Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,, ใป
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ ใ
30ๆญณใ้ใใฆใๅฎๅฎถๅฆปๅใฎใใชใผใฟใผใ ใฃใๅใฏ
3ใๆๅใซไธไบบๆฎใใใๅงใใฆใฟใใใฎใฎ
่ฆไบใซไธไบบๆฎใใใๅงใใฆใฟใใใฎใฎ
30ๆญณใ้ใใฆใๅฎๅฎถๅฆปๅใฎใใชใผใฟใผใ ใฃใๅใฏ
3ใถๆๅใซไธไบบๆฎใใใๅงใใฆใฟใใใฎใฎ
5ไบบใฎๅฎถๆๅฎถๆฟใซ้ ผใใงใฟใใฎใ ใใฉ
ๅบๅผตๅฎถๆฟๅฉฆใใใซ้ ผใใงใฟใใฎใ ใใฉ
ใใพใใซใๅฎถใๆฑใใใฎใ ใใฉ
ใใพใใซใๅฎถใๆฑใใฃใใใ
5ไบบใฎๅบๅผตๅฎถๆฟๅฉฆใซใใ
4ๆฅ้ใฎในใใทใฃใซ็ไปใใใฉใณใ
ใ้กใใใใใจใซใชใฃใ
ๅฅๅฃฒไธปๅฉฆ5ไบบใฎๆ้คๅใฏใใใพใใ
ใใฃใจใใ้ใซๆใๅฎถใฏๅผใฃ่ถใใใฐใใใฎ้ ใฎ็ถๆ ใซๆปใ
ใใซใใซใซใชใใพใงใใใซๆ้คใใใฆใใใฆใใ
ไฝใใฉใในใใทใฃใซใชใใ ใใ
ใจๆใฃใฆใใใใใฉ
ใใฃใฆใใๅฎถๆฟๅฉฆใใกใฏใฟใใชใๅฐปใใ ใใ ใใง
ใๅฐปๅฅฝใใฎๅใซใจใฃใฆใฏใใใชในใใทใฃใซใชใใจใฏใชใ
ใใคใฎ้ใซใๅใฏๅฎๅ จใซใผใฃใใใฆใใพใฃใฆใใ
้ดๆจใใ
้ดๆจใใ
ใ?
ไปๆฅใฏใใฎ้จๅฑใใฟใใชใง่ๅจใซใใใใฆ็ตใใใซใชใใพใใ
ใฉใใใใใพใใใ?
ใใใใใใฎๅฅใซ
ใใใงใใ
ไปๆฅใฏใใฎ้จๅฑใใฟใใชใง
ใฟใใชๅงใใใ
ๅงใใใ
ใใใฎ?
ใฉใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฆ
ใ
ใฏใ
ใใๅฐใใงๅฒใใพใใใใญ
ใใๅฐใใงๅฒใใพใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใ ใใใ
ๆๅคใจๆฑใใใชใใใญ
ใใฎๆฑใ่ฝใกใชใใใญ
ใใฎๆฑใใใกใชใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
-
-
K K K K K K K K K.
้ดๆจใใใใๅฐปๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใในใใทใฃใซใตใผใในใชใฎใ?ใฃใฆใ
ในใใทใฃใซใตใผใในใ ใฃใใฎใญใ
ในใใทใฃใซใตใผใในใ ใใใญ
ใใใใใๅบใใใชใใงใใ
ใใใชใฃใกใใใกใใฃใจ
ใใใๅใใใใฆใใใใ
ใใใๅคงใใใใฆใใใงใใ
่ชๅใงใกใใใฃใกใใฃใฆใใ
ใใใๅคงใใใใณใใณ่ฆใใฆใใใใ
็งใใกใฎใๅฐป
" " " " "
้ดๆจใใใๅๅผทใใใใณใใณ่ฆใใฆใใใใใ็งใใกใฎใๅฐปใ่ฆใใฆใใใใงใใใใใฃใๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝ?
b?
be่ฆใใกใใ?
ใใใใฉใใใใใใชใๆฌๅฝใซ่ฆใใกใใฃใใใใ่ฆใใกใใ?
ใใใใใชใใชใใใใงใชใผใฟใใใงใใใ
Sh Sh......
้ดๆจใใใฎๅคงๅฅฝใใง่ตฐใ
่ถณใใใใใฃใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใงใใญ
ใชใใฃในใญใชใงใใ
ใชใณในใใฃใใฏใงใใ
ใใใงใใ
่ฆใใพใใ?
ใใใ่ฆใฆใใ
ใใใ่ๅฅฎใใพใ?
ใใใพใ?
ใใใพใ?
ใใใชใซใ ใฉใใฉใใฆใใใงใใญ
ใใใงใใใใใฃใทใ่ฆใฆใ
ใกใใกใใใใใใจใซใชใฃใฆใใ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใใใงใใ?
ใใงใณใธใณใใใใใจใซใชใฃใฆใ
ใใใใใจใใใใฆใใใงใใ?
ใปใ่ฆใใฆใพใใ?
ใปใ่ฆใใฆใพใใ?
ใปใ่ฆใใฆใพใใ?
