All language subtitles for DVAJ-734 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆใŠ่‚Œใซๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

ใ‚“?

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“?

ใ ใฃใฆใŠ่‚Œใซๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใƒžใ‚คใƒซใ‚ตใƒžใƒณใฏใƒžใ‚นใƒˆใง้€šใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ๅ•้กŒใฏไธญ่บซ

็พŽๅฎนใฏๆ„่ญ˜้ซ˜ใ„็ณปใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฏๆœˆ1ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒชใ‚นใƒ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆœˆ1ใง

ใƒใƒผใƒ ใฏ้€ฑ2ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไป–ใซใฏใƒจใ‚ฌใจใ‹ใƒกใ‚คใ‚ฏๆ•™ๅฎคใจใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไป–ใซใฏใƒจใ‚ฌใจใ‹ใƒกใ‚คใ‚ฏๆ•™ๅฎคใจใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ตใƒญใƒณใ‚’ไบˆ็ด„ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใใ†ๆ–ฐใ—ใ„ใจใ“

ใปใ†ใจใญ

็งใ‚‚ใพใ ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

้…ธ็ด ้กžใจใ‹

้…ต็ด ใƒซใƒผใƒ ใจใ‹

้…ธ็ด ็ณปใ“ใฎ

ใปใ‚‰้ซ˜ๆฐ—ๅœง้…ธ็ด ๆ ช็‚ญใจใ‹ใ•

้…ธ็ด ใƒซใƒผใƒ ใจใ‹

้…ธ็ด ใƒซใƒผใƒ ใจใ‹

ใ‚ณใƒฉใ‚ฒใƒณใƒžใ‚ทใƒณใจใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ใ€ ่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“?

ใพใ‚่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใ™ใ™ใ‚ใ™ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใŒใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎ็Šถๆ…‹ใซใคใ„ใฆ

ใฉใ“ใŒใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎ็Šถๆ…‹ใซใคใ„ใฆๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚€ใใฟใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใใฟใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใงใ™ใ‹?

ๅคงไฝ“ใ‚€ใใฟใŒใ‚ใ‚‹ๆ–นใฏ็ตๆง‹ๅ†ทใˆ็—‡ใชๆ–นใ‚‚ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ†ทใˆ็—‡ใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

็‰นใซ่ถณใŒ่‰ฏใๅ†ทใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚็ตๆง‹้‹ๅ‹•ใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ธใ‚“ใงใ—ใพใ†ๆ–นใŒๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใฎใŠๅฎขๆง˜ใฏไฝ•ใ‹ๆ—ฅๅธธ็š„ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ‹•ใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ซใ‚ธใƒ ใจใ‹ใจใ‹

ใ‚ฑใ‚ฏใƒขใƒณใจใ‹ใฏ็ตๆง‹้‹ๅ‹•ใฏ?

็ตๆง‹้‹ๅ‹•ใฏ็ตๆง‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใจใฏไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹็‚นใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹็‚นใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่ฉฑใ—ใฆใฆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่‡ชๅˆ†ใ‚’็ฃจใใŸใ‚ใซ

็ตๆง‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ“ใจใ‚’่ฉฆใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆ

็ตๆง‹็พŽๅฎนๆ„่ญ˜้ซ˜ใ„ใฎใง

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใˆใƒผใจ็”Ÿไฝ“ใซใ‚ซใ‚คใƒญใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚ฃใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใจๆฏŽๆ—ฅใฎใƒ“ใ‚ฟใƒ“ใƒณใ‚ชใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒชใƒผใ‚นใ‚ฟใƒ—ใƒชใƒผใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

็”Ÿไฝ“ใซใ‚ซใ‚คใƒญใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใกใ‚‡ใ†ใฉ็…ŽไธŠๆ–นๆณ•

ใ‚ใฎ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

็ขบใ‹ใซ็พŽใ—ใ•ใฎๆ„่ญ˜ใŒ้žๅธธใซ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜

ใ†ใกใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใฏๆญฃ่งฃใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ“ใกใ‚‰ใงๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ณใƒผใ‚ฝใ‚จใ‚นใƒ†ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ๅธๅŽใ€ไฝ“ๆ“ใ€ไฝ“ๆ“ใจใ„ใฃใŸๅƒใใ‚’่ชฟๆ•ดใ™ใ‚‹ๅฝนๅ‰ฒใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‹ใ‚ŠใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบบ้–“ใ€ๅŒ–ๅญฆๅๅฟœใ‚’ไฟƒ้€ฒใ™ใ‚‹ๅƒใใ‚’่ชฟๆ•ดใ™ใ‚‹ๅฝนๅ‰ฒใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใŸใกใฏใ“ใฎ็‚นใซ็€็›ฎใ—

