

اوهوم

می‌شه از طرف من

یه زنگ بزنین؟ براتون توضیح می‌دم چرا

"باید زنگ بزنی

به پدر و مادرم."

ازت می‌خوام

به پدر و مادرم زنگ بزنی

باشه؟

خب، من دقیقاً بهت می‌گم

چی بگی، باشه؟

♪♪

دارم یه کم

هول می‌کنم

آره، معلومه

سل

"فقط می‌خوام به مامانم بگم

که وقتی کوچیک بودم

کفش‌های پاشنه‌بلندش رو می‌پوشیدم."

وقتی مامانم جواب داد

باید بهش اعتراف کنی که

وقتی بچه بودم

پاشنه‌بلندهاش رو می‌پوشیدم

جو: سل بین همه‌مون از نظر نژادی

متنوع‌ترینه، مگه نه؟

خودش که اینطوری می‌گه

انگار ترکیبی از

همه چی رو با هم داره

سل، یه لطفی بکن

فقط یه نفر رو راضی کن که برات

یه "بلیزاردِ کدو تنبل" سفارش بده

همین؟

یه نکته‌یِ کوچولوی دیگه

فقط می‌تونی با

یه زبونِ من‌درآوردی حرف بزنی

سل، برو پیش اون یارویی

که کلاه نیروی دریایی داره

اِه

ایتالا فرویِی

ایتالو فروداتِی

ماد بایی اپرسون

دادا هِیا

دِی

اِه

جو

بهش اشاره نکن

باشه. اِم

گرین‌هاوس سِی گرین‌هاوس

اِی لیمپ بیزکیت

گرین‌هاوس

لیمپ بیزکیت؟

مور: عجله کن سل

داره اشتباه سفارش می‌ده

میشِه می بنگ‌بنگ

اوه

اوه! اوه

اوه

انگار فهمید

اِم، آره

ایول

دِ پامپاپاکین

پامپکین چی؟

اِه، برررررر

دا پامپ... پامپ

آره

مور: باید برات

یه بلیزارد کدو تنبل سفارش بده

باشه

اِم... ایدی کوِی

آره دمت گرم

آره! اوه. اِم

مور: تو پسرِ

خیلی خوبی هستی، مگه نه؟

می‌تونم بگم

یکی از بهترین‌هایی

یکی از بهترین‌ها. مردم شاید

اصلاً بهت بگن "تهِ‌ بمبی"

آره، اون بمبه

آره، من خودِ بمبم

سل: کیو، اون یارویی که جلوته

و تیشرت خاکستری تیره پوشیده

باید یه کاری کنی که بهت بگه

"تو خودِ بمبی"

چطوری داداش؟

همین‌طوری داریم حال می‌کنیم

توی این "دِیری کویینِ" قدیمی

من اینجا تا آخر عمرم

بستنی مجانی می‌گیرم

اینجا جلوی یه دزدی رو گرفتم

آره، اینجا به من

می‌گن "بمب"

"بمب". آره

تا میام تو، همه می‌گن:

"اوه، بمب اومد

بیایین بهش

بستنی مجانی بدیم."

عجیبه. همین‌طوری مردم

بهم می‌گن "بمب"

نگه "خیلی خفنه"

باید بهت بگه "خیلی خفنی"

اما اگه اسمم تو گوشیت بود

به چه اسمی ذخیره‌ام می‌کردی؟

رو حالت بی‌صدا

کلاً پیچوندت

نه "خفنه"

