Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใญใ
ใใใงใใฃใจไฝใใฆใใฎ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
k k
,,,,ใใใผใใใใซใงใๅ็ใใใใใ ใญ
ใใใไปๆฅใใ1้ฑ้ใใณใฎ็ๆดปใฎใใ่ฆใฆใฆใใใ
ใใฎไปฃใใๅใฎใใณใใชไธปๅฐๆจฉใฏใใณใๆกใใใใญ
ใใใไปๆฅใใ1้ฑ้ใฎใใฎ็ๆดปใใฎใใ่ฆใฆใฆใฆใใใ
ใใฎใใพใๅใฎใใกใใฝใฎไธปๅฐๆจฉใฏไฝใๆกใใใใญ
ใใใฎใใใใใพใง
ใใกใใฝใๆกใใใจใ่ฌๆใใใใจใ่จฑใใใชใใ
ใใใงใใใ
ใใใใๅญใใๅญ
ใใใไปๆฅใใ1้ฑ้ใใกใใฝๆฏๆฅๅฐๆญฃใใใฆใใใใญ
ใญใ
2ๆฅใฉใใใ?
ใ?
ใพใใๅฟใใฆใชใใใญ
ใใผใใใใฃใฆ็ดๆใใฆใใงใใ
ใใ?
ๅใใ?
ใฉใฃใ่กใใใใจใใใ?
ใชใใใญ
ใซใใงใ่ฟใใซใใใฟใใใชใฎ ใใใใง่ฆใใใ ใใฉ
ใใฎๅพใฉใ?
ใใใใใใ
ใใใใญ
ใใใใใ้ใใฆใญ
ใง
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............
ใพใๅคใงใฎใใณใใใใฎใใใใใใชใ?
ใใ
ใใฎๅพใฏใใฎๅ ดใงๆฑบใใใใ
ใใใใใใใฎใๆฅฝใใใจๆใใชใใใใชใ?
ใใใใใใงๆฑบๅฎใง
ๅฟใใชใใงใ
ๅฏๅใใฆใ่จฑใใชใใใใญ
ใใ
ใพใ่ฆใ่ฆใใฆใใฎ?
ๅคๆ ใใใฏใใใฏใกใใฝใใซใใฆใใฎ?
ๅคๆ ใใ
ใ
...
ใฏ
ใฏใใณใใณใใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใงใ
ๅใฏ่จใ้ใใซใใใใฆใญ
ๅใใฃใ?
ๅใใฃใ?
ๆๅใฏใใฃใใใใกใใฝใใใใใใฆใใใใฎ
็ฎใใใถใฃใฆใใ
ใ
็ฎใใใถใฃใฆใใ
ใกใใใจใใใฆใใใฆ
ใญ
ๆ นๅ ใพใงใใฃใใใญ
so
ใใๅใใใกใใใฆ
ใใใใฎ
ใงใใ?
ใปใๅใใใใซใใฆใฟใฆ
ๅๆใซๆฉใใทใณใทใณใใกใใใกใ ใ
ใใใชใใจใชใในใใผใใงใใฃใฆใญ
ใใฉใใใ?
ใใใช
ใใใชใใจใชใใฏใใ
you
ใใฃใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ใปใ
ใใฃใใใใใชใซ่ฆใใฆใใฎใใใญ
ใใฃใใใใใชใซ่ฆใใฆใใใ ใใ
ไฝใฎใใจใใกใใใจ่ฆใฆใ
ๆฐใใกใใกใใใจ่ฆใฆใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใปใใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ
ใใใใซใชใฃใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใกใใฃใจๆใๆฉใใชใฃใฆใใใญ
ใใใใใฆๅใๅฝนๅฒใใใชใฎใใช?
ใใใใใกใใใใ ใใใใใใ่ถณใใชใใฃใฆ่จใใใใช้กใใฆใ
ใฉใใใใใใช
ใใฃใจ
ใใใ
ๅใใฃใ
ใใฃใจๆฐไธใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใผใ
่ฆใ
่ฆใใใจใใใใ
็ซๆดพใชใใกใใฝใงใใ
. .
ใใใใใๅ ่กใใ
ใชใใใใฃใใ่ฟใใชใ?
ใใใชใซ่ฟใใง่ฆใใใฎ?
ใใใใใใซ่ฆใใใฎ?
ใใใใใใซ้ฃฒใใฆใใใงใใ
ใ ใฃใฆใใใใใใ ใใ
ใใ ใใ
ใปใๆๆญขใพใฃใฆใใ
ใใฃใจ่ฆใฆ
ใใฃใฑใๆณๅใใฆ
ใญใใใฃใจ่ฆใฆ
ใใฃใฑใๆณๅใใฆ
ใใ
ใใ
ไธๆใซใงใใใญ
ไธๆใซใงใใใญ
ไธๆใซใงใใใญ
ไธๆใซใงใใใญ
ใใ
ใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใใใใใงใใ?
ใใใฎใใใค
ใใฃใใ่งฆใใใใใช้กใใฆใใญ
ใใใใกใ ใ
ไปใฏใทใณใทใณใใใใจใซใใฆใใญ
ใใใใกใ ใ
ไปใฏใทใณใทใณใใใใจใซ้ไธญใใฆ
ใชใใๆใใใใ ใญ
ใชใใๆใใใใ ใญ
ใใฃใใใชใ
ใกใใใจๆใใใซใใฃใฑใใงๆใใงใใใ
ไฝใใฎ้ก
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใฃใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใผใฃใจใใฃใฑใๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆ
ใปใใกใใใจๅ จ้จใใใชใฃใฆ
ใปใใกใใใจๅ จ้จ่ฆใฆ
ใปใใกใใใจๅ จ้จ่ฆใฆ
ใปใ
ไปไธ็ชใฉใใๆฌฒใใใฎ?
ไป
ไปไธ็ชใฉใใๆฌฒใใใฎ?
ใใ?
ใฏใใใใๅฃ?
ใใ?
