All language subtitles for The secret of Skinwalker ranch E10_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Commencing first run.

Today we're gonna get lidar data

across the bubble boundary.

We've had a lot of instruments

showing that there's a bubble that's centered right there

on those towers.

-Fire the Tesla guns. -All right.

We're looking for interactivity between

the blob and the bubble boundary.

Dude, look at that. 33 megahertz.

This is coming from the sky.

-Fire. -There it goes.

Whoa, that one just changed direction.

Something literally pushed the tail of the rocket.

Let's see what's going on here.

Something pushed that rocket

at the same height as the Tesla coil.

Maybe it's the blob.

Now, that's crazy.

There is a ranch in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most disturbing occurrences on Earth.

For two decades,

the federal government

investigated the property.

Their findings have never been made public.

Right there! We got something!

Now a new team

of independent scientists and researchers are taking over.

They are uncovering evidence

that the countless stories...

It came right out of the mesa.

...of unidentified aerial phenomena...

UAP right there!

...bizarre energies...

It looks like there's a heat source right above 'em.

...and portals that lead to other dimensions...

We're maybe looking at the anomaly

for the first time, guys.

...might actually be true.

They will stop at nothing to reveal...

...The Secret of Skinwalker Ranch.

Hey, Pete.

Thanks for jumping on.

Hey, guys.

I've got some data to show you from the lidar scans

we took the other day during drilling.

Can't wait to see it.

A couple days ago, we had Pete Kelsey

help us run a multi-device lidar scanning experiment

as we were drilling a vertical borehole in the mesa.

We wanted to see if the massive giant anomaly

we call "the bubble" would appear like it has before

during our past drilling operations.

Made us wonder if our efforts to reach the huge,

possibly metallic object buried in the mesa

is triggering the bubble to appear.

So, as we drilled in the mesa,

Pete was flying in Cameron Fugal's helicopter,

performing a lidar scan

at a constant elevation of about 200 feet.

Meanwhile, Kaleb set up a stationary lidar scanner

on the ground at the triangle.

I want to show you the scans from the ground first.

Okay.

I overlaid all of the scans

that Kaleb took on the ground.

So, here, we're looking at four of the terrestrial

laser scans at the triangle.

The first thing you might notice is,

there's no evidence of the bubble

in any of these scans.

Okay. Well, that could confirm

that the bubble is not always there.

That's interesting.

The next thing you might notice

is, these blue icons show the scanner position

according to the GPS in the scanner.

Now, what this shows is, there's about...

...an 80-foot difference

between the first scan and the last scan,

which doesn't make any sense

because we didn't move the scanner.

Whoa.

The GPS systems on these lidar scanners

are programmed to be precise,

so the huge discrepancy in Pete's data

shouldn't be possible.

Especially since he didn't even see the bubble

show up in his scans.

So, the next bit I'll show you

is the lidar that was mounted on the helicopter.

-Yep. -Okay.

So, what we're seeing is the GPS data

that the scanner took from the helicopter,

which was maintaining a constant altitude

of about 200 feet above the mesa.

But look here at this data just east of the drill site.

The GPS data says we rose in altitude,

even though we never changed altitude.

Yeah, there's a hump there in the flight path data

that's probably 50 to 100 foot higher in altitude.

I know Cameron was trying to stay at the same altitude,

so I wonder what caused the hump

towards the eastern side of the bubble.

Exactly.

That's two lidar instruments

at different points in the bubble

that all recorded completely warped data.

So, were they affected by something in the bubble

or by our drilling operation in the mesa,

or was it both?

As always, Pete, it's, uh, good stuff.

What do you say we go check in

with the drillers out there?

All right, let's get with it.

All right. Take care, guys.

I'll see you out there soon.

-See you later, man. -Yeah, thanks, Pete.

-Hey, fellas. -What's up?

Later that afternoon, we headed up to the mesa,

where the Triple A Drilling team was making good progress

on our latest

24-inch-diameter vertical borehole.

We're at 53 feet deep.