" " "ใฟใใชใใใๅฐปใงใ
ใฟใใชใใใๅฐปใงใ
ใฟใใชใใใๅฐปใงใ
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใใใชใใจใงใใญ
ใใใใใฃใจใใ่ฆใใฆใใใใใจใงใใญ
ใใฃใจใใ่ฆใใคใใฆใใใพใใใใ
ในใใทใฃใซใตใผใในใงใใใญ
ใกใใฃใจๆใๅใใใฎๆฉใใชใฃใฆใใ
ใๅฐปๅคงๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใ่ฆใชใฎ ใใฃใใใใฆๅใใฆใ
ใใฐใใช
ๆฌๅฝใซใๅฐปๅคงๅฅฝใใชใใงใใญ
ใชใใใใผใใณ่จใฃใฆใช
ใใฃใจใใ่ฆใฆใใ ใใใ
How How
้ดๆจใใ
ใใใชใตใผใในใฉใใงใใ?
ไฝใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
oh
ใ.........
ใๅฐปใซๅฒใพใใฆ
ใใใๅฝข?
ใฉใใใฃใฆใ?
ๅคขใฎใใใชใตใผใในใซใชใฃใฆใ?
ใใใใใจใซใชใฃใฆใชใ?
ใใใใชใฃใฆใใใฎ?
ๅคขใฎใใใชใตใผใใไฝฟใฃใฆ
ใชใใ่ฆใฆใใ็งใใใฆใปใใใชใฃใฆใใ
็งใฎไธไบบใไฝฟใฃใฆใใฆ
ใใใใชใฎใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใใใใใฎใใ
ใใใใญ
How
"ใฉใใใใฐใใใ?
ใใใๆฅฝใใใชใฃใฆใ
ใใฃใจๅคงๅคใใใฆใใใใใใใใใชใ?
ใใใงใใญ
ใฟใใชใฎใๅฐปๅฐพ่บซใใชใใฆใใ ใใใญ
ใปใ!
ใใใใใใใใจใซใชใฃใใ
ใใใ!
ใกใใกใใใใใใจใซใชใฃใฆใใ
ใใใใกใใจ
ใใใ้กใ่ฆใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใใๆฐใซใคใชใใใชใ
่ชๅใง่ฆใใชใ
ใใใ!
ใๅฐปใ ใใใช
ใๅฐปใ ใใใงใ
ใๅฐปใ ใใใงใ
ใๅฐปใฎๅใใใพใใ?
ใๅฐปใ ใใใพใใ?
oใใๅใใใพใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ
" " " "
- - - -
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใ~,,,,,ใใ ใ?
ๆฐๆใกใใ
็ถใใฎใ ใใใใพใใญใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใถใใชใ ใใใใพใใญใใชใๆนใ้ใใ
ใใใใใใ
ใใใใจใ
ใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใๅฐปๅฅฝใใชใ ใใใใพใใญ
ใใกๆนใ้ใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใจใ
ใใใฆใใใพใใใใ
ใชใใ?
ใชใใ?
ใชใใ?
ใใใชใฃใฆ่จใใใใชใ
ใใใใใใจ่จใใใ
ใใใใใใจ่จใใใ
ใใใใใใจ่จใใใ
ๅคงใใใใฃใฆ่จใใช
ใใใ
ใใใงใใใใใใใใใใใใใซใใพใใญ
ใใใ
ใใใ
ในใใทใฃใซใๆ้คใฉใใงใใ?
ใใใใขใตใผใใฃใผ้ใใใ
ใใใใขใตใผใฌใคใถใผใ
ใใใ
ใใใๆใง้ใใใ
ใฟใใชใงใๆ้คใใชใใจ
ใใใ็งใๆ้คใใกใใใ
ใฉใใใๆ้คใใฆใชใใใช?
ใฉใใๆ้คใใฆใปใใ
ใใใใใ?
ใ? ใใใ!
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใพใงๆ้คใใฆใ
ใใฃใกใใใใใซใใพใใใ
ใใใใพใฃใฆใพใใ?
ใใฃใฑใใๆ้คใใชใใจใใกใงใใญ
ใใใฏใใใใซใใชใใจใใกใงใใญ
ใใใฏใใใใซใชใฃใฆใใฎๅใใใพใ
ใใใใใใใซใชใฃใฆใใฎๅใใใพใ
ใใใ้ทใใญ
ใใณในใไปไธใใฃใฆใใใใใใชใ
ใฟใใชใใใๅฅฝใใงใใญ
ใฟใใชใใใๅฅฝใใงใใญ
ใใฎๆฑใใใใใใฃใฆ
ใใใๆฑใใใใฃใฑใ
ใใใ
ใใฎๆฑใใใใใใฃใฆ
ใใใ
ใใใๆฟใใ
ใใใใ
ใใใใๆธใฃใฆใพใใใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใผใๅบใฆใใพใใญ
ใใใ
ใใใ!
ใใใใใใใซใชใฃใฆใใใญ
ใใใใใใใซใชใฃใฆใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ไฝ?
ใกใใฃใจๅบใกใใ
ใใไฝ?
ไฝ?
ๅบใกใใ?
ไฝ?
ไฝ?
"
ใ?
- - - - - - -
- - - - - - -
ใใฃใฑใใใฉใซใใใใชใฃใใใช?
ใใใใใใฃใใฎใใช?
ใใใใชใใฃใใฎใใช?