็ฉบๆฐ—ไธญใซๅคง้‡ใฎ้…ต็ด ใ‚’ๅฐใ˜่พผใ‚ใŸ

้ซ˜ๅฑคใ‚ฌใ‚นใ‚’้–‹็™บใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฏใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใ€ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚นใƒ†ใƒญใƒผใƒ‰ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒ้ซชใฎๆฏ›ใฎใƒ„ใƒคใƒผใฎ่ณชๆ„Ÿใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใจใ†ใฎๆ˜”ใซไพกๆ ผ็š„ใซ่‘—ๅใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใคใพใ‚Š็งใฉใ‚‚ใฏใพใงใฎSใฎๅธธ่ญ˜ใ‚’ใใ™ใŒใ—

ใ“ใ‚Œใฎ้ซ˜ๅฑคใŒใตใ‚“ใ ใ‚“ใซ็ต„ใพใ‚ŒใŸใ‚ฌใ‚นใ‚’ใŠๅฎขๆง˜ใซๅธๅ…ฅใ•ใ›

ๅค–ใ‹ใ‚‰ใงใฏใชใ

ๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰ใŠๅฎขๆง˜ใซใใ‚Œใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ„ใ†

็ฉถๆฅตใฎๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใงใ™ใง

ไป–ใงใฏๆบ€่ถณใงใใชใ„ใŠๅฎขๆง˜ใŒ

ๆœ€ๅพŒใซใŸใฉใ‚Š็€ใ็พŽๅฎนๆฅญ็•Œใฎๆœ€ๅพŒใฎใƒˆใ‚คใƒฌใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ”็†่งฃใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ†

ใŠๅฎขๆง˜ใ”็„กๆ–™ใงใ™ใ—

ใŠๆฐ—ใซๅ‚ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐๅฝ“็„ถๆฌกๅ›žใฎใ”ๆฅๅบ—ใฏ็ตๆง‹ใงใ™

ใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผ็އ100%ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฟ…ใšใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹่‡ชไฟกใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใŠๆฐ—ๅˆใ„ใซใชใฃใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใŠ็ญ”ใˆใใ ใ•ใ„

ใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ‚ใฎ....................................

ใ‚?

ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใฏใ„

ใฏใ„

" "

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ€Œ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‹ใ‚

ใƒใƒผ!

" " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„!

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„!

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚ใ€

ใใชใ„ใใ‚“

ใใ‚‡ใ†ใ€

" " " " "

ใŠใใŒใ„

ใŠใใŒใ„

ใŠ็€ๆ›ฟใˆใ‚’ใ›ใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ไธ‹็€ใจใ‹ใฏๅ…จใฆๅ‰ฅใŒใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ…ˆใปใฉ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ใใพใงใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚ใใพใงใ‚‚็ขบใ‹ใงใฏใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆฐดไฝใซใ‚ˆใ‚‹ใ€ไฝ“ใฎๆ€ง่ณชใงใ™ใฎใงใ€่…ใฏๅŸบๆœฌใงใฏ้–ขไฟ‚ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใงใ™ใŒใ€

ๅŠนๆžœใฎๅŠนๆžœใฎๅŠน่ƒฝใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€่‚กๆ ผใจใ‹ใ€็ญ‹่‚‰ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ใคใ‚Œใซใ€ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใใคใ‚ใ„ใ‚ใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‘ใ‚Œใฐใ€

ใ„ใ‚ใ‚‰ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใชใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใฏใใกใ‚‰ใซ

ใพใšใใกใ‚‰ใซAๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใธใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

้ ญใฏๅ‘ใ“ใ†ๅดใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’้ ญใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ๅ‘ใ‘ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใซๅ‘ใ‘ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ญใฏๅ‘ใ“ใ†ๅดใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใŠๅฎขๆง˜ๅคงไธˆๅคซใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใงใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆŠ—ไบ‰ใƒใ‚นใฎๆ€ฅใซ่กŒใ„ใพใ™

ใพใšใฏใ˜ใ‚ใซ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ไปŠ่ชฟๆ•ดใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ไปŠ่ชฟๆ•ดใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใงใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏใŠๅฎขๆง˜

ใงใฏใƒžใ‚นใ‚ฏใŒๅค–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใ‹

ใ‚ใจไธŠใ‚’ๅทฆๅณใซๆŒฏใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใ‚ใจไธŠไธ‹้กŽใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๅ‹•ใใ‚‚ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ๅญใฎๅŠนๆžœใŒใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฎขๆง˜

ใพใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใชใ“ใจใŒใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Š้ซ˜้€ŸใŒใŠๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

็‰นใซ่‹ฆๆ‰‹ใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ๆ™ฎ้€šใซๅ‘ผๅธใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ็ตๆง‹ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜็งใซๅˆใ‚ใ›ใฆ็ตฆๆฒนใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใพใšๆฏใ‚’ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใฏใ„

ๅคงใใๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใฏใ„ๅคงใใๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ๅใ„ใฆ~ใ‚’ๅคงใใๅธใฃใฆ

ๆฏใ‚’ๅคงใใๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ผๅธใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ผๅธใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ“ใŒใตใ‚ใตใ‚ใ„ใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹............