ใใ?
I I I I I I
ใฉใใชใฃใฆใใใๆฐใซใชใใใญ
ใ
ใใใ ใใงใใใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฉใๆฌฒใใใฃใฆ
ใใใงใใใฃใใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใฉใใใใใใช
ใฉใใใใใใช
ใใใงใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใใ
็งใชใ้กใใฆใ
ใใใใใญ
ใใใใกใใใจ่ฆใฆใญ
่ฆใฆใญ
่ฆใฆ
ใใใใใกใใซใชใฃใฆใใญ
ใใใใใกใใซใชใฃใฆใใญ
ใใณใใฎไธใใใใใฃใฆใใ ใใชใฎใซ
ใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใ
่ฆใใ?
K K K K K K K K K K K K Kใจใใชใใจใใกใงใใ?
ใใใใใใใฃใจใใใใๆฐๆใกใใใชใใใช
ๅ ฅใฃใฆใพใใ
้ใใฆใพใใ
ๆๅพ ใใ
ไปใฉใ?
ๅ ฅใฃใฆใ?
ใปใ่ฆใฆ......
ใปใ่ฆใฆ
ใใฃใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใฎๅใใ
ใใใใฃใฝใใใใใฆใฟใใใ
ๅ ใฃใฝใ ใใๆฐๆใกใใใใญ
ใปใ
ใใฃ
ๅ ใปใฉใทใณใทใณใทใณใใฆใฟใใใ
ๅใใใฆใทใณใทใณใใฆ
ใใฃใจๆฉใใใใ
ๆๆ ขใงใใใฎ?
ใใ?
ใฉใ?
...ใฉใ?
ใชใใใใใใฃใฆๆฐๅใซใใชใซใใฆใๅงฟ
" " " " " "
ใใใ็ฝฎใใใซใใกใใฝใใใใใงใใใชใใฆ
ๅนธใใชใใกใใฝใ ใญ
ใใใซ่กใใฎใฏใพใ ใใกใ ใ
ใ ใฃใฆ็ฐกๅใซ่จใฃใใใคใพใใชใใงใใ
ใ ใฃใฆ็ฐกๅใซ่กใฃใใใคใพใชใใงใใ
ใใใซ
ไฝใใๅ ใซ่กใ
ใชใใฆ
ไฝใใฉใใชใซ
ใชใใใฉใใชใซๆฉใๅใใใฆใ
ๆๆ ขใใชใใใ ใใ ใ
ใปใๅใๅใใใฆ
ใปใๅใๅใใใฆ
ไปๅ่กใใจใใใใใซใใฆใใใ?
ไปๅ
ใใใใซใใฆใใใ?
ใฟใใชใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
ใขใคใฏ
ใใคใฏ
ใใคใฏ
ๆๆ..............................
ๆใจใใกใใใกใงใใ
ใกใใใจๅใใใฆ
ใกใใใจใใกใใฝใใพใใงใใใ่ค็พใใใใญ
ใใใฃใใใ
ใๅฃใฎไธญใงใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใใฎใฏ
ใๅฃใฎไธญใงใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใใฎใฏ
ใใฃใจ
ใกใใฃใจๅใใใใฃใจ
ใใฃใจใปใปใป
ใๅฃใงใใฃใฑใใใฆใใใใญ
ใใใ
ใใฃใจๆๆ ขใใฆใใใใใช
่ก็ฎกใใใฃใใๅใๅบใฆใ
่ก็ฎกใใใฃใใๆตฎใๅบใฆใ
ใใ
ใๅฃใฎไธญใใฃใใใใงใใ
ใๅฃใฎไธญใใฃใใใใงใใ
ใๅฃใฎไธญใจใใใณใใณใฉใฃใกใฎๆนใๆใใใ ใใใญ
ใๅฃใฎไธญใจใใใณใใณใฉใฃใกใฎๆนใๆใใใ ใใใญ
ใใใใฃใจๆๆ ขใใฆใใใใญใ
ใใใใฃใจๆๆ ขใใฆใใใใญ
ใใ
ใใใฃใจๆๆ ขใใฆใใใใญ
ใฐใฌใธใชๆๆ ขใใใ
ใใกใใฝใใใใใชใฃใกใใใใช
ใgggggใฎๅซใ
ใใใชใฎ?
ใใใ
ไปใพใงใญ
ไธ็ชๆฟใใใใฆใใใ
ใใ
ใใๅ็ใใใ?
* * *
you
ใใใ
ใใฃใจๆๆ ขใใฆใใๅใใฃใฑใๅบใใใใญ
ใใณใๅ จ้จๅใๆญขใใใใๅ จ้จๅบใใฆใใใญ
ใใณใๅ จ้จๅใๆญขใใใใ
ๅ จ้จๅบใใฆ
่ญใ็ฒพ็ฅๅใใฆ
ๅบใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ฆใใ?
่ฆใใ
ใใใชใซๆญขใพใฃใฆใใฎ?
ใงใๆบ่ถณใใใงใใ
ใใใฃใ
ใใใไปๆฅใฏใใใใใณใใณๆกใใฎ็ฆๆญขใญ
ใพใๆๆฅใใฃใทใ้ใใงใใใใใ
ใใฏใใ
ไฝใใฆใใฎใฃใฆ
ใใฎๅพๅพ่ฆใฆ
ใใฎๅพ่ฆใฆใชใ?
ไฝ?
ไฝ?
ใชใ?
ใใใซใใใใใช
ใใใฉใใซใใใใใช
ใใผใใ ใใ
ใใใใใใใชใใงใใฉใใใใใใช
ใใใๅคงไบบใฃใฝใใฆใใใช
ใญใใญใ
ใใฃใกใจใใฃใก
ใฉใฃใกใใใใจๆใ
ใ?
ใใพใใพใ
ใใใพใ
ใใฃใกใใใใใช
ๆฌๅฝ?
ไผผๅใฃใฆใ?
ใใใ็ๆฟใใใ
ไปๅบฆ?