ใใใใ
ๆๆฅใฏใทใผในใฎๆ้คใซ่กใใพใใญ
็ฒใใงไผบใใพใใใใญ
ใตใผใฃ
ใใกใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใฏใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
" " " "
้ดๆจใใ
้ดๆจใใ
้ดๆจใใ
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใใใใงใใ
" " " " "
้ดๆจใใ
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใ
ใฏใ
ใๅฐป่ฆใซๆฅใพใใ
ใๅฐป่ฆใซๆฅใใฎ?
ใใใงใใ?
ใฉใใใผ?
ใๅฐปๅฅฝใใงใใญ
ใๅฐปใใงใใญ
ใๅฐปๅฅฝใใงใใญ
ใฏใ
ใใฃใจ่ฆใใใงใใ?
ใใฃใจ่ฆใใใงใใ?
่ฆใใใงใ
ใฉใใงใ
ใปใ
ใฏใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ?
ๆ้ซใงใ
ๆ้ซใงใใ?
ใใณใใ่ฆใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใงใใใญ
่ฆใใฆใพใ?
่ฆใใฆใพใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ!
" " " "
ใใฎ
่ฆใใใงใใ?
-
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ๆ้ซใงใ
ใใฐใใงใ
่ๅฅฎใใพใ?
ใใฐใใงใ
ใใฐใใงใ
ใใฐใใงใใ
" " "
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ?
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ?
ใๅฐป่ฆใใฆใใฎ?
ใๅฐป่ฆใใฆใใฎ?
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ?
a aใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใฎ?
ใใใใงใใ?
ใใใ ่ฆใฆใใใใ ใฃใฆ
่ฆใซ่กใใฎ?
ใฏใ
ใขใใ
" " "
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใใใฃใใใซใฆใ
ใใใใใฃใใใซใฆใ
ใใใ
ใจใใ
ใจใใ
ใบใใณใฎไธใใใ ใฃใใ่ถณใใชใใใใใชใ?
่ถณใใชใใงใ
ใใใใใใช
ใใใใงใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็ตๆง
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใจ่ฆใใ?
ใใฃใจ่ฆใใ?
ใใฃใจ่ฆใใ?
่ฆใใใงใ
่ฆใใใงใ
ใจใใใผ
็ตๆง้ช้ญใใใชใ?
ใใฃใกใใชใ
ใใฃใกใใใ
ใกใใ
่ฆใคใใชใ
่ฆใ
่ฆใ
้ถดๆจใกใใ
ใกใใฃใจใใฃใก่ฆใใใใใชใ?
้ดๆจใใ
ใกใใฃใจใใฃใก่ฆใใใใใชใ?
a
ไปใใใซไธฆใใใใช
ไป็งใๆจชใซใชใใใชใใช?
ไป็งใๆจชใซใชใใใใใใใช
ไธ็ทใซใชใใใฎใ่ฆใใกใใใ
ใใใๅฏใฆใ
ใใใ่ฆใฆใ?
่ๅฅฎใใ?
ใใใพใง่ฆใคใคใใใช?
ใใใใงใ
ใใใใงใ
ใๅฐปใฎ็ฉด2ไบบใจใใใใใใใใงใ
ใฉใ?
ใๅฐปใฎ็ฉด2ไบบใจใใใใใใใใงใ
ใใใ
ใฏใ
ใตใใ
ใตใ
ใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
" " " " " " " " "
็ฌใใซใใซใใใฆใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใใใญ
้ดๆจใใใฃใฆ
ใใฃใฑใใฏๅฅฝใใงใใ?
ใใฃใฑใใฏๅฅฝใใงใใ?
ใใฏใใฉใใฆใ
I I I..............................
ใใใใชใใใฃใใใ ใใใใฃใฑใใ่ฆใใ?
ใใฃใใใ ใใ
ใปใฃใใซ่ฆใใกใใ?
่ฆใใกใใ?
ใใใฎใง่กใ?
ใใฃใใใ ใใใญ
็นๅพ
ใใใใฎ
ใใใ
ใใผใฎใง
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฉใฃใกใๅคงใใใงใใ
" " " " " "
K K K K K K K K K K K K K K K..
็ตถๅฏพๅคงใใใชใใใคๅฅฝใใ ใใญ
่ๅฅฎใใฆใใ?
็ใงใฏ่ฆใใชใใงใใ?
่ฆใใกใใ?
ใพใพใพใ ใใฉใญ
" " " "
ใใใใซใใกใใใใ
ๅใใพใใ
ใฉใใงใใ
ใใใใงใ
ใใใ
ใใใ?
ใใใ่ฆใฆใ?
ใใใ
. . .
ใใใใงใใญ
ใปใ
ใฉใ?
ใใ?
ใใใใจใ
ใใใใใใใใ ใ
่งฆใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใชใใใ่ก้ใใใใฆใชใ?
ใชใใ่งฆใฃใฆใใใญใใญใ
ใใฌใฆใใใญใใใฌใฆใใใญใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใชใ?
่ๅฅฎใใฆใ?
ใฏใใใใใใญใๅคงใใใชใฃใฆใญใๅคงใใใชใฃใฆใญ?
ใใใใใณใใณใ
ใใใใใณใใณใ
ใใใใใณใใณใ
้ดๆจใใๆๆ ขใงใใพใ
ใใพใใฑใใใใ
ใใใใกใใใ
ใใใใญ
ใใใ
ใใใๅคงใใใชใใจ
ใญใ
ใใใใซใใชใใจใใใชใใญ
ใใชใใใ
ใใใใใใใซใใชใใจใใใชใใญ
ไฝใใ
ไฝใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
" " " " " "
ใใใๅคงใใชใฎ?