ใ•ใ‚ˆใ†ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

this this this this this

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ“ใฎๅๅฟœใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใŒใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฎๅๅฟœใ‚’็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆญฃๅธธใฎ่ฃฝ็ญ†ใงใ™ใฎใง

ใ„ใ‚„

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใงใ‚‚ใŠๅฎขๆง˜

ใšใ„ใถใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใŠๅฎขๆง˜

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒžใ‚นใ‚ฏใฏใ‹ใชใ‚Šใใคใใ—ใฐใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใƒผ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ฌใ‚นใŒๅŠนใ„ใฆใใ‚Œใฐ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใฃใจๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใฏใšใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใฃใใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ“ใŒใตใ‚ใใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใฃใฆใ‚‚ๅๅˆ†ๅŠนใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ๅŠนใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

"

" " " "

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ–ฝ่ก“ใฎๅŠนๆžœใ‚’ใ‚ใ’ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ“ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒใƒงใƒณใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ“ใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

็งใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใฏใงใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใใคใใ—ใฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅค–ใ—ใชใ•ใ„ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ—ฉใใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆ

ๅค–ใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใใคใ็ธ›ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅค–ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ๅคงๅˆ†ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใ‚ใŒใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ“ใกใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

this this this

ใกใ‚‡ใฃใจ

but but but butใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅๅฟœใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅค–ใ—ใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅๅฟœใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

่งฆใ‚‰ใชใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

"

aใชใ‹ใชใŒใชใ‹ใชใŒ

ๅคงๅˆ†ใชใŒใ‚‰ใ”ๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ—ฉใๅค–ใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใ‚‚ไปŠใฎใ†ใกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใ‚‚ไปŠใฎใ†ใกใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๆ ผ็š„ใชๆˆ้•ทใŒๅง‹ใพใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ใŠๅฎขๆง˜่จ€ใ„ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜

I I

็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใจๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒไฝ“้‡ใซๆ‘‚ๅ–ใ—ใพใ™ใจ

ๅผทใช็พŽ่–ฌๅŠนๆžœใŒ็™บ็”Ÿใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚่จ˜ๆ†ถใŒ้ฃ›ใ‚“ใงใ—ใพใ†ใใ‚‰ใ„

่จ˜ๆ†ถใŒ้ฃ›ใถใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ•ใฃใใปใฉใ™ใ”ใ„ๅซŒใŒใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " " "

ใ“ใกใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚,,,,,

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅฅณๆ€งๆฉŸใ‹ใ‚‰ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใšใ„ใถใ‚“ๅŠนๆžœใŒไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹้ŸณใŒใ—ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹้ŸณใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅˆบๆฟ€ใ‚’ๅผทใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๆฐ—ๆฑใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ๆœฌๆฐ—ๆฑใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆ

* * * *ใ‚‚ใฃใจใŠๅฎขๆง˜

ใ‚‚ใฃใจ่ชฌใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃ

ใ‚ใ‚..................

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใฃ!

" " " " " "

ใ‚“?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ๆฐ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅธใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใŠใ‚„?

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

้ซ˜ๆ•ฐใ‚ฌใ‚นใ‚’ใŠๆฑบใ‚ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใงใ—ใŸใงใ—ใŸ

" " " "

ไปŠๅ›žใ€ๆ‰‹่ก“ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ€ๆฐ—ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใŠใ€ๆญฃ็›ดใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใฆใชใใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ€ๅคšๅˆ†ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚ŒใงใฏใŠ็€ๆ›ฟใˆใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใŠใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚Šใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ่žใ‹ใ›ใใ ใ•ใ„

...

I I I I

............

it it it it it it it it it it it it it it

......