و نه هیچ‌چیز دیگه‌ای؟

خیلی خب، باشه

ولی اگه من اونجا بودم

و تو مجبور بودی صدام کنی

مثلاً، چی صدام می‌کردی؟

♪♪

خیلی خب، هی پسر

تو خیلی خفنی

من خفنم؟ ایول

دقیقه نود

دقیقه نود

"خفنه" رو ازش گرفت

راوی: "مَر" با بی‌محلی روبه‌رو می‌شه

و این مرحله رو می‌بازه

"سل" بدترین آدمه وقتی

بحث بیرون غذا خوردن می‌شه

نمی‌تونه وقتی گزینه‌های زیادی

جلوشه انتخاب کنه

دوست دارم صبر کنم. دوست دارم

ببینم بقیه

سر میز چی سفارش دادن

نمی‌تونی تصمیم بگیری

داری بهم می‌گی که

فقط پای یه چیز بمونم؟

تو هیچ‌وقت تو رابطه‌ای نبودی که

بیشتر از یه هفته طول بکشه

داریم می‌زنیم به دل خیابون

تا به یه چیزی اعتراض کنیم

اما نمی‌دونیم اون چیز چیه

دلیلش اینه که

ما پلاکاردهای اعتراضی

مسخره و خنده‌داری

واسه همدیگه درست کردیم

هدف اینه که

یه غریبه پلاکارد رو بگیره

و تو این اعتراض

باهات همراه بشه

اگه نتونی کسی رو

همراه کنی، می‌بازی

♪♪

مَر: این چیزی که دارم بهش اعتراض می‌کنم

باید چیز جالبی باشه بچه‌ها

پسر، یه چیزیه که

باید انجام بشه

خیلی خب، باشه

بذار یه نگاهی بهش بندازم

جو: بفرما، شروع کرد

ماری، دیگه وقتش بود که

این حکم برداشته بشه

مگه نه؟

آره، آره

مردم، کمکم کنید

حکم عدم نزدیک شدنم لغو بشه

حتی نمی‌تونم انجامش بدم

اون حتی نمی‌تونه

به مردم نزدیک بشه

خانم، لطفاً کمکم کنید

حکم عدم نزدیک شدنم لغو بشه

آقا، لطفاً کمکم کنید لغو بشه

حکم عدم نزدیک شدنم

تنها کسی که

ممکنه جذب کنه

کسیه که

شاید خودش هم

هیس، هیس

چی لازم داری؟

یه کم کمک می‌خوام برای لغو

حکم عدم نزدیک شدنم

دیگه تا اینجای کار

خیلی طولانی شده

من قبلاً تو یه موقعیت

تقریباً مشابه بودم

شما تو موقعیت‌های

تقریباً مشابه بودین؟

بهتون گفتم! گفتم تنها کسی که

میاد جلو

کسیه که تو

همچین شرایطیه

من با یه دختر مقدونیه‌ای دوست بودم

با یه مقدونیه‌ای دوست بودی؟

اون یکمی ول بود

به جمع ما خوش اومدی، مَرد

دو پرس دیوونگی می‌خوام

با یه ذره هم خل‌بازی

و مچش رو سر قرار دیدم

با یه بچه چاق به اسم پیت

که شبیه دیکتاتور

بچه چاق و جدیدِ کره

شمالیه

واسه همین خیلی شاکی

شدم

اووه! ایول

دیگه باید برم

موفق باشی رفیق

مَر: شماها کجایین؟

برگردین

تو کارت رو بکن

ما می‌ریم چیزبرگر بخوریم

♪♪

این دقیقاً همون

شرایطیه که من توشم

پس کمکم می‌کنی و امروز

پشتم وایمیستی تا بگیم:

"هر دو تا حکم عدم نزدیک شدنِ

ما رو لغو کنید"؟

الان نه

آه

خب، پس الان نه

ولی شاید بعداً؟

فایده نداره پسر

بهم پیام بده

اوه، اصلاً از این خوشم نمیاد

خیلی خب رفیق، بفرما

ببین چی گیرت اومده

پوسترت رو برگردون

چی گفتی؟ حدود

نفر دارن منو نگاه می‌کنن؟ ۲۰۰۰

اونا باید از این

جنبش باخبر بشن

اینم از این:

"از اون باسن مالیات بگیر!"