ใใใๅคงใใใชใฃใใใงใใญ
ใใใๅคงใใใชใใใ ใญ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใใใใใ
ใใใใใผใใใ
ๆฐๆใกใ
" " "
ใใใใซใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใ
้ดๆจใใๆๆ ขใงใใใใช?
็ก็ใใช?
ใใฐใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใใใซใใชใใจ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใฎๅณใใใใ
ใใใใง
ใญ
ไบไบบใง่ใใ?
ใๅใใใญใ
ใใใ!
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใininininininininininininininininininininin
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใ ใญ
ใใ
ใใใใซใใชใใจ
ใใใใซใใชใใจ
ใใงใใญ
ใใใใซใใชใใจ
ใใใ
ใใใๆฐใ่ใใชใฃใฆใใ
ใฉใ?
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆๆ ขใงใใใ?
ใใ?
ใใฃใกใชใใใงใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใญ
ใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฐใใฎ?
ใใใใใฆๅบใกใใ?
ใใใกใใใกใใ?
ใฉใใใ?
ใใฐใ
ใช
้ ๅผตใใชใ
้ ๅผตใฃใฆใญ
ใชใใกใใใชใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใดใใ
ใใฉใฉใ ใ
ใใซใใซใใฌใ ใ
ใญใผ!
ใใผใฃใจใใใใกใใฃใฆใใฐใใงใ
2ไบบใงใใ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใใใใญ
ใใใ่ฆใฆ!
ใใใใญ
ใใ~
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใก?
ใฉใใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใญใใฆใใจ?
ใใญใใญใใฆใใ
ใใญใใฉใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใญ
" " " " " " "
ๆฐๅณใฏ?
ๆฐๆใกใใใใใใ
ใใใใฉใใงใใชใใฎ?
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ!
ใ.........
ใพใไปๅบฆใญ
ใ้ ใ
ใพใไปๅบฆใญ
ใใ
" " "
" " " " " "
ใใกใใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
้ดๆจใใ
้ดๆจใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
็ๆดปใซๅฟ ่ฆใชใใฎใงในใฟใผใใใใฎใง
" " " "
- - - - - - -
ๆฌๅฝใซๅคงใใใใฆใใใงใใ?
ใใฃใจไปๆฅใใใใใใใฆใใใงใใ?
ใฏใใ
"ใใซๅคงใใใใฆใ
ใขในใคในใขใณใฃใฆ
็งใใกใฎใใจๆฐๆใกใใใงใใพใใใญ
ใใใใใใ่ฒฌไปปใใฃใฆ็งใใกใฎใใจๆฐๆใกใใใงใใพใใ?
ใฏใ
ๆฌๅฝใงใใ
็ตถๅฏพใงใใ
็ดๆใใพใใ
็ดๆใใพใใ
็ดๆใใพใ
ใกใใใจๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใญ
ใใใ
ใใใ
ไปๆฅใในใใทใฃใซใใกใใใพใใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ้ดๆจใใใฎๅคงๅฅฝใใชใๅฐป
ใใฃใจ่ฆใใใงใใ?
ใใฃใจใใฃใจ่ฆใใใงใใ?
ใใฃใจใใฃใจไธๆฏ่ฆใใ
ใใใใฐใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใใฃใจ่ฆใใฆใใใพใใญ
ใใใ
ใใใใใฃใใ่ฆใฆใใ ใใใญ
ใใ้ช้ญใชใใงใๆฎใฃใกใใใพใใใใ
ใใ่ฆใใใ
ๆฌๅฝใซ่ฆใใใ
ๆณๅใใฆใใญใใญใใกใใฃใฆใใใงใใ
ใใใฏใฏใฏใฏใใฆใพใ
ๆฌๅฝใฎใๅฐปๅคงๅฅฝใใงใ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ๅคงๅฅฝใใชใๅฐป่ฆใฆใใ ใใใญ
ใใฃใใๅคงๅฅฝใใชใๅฐป่ฆใฆใใ ใใใญ
ใใฃใฝใ็ฒใซใใฆใ
ใใณใ่ถใใฎใๅฐปใๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใ
ใใณใ่ถใใ่ฆใใฆใใใพใใญ
ใใใผ
ใไบไบบใจใ็ด ๆตใงใ
ๆฌๅฝใซใๅฐปๅฅฝใใงใ
ๆฌๅฝใซใๅฐปๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใ!
2ไบบใจใ็ด ๆตใงใ
ๆฌๅฝใซใๅฐปใใใชใใงใใญ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซใๅฐปๅฅฝใใชใใงใใญ
ในใใทใฃใซใงใใใ
ใใใใงใๅฅฝใใซ่ฆใฆใใ ใใใญ
ใใใใ
ใใใ่ๅฅฎใใฆใ
ใฉใใใใใงใใใใใชใซๆฐ่ใใใใฆ
ใใใใใช่ฟใใง
ใใใชใใใๅฐป้ใ ใช
ใฉใใใใใงใใ?ใใใชใซๆฐ่ปฝใใใฆ
ใใใผใใใใชใซๆฐๆชใใใฆ
ใใใใใใช่ฟใใง
ใใใชใใใๅฐป้ใ ใชใฃใกใใใใงใใใใญ
ใใฃใฑใใใใใใชใใงใ
ใใใใใฃใจใใฃใฆใชใใพใ?