ใใใใใฆๅๆใซใใกใใฝใใใใใจใใฆใชใ
ใใกใ ใใญ
ใใใชใใใชใๅญใ ใฎใใช
ใฏ
ใฏใฃ
ใใใใใชใ
ใซใฏใใใใใๅฟ ่ฆใ ใญ
ใใใ ใช
ไปๆฅใฏใใใซใใกใใฝใใใฃใกใใใก
ใพใ ่ฆใฆใใฎ?
่ฆใใฃใฆ่จใใพใงใฏ
ใใใใ็ฆๆญขใญ
ใญ?
" " " " " " " " "
ใใใงใ่ฆใใใฎ?
ใพใๆๆ ขใงใใใชใใใใใฉ
ใใใ
ๆๆ ขใงใใใ
ใใฃ
" " " "
?
ไฝ?
ไฝใฎ?
ใใฎใใฃใฑใใฎ?
ใชใใชใใใฎใใฃใฑใ?
ใใใจใ่ชๅใฎใขใใณใ?
ไธกๆนใใกใ ใ
ใใใใใชใใ ใใ
ใใฉใใใใญ
่งฆใใใใใญใใกใใฝ
ๆฐๆใกใใใชใใฎๅฅฝใใ ใใใญ
ใกใใฃใจใใ่ฆใฆ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎใใใชๆใใใฆ
ใพใ ใใกใ ใ
ใใใช็ฐกๅใซใใใใฃใฆ่จใใใใชใใใใ
ใใใชใใใช.
ใใใใฃใฆ่จใใใใชใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงๅๆ ฃใใฆใใกใใฃใใฎ?
ใ ใใถ
ๅคงใใชใใฐ
ใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,
ๅฅฝใใงใใใใ
ใใใใฃใฆใใใใ
ใใใใใ ใจใใ่ฆใใ?
ใ
ใใใใจๆใใคใใ
ใใ
ใใใใใ ใจใใ่ฆใใ
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K.
ไปๆฅใฏใไป็ฝฎใใฎๆฅ
ใงใใกใใใจ่ฆใฆใฆ
ใใใใจใใใซใชใฃใกใใฃใใญ
ใตใงใง่งฆใใฎใ
ใใใใฃใฆใใฎใญ
่ ใง
you you you
ใฉใใใใฎใใใช่ฆใใใใช้กใใฆ
ใฉใใใใฎ?ใใใช่ฆใใใใช้กใใฆ
ใใ้็ใชใฎ?
ใใใใใชใซใใใใ็ฎใฎๅใซใใใฎใซ
ใใกใใฑ่งฆใใชใใฎใฏใคใใใ
ใใใใใใ
ใใกใใฝใใใฃใฆ
ไธ็ทใซใทใณใทใณใทใณใใ
ใใใใใใฟใฆใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใใใใใใใใใ
. . .
ใใพใใใฏใใฏใใ
ใใใกใใใจใใใใใใฆ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ไธๆใซใงใใใใญ
ใใ
ๆใฎๅใๅใใใฆ
ใใฆใใใฉใใฉใใงใใญ
ใใกใฃใฝใใฃใจ่งฆใใฆใใคใใใๆฐๆใกใใใงใใ
้ก่ฆใใฐๅใใใ
ใ ใใ ใๆฉใใชใฃใฆใใใใ ใ
ใ ใๆฉใใชใฃใฆใใ
ใใใใ
I I I I I I I
ใใกใใฝใ้ฃใใชใฃใฆใใญ
ใใใญใณใฎใณใงๆบใ ใง็ ด่ฃใใกใใใใ?
ใงใใใกใ ใ
ใใใกใ ใ
ใใใฃใฆ่จใใพใงๅบใใฎใ็ฆๆญข
ใปใใใใใใใฆ
ๆญขใใชใใงใทใณใทใณ
ใใใใฆใฟใฆ
ใฉใใใใฎ?่ฆใใ?
ใใฝใใ?
ใพใฃใฆใใฃใฆใใฎใซ?
ๅบ..
ๅบใกใใใใใง่ฆใใใฎ?ใใฃใใ
่ฆใใใฎใฏใใใใใใ ใญใใใๆฟใใใใกใใใใชใ
ในใฟใใ?
ๅบใฆ
ๆ,ๅบใฆ
ใฉใใใใฎ?
ๆใๅบใกใใ?
a
ๆใฉใใฆ
ใฉใใใใฎใฒใใใฎ้กใใฆ
ไปๅบฆ็ๆใใใฆใใใใญ
ไปๆฅใฏใกใใใจใใๅญใซใใฆใใ
ใพใไปๅบฆๅ ๅขใใใฆใใใใญ
ไปๆฅใฏ
ไปๆฅใฏ
ไปๆฅใฏใกใใใจใใๅญใซใใฆใใ่ค็พ
ใใณใจใใฅใผใใ?
ใใฃใจใใใ?
ใใฃใจใใใ
ใใฃใจใใใ
ใญใ
ใใใฃใจใใใใใ
ไปๅบฆใฏใใญใใใฃใใไผธใฐใใฆ
ใใฃใจๅบใใใงใใ?
ใใฃใจๅบใใใงใใ
ใฏใ
2 2..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใใใงใข
ใฏใ
ใฏใใ
ใญในใ ใใใใใๆบ่ถณใงใใชใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆ
ใใคใ ใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " " " "
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใฉใ?
ใฉใใใฎใใฃใฑใ
ใฉใ?
ใฉใ?
... ... ...
ใๅใจ้ใๅณใใๆนใงใใ
ใใพใใใใใฃใใ่ฆใฆใใใ?
ใใพใใใใใฃใใ่ฆใฆใใใ?
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใกใใใจ่ฆใใฆใ?
ใฉใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
........................
ใฎใใฎใใชใใ
ใใฃใใใใชใใใใฆใฆ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใใใใใณใใณๆกใใใใชใฃใฆใใใใใใชใ?