این یه جنبشیه که واقعاً

می‌شه ازش حمایت کرد

می‌خوای مردم بیان و از

"مالیات از اون باسن" حمایت کنن؟

کمتر فک بزن و

بیشتر اعتراض کن

فقط گفتم در جریان باشی

ببخشید

مالیات از اون باسن؟

می‌خوای کمکم کنی

از اون باسن مالیات بگیریم؟

جو

سل، داری چه غلطی می‌کنی؟

اعتراض کردن

این‌طوری نیست

تو همین الان از یه پیرمرد پرسیدی که

می‌خواد تو مالیات گرفتن از باسن کمکت کنه

اوه، آره، پرسیدم

اصلاً معنی نداره

ببخشید، اِم

من... من معتقدم که

باید از اون باسن مالیات بگیریم

باسنِ کی؟

باسنِ کی؟

اون یکی

یعنی منظورم اینه که

می‌دونی، مثل اون باسن

باسن‌های پولدارِ زیادی هستن که

ازشون مالیات گرفته نمی‌شه

آره، پس حق با توئه

پولدار... داشتم دنبال

یکی می‌گشتم

اون پلاکارد رو نگیر

و از اون باسن مالیات بگیر

که با من همراه بشه

و متحد بشیم

مر: باید شعارش رو بده

باید شعار بده

خب، می‌تونی با من تکرارش کنی؟

آره، از اون باسن مالیات بگیر

از اون باسن مالیات بگیر

از اون باسن مالیات بگیر

جفتشون: از اون باسن مالیات بگیر

از اون باسن مالیات بگیر

باورم نمی‌شه

از اون باسن مالیات بگیر

باسنِ کی؟

جفتشون: اون باسن

باسنِ کی؟

اون باسن

هی

قلم رو دادین دست "کیو"، آره؟

آره

ببینیم چطوری می‌خواد این رو توضیح بده

چکش کن رفیق

ببینیم نظرت چیه

♪♪

خب، این از اون چیزاییه که

نمی‌دونم چطوری می‌خوای

لزوماً بقیه رو

با خودت همراه کنی

چی رو می‌شوری؟

هر چیزی که قراره

بشوری رو، بعدش انجام بده

آخه چرا

قبلش می‌شوریش؟

آقا، یه لحظه

شما "بعدش" می‌شوری؟

خانم

شما... سعی دارم مردم رو راضی کنم

که بعدش بشورنش

شما بعدش می‌شوری؟

یه جنبش با یه نفر شروع می‌شه

و با چند تا آدمِ

تمیز تموم می‌شه

شما بعدش می‌شوری؟

همگی، بعدش بشورید

فقط قبلش نشورید

آره، دنبال کسایی می‌گردم که

بعدش بشورنش

اوه، میرنا، می‌شه

این رو یه لحظه نگه داری؟

فقط یه لحظه؟ اوه

اون بعدش نمی‌شوره

جو، نمی‌خوام

ضایعت کنم

ولی "هلن کلر" هم می‌تونست

بهتر از تو اونجا عمل کنه

تو این پلاکارد رو بگیر

و به همون اندازه‌ای که من بودم

بیا اینجا وایسا

ببینم می‌تونی کسی رو تور کنی؟

دارم بهت می‌گم، من می‌تونم

اون پلاکارد رو ازت بگیرم

و یه نفر رو راضی کنم

اوه

مشکلی نیست، من می‌تونم

اگه این کار رو بکنی، من

باختِ کل این مرحله رو قبول می‌کنم

بزن بریم! انجامش بدیم

اوه

مر

کیو، این فکر خیلی بدیه

فکر کنم این یه

اشتباه از طرف "کیو" باشه

موفق باشی قربان

برو اون عقب بچه

بذار یادت بدم

چطوری انجامش می‌دن

تو این رو نوشتی

دیوونه شدی؟

ردیفش می‌کنم

اوه، چی رو دارم می‌شورم؟

سؤال خیلی خوبیه

این فقط یه جنبشِ کلیه

که دارم سعی می‌کنم