ใใใๅพ ใฃใฆ่ฆใใกใใฃใ
ใใใผใ
่ฆใใกใใฃใ
็ ใฃใฆใฆ
ใฃใฆใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ
" " " " "
ใใใ่ฆใใใใชใใงใใ
ใใใฎใๅฐปใฎ็ฉดใๅฅฝใใ ใฃใใใใพใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใพใ
ๆใซ่ฆใฆๅธฐใงใใใงใใ
ใใใใ่ฆใฆใใใงใใ
ใใใฃใใงใ
ๅ จ็ถ ใใฃใกใใใพใใ?
็งใฏๅ จ็ถๆบ่ถณใใฆใชใใงใใใฉ
ไปๆฅๆบ่ถณใใใพใงใใฆใใใใใงใใใฉ
I I I I I I I I I
... ... ... ...
ๆบ่ถณใใพใใ?
็งใฏๅ จ็ถๆบ่ถณใใฆใชใใงใใใฉ
ไปๆฅใฏๆบ่ถณใใใพใงใใฆใใใใใงใใใฉใญ
ใฃใฆใ้ดๆจใใใใใฃใจในใใทใฃใซใชใใจใใใใงใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใกใใใจ็งใใกใฎใใจๆบ่ถณใใใฆใฆใฆ?
ๆฐๆใกใใใจ
ใใ
ใใฃใกใใ
ๅ จ้จ้ฃฒใใฆใใ
ๅ จ้จใชใฎ?
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ่ชไฟกใฎๆใฃใฆใใฎ?
ๆฌๅฝ?
ใใใใใ
้ฃฒใใชใใใใใๆ่ญ
ๆฌๅฝใซใใใฃใจใชใใฆ
ใใใญ
" " " " "
ใใใญ
้ดๆจใใ็งใฎ็ฉ่ถณใใชใใใ
ใๅใใกใใใ
ใใฃใจ็ฉ่ถณใใชใใใ
่งฆใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใ
- - - -
ใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใใๆใๆธฉๆณฅใใใ
ใกใใฃใจใใใใ
ไธไบบใจใใฎใใจๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใไธๆนๅ ฅใใฆใปใใใฎ?
ใใฎใพใพใใๅ ฅใใฆใปใใใฎ?
ใใใงใใ?
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใงใใ
ใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใงใใ?
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใฎใใจ
ใใใใใใใใๅ ฅใใฆ
ๆฉใๅ ฅใใฆ
ๆฉใๅ ฅใใฆ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ๆฐใใใใญ
ใใใใญใใใใญใ
ใใใใญ
ใใใญ
ใใใใญ
ใใ
ๆฐๆใกใใใญ
" " " "
ใใใกใใๅใใฆใใใงใใ?
- - - -
ใใฃใจๅใใฆ
ใใพใงใใฆใ
ใๅพ ใกใใฆใ
ใใ
ใใใชใใง
ๆฐๆใกใใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
ๅคงไบใชใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
ใๅ ใกใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
ใ
.
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใฃใใใ
ใ
ใฉใใกใใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
็ใ
ใใ
ใใใพใ
ๅคงใใๅคงใใ
ๅคงใใๅคงใใใ
ๆฐๆใกๅคงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจไฝใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๅคงๅค
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใฎใใ็งใฎๆใฃใฆใใฆใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใฉใใซใๅฐปๆฐๆใกใใใงใใ
ๆ้ซใงใ
ใใธใใธ
ใกใใฃใจใใใชใใงใ
"
ใใ
ใใ
ใใใใชใใใพใ
ใๅใฏ
I
" " " " " " "
ใใใฃใจ็งใฎใใจใ่กใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎใซ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใกใใกใใกใใกใใกใช
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใ
่ฝใจใใฆ
ใใฃใจใงใใใงใใ
ใใฃใจใงใใใงใใ
ใใฃใจใคใใฆ
ใใฃใจใคใใฆ
ใใฃใจใคใใฆ
ใใฃใจ..
ๆฐๆใกใใใ?
ใกใใใจ่ ฐๆฏใฃใฆ
้ ๅผตใ
้ ๅผตใ้ ๅผตใ
ๅฟๅฐใใ่กใใใใใใฃใฆ
ๆฌกใฏๅใใใใคใใฆ
ๅใใใใคใใฆ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใใ
ใใฃใจใซๆฐๆใกใใใใใ
ใใฃใใใฃใฆใใกใใใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
่ฝใจใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็ใ
ๅคงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใใค............
ใใฟใคใใใใใใฟใคใ
ๆฐ
ใใจใฏใพใ ไบคไปฃใใฆใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌกใใฃใกใใ
ๆฌกใใฃใก
ๆฌก......
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ........................
ใใฃใจ่กใใใฆ
ใใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใใใ
ๆฐ
ๆฐๆใก
ใๆฏใใๆฉใใ
ๆใคใใฆ
ใญใไฝๆณฃใใฆใใฎ?
ใใใญไฝๆณฃใใฆใใฎ?
ใใฃใจ?
ใใใชใใใ่ถณใใใใใชใ?