.ใ‚ใ‚“ใพใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

.ka

. just justไปŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŸใ 

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใ‚‚ไฝ“ใŒๅŽšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅŠนๆžœใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ๅˆ‡ใ‚‹ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅŒปๅญฆๆง˜ใใฎๅพŒใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒ็†ฑใใฆ

ๅฐๆ‰‹ใŒใชใ‹ใชใ‹ๅŽใพใ‚‰ใชใใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚Œใงใฏๆœฌๆ—ฅใฏ

ๆœฌๆ ผ็š„ใช็พŽๅฎนใ‚ณใƒผใ‚นใฎๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏๆœฌๆ—ฅใฏๆœฌๆ ผ็š„ใช็พŽๅฎนใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๅธๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏๆœฌๆ—ฅใฏๆœฌๆ ผ็š„ใช็พŽๅฎนใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’็ตฆๅ…ฅใ‚ณใƒผใ‚นใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‘ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

่‹ฆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ—ใใคใ‹ใฃใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใฏ

ใฏใ„

" " "

ใƒžใƒผใƒŠใƒผ

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ‚ตใƒผใ‚ญใƒฃใ‚น

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒ„,,, ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹

" " " "

ใŠๅฎขๆง˜ใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜,ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฎณใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฎณใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ขใƒผ

ใงใฏ

ใงใฏ,,,,,

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚............................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚ใฃ

" " " " " " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

็›ธๅฝ“็€ใฆใฟใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธกๆ‰‹ใ‚’ใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

"

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

" " " " " " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—ไธ‹ใŒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็‰‡่ถณใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" "

ใฉใ†ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

่จ˜ๆ†ถใซๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใชใ‚“ใฆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ถณใ‚’ใ“ใ‚ŒไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅทปใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ“ใซๆ›ธใใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใฏใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ฌใ‚นใŒๅŠนใ„ใฆใใฆใพใ™ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‚˜ใŒๅŠนใ„ใฆใใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.............................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚..............................

ใŠใ†

ใŠ

ใ“ใฎ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

ไฟบใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ†

ใ†

" " " " " "

่žใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿ่ฆš็š„ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

" " "

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚‚ใฟใกใ‚ƒใชใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚.........

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ......................................................

ใŠใใ‚ƒใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใŒใƒžใƒชใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†.....

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚?

ๅค–ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“ใ€‚

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

bbbbbbbb..

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†..........................................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†ใ€‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

,,,,

ใ‚“.....

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.............................................

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ†

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“...........................

ใ†ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงๅค‰โ€ฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

" "

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ€ใ‚ใƒผใ€ใฏใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

... ... ... ... ... ... ... ..............................

ใ‚‚ใ†ใพใ ไธŠใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใฃใกใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ๅคงใใชใ•ใ„

ใ‚

ใŸใกใ‚‰ใ•ใ„

ใŠใ†ใŸใกใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ่žใ‘ใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ่žใ‘ใ‚‹ใญ

ๅƒ•่žใ‘ใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ่žใ‘ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ‚“.....

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“

" " "

ใƒ”ใƒƒใƒใƒช

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚ใฃ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใฃ ๅฟƒ้… ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใ‚ใ‚,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใ„ใคๅธฐใฃใฆใใŸ?

็งใ„ใคๅธฐใฃใฆใใŸ?

" " " " " "

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„?

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ”ใกใใ†

ใ„............

ใชใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ๅคงใใช

" " " "

ใ„

ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚ขใƒŒใƒผ

ใ‚ขใƒซใƒ–ใƒผ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ขใƒซใ‚ฐใƒผ!

ใ‚ขใƒซใ‚ดใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ขใƒซใƒ•ใƒผ

ใ‚ขใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒผ

ใŠ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠ!

ใŠ!

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠ ฯƒฯ…ฮฝ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้›†ไธญ้›†ไธญ

ใ“ใ‚ŒใŒๅคงไบ‹...

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚

ใŠโ€ฆ

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒใ‚งใƒผ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒผ ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใงใฏใ‚“ใ€‚

"

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.....................

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒใƒ 

ใƒใƒณใƒใƒใƒณใƒ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐๅ…ƒๆฐ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใ‚นใƒใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ!

ใƒ!

ใƒ!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ‚“...

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚.....................

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“............................................. ๅฟƒ

ใ‚“?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚

ใ ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...........................

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............................................................

ใ‚“......

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

" " "

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚?

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

" " "

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

onononononon

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“...................................................

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใฏโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ†ใ‚“..................

ใ‚

ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ๅฟƒๅœฐ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚

ใ†ใฃ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.................................

ใ‚

ใ‚..................

,ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " " " "

............

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใ“ใจใŒใ„ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใŠใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ ใ‚ขใƒƒใ‚ณใƒผใƒƒ!

ใ„?