In the next 30 feet here,

we've got the best shot of intersecting

-with Borehole 2. -Right.

We are estimating it to be anywhere

from 55 to 85 feet depth.

That means we've got a great shot

at bringing up more of that ceramic-like material.

That would be very valuable.

The hole is several feet south

of where our lateral drill was destroyed

last year in Borehole 2

when it hit something really hard.

What the hell is this?

This is ceramics.

And that's right where we discovered

those interesting ceramic materials.

We already drilled one vertical hole

in that area this year and didn't find anything,

so we're hoping we have better luck here.

We can reach a maximum depth of 90 feet with this rig,

so, fingers crossed, we'll find more ceramics

along with irrefutable evidence

of whatever this massive buried object is.

I'm gonna bring my screen right over here,

and I'm gonna start taking samples

out of everything that comes out. -All right.

And if we hit anything that's manufactured,

that's not natural, we're gonna stop

-and we'll assess that. -All right.

I'd say we get back to work.

All right.

As the drilling continued deeper

and new core samples came up to the surface...

...Chris and Kaleb were carefully searching them

-for clues. -So, look for metal,

look for the ceramic-like material.

Yeah. -Look for anything that is not natural

within this stuff.

What?

Hey, Kaleb, look at this, we got metal.

Whoa.

Tom. Tom.

-Have them stop. -Kill the drill?

Yeah.

What? -Come look at this. -We got something

you got to get a look at.

We got metal.

Completely flat.

That looks like it's...

I mean, that's a flake.

Thomas to the science tent.

We've got something pretty interesting

that is coming out of the spoils down here.

You guys want to come down here and check this out?

Heck yeah, we do.

Absolutely. We'll be right down.

What are we looking at?

We got metal that matches our thin metal.

-Hey. -Oh, okay.

This was just sitting right on top of our last level.

60 to 70 feet.

Take a look at that. Does that look like

anything that would be coming off the machine,

through the wear?

Completely different stuff.

The stuff that we see that comes off

from the drill is usually shiny,

'cause it's just getting ripped off.

And you can see that this has rust on it,

which means it's not the newer metal we see on the drill.

All right, gotcha.

Well, you know, this looks an awful lot like

the material we pulled out down below.

The only caveat is, this looks a lot thinner.

It's-it's like one layer of it.

As thin as it is, you can still see, it's layered.

-There's two layers stacked on. -I... That's what

I'm noticing. It looks just like

the layered materials we found already.

That's fantastic, guys.

What is that?

The metal flakes Chris just found in the spoils

look very similar to what we pulled out of the mesa

back in 2021.

Yeah, we definitely want to analyze that.

When we got the metal tested

at the University of Utah, we were all shocked to learn

these materials appeared manufactured

and contained elements like iron,

aluminum, europium and tellurium.

Believe it or not, the same kinds of elements

are used to make modern spacecraft.

So, are these metal flakes more of the same material?

And if so, could we be close to figuring out

what's actually buried in there?

I've got to get that XRF instrument on this material.

That could tell us what elements these are made of.

-Fantastic. -You guys put the core bit

back on and see if we can get any kind of chunks out of there.

-Okay. -Yeah. I want to see

-more of it, so... -Yes.

...let's get to work.

Absolutely fantastic, guys.

Hell yeah.

-So let's, uh, dump this. -Okay.

I got the metal. It's just in a baggie. -Okay. Okay.

Two pieces in there. -And this is all we've got so far, right?

This is all we got so far.

While drilling continued below

the 70-foot level in the borehole

and new core samples were brought

-to the surface... -There we go.

...Erik and Chris scanned the metal flakes

with a portable XRF machine.

It uses X-rays to determine

the elemental composition of objects.

Let's give it a shot.

It's nice to have the XRF instrument.

It's really convenient to have a device

for analyzing samples on the spot.

This is interesting.

I'm really looking for any of the trace elements

that showed up in, uh, previous work,

because if it is similar material, it could mean

it's part of a larger object inside the mesa.