" " " " " " " "
ใกใชใฟใซ ๆใใฆ
ๅคงๅคๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ใใๆฌๅฝใซๆบ่ถณใงใใชใ
ใใฃใจๆบ่ถณใงใใพใใ
ใใ
้ ๅผตใฃใจใชในใฆ
ใใ
ใใๆบ่ถณใงใใชใ
ใใฃใจๆบ่ถณใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ.....................
ไฝ้ฃในใฆใใฎ?
ใพใ ใพใ ใ ใ
ใใฃใจใใณใณใคใใใใฆ
ใใฃใจใใณใจ็ซใกใใใฆ
ใใฃใจ็ซใกใใคใงใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใฃใจใ ใฃใใ
ใใใใ
ๅบใกใใ
ๅบใกใใใชใ
ๅบใกใใใชใ
ใใฃใใ่กใ่กใ
ใใใๅบใฆใ
ใใใๅบใฆใ
ใกใใฃใจๅบใฆใใ
ๅคงไบบใ ใฃใฆใ
ใใใๅบใใญ
ใใใๅบใใญ
ใใใๅบใใญ
ใใใ..
ใใใๅ ๆฐใ ใใใญ
ใใใๅ ๆฐใ ใใใญ
ใใใๅ ๆฐใ ใใใญ
ใใใๅ ๆฐใ ใใใญ
ใใใๅ ๆฐใ ใใใญ
ใใใๅบใใใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใซใใใฃใใช
ใใใชใซใใฃใใใชใฎ?่ฅใใใ ใ?
ใชใใงใใใชใซใใฃใใใชใฎ?่ฅใใใ ใใ
ใชใใงใใใชใซใใฃใใใชใฎ?
่ฅใใใ ใ
ใกใใฃใจ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซ่ฆใฆใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ่ฆใฆใใใงใใ?
ใใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใพใฃใฆ
ๅคงใใ
"
" " "
ๆใ
ใใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
" " " "
2
ใใใใใใชใซใใฃใฆใ
ใใใใใจใซใใ
ใใใใใจใซใใฆใ
ใใใใใจใซใใฆใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
"
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆ
ๆฌๅฝใซใใใๅ ๆฐใฎไบบ็จฎใญ
ๆฌๅฝใซใใใๅ ๆฐใฎใธใผใณใกใใใญ
ไฝใใใใฎ?
ๆฐใ
ๆฐๆใกใใใฆๅใ็ใใงใ
ใใใใๆๆ ขใใชใใง
ใถใใซใถใใ ใใง
ใใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใใใใฃใฆใ
ใใใ
ใใฃใฑใใใใฃใฆใ
ใใใๅคงๅค
ใใใๅคง้
ใใใๅคงๅค
ๅคงๅค
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใใใใญ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใใใใญ
ใใใ้ดๆจใใใกใใฃใจใ็ฅใใๅใใฆใญ
ไปๆฅใงๆ็ตๆฅใ
ไปๆฅใงๆ็ตๆฅใ
ไปๆฅใงๆ็ตๆฅใ
ใไปไบใ็ฒใๆงใงใ
ใไปไบใ็ฒใใใพใงใ
ใฏใ
ใใไฝๆฅญใฏ็ตใใใพใใใ
ไบๅฎใใใฆใใใฎใฏ
ใใๅ จใฆใชใฃใกใใฃใใใงใใใฉ
ใใ
ใกใใฃใจในใฟใใใใใใใใ่ใใฆใฆ
็งใจใฎในใใทใฃใซใฏใฉใใใพใใ?
"
ไธไบบใจใในใใทใฃใซใใฆใใใพใใ?
ๅคงๆจใใใใทใงใชใผๅคงๅฅฝใใงใใใญ?
ใใ
ใฏใ
" " "
็งใๅคงๅฅฝใใงใใญ
ใพใ
start
ใใใ
ใๅ
้ ญใไฝใงใใ
ใปใ
ใๅฐปใ ใใใใชใใฆ
ใปใ,,,,
ใใ
้ดๆจใใใฎใใใ
ๅคงใใใใจใฏใญใ
ใใ้ดๆจใใใฎใใใ
ใใใใใใใจใซใชใฃใฆใ
ใปใในใบใผใญใใใฎในใฟใใใจใฏ
ใฉใใชในใใทใฃใซใชใใจใใใใงใใ
ใกใใฃใจใใ่จใใชใใ
ใใใชใใงใใญ
ใปใ้ดๆจใใ
ใพใใใ
ใใใชใใงใใญ
ใใ
ใใใ
้ดๆจใใใฎใใจใ
ใใใใซใใฆใใพใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " "
ใใใใใใใซใใฆใฟใพใใ
ๆ้ซใงใ
ๆ้ซใงใ
ๆ้ซใงใ
ใใใใซใชใใพใใใ
ใ...............
ใใ?
ใใใใใใกใใฃใจๆใไผธใณใฆใพใใใๅฐปใฎๆนใซ
ใใฃใใใฉใใใใชใซ
ใใใ่งฆใใใใใงใใ
ใใผใฃใใใใใๅดใใพใใญ
ใใฃใก
I I I Iใพใใ?
ๅ ฅใใพใใ?
ใฏใ้ใใฆใพใ
้ใใฆใใฎๅฅฝใใงใใ?
ใคใใฆใใฎใใใใงใใญ
ใใใๅฐปใ
ใใใใฃใฆๅธฐใฃใฆใฟใพใใ?
ใปใ็งใฎๅฐปใใฉใใงใใ?