ใใใใใฆใใๆกใฃใกใใฃใฆใใใช?
ใใใใฎใใฎใใฎใใใใซใใฆใใใ... no no no no no
่ฆใฆใฟใฆ
่ฆใฆใฟใฆ
ใใกใใฝใฎๅ ใฃใฝใใใพใใใฎๅ ฅใๅฃใซๅฝใใฃใฆใใฎ
ใใฎใพใใใฎๅ ฅใๅฃใซๅฝใใฃใฆใใฎ
ใใฎใพใพๅ ฅใฃใกใใใใใ ใญ
ๅ ฅใใฆใใใฎ?
ใใใๅ ฅใใใ
ๅ ฅ.. I I I I I I I I I I I I.....
ๅ ฅใฃใกใใฃใใญ
่ฆใใฆใ?ๅฅฅใพใงใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใฎ
ใใไธๅ
ใใไธๅ
ใใฃใใๅ ฅใฃใฆใใญ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใญ
ๅคใๅฝใใฃใฆใใฎๅใใ?
ใใใ
ใใใใฃใใไผใใฃใฆใ
ใใ
ๅ ใฃใฝใ ใ
ใใ
ๅ ใฃใฝใ ใ
ใฉใ?
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ๅ ใฃใฝใใใใจๆฐๆใกใใใญ
ใใ ใใใฆใใงใใ
ใใ ใใใฆใใงใใ
ๅ ใฃใฝใจใใใใฃใฆ
ๆ นๅ ใพใงใใฃใใๅ ฅใใใฎ?ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ใใฃใใๅ ฅใใใฎ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ๅใชใใใ่จใใจๆใฃใฆใ
ใใใใใฃใใๅใณใใใจใใฆใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใจ
ไฝใๅฌใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใก
ใใ,,,,,,,,,
ใใไปฅไธ็กฌใใชใฃใกใใใฎ?
ใใใใญใณใ้ ๅผตใใชใใจใญ
ใใใกใใ?
่จใฃใกใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใกใใใใ
ใใใ
ใใฎใพใพใพใใฎไธญใซๅบใใฆ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใฃใฑใๅบใใฆใญ
ใใใ
ใฉใใใฆ
ใใฃใกใใ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใฏใใฏใใฆใใญ
ใใฏใใฏใใฆใใฎ่ชๅใงใๅใใใฎ?
ไฝใฎใชใใใใฃใจใใใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใ?
ใใใใใชใจใใใพใงใฎใใใฎ?
ใใณใๅคๆ
ใใใใใชใจใใใพใงใฎใใใฎ
ๆฌๅฝๅคไฝใจใใ
ใ?
ใใใฃใใใฆใใจใใ่ฆใใใฎ?
But but
I I I I I I I I I
ใใใฃใใฎ้ณ่ใใใใญ
ใ ใฃใฆใใกใใฝใใใฆใใใงใใ
ใ ใฃใฆใใกใใฝใใใใใใใฆใใ
ใญ
ใใใฃใใใใฐใฃใใใฎ
ใฎใใฎใใพใใ
่ฆใใ?
ใใใชใจใใใง่ฆใใใฎ?
ใใใชใจใใใง่ฆใใใฎ?
็นๅฅใ ใใใญ
ใฉใ?
่ฆใใฆใ?
ๆฌๅฝใซใใฃใใ่ฆไธใใกใใฃใฆใใญ
ใปใใจ่ฆไธใใกใใฃใฆใใญ
ใใใใ
ใชใใ่ฆใใใฆใใจใพใๅบใกใใใใใชๆฐใใใฆใใ
ใใ่ณๅบใใฆ
ใใใพใ่ฆใชใใงใญ
ใใใ
ใใใฃใกใใใใใ ใจ
ใใๅคงไธๅคซ?
ๆใฃใใใใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ใใใใใใฃใๅ จ้จใใใฃใกใใฃใใญ
"
ใใณใฎใใใฃใใใใชใฎ
ใชใใ
ใใณใใ ใฉใ ใฉใใฆใใกใใฃใใใ
ๅใใใฃใใใ่ฝใกใฆใใกใใฃใใใใใชใ?
ใใใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ?
ใญใใใใชใใฃใจ่ฆใชใใง
ๅ............
ใใใใใช้กใใชใใงใ
ๅใใกใใใจๆฐๆใกใใใชใใฆใ?
ๆฐๆใกใใใใฉ
ๅใใกใใใจๆฐๆใกใใใชใใฆใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใชใใจๆๅณใชใใใใญ
ใใ
้ใฎๆใฎๅใใซๅใใใฆ
ใใใใใใใฃใฆๆฉใใใฆใฟใใ
ใใฃใใใใฆใฟใใใใฆ
ใใ
* * *
ใญใ
ใญใใใใฃใจใใฐใใ่ฆใฆใใใฉใใใณใฏใใฃใจ่ฟใใงใๅใฎใใกใใฝใ่ฆใใใชใ
ใญใใใฃใจใใฐใใ่ฆใฆใใใฉ
ใใผใฏใใฃใจ่ฟใใงๅใฎใใกใใฝใ่ฆใใใช
ใใ
ใใ่ฆใใฆใใฟใฎใใงใณใณ
ใกใใใจใใณใทใณใใฆ
ใใใชใซใใทใณใทใฅใณใใฆ
ใใใชใซใใทใใทใฅใ
ใชใใชใใ
ใใกใใใใใใใจใใ?
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใฃใฑใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใ
ใๆฏใฎๆฐใซใชใใใญ
ใฉใ?
ๅฅฝใใซใใ?
ใใฃใฑใใใใ่ฆใใใใใซใชใฃใใงใใ
ๅใใใ
ใใฏใใใฃใใๅบใใชใฃใกใใฃใฆใ
ๆๆญขใใกใใ ใ
ใใใกใใใจใใใใใใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใฃใใใ้กใใฆใ
* * * * *
ใใคใฌใงใใณใใทไธๅใใฃใฑใใใใฃใกใใฃใฆ
ใใคใใซ่ๅฅฎใใใฎ?