Okay, we are seeing a lot of light element.

We've got the iron and aluminum.

The relatively high abundance of, uh, iron and aluminum

lines up with what we've seen before. -Right.

But, look, what I'm not seeing in this analysis

is the europium,

I don't see tellurium,

like we've seen in those past metal samples. -Yeah.

But I think the right thing for us to do is to get

this material and any more that you find

into a more powerful microscope in the lab

where we have that elemental, uh, analysis

-and mapping capability.

We need to get more of this material

and whatever else we can bring up from this hole.

Well, I think I need to head down there

and see what else we find, too.

-There could be more. -Yeah.

-It's pretty impressive. -All right.

-I'll be back. -All right.

We need to get these samples

to the university for analysis because we may be able

to determine the origins of these metals

inside the mesa.

Anything?

-No, not that I'm seeing, but... -Okay.

...I don't have an eye like you, Chris.

At 70 feet, we found metal pieces

that clearly didn't belong in the sandstone mesa.

But as Chris searched the next 15 feet of drilling cores,

he couldn't find any more signs of metal,

ceramics or anything strange.

All right, just finish off the last few feet, huh?

Yeah, sounds good.

The drill could only reach 90 feet,

so it was do-or-die time for this hole at that point.

What the heck just happened?

-We just broke a hose? -Yep.

That thing was spraying like crazy.

Oh, it's spraying.

Blew a hydraulic line.

Um... -Oh, right-right from that neck there?

-It looks like it. -Yeah, yeah.

So, uh, you saw where it was leaking.

Think you'll be able to fix it, uh, on-site? -No.

No drilling, right?

-I don't see it turning. -No.

Hey, Thomas, you copy?

Go ahead, Erik.

What's going on down there?

The drill broke a hydraulic line,

and they're not gonna be able

to fix it today.

Uh, do you know the,

the depth we're at right now?

We're about at 86 feet.

Four feet from, uh, being at the bottom.

Yeah, copy that.

I say we get down there.

Is it messed up?

Yeah. It's messed up.

Yeah, the drill only goes down to 90 feet,

so I think pretty much shoots that third hole in the foot.

-Yeah. -Yeah. Right?

The drill breaking down is a minor setback.

The real problem here is

understanding why we found

a couple of small pieces of rusted metal

that may be some kind of manufactured material,

and in the same general area that we found the ceramics.

Is it possible that we just nicked

one of the smaller anomalies that our GPR data showed

surrounding the main object?

I'm happy with the fact that we found

something in this hole, so...

Absolutely, metal came out of this hole. -Yep.

All we can be sure of at this point

is that these metal samples need to be tested in a lab

and we have to drill another hole as soon as possible.

So the corrective action

is you-you got to get some replacement parts?

Yeah, so we'll, we'll hustle, try to get this into town

before anybody closes.

Sounds like we're done for the day.

Yeah.

That's frustrating.

How's it going, fellas? -Oh, lovely.

How are you?

-Good to have you back. -It was gonna be

a few days before the drill was repaired,

so the next day we invited Allen Isdell

and the team from LOC Precision rockets back to the ranch

for a new, specialized rocket experiment at the triangle.

You know, there's an ongoing discussion about why

we love to launch so many rockets

out here at the triangle,

and I would say it's because rockets

are one of the simplest and best tools

-to investigate this airspace. -Yep.

We did an experiment with drones,

and the data suggests

that there's some kind of weird magnetic anomaly

at about 750 to at least 1,000 feet high,

directly above the launch tower.

Drones are rolling.

During a drone swarm experiment

a couple of weeks ago...

Looks like the swarm is getting movement

all throughout the formation.

Whoa! Oh, it almost hit it.

...the drones went haywire when they encountered

something giving off a massive amount of electromagnetic energy

between 750 and 1,000 feet.

In addition, several of our experiments

have helped us gather more evidence

of some kind of invisible blob 31 feet high above the triangle

that seems to physically divert small rockets, electricity,

and even smoke away from the area.