ใปใ
็งใฎใๅฐปใฉใใงใใ?
ใใใๆ้ซใงใใ100็นใงใใ
ใใใใใใใใใใฉใใใใ
ใใใฎ?
ใปใ
ใใชใใใใฃใจๅคงๅฅฝใใชใๅฐปใงใใ
ใใฃใจ
ใใใใปใใใฃใจ้ก่ฟใฅใใฆใฆใปใใปใใปใ
ใใฃใจใๅฐปใใคใๅบใใฆใใ ใใ
ใใ
ใชใใๆถผใใใฎ้ผป่กใใใใใฃใใใงใใ
ใใใงใใในใผใใผใฎ้ผปๆฏใใใใใฃใใใงใใ
ใใใงใใในใใทใฃใซใงใใใ
ใฏใงใ
ใงใใใณใใกใใฃใจๆฑใใกใใใใ
ใฏใ?
ใใใใใณใ่ฆใใใชใใใใซ
ใใใงๅคงไธๅคซใใช?
ใปใ
... ...
ใใใงใใผใ่ฆใใพใใญ
่ฆใใพใใ?
ใใฃใจใใฃใจ่ฟใใง่ฆใพใใ?
ใปใ
ใปใ
ๅบใใฃใฆใใฎ่ฆใใพใ
ๅบใใฃใฆ
ๅบใใฃใฆใใใฎ่ฆใใพใ?
ใใๆใใใ่ฒธใใฆ
ๆฐใซ่ฆใคใใใใ ใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใใงใ
ใปใใ
ใใใใใใใกใใฃใฆใไปใ
ใปใ
ใปใ
ใกใใฃใจ้กใคใใฅใใกใใฃใฆ
ๅใใจใๅฃฐใงใใใ
ใ
ใใๆฏใๅฝใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใๅใ
ๆฏๅญใใๆญขใใฆ
ใใฃใจใใฃใฑใๅณใใฃใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใใใใช็ฎใจใใใพใใญ
ใใใใชใใใใใใชใใจใใใพใใญ
ใใใชใซใใใใใงใใ?
ใใใชใซ็งใฎ็พๅณใใใงใใ?
ใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใ
ใใ
" " " "
- ๆฐใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใใใชใใงใใ
ใงใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใใใชใใงใใ
ใงใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใใใชใใงใใ
ใงใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ
ใปใใใฃใก่กใฃใฆใใ ใใ
ใใฎใผ!
ไปใใฃใฆๆฅใฆใใ ใใ
็บใใใใชใซใใใฃใใงใใ
ใใใชใซใใใฃใใงใใใ
" " "
ใใใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใ
" "
็งใใฆใใใฃใฆใ็ง
I
" " " "
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ้ฃฒใใฆใปใใใงใ
ใใฃใจ้ฃฒใใฆใปใใใงใ
ใปใ
ใใฃใจ้ฃฒใใฆใปใใใงใ
ใใฃใจ้ฃฒใฟ
ใใฃใจ...
ใใฃใจใใฃใจ้ฃฒใใฆใปใใใงใ
ใใฃใจ้ฃฒใใฆใปใใใงใ
ใฏใใ
ๅฑใใชใใงใใ?
ใ
ใพใ ่ฟใใซ
ๆฐๆใกใใใงใใใฃใจ
" " " "
ใใฏใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใฏใใ
ๅคงไบใใใฆใ
ใใใ
itๅคงใใชใใ
ๅฐ่ฑๆจใใใใใกใใใกใๆฐๆใกใใใใฆ
ใปใใปใใใใฎ้ใซใใฟใใใงใใใญ
ใใฎ้ใซใ
ใปใใใใฎ้ใซใ
ๆใฟใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใปใ
ใกใใฃใจ้ใซ
ใฏใ
ใกใใฃใจใชใใๅ ใฃใฝใใชใใชใใใฆใ
ใใใๆธฉใใ
ใใใๆญฉใใฆใ
ใใใกใใฃใจใชใใ
ๅ ใฃใฝใซใชใใชใใใฆใ
ใใใในใชในใชใๆฟใใใชใฃใฆใพใใใญ
ใใใๆฟก
ใฌใใฌใใใ้จๅใซ
ๆธกใฃใฆใใใงใใ
ใญ
ใญ
ใชใใใฌใใฌใใงๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใชใใใฌใใฌใใ ใใ
ใใๅ ฅใฃใฆใใใใงใใญ
ใปใ
ใใใฃใฝๅ ฅใฃใฆใใฎๅใใใพใ
ใปใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใใใพใผใญ
ใปใ
ใปใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใผใใใใผ
ใปใใใใๆใ
ใใใ็ฑใ
ใใใใๅคงๅฅฝใใชใใงใใญใใใใชใซใใซใใซใใกใใฃใฆใฆ
ใใใใฏใใใใกใใใฆใใใงใใญใใใใชใซใใซใใซใใกใใฃใฆ
ใใฃใฆใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใฆ่งฆใฃใฆใใใใงใใใ
่ ฐๅใใใใฃใฆ
ใใใงใ
ใพใใใฃใฑใ่ฆใฆ่งฆใฃใฆใใใใงใใ
ใใ
ใใงใณใใผ
ใปใ
ใใใใฃใฆ่งๅบฆๅคใใใใจใซใใฃใฆ
ใๅฐปใฎๅฝขใๅคใใฃใฆใใใงใใ
ๆฌๅฝใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ?