ๆฅใใใใใใฉ
ใใฃใใๅฌใใ
ใใฃใใๆฉใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใฉใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
ใฉใใใใใใช
ใใใ
ใใใใจใซใชใใฎ
ใใใชใใใใจใชใใใ
ใใพใๆฅฝใใฟใใใฃใใใ ใใฉ
ใใใ ใใใใจ่ใใ
ใ ใใใใจ่ใใ
ใใณใใซใฆใณใ and and and and and and and and and and and
ใใใ่กใใ
10
9
9
8
ใพใ ใใกใ ใ
7
7
5
5 5
5
ๆๆ ข
ๆๆ ข
ใใพใฃใฆ
4
2
2.
... ... ... ... ... ... ... ...
ใใฃใๅ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใญ
1
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใใฃใ
a
ใงใใใใใใฏใๅฐปๅฐพใใฆใใจใใ
่ฆใใกใใใกใ ใ
ใใฃใฆๆฅใใใใใใ
ๅใฃใฆๆฌๅฝใฎใใจๅฅฝใใฆใใฎ?
ใใๅใฃใฆๆฌๅฝใฎใใจๅฅฝใใ ใใญ
ใใใๆฐๆใก
ใใใใฃใฆใใซใฏใใญใซ็ฒใใฎใใใฃใใๅฅฝใใชใใ
ใ ใฃใใ
ใชใใใใญใใญใใฆใฆใฆใจใใใใใชใ?
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ่ใคใถใใใใฎใฃใฆ
ใ่ๆปใใในใซใชใใใ ใ
ไธใใฃใๅพใใ่ฑใๆฅฝใใฟใ ใญ
ใฏใ
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
ใใใใช?
ไผผใฃใฆใใงใใ?
ใใใ
ใใฃใใใฆใญใใใชใฎ
ใใใใฃใฆใใ
K K K K K K K K K K.
ๆญฃ่งฃใฏ
ใๅ
ไปใฉใ่งฆใฃใฆใใจๆใ?
ๆญฃ่งฃใฏ
ใใพใใใงใใ
ใใฃใฑใๅใใฃใกใใใใฎใชใฎใใช
ใญใ
ๅใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ?
ใฉใใใญ
ใฉใใใญ
้ใใฆใใฎใใใใใฉ
ใใใใฃใฆๅบใฆใใฎใๅฅฝใ?
ใใใ
ใใใ
ไปใพใงใงไธ็ชๆฐๆใกใใใใใใใชใ
ใใใใตใใตใใใฆใ
. . . .
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใพใใใซใชใฃใกใใใญ
ใ?
ใ
ใใใใใฃใใใจใใใงใใ
ใใใใใฃใใใจใใใงใใ
ใพใ ใใใฎ?
ๆๅพใพใงๅ จ้จ่ฆใใฎ?
ใใ ไฝๆดใฃใฆใใ ใใ ใ
ๅฅใซใใใใฉ
่ฆใฆใฉใใใใฎ?
ไฝใใใใใฏใใฆใใฎ?
ใญใ
ไฝใใใใ้กใใฆใใฎ?
ใชใใๆๅพ ใใฆใใใงใใใ
ใใใ
ใจใใธใซไฝใๆดใฃใฆใใใใใ
ๅใฏใใใ่ฆใฆใใใใใใฆใฟใฆ
ใงใใใใญ
ใญใ
I I I I I
a่ฆใใชใใใใ
ใกใใใจๆญฉใใฆใใ่ฆใฆใใใ?
่ฆใชใใใใทใณใทใณใใใฃใฆๆญขใใกใใใกใ ใ
่ฆใฆใใใใชใใใใใฆใใใกใใใกใ ใ
่ฆใฆใใใใชใใ
ใใคใใใใใฃใจใใใใชใใใใ ใญ
ใฟใฆใใใใใฃใกใใใใ ใญ
ใใใใใคใใใๅฏๅ ฅใใซๆดใฃใกใใใใใช
ๅใฎใใใใงใใฃใฑใใใใใซๆดใใใญ
ใใใๆฌกใฏใฉใใใใใใซๆดใใซๆดใใใญ
ใใใๆฌกใฏใฉใใใใใซๆดใใซๆดใใใช
ๆฌกใฏใฉใใใใใใซๆดใใใช
ใใใชใ
ใใใใใฃใใ็พคใใใใ ใ
ใใใใใฃใใๆผใใใใญ
ใใใใใใๅใซ่ฆใฆใใใใชใใ
ๆดใฃใกใใใใช
่ฆใใ?
่ฆใใ?
ใชใใ............
ใใใ ใใใฃใใๆใใฃใ
ใชใใงใ ใใใญ
ๅใใใงใณใทใณ
ใกใใใจใใฆใญ?
ไปๆฅใฏ
ใใฟใฎๅฅฝใใชใใผในใงใทใณใทใณใใฆใใใ
ไปๆฅใฏๅใฎๅฅฝใใชใใผในใงใทใณใทใณใใฆใใใ
ใงใใใใซ่กใฃใใใกใใฃใจใคใพใใชใใใ
ๆๆ ขใใชใใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใใ
ใทใณใทใณ
ใชใใ้ฃฒใใฎไฝ
ใใใใฃใฆๆณกใพใฟใใซใใใใช
ใใใใใฐใ
ใชใใใใณใฎไฝ
็ฝใใใฎใพใฟใใงใจใใใ ใญ
ๅใใใๆใฃใฆใ?
ๅคไฝใใ
" " " " " "
ใชใใใ
ๅใฎ็ฒพๅญใงใใใใใๆฑใใใใ
ใฃใฆ่จใฃใใๅฌใใ
ใฃใฆ่จใฃใใๅฌใใ?
ใใฃใจใใใใ้ ๅผตใใชใใจใญ
ใใฐใฃใฆใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆ
ใใใง่ถณใใใฎ?