So, since the triangle is at the dead center of the bubble,

tonight we want to gather more data

on whatever is lingering there in both of those areas.

We'll also be able to gather more data in the zone

where Pete's lidar scanner showed all those GPS errors

at the triangle.

So that's why today our hopes are to launch

as many rockets as we can get up through our areas of interest

with all the high-speed assets recording it.

Yeah, we've got you covered.

We've got a couple motors ready.

We can push it up above the 3,200 mark.

Ah, that's gonna be fantastic.

The plan is to launch different-sized rockets

right through our two target zones:

the 31-foot mark of the blob and the 750-to-1,000-foot zone

where we've detected that electromagnetic anomaly.

Some of these rockets will be able to go even higher,

up to a max altitude of about 3,500 feet,

which we believe is above the top of the bubble.

They'll be outfitted with instruments

to measure things like their airspeed, GPS position,

and even if they encounter electromagnetic charges.

This will help us record data

that we can compare both inside and outside of the bubble.

All right, well, uh, we still got a lot of setup to do.

-Let's just go do it. -Let's get after it.

I got to set my stuff up back at the command center.

-Let's get moving. -Okay.

-This one looks good. -In addition

to that rocket data, we'll also be using

several high-speed cameras

positioned all around the triangle.

Yeah, I think we're good, guys.

Some of these will be feeding directly

into Erik's Meta-Frame video software,

which will allow us to catch things in the processed data

we might not notice with the naked eye in real time.

These should be ready to go. -Fantastic.

You know, what we should do is...

let's start with one of the smaller rockets

like the ones we usually use during our experiments.

Let's get 'em loaded, let's launch.

All right, let's go.

All right, we're getting ready to launch, guys.

-Call Erik. -Rockets are hot, Erik.

Copy that, Thomas.

For the first launch,

we're using a smaller rocket without instruments

that can go 1,500 feet high.

All right. -That one's hot.

Let's clear out. We're hot. Everybody out.

We just want to test if it can actually make it through

the 31-foot blob area

and the 750-to-1,000-foot area

without getting damaged or diverted.

All right, five, four,

three, two, one.

It wiggled.

It wiggled. Did you see that?

Big-time.

It appeared that the rocket wiggled going up.

Yeah, what I saw,

looked like something was pushing on it.

Yep.

All right, so, uh, we need to get someone up there

and get the rocket.

Yeah, I'll go grab it.

Right after launching,

the rocket started shaking

like something stunted its thrust,

and then it veered off from the triangle

and broke apart like it collided with another object.

Look at that.

The parachute actually just ripped right out.

-It actually broke the plywood.

-Well, that's interesting. -Would that be more

of the chute charge? -I wonder if we got too much power.

I don't know. Let's talk to those guys and see.

Check this out. Ripped the bulkhead out.

-Okay. -Why?

-I don't... -Here.

Here you go. Look. -Doesn't happen that often, but yeah.

See how it just ripped it right out down there?

That takes a lot of force.

-Isn't that weird? -Yeah.

-That's... -That is weird.

The last time you were here, we had that one blow apart.

Right. -We've had a bunch do that...

-And that cord ripped apart. -Yeah.

Yeah. Which happened about the same spot

we saw this rocket wiggle.

Right.

That's the third rocket this year

that not only got pushed away

from the 31-foot mark above the triangle

but also had its interior parachute cord severed.

Those things can take up to 500 pounds of force.

So, given that the rocket broke apart, too,

could it have been destroyed by the blob?

What do you want us to prepare for next?

Uh, well, I think it's time

to try one of the larger rockets with instruments on it.

-Let's get some hard data. -Okay.

-We'll get that ready. -Okay.

This six-foot-tall rocket has telemetry instruments

that will allow us to track its speed,

altitude and GPS location in real time,

and it'll reach an altitude of 3,500 feet

with a lot more thrust.

All right. Need an igniter? Got it? -Igniter.

It should be able to pass

straight up through both zones of interest

unless something physically stops it.