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใงใใ?
ใใใใใๅ ฅใใพใใญใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใๅ ฅใฃใฆใใพใใใญ
ใใใ
.
ๆฐๆใกใใๆณฃใใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ........................
ใ.................................
ใใใใจใ
็งใใก
ใใใใคใใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅใฎๅฅฝใใชใใคใใฃใฆใใใงใใ?
ๅใฎๅฅฝใใชใใคใใฃใฆใใๅฝข
ใๅฐปใใใใๅฝขใซใชใฃใฆใพใ
ใฏใ
ใใใใใฎ้ใใฅใผๅ ฅใฃใฆใใฎใใใ่ฆใใใฎใ
้ดๆจใใใฎใใณใใณ็งใฎใใณใฏใงใใใใซใชใใใช
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ..................
" " " " " " " "
ใใใพใใใกใใฃใจๆฏใใฉใใฉๆใฃใฆใพใใ
ใปใไปๅบฆใฏ็งใๅใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฎ้กใใฆใพใใญ
ใใใไธญใงใฎใฅใใจ็ท ใพใใฎใฏ
" "
ใใฎๆฅใใใฎๆนใๆฐๆใกใใใใฆใใฃใฆใชใฃใกใใ
ใใ
ใใใใใฎใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใใใใฎใใกใใกใใใใงใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ.
ใใใ
ใใใ
-
ๆฐๆใกใใใจๆใใใช
ใใใพใใ
ใใใซใใฅใผในใ
ใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
ใใใซใใพใ?
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใใ
ใใฃใฉใใ
ใปใๆไผธใฐใใฆใใ ใใ
ใปใๆ
้ดๆจใใใฎใใฌใใฌใใชใใงใใ
ใใใฏ
้ดๆจใใใฎใใฌใใฌใใชใใงใใๅฃฐใ
. . .
ใใฃใใใ
ใปใใใฃใใใ ใใ
ใใฃใฑใใฉใใงใใ?
ใๅฐปใ ใใใใชใใฆ
ใใกใใใๅฐปใ ใใใใชใใฆ
ใใฃใฑใๆ้ซใงใ
28
2 2 2 2
ๅทฆใๆธใใฆใใใใงใ
ๆฌๅฝใซใญใ
ใทใฃใผใฎใผใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใฏๅฅฝใใงใใใญ
ใฉใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ็งใใใฃใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใ็งใใใฃใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฅฝใใ
ใใพใพ
ใใใ ใๅฐปใฟใใใชใใงใใ
.
ใใ
่ฆใใพใใ?
ใใใผ
่ฆใใฆใพใใ?
ใใ
็ฉดใจใใ่ฆใใกใใใใช
" " " " "
ใใฃใฑใๅใใใใใใงใใญ
K K K K K K K K K K K K K K K.
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใงใๆใใ
่กใ่กใ
่กใ่กใ
่กใ
. . .
aๆฐใใใใ
ใใใฏๅซใใงใใ?
ไฟบใฏๅซใใงใใใญ
้ใ
ๆใๅ ฅใฃใกใใ
" " " "
" " " " " "
me
.......
้ดๆจใใใ่ ฐๅใใใใใชใใงใใใญใ
ใใใไปๅบฆๅ
ใใ
ใใฃใกใซๆฅใฆ
ใฏใ
ๅผใใพใ
ใใ
" " " " "
ใใใใ
ใใฃใกใใชใใณใธใณใใฃใณ
ใใพใใใใชๆฟใใใใใใใ่กใฃใกใใใพใ
ใใ
ใใฃใจ
ๆฌๅฝใซๅผทใใชใใใ
* * *ใใฃใจๆฐๆใกๆชใใชใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใผ
ใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใ
"
ใใฃใจๅฏใฆใใใงใใ?
ใใฃใจใใฆใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใกใฎใใใฆ
ใใใใใใใใฃใ
I
" " " " " "
ๆญขใใชใใง
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซๅคงๅฅฝใใงใใญ
ๆฌๅฝใๅฐปๅคงๅฅฝใใงใ
ๆฌๅฝใซๅคงๅฅฝใใงใใญ
ๆฌๅฝใซๅคงๅฅฝใใงใใญ
่ฆใฏใใใงใใญ
" " " "
ใใใกๅฅฅใซๅฝใใฃใฆใใใกใงใใใ
ใ
ใ็ใ็ใ็ใ
ใ็ใ็ใ็ใ
1ๅ1ๅ
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใปใใใงใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" " "
ใใใใพใใกใใ
ใ
ใใใฆ
ๆฏๅญใ็ใใฆใ
ใใใๆใๆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใ
" " " " " " " "
. . .
ใๅใใชใใฆใใใใงใใ
ใๆฐใซใใฆใใใใงใใ
ๆฉใ
ใฉใใ ใใฆใงใใ?
ใใ!
" " " "
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
" " " " " " "
้ดๆจใใใใฃใใใงใใพใใใญ
ใใใใพใๅผใใงใใใใฎๅพ ใฃใฆใพใใญ
ใพใๅผใใงใใใใฎๅพ ใฃใฆใพใใญ
ใพใ้ดๆจใใใฎใจใใใใฃใใใใใฆใใ ใใ
ใๆ้ค
ใใคใงใๆฅใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.