ใใใจๆฉใใฎใๅฅฝใใงใใ
้ก็ใฃ่ตคใ ใญ
้ก็ใฃ่ตคใ ใญ
ใฉใ่ชฟๅญ?
ใใฎ่ชฟๅญ
้กใใฃใใ ใญ
ใใใใ็็บใใใใชใฎ?
kใ
ใใ็็บใใใใชใฎ?
ใใใใใญๆฌๅฝใซ
้ฃฒใใ ใฃใใ
ใใฃใฑใ็ฒพๅญใพใฟใใซใชใใใใชใใ
้ฃฒใใ ใฃใใๅ จ่บซใงๅใๆญขใใใใช
I
ๆฌฒใใใชๅใใใใ
้ฃฒใใ ใฃใใๅ จ่บซใงๅใๆญขใใฆใใใใฎ?
ใใใใๆๆ ขใใชใใงใใใชใฎ?
ใใใชใใจ่จใใใชใใง
... ... ... ... ... ...
ใใๅบใกใใใใใชใฎ?
ใใใ
ๆๆ ขใใชใใง
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใปใ
ไฝใฎใใจๅใฎ็ฒพ็ฅใพใฟใใซใใฆ
ใปใใใใใ
" " " " " " " " " " " " "
่ชฐใๆใๆญขใใฆใใใฃใฆ่จใฃใ?
ใใกใ ใ
ใพใ ๅใใใฆ
ใใใใฃใฑใใฎ?
้งไฝฟใใฃใฑใใฎ?
ใใใชใฎ็ฅใใชใใ
ใใใชใฎ็ฅใใชใ
ใใฃใจ
ใใใฃใจ็ฒพๅญใพใฟใใซใใฆใใใชใใจๆบ่ถณใงใใชใ
ๅใชใใงใใใใญ
ใปใใใไธๅๆฉใใใใใฆ
ใใณใใณใพใใใใใใซใใฆ
ใพใ ้็ฐใ็ฉบใฃใฝใใใชใใฎๅใใฃใฆใใใ ใใใญ
ใพใ ้็ฐใฎ็ฉบใฃใฝใใใชใใฎๅใใฃใฆใใใ ใใใญ
ใใคใงใใใใ
ใใฃใใใ
ใใไฝใใใ
ใใคใงใใใใ
ใใฃใฑใใถใฃใใใฆใใใฆใใใฆใใฎๅใใ
ใใฎ่ชฟๅญใ่ฒทใฃใฆใใชใฃใฆใใใฎๅใใ
ใฉใใใชใใงใใฃใจใใชใใงใพใๆฉใ
ๆฉใ
2 2 2 2...
ๆฉใใกใใใ ใ
ใใๅฃฐใชใฃใ
ๅบใกใใ?
่ฆใใฆใๅบใฆใ?
่ฆใใฆใใปใใใใใใใใฆ
่กใใ่ฆใใฆๅ จ้จใ่กใ?
ใใใ
K
ใใใ
ๅใฎ็ฒพ็ฅใใกใฉใซใชใฃใฆใใใชใซๅฌใใใใจใฏใชใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใฆใใใใจใ
ไปๆฅใฏ
ใฉใใใฃใฆๅ จ้จใ่ฆใใฆใใใ
ใ ใใ
ๅใฎใใณใใง
้ใฐใใฆใใใ
ใฉใใใฃใฆ้ใผใใใช
ใ?
ใฉใใใใฎ?ใใใช้กใใฆ
ใใ
ใใซใใซใชใฎๆฐใซใชใฃใ?
ใใใใๆนใ
ใใฃใจๅซใใใใชใใงใใ
ใ
ใใกใใฝใใฌใใฌใใใฆใใใ ใ
ๅใฌใใฌใๅฅฝใใงใใ?
ๅใฌใใฌใๅฅฝใใงใใ
ใใกใใทใๅ ใซใใณใฎไฝใฟใฆ
ใปใใใชใจใใใใใใใใชๅ ดๆใ่ฆใใใงใใ?
ใใใใชใจใใใใ
ใใใใชๅ ดๆใ่ฆใใใงใใ
ใใใฏใฉใใ่ฆใใฆใใฎใใช
่ฆใใ?
่ฆใใ?
ใฉใใ่ฆใใฆใใฎใใช
ใฉใ่ฆใฆใใใใใใฆใปใกใใผ่ฆใใใชใฃใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใณใใใฎใใณใใณใใคใฃใใใใใฆใใใใญ
ใ ใใๅใใใใใฃใฆ
ใใณใจไธ็ทใซใใใใใใฆ
ใฌใใฌใใใฆๆฐๆใกใใใใใฃใฆ
ๆใใใๆฉใใใใใกใใใกใ ใ
ใพใใฏๅชใใใญ
ๆฌกใฏใใๅ ใปใฉ
ใใใฃใฆใฟใใใ
ใฉใใใฃใฆ่งฆใใฎใใใใใช
ใใใใฃใฆใใใซๅผใฃๆใใฆๅบงใใฎใๆฐๆใกใใใใญ
ใปใ
ใกใใใจใพใงใงใใฆใ?
ใใคใใใฃใใใใญ
ๆฐๆใกใใใ
ใ ใใ ใ้กใใใญใใฆใใฆใใญ
ใใใใใใ้ณ
ใใใใฃใฆๅ ใฃใฝใๅฐใๅผทใใใฆใใใใฎใๆฐๆใกใใใใญ
ไฝใงใ็ฅใฃใฆใใ
ๅใฎใใ ใฎใใจ
ๆๆญขใใกใใใก
ไธ็ทใซใทใณใทใณใใฆ
ใใฃใใ
ใใคใ
ใใใใกใใใจๆ นๅ ใพใงใทใณใทใณใใฆใใใใญ
่ฆใฆใใใๅคงใใใญ
ใใฎใพใพๆใฎไธญๆฐๆใกใใ?