And if that happens, we should be able to confirm

where it actually occurred.

Erik, uh, we're ready to go

with the second rocket launch.

-Are you ready? -Copy that.

I'm ready at the command center.

-Here we go. -Going hot.

Going in five, four, three,

two, one.

Oh, my god.

-That one went, dude. -Holy smokes.

-How high? -22...

Last altitude: 2,284 feet.

Chute. We got a chute.

So that's about 200 feet above the bubble.

Now, that rocket cruised up there with ease,

but it was strange how it maxed out at 2,200 feet.

It should have gone more than 1,000 feet higher.

I've got my eyes on it. It has not moved.

Look, it's stalled right there. It's stalled.

It's like it's stuck at the top of the bubble.

Right as our rocket was descending back down

to the triangle, it suddenly looked like

it was being held still

by something about 2,000 feet in the air.

That's the exact height we've determined for the bubble

in our past experiments.

So is that what stopped it from reaching max altitude

and then grabbed ahold of it as it started to descend?

Ooh. It's coming down now.

23 feet per second fall rate.

Okay.

The rocket is now northwest at 39 degrees.

Holy crap, look at that.

It's falling away from the triangle.

That's a heavy rocket.

It should be coming straight down.

2,000 feet.

Just, it land--it landed 2,000 feet away.

-No way. -It landed 2,000 feet.

It's right at the edge of the bubble. -It landed

on the edge-- north edge of the bubble.

Erik, uh, that rocket just landed

2,000 feet away from where it launched.

Now, that's suggestive, isn't it?

Yeah.

If you watched it fall,

it looked like it was just sliding down

the edge of the bubble.

Okay, copy that.

That rocket launched

from the dead center of the bubble,

but when it came back down,

it fell like it was sliding down something

until it landed on the ground 2,000 feet away.

That's the exact distance from the center of the triangle

to the edge of the bubble.

That's too crazy to be a coincidence.

Uh, you know what? Let's go launch

another one of the big rockets.

This time let's use the one

with the high-speed cameras on it. -Okay.

Erik, be advised, they're walking out

to the launchpad right now.

Okay, we're gonna launch the rocket

-with the cameras on it. -Yeah, copy that.

For the next rocket launch, we have

a rocket with an upward-facing

and downward-facing action camera

that allows us to see from both

in the direction that the rocket is traveling

as well as looking back down towards the triangle.

Uh, you can come forward. Got it.

We're hoping to document

those weird effects from the bubble again,

as well as our primary targets we've called "the blob"

and that magnetic anomaly from 750 to 1,000 feet.

All right.

Erik, be advised,

the rockets are on the pad, we're ready to go.

Are you ready for a launch?

Uh, yeah, Thomas, I'm standing by, ready.

Everything's running.

Pads armed. In five,

four, three, two, one.

Golly, that dude is up there, man.

Hang on a minute.

It ain't gonna open.

Something's happened to the chute again.

Shoot.

Something's happening to the chute again.

She's flapping. Hang on a minute.

Ugh...

Oh. That sounded... -Oh. That did not sound good at all.

You want to try and find it, Thomas?

-Yeah, I'll go grab it. -We need that

'cause that has camera footage on it.

Dang.

After a five-foot rocket

flew straight up through the center of the bubble

and reached more than 3,000 feet in the air,

something made its parachute get tangled

and it crashed to the ground.

Hey, Travis.

Cameras from the rocket are good to go.

Copy that.

I can't wait to check that video.

Luckily, the cameras seemed to be intact.

So maybe we captured something that might

help us figure out what happened.

Hey, guys, uh, we're burning daylight pretty quick,

so let's reset everything for night launches.

-Okay. -Let's do it.

Now we got pad three.

After those crazy daylight launches,

we're gonna wait for the sun to go down

before we launch any more.

-Here you go. -Thank you.

If things like the blob or UAPs above it

are physically affecting these rockets,

we might have a better chance

of seeing them against the night sky.

All right, uh, I think we're ready.