بین مردم راه بندازم

می‌دونی خیلیا چطوری

قبلش می‌شورنش؟

میان این وسط

حسابی بالا و پایینش رو می‌سابن

و همه‌جا رو تمیز می‌کنن

خوشتیپ شدم؟

خیلیا

بعدش همین‌طوری راه می‌فتن

کثیف و بوگندو

و حال‌بهم‌زن

اصلاً خوب نیست. خوشت نمیاد

منم خوشم نمیاد

هیچ‌کس خوشش نمیاد

شاید بفهمه قضیه چیه

نه بابا، نمی‌فهمه

اصلاً نمی‌فهمه

کیو: از این خوشت میاد؟

یه لطفی در حقم می‌کنی؟

می‌شه یه کم دنبالم

راه بیای؟

میای؟

اوه، دمت گرم

بدو! بعدش بشورش

بعدش بشورش

جویی گاتو

بعدش بشورش

اولی

بعدش بشورش

راوی: زبون‌درازیِ جو

حسابی کار دستش می‌ده

و مستقیم می‌فرستدش

سراغ تنبیه امشب

مشکل تنبیه کردنِ جو اینه که

هر کاری بگی رو انجام می‌ده

اما آیا می‌ذاره هر بلایی

سرش بیارن؟

مخصوصاً رو صورتش

خیلی خب، فهمیدم

الان فهمیدم قضیه از چه قراره

الان دیگه... دهنم سرویسه

کیو: یه غل و زنجیر درست کردیم

واسه تنبیه جویی

این دیگه

بهترین چیزیه که تا حالا دیدم

آره، اون طرف رو بزن

آره، خودشه

خانوم‌ها و آقایان، بفرمایید جلو

برای تنبیه جویی تشریف بیارید

یه سری خرت و پرت

چندش‌آور داریم

پس یه چیزی بردارید و

هر بلایی می‌خواید سر صورت جو بیارید

خجالت نکشید

خانوم‌ها و آقایان

باید همه‌ش رو تموم کنیم

بفرما، شروع شد، شروع شد

چطوری مرد؟

چه خبر؟

می‌خوای یه بلایی

سر صورتم بیاری؟

فقط یه چیزی از روی میز

بردار

و هر کاری

دلت می‌خواد بکن

عالیه. آره

آره، اون ماهیه رو بردار

ایده خوبیه

اوه، نه

کیو

اوه، مستقیم رفت سراغ ماهیه

اوه! اوه! آخ

خوبی؟

آره، عالی‌ام داداش

خوشبختم از دیدنت

دمت گرم. دمت گرم. نفر بعدی بفرماید

چه خبر داداش؟

اوه آره، یه کم خامه

روی پای

آره، قراره

ردیفش کنیم

مستقیم رفتی سراغ پای؟

بفرما، اینم از این

بچه‌ها این خیلی ستمه

نباید این کار رو می‌کردیم

۳ ۱، ۲،

دمت گرم رفیق

ایول مرد

آره، آره. آره

آره، آره، آره

عالیه

محشره

صبر کن. یه دماغ مصنوعی بذار براش

این که خیلی کوچیکه

به دماغ من نمی‌خوره

چطوری رفیق؟

چطوری رفیق، چه خبر؟

آره

تفنگ سس مایونز

آره، آره

سال، فیلم بگیر

چون اصلاً قرار نیست

از تلویزیون سراسری پخش بشه

داری عالی می‌ری، جو

نفر بعد کیه؟ بیا جلو

چه خبر رفیق؟ اوه آره

لنگه جوراب پر از پودر؟

اوه

هی، چه خبر رفیق؟

آره، خوبه

دمت گرم که سر زدی مرد

حتی یه کلمه هم حرف نزد

اصلاً هم جنتلمن نیستی

بسه دیگه، تموم شد

تمومه، تمومه

بچه‌ها میز خالی شد

ایول جویی

دمت گرم

عالی بود. بچه‌ها دمتون گرم

جویی، جویی

وای خدای من

نه! نکن، نکن، نکن

نه، مثل یه مرد تحمل می‌کنم

نه، شوخی کردم

تنبیه من که نیست

💫✿ WAREZ-IR ✿💫 🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