" " "

ใƒžใ‚ถ sub

ใŠใ‹ใˆใ€

ไธŠใ€‚

ใŠใ‹ใฃ

" " "

,,ใ†ใฃ,,ใ†ใ†ใฃใ†ใ†ใฃใ†ใ†ใฃใ†ใ†ใฃใ‹ใƒผใ€

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " "

.......................................

ใ“ใ“ใงใญ7ๆ™‚ใซ

ใ“ใ“ใง77C.

ใ“ใ“ใง7C

ใ“ใ“ใงใงใชใ—

ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผ็އ100%ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฟ…ใšใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹่‡ชไฟกใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ...........................

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒผใ‚ญใƒƒใƒ

ใ‚ญ:::::

" " " "

ๆญฏ้€šใ—

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

ใฏใ„

ใ„?

" " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใง?

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงไบˆ็ด„ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

' ' ' '

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ๆฌกใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

" " " "

... ... ... ... ... ... ...

......

... ... ... ...

็งๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใ‚ฌใ‚นใŒใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไธ–็•Œใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใพใ™

ใƒ‰ใƒฌใƒผใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ™

ใƒ‰ใƒฌใƒผใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ™

" " " " " " " "

ใ ใ‹ใ‚‰็งใซใใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’

ใ ใ‹ใ‚‰็งใซใใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ๅฃใง

ๆฐ—

ๆฐ—ใ‚’ๅฃใงๆฏใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใฏๆ‚ชใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

"

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œ่…•ใŒไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใ“ใ„ใ„ใ‘ใฉใ“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉๅฃใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๅฃใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉๅฃใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‘ใฉๅฃใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใŸ

ไธŠใฎ่‡ญใ„ใ ใ‚ˆ

ไธŠใฎๅฑ‹ใฎใใใŒใŸใใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใŠ

ใ‚“

ใŠ

" " "

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใพใƒผใ†ใ€ใ†ใพใƒผใ€

ใŠใ†ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใŸใใŒใ†ใ€‚

็งใŸใใŒใ†

็งใŸใใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใ€

ใ‚

็ซ‹ใกใชใ•ใ„

"

ใ‚“

ใ‚“..

ใ‚“

ใ†ใ‚“,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“..

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฆ

ๅคงใใ„ใง

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใˆใ!

"

ใ‚ใ‚,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ๆ‰‹ใผใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

" " "

็งใฏ

็งใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ่ผฉ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ†ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใƒœใƒณใƒ™ใซๆ•ใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

็งใŒใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚ใใพใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " "

--

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚?

ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒใ‚คใƒˆใƒซใ—ใ‚

ไฟบใ‚‚ใƒ‘ใ‚คใฆใ‚‹ใ—ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒใ‚คใƒˆใƒซใ—ใ‚

ใ‚ใก

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใชใ‚ใฆใใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“.

ใ‚“.

ใ‚“?

ใ‚“...

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒชใ‚ข

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ใ‚“?

ใ‚“?

kkkkkkk

aaaaaaaaaaaaaa.

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

....................................

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

" " "

ใŠใ†ใ™ใฟ

ใŠใ†ใฟ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใŠ

" " "

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใช

ใ‚‚ใ†้ŽใŽใ‚‹ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใช...

ใฉใ†ใ ใฆ

ใ‚ซใ‚นใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ ใฃใฆ

* * * *

ใฉใ†ใ ใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใกใ‚“ใฝ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€

็งใ‚‚

็งใ‚‚

" "

* * *

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใถ

ใŠใ‚„ใถใ‚“

ใŠใ‚„bbbb.

ใŠใ‚„ใถใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚„ใผใ†ใ

ใŠใ‚„ใถใ‚“

ใŠใฐใ‚ใถใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ†ใพ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ขใƒกใƒณใƒˆ sudah

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚

ใ‚

vvvvvvvvv

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใฏใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใ†ใ€ใ†ใ€‚

" " " " " " " "

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚!

" " " " " "

ใ‚.........

่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ๅคงใ’ใชใ„ใฎ

่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ‚ใŸใซใ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„ใช

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ้ซ˜ๅฑคใ‚ฌใ‚นใฎใ‚จใ‚นใƒ†

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ้ซ˜้€ŸใŒ้ซ˜ใ™ใฎใ‚จใ‚นใƒ†

ๆ„่ญ˜้ซ˜ใ„

ใฉใ“ใ‚ใ‹ๆ„่ญ˜ใŒ้ฃ›ใ‚“ใ ใฃใฆๅˆฅใฎๆฌกๅ…ƒใซ่กŒใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†็พŽๅฎนใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ ใฃใฆใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใซ่กŒใ‘ใกใ‚ƒใ†ใช

็ตถๅฏพใŠใ™ใ™ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ‚‚่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ใŠ

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.