Before it gets too dark,

everybody just meet back here at the tent.

All right, next up is the rocket with the coil.

The coil rocket. Let's go.

One of the customized rockets for this experiment

has been equipped with a coil of copper wire

to assist in the measurement of any unusual magnetic conditions.

So, as the rocket passes through that magnetic anomaly

between 750 and 1,000 feet,

we'll see if any voltages are being generated

that we can record and try to better understand

what could be causing them.

All right. Are the other instruments ready to go?

Yep, we're good.

In addition to the copper coil,

this rocket will also have the same data-tracking instruments

like altitude, speed and GPS.

That way, we can compare the rocket's flight data

to any magnetic anomalies

it encounters above the triangle.

We are hot.

All right, Erik, we are ready to launch in, uh, ten seconds.

-Copy that, Travis. -Going in five,

four, three,

two, one.

3,400 feet.

It's dropping fast.

It's dropping fast. The chute is not deploying.

Guys, she's coming in hot.

That's crazy.

-That's a heavy-duty lawn dart. -Yep.

Oh, my god.

Dang.

All right, I'm gonna go get in my jeep and go get it.

-Kaleb, you want to go with me? -Yes.

I think it's on the other side of the canal.

This is the third time today that the parachute

on one of the rockets we launched

didn't deploy like it should have.

We couldn't see anything in the moment

that might explain it.

So what the heck happened?

Oh, my gosh.

Thing's, like, three feet in the ground.

Look, that's--they didn't-- the chute didn't...

It didn't even unfurl.

All right, let's see.

Goddang, it's in there, dude.

You got it.

God, look at the dirt in that, too, though.

-Dang. -That's nuts.

At least the cone is in one piece.

Hopefully, that means we should be able

to get good data out of it.

I wonder why that, that failed the way it did.

Unlike the last rocket

that seemed to have a tangled parachute after it deployed,

this one's didn't deploy at all.

Could that mean something up there,

maybe in the electromagnetic zone,

shorted out the rocket's systems?

Hopefully, we can recover data to help us figure out

if this was a malfunction or something much stranger.

Thomas, why don't you guys get the final rocket ready

with the LED lights?

That'll be our last launch for the evening.

Copy that. We'll get going on it now.

Yeah, copy. I'll be standing by.

The final rocket has been outfitted with external,

very bright LED illumination.

This illumination enables us to really see

the full trajectory of the rockets

on our cameras much better than earlier in the day

and see if there are any anomalous changes

on the way up or the way down.

All right, on goes the light.

Nice.

We will be able to compare that

to the flight path data from the instruments

on the rocket itself.

That's awesome, dude.

-How we doing, fellas? -We're, we're good.

All right. Heck yeah.

The rocket is hot on the launch tower.

We're gonna launch this thing in less than ten seconds.

Copy that. Standing by for launch.

On you, Allen.

Systems armed,

going in five,

four, three, two, one.

-Now, that's a rocket.

That was freakin' awesome.

Holy crap, look at that.

That thing's still going.

-Chute. We got a chute. -Chute. Yeah.

It's straight overhead right now.

What elevation's it at?

2,200.

-22? -Yeah.

So it's just about to hit the bubble boundary.

It's at 2,200 feet right now, Erik.

Copy that. 2,200.

-Look at that, hey. -Look at that.

What's going on here?

Look at that.

It looks like it's suddenly veered off

in a different direction.

-Yeah. -Yep.

Dude, that thing's way over there.

Where is it going?

Damn, you see that?

Yeah, look at that.

It looks like it's suddenly veered off

in a different direction.

Yeah. It looked like it jetted the wrong direction.

Now it looks like it's drifting away

-outside the bubble boundary. -Yeah.

Dude, that thing's way over there.

Yeah, Travis, at the current rate of travel,

looks like it might end up over here close to my location

-at the command center.

Once again,

we had a rocket fly straight up through

our zones of interest just fine.

But then, on descent,

it started falling away from the triangle

like it was sliding down along the bubble boundary.

Yep, it landed before the trees.