ใใใใใใฎใพใพๆใฎไธญใงใจใใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฉใใชใฃใฆใใกใใฃใใญ
ไฝใใๅใใฆใใใใใช
ใใกใใไปฅไธๆฉใใใชใใญ
ใพใใใฃใใใใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใงใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใ?
ใใใใฃใฆ
่งฆใฃใฆใฟใใฎใฏใฉใ
ใใใใใฎๆใๆญขใใชใใง
ใทใณใทใณใฎๆๆญขใใชใใง
ไปใญใใใณใฎ็กฌใใชใฃใใใซใชใๅใฎใใณใใฎ่ฃ็ญใซๅฝใใฃใฆใใใๅใใ?
ไปใญ
ใฎใใฎๅบใใชใฃใใกใใฟใ
ใใฟใฎใใฏใใ
ใใฟใฎใใณใใฎ่ฃในใธใซๅฝใใฃใฆใใ
ๅใใ
ใปใ
ใคใในใงใทใณใทใณใใฆใใใ
ใใฃใจๆฟใใใใฆใใใ
ใใฃใจๆฟใใใใฆใใใ?
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
... ...
ใกใใฃใจๆฟใใใใฆใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใฎ?
?
ใใใ
ๅฐใใ ใๆฉใใใฆใใใใใฉ
kใกใใใกใ ใ
ๆฉใใใฆใใใใใฉ
ๅๆใซ่กใฃใกใใใกใ ใ
ใใฃใฑใๆๆ ขใใฆ
ใ็ฏๆญขใใฆใใ
ใทใฃใใคใณใใๆนใๆฐๆใกใใใงใใ
ๅ็ใใฃใใใใณใใณใซใชใฃใฆใใญ
M M M Mใใซใฆใณใใซใฆใณใใใใ
ใใใงใใใใญใใใงใใใใญ
ใใฉใใใใใใใใชใใใฉ
ใใใใฃใฆๆฃใใใใใฎๅซใใใใชใใงใใ
ใใใ่กใใ
ไปใพใงใงไธ็ชๆฉใไปไบใใฆใใฆใญ
10
10
9
8
ใฉใใซๅบใใใใฎ
7
ใฉใใซๅบใใใใฎ?
ใใใก
?
4
2..
ใใจๅฐใ
2
1
10
ใผใญ
ใใฃใใใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใใใใใใใชใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
K K K K K K K K K K K K K K K K K.
ๅใฎใใผใ ใ
ใใ้ฃฒใใงใใ่กใใชใใชใฃใกใใฃใใญ
่ชใฃใฆใใฆ
ใใกใใซใใใใ
ใกใใฃใจใใใใ
ใกใใฃใจ่จใฃใฆใใใใใใใใใช
ๅซใ่ชใใใใใฎ?
ๅซใใใใชใใใฉใญ
ๆใๆฉใ
ใใใ
ใงใใใใใฆใไปๆฅใใผใ้ไธญใใฆใชใใฃใ?
ใญใใใใใชใใจใชใใฎ?
ๆฌๅฝใซ?
ไฟบใใใฃใฑใใฐใฃใใใใใ
* *
ไฟบไฟบใใฃใฑใใฐใฃใใ่ฆใ
่ช็ถๆใใ
ๆใใใใฎๅฅฝใใ ใใใญ
ๆใใใใฎๅฅฝใใ ใใใญ
ๆใใใใฎๅฅฝใใ ใใใญ
ใญ
ใใฃใจใใฃใฑใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ใใ
ใใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
- - - - - - - - - - - -..
ใใใใ?
ใใฃใฑใใใญใใญใใฆ
ใใฃใกใใใใ
ใใณใฎใๅฐปใฎใฉใใๅฅฝใใชใฎ?
ๅคงใใ
ๅคงใใใชใใ
ใฎๅคงใใใชใใ
ใฉใใฉใใๅฅฝใใชใฎ?
ๅคงใใใฆๆใใใใฎๅ จ้จๅฅฝใใ ใใใญ
ๅคงใใใฆๆใใใใฎ?
ใใฃใจใใพใใใชใใใใฃใใฎ?
ใใฃใจใใพใใใชใใใใฃใใฎ?
ใใฃใจใใพใใใชใใใใฃใใฎ
me me็ฑใใฆใถใฉใใฆใใใญใงใใญใใญใใใใฎ
ใใใ
่ๆใใญ
ใใ
ๆใใฆ
ใถใฉใถใฉใใฆใใใญใง
ใใญใใญใใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ใ ใใใใฃใจใใฆ
ใงใ
ใงใๆฟใใใฎๅฅฝใใ ใใใญ
ใใใชใฏใชใใฌใน้ฃฒใใกใใใก
ใใ
ใใใชใฏใชใใฌใน้ฃฒใใกใใใก
ใใ........................
ใใใใใ
ใใฃใกใใพใในใซใผใ
ใใใใใณในใซใผใ
ใกใใฃใจ
ใ้ช้ญใงใใ
ใกใใฃใจใใใชใใฃใใฟใใ
ใใใ
่งฆใๆนใใใใ
ๆปใใใฆๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใใญใใญใใใฆใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใพใใใกใใใกใใฃใฆ้ใใชใ
ใใใพใใใกใใใกใใฃใฆkkkkk
ใใๆใๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใชใซใใใชใใๆใๅใใญ
ไธญๆใใญใ
ใชใใๆใ?
N N N..
ใใ
ๆฅใใใใ
ใใใใจใ
ใใใฆ
ใใฃใจใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใกใ ใๆฐใ
ใกใพใใ
ใใใๅฅฝใ
ใใใ
ใใๅฅฝใ
ใใฃใจใญ
ใใฃใจไปฒใฐใใฅใฏใใฅใใฆ
ใ ใฃใฆใใใชใซ่งฆใใใใญ
ใงใใใใชใซ่งฆใใใใญ
ใ ใฃใฆใใใชใซ่งฆใใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
ใฉใใใใฎ?
ๅฐใฃใกใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใพใฃใกใใ
ไธ็ทใซใใใ
ไธ็ทใซใใกใใใ
" " "
ใใก
ไธญใฉใใใ ใญ
ใใ
ใใใกใใ
ใใใกใใ
ใใฃใจ
ใใใฃใกใใ
ใใใกใใใกใใใกใ
ๆใใกใใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
้ณใฐใฃใใใใใฆใใฎใใ
่ฆใใใใฆใใฎใใ
ใญใใ
ๅทใใๆใใ
*
I
ใกใใณใฆใ่ปฝใใใๅฅฝใ?
ๆฐๆใกใใฟใก
ใซ่ฟ่บซใ
ๆฐๆใกๆฐๆใกใใใญ่ฟ่บซใ
ใใฃใใ็ฑใใพใฃใฆใใญ
ใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใซใใฃใใช
ใกใใฃใจใใฃใจใซ
ใใฃใจไผผๅใใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ๆฐ
ใใใใใญใใฉใใใใฎๅฅฝใใ ใใใญ
ใใใใกใๆฐๆใกใใ
ใฉใใใชใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ.
ใใฃใฑใใปใผใธใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใญใใใใซใ
ใใฃใจ้ฃฒใใงใใจใใใกใใใจ่ฆใฆใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆใใ
ใใ
ใ
ใ
ๅคงใใใงใ
ใ
ใใ
ใฎ Jacob
ใใฃใใใกใใกใใ็ฑใใชใฃใฆใ
ใๅฃใฎไธญใ็ฑใใชใฃใฆใ
ใ
ใ
ใๅฃใฎไธญใฏ็ฑใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใพใใใใก
ใๅใใชใใใใ
1 1
ใใใญใ
ใใใช
ใปใใฏในใใฆใใฎ่ฆใฆ
ๅใฏไปใฉใใชๆฐๆใก?
ใใใ่ฆใชใใใใญใใฆใใใงใใใ
ใฉใใชๆฐๆใกใง่ฆใฆ
ใใใใใใฆๅ่ตทใใใฆใใฎ?
ใใฃใจ่ๅฅฎใใใฆใใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใๅ ฅใใฆใใ?
ใญใใใๆๆ ขใงใใชใใใๅ ฅใใฆใใ?
ใใ
ๅ ฅใใฆใฆใญ
ใใใๅ ฅใใจใใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
ใใ
* * * * *
ๅ ๆฐใใใใฆๅบใกใใฃใใฎ
ใใใ็กฌใ่ฝใกใใฝใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใ่ฉใใกใใฝๅ ฅใฃใฆใ
ใใฃใฑใใซใฟใฉใใณใๆฐๆใก
ใซใฟใฉใใณใๆฐๆใกใใ
* * * * * * *
ใใฃใฑใใใณ
ใใฃใฑใใใณใใณ่จใฃใฆใใใใใช
ใใฃใกใใฃใฑใใงใใฃใกใใ
ใใใฃใฑใ
ใใฃใจใพใงใปใใใญใ
ใใใฃใฑใ
ใใใพใงใใใฃใฆใใฎๅใใใช
ๅใใใฎๅใใใ
ๅฝใใฃใฆใใฎๅใใใช
ใใใๅคใใชใ
ใใใ
ใใใ่ตทใใ?
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใฃใกใใใ
ใ
ใใใฃใฆใ
ใฏใ
ไฝ่จใฃใฆใ?
ๅคงไธๅคซ
็ฑใใฆ็กฌใใฏใกใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ
ๅบไฝใฏๅ จใๆฐๆใกใใใ
.
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใฑใ่ตคใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ
ๅใพใงใคใผใใผใใฆใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใพใงใใผใใๅ ฅใฃใฆใฆ
ๆฐๆใกใใ
ไฝใง่ฆใใๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
่ฆใใๅ ฅใฃใฆใใใจใใใฏ
ใใ
ใตใ ใใจใชใใใฆ
ใใใ่กใฃใกใใ
ใใใ่กใฃใกใใ
ใใใ่กใฃใกใใ
ใใกใใก
ใใใ่กใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใก
ใใใ
ใใฃใจใกใใกๅบใใฎ
ๆ้ซ
ใใใ
It It
-
ใใใๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใใ
ใชใใใใฃใใใฃใฆใใฎ?
ใใใๅใใใฎ
ใใใๅใใ
ใใใ
ใใใใฏ่กใฃใกใใ
ใใ่กใฃใกใใ
.
it it it it it it it it it it it it it it
ๆฐๆใกใใ
ใจใใใกใใ
ใใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใกใ ใ
ใใใใกใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใใชใใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใใใใฆใญ
ใใใใใ
ๅฝใฆใ
ใใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใ ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ...............
ๆฐๆฐๆใกใใ
ใใใๅฅฝใใ ใใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใใณใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ
ใใใใฏๆฐๆใกใใใฎใซ
ใใใ............
ใใใฃใจใใฃใฑใใใใ
"
ใใฃใจใใฃใฑใ็ใใใ
ใใฃใฑใใใฃใกใใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ไธ็ทใซ่กใใใ
ไธ็ทใซ่กใใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ใฉใใพใงๅบใใฆใ
ใฉใใพใงๅบใใฆใ
ใพใไปๅบฆใๆนฏๆถฒใใชใใใญ
ใฏใ
ๅ ใใๆณกใๆตดใณใฆใใฆใใใ
ใญใ
I I I I I I I I
aใใฃใจ่ฆใฆใใงใใ
ใงใใใ่ฆ็ตใใฃใกใใฃใใฎ?
ใงใใใ่ฆ็ตใใฃใกใใฃใใฎ?
ใพใใๆฉ้ใใใฆใชใใใญ
ใใๅญใฃใฆใญ
ใใใไธๆฅ็ฎใใใพใไธ็ทใซๅฅณใซใใใใ
ใชใใไฝๅใงใๅ็ใใใฆใใใใใ
่ฆๆใใฆใฆใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.