That's really close to the bubble boundary.

Yeah, that is awesome.

Erik, that was our final launch and another crazy one.

All right, guys, I'm gonna head out.

We'll, uh, meet up out at the science tent.

Yeah, Erik, we'll see you out here in a minute.

After every rocket we launched tonight was coming back down,

it seemed like the top of the bubble--

or something up there at the 2,000-foot level--

stopped us from collecting more data.

What an unusual evening.

I'm ex--really excited to go look at

the high-speed data on all these launches.

Can't wait to see that.

Yeah, well, I, you know, I... I got to get the data

off the rocket systems.

I want to get back over to the command center

and, uh, start analyzing data.

Perfect. -All right. Well, let's, uh,

start packing some of this stuff up

and let's call it a night.

-What do you say? -I'm ready.

-Let's get it. -All right.

Been a long day.

You guys ready to look at some rocket data?

-Yeah. -I want to take us back

to the second rocket that we launched during the day

-with the cameras mounted on it. -Okay.

This is the camera mounted to the rocket.

We're looking back down at the ground.

-Oh, awesome. -Oh, nice.

Now, as you recall, this is the one

where the chute didn't deploy correctly.

-Yeah. -Right.

So I'm gonna play it through at normal speed.

-Man, look at that. -Oh, that's cool.

It's up there, too. Look at that.

Okay, so we should hit the chute charge--

-there it is.

And then we get the 3D pendulum motion

-until it hits the ground. -Yeah, so...

so I-I would, I would say that's as close

to our textbook version of how things should go.

Nothing obvious to explain why a chute wouldn't deploy.

-Yeah. -Yeah. -Well, let's watch

this thing as it goes up frame by frame.

Okay, so we've got an ignition.

Yeah, that's amazing.

Okay, and now I'm just moving one frame at a time here.

Now, see how-- we're still only about

ten or 15 feet up right here,

maybe getting close to the 30-foot mark.

Yeah, things are changing.

Wait, what is that?

Back it up and let's see

where--how that--where--okay. -Okay.

-That's one frame back... -One frame.

-...one forward. -Look at part

of the rocket exhaust. That's horizontal.

That's in the wrong direction.

Okay, so let's keep going, frame at a time.

-Look at that. -And it separates.

It sure does. In one frame.

Whatever it is, it's fast, too.

Look, there's nothing else doing this.

Like something went through the plume from underneath it.

Yeah, and pushed it out.

That's exactly what it looks like.

It looks like something went through the plume, yeah.

Like you shot an arrow or a bullet

-through it or something.

That's an odd event right there.

The slow-motion video clearly shows something

moving rapidly through the rocket's exhaust flames

shortly after it launched.

And it's directly over the area where Pete's lidar scanner

was showing those strange GPS readings.

So, could we have caught whatever was affecting

our lidar scanner at the triangle?

And could this also be connected to whatever prevented

the parachute from deploying?

Now I have, uh, another

launch here that I want to share with us.

-Great. -This is gonna be Meta-Frame.

So this is one of our night launches, of course.

This is the rocket we had with the coils

to detect magnetic anomalies.

We had the camera mounted on the inside of the rocket...

...looking at that sensor to record changes

in the magnetic field.

So, you typically just expect to see zero?

No, you'd-you'd expect to see some small changes,

like the two digits, probably.

If it starts getting really big numbers, then...

then it means it went through a really strong magnetic field.

I'll just let it play through at, uh,

normal speed.

So we are in flight.

Did you see it jump right there? Look at that.

There were some big, big spikes.

There was a spike.

Ooh, look at that. 270-something. -I saw it. 273.

273 right there.

We are clearly seeing a voltage...

-...which means that, uh, that coil is cutting through

-a magnetic field. -That's exactly right.

What have we found up there?

What have we found up there?

That's a really good question.

The rocket with the copper coil that we launched

above the triangle detected an electric field

that was several times higher than what you would normally see

in the natural environment.

So, even though the bubble stopped us

from collecting as much data as we wanted,

we did get enough to confirm that there is

some kind of electromagnetic anomaly high above the triangle.

The experiment worked.

Now we just need to map it to the altitude.

-Exactly. -So, um, what altitude is it?

Right, so I've got

what I need to do that.

Let's take a look at that flight data.

Oh, that's the data from the rocket's flight path?

Yeah. So, what we're looking at here

is the altitude data from the Kate system.

What we had was the boost phase here in red.

In purple, this is the rocket continuing upward.

The green is tracking the descent.

-Okay. -Okay, so keep in mind,

this one did not do

-a successful chute deploy. -Oh, that's right.

So, if you match the voltages

-to these dots... -I can.

Okay.

We can see at what height we got the voltage spike.

And I already calculated it, and the spike in the voltage

started at this dot which is at 750 feet,

right where the drones went wonky a couple of weeks ago.

-Interesting. -Okay.

So, not only did this experiment produce

more evidence of an electromagnetic anomaly

above the triangle,

but also it's located about 750 feet high

and might go as high as 1,000 feet.

That's pretty much dead center of the bubble.

That area might be

interfering with the equipment.

-Yeah.

It might have messed up the rockets

during this experiment and the drones last week.

Yeah, and is that because it's passing through

that zone there and that's a possible effect?

-Could be.

I'm intrigued about that.

-For sure. -Well, before we wrap up

our review, there's something I want to show you

from the last launch we did.

This is some video that was taken

with the night vision camera.

Yeah, so there's our launch.

And then we have the chute deploy right here.

Chute. We got a chute.

-Whoa. -Yeah, I saw something--

-Right there. -Yep. -Back that up.

What, what was that?

Okay.

-There it is. -Yes.

We'll go frame by frame.

I don't know what that is.

-That's weird. -That's not a bug.

Okay.

So what do you make of it?

I don't know what to make of that.

I don't know what to make of that.

We may have caught something here,

and I-I can't tell you what I think that is.

I don't know what that is.

I don't know if that light

was some sort of UAP or what it was.

But the fact that it showed up just after the rocket chute

was deployed is interesting.

Because that's when we saw the rocket

suddenly veer off in a different direction.

We thought it might be from making contact

with the bubble's top boundary.

But could it have been from a collision with this thing?

If so, what was it?

And where in the heck did it come from?

Well, look, you know, we've reviewed

quite a few launches and, uh,

quite a few different kinds of data here.

It's always been interesting.

It just keeps getting more interesting.

Lot of ways to, uh, to study

the space, you know, right there above the triangle.

I think we should conduct a lot more experiments

-in that space. -Yeah.

Certainly, it would be interesting to figure out

what some of these anomalies really are. -Yeah.

Yeah. -I'm sure we'll come up with something.

-Great. -Good.

All right. -All right. That's a great review.

Yeah, it was a great review.

We've done so much in that space

just above the triangle,

and, uh, you know, sometimes we see things,

uh, unexpected things, uh, play out

whenever we energize that space with rockets.

We're allowing ourselves to be led by the data

because it has a lot to teach us about what we're dealing with.

This effort can be both exciting and frightening.

Do our experiments trigger or activate

this energetic force that lies above the triangle?

And the way that our equipment continues to be manipulated

by unknown, unseen forces

is something that demands answers.

The evidence is mounting with each experiment

that the bubble may be the center

of all the phenomena we're investigating out here.

From the blob to all the UAPs and even whatever's in the mesa,

the bubble just might be the common thread.

So, one way or another,

we're not stopping until we figure it out.

We got down to 40 foot?

We should hit that anomaly we were looking for.

Oh. Whoa, look here.

That's a piece of metal.

It's been in the mesa for a while.

I've got some movement

on a light source near Homestead Three.

Approaching Homestead Three with a drone.

-Have you seen this? -What are those lines?

That's heat.

It's like somebody's got a furnace on.

There's something moving around in there.

Is anybody in there?

-We're gonna go check it out. -All right, go.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.