ROYD-106-jw subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for ROYD-106-jw

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

Tarik metu.

Ayo nggarap iki.

Siap, atur, lunga!

ya wis!

Wis mutusake.

opo?

Ayo dadi apa karo baris.

Siap, atur, lunga!

12 00:00:24.000 --> 00:00:26.000 Sapa sing dadi raja?

Sapa sing dadi raja?

Tenang.

Nggih.

Nomer 3 lan

Nomer 5.

Nomer 3

Nomer 5

Iku nomer 4.

Iku apik.

Opo sing salah?

Opo sampean ora opo-opo?

Ayo budal.

Ayo.

Sampeyan imut.

Kenging punapa?

Aku rumangsa bosen yen urip.

opo?

Apa sampeyan pengin ngombe alkohol?

Aku arep ngombe.

Aku weruh.

Iku nyenengake kanggo nindakake.

Bener.

Iku nyenengake.

Iku mung 10 detik.

Aku pancene.

Mandhego.

Inggih, nggih, nggih.

Mokal.

Ora apa-apa.

Aku ngomong iku.

Aku arep lunga.

ya wis.

Pisanan.

Iku nomer 3?

ya wis.

Sapa sing nomer 3?

69 00:01:55.740 --> 00:01:58.740 Oh, iku nomer 3.

70 00:01:58.740 --> 00:01:59.740 nggih.

Sampeyan wis nindakake, ta?

Iki giliranku.

Iku siji-papat.

Apik tenan.

Aku arep lunga.

Iku nomer 5.

Sapa sing nomer 5?

Iki aku.

Iku sampeyan.

Iki aku.

Sampeyan lagi guyon.

Iki aku.

matur nuwun.

Sampeyan lagi guyon.

Iku sampeyan.

Dadi apa sing sampeyan omongake?

Iku lucu.

Iku ora lucu.

99 00:02:34.130 --> 00:02:35.130 Aku mesthi dadi raja.

100 00:02:35.130 --> 00:02:36.130 Sampeyan lagi guyon.

Iku lucu.

102 00:02:37.130 --> 00:02:38.130 Iku lucu.

Iku lucu.

104 00:02:39.130 --> 00:02:40.130 ya.

Dheweke lucu.

Iku lucu.

Apa wong lanang iku?

ya.

109 00:02:44.130 --> 00:02:45.130 Dheweke wong lanang.

110 00:02:45.130 --> 00:02:46.130 bener.

111 00:02:46.130 --> 00:02:47.130 Aku bapake.

112 00:02:47.130 --> 00:02:48.130 Sampeyan lagi guyon.

Dheweke wong lanang.

tenan.

ya wis.

Iku apik.

Nglakoni.

Iku sethitik.

Sithik?

Sampeyan ora mung sethithik.

Ngenteni.

Napa sampeyan nelpon kula?

Ora usah noleh.

Aku ora pengin.

Kenging punapa?

Apa oke kanggo nindakake kanggo 10 detik?

Ora apa-apa.

Ayo budal.

Siap, atur, lunga.

Mekaten.

Dheweke narik.

Apik banget.

Aku bungah banget.

Delengen dheweke.

137 00:03:32.130 --> 00:03:34.130 Delengen dheweke.

138 00:03:34.130 --> 00:03:36.130 Apa ora apa-apa?

Ora apa-apa.

Delengen dheweke.

141 00:03:42.130 --> 00:03:44.130 Dheweke narik.

142 00:03:44.130 --> 00:03:46.130 Apik banget.

Ora apa-apa.

Elek tenan.

Ora, ora!

Lan entuk idin saka Ratu.

Tampilake minha-chus kanggo dheweke!

Apa sampeyan ora pengin omah-omah?

Aku ora pengin omah-omah!

Watesan diunggahake lan ditetepake ing kana.

Panjenenganipun punika Raja khusus.

Apa sampeyan main Game Osamu?

Aku mikir.

Nah, iki pisanan aku.

Bener.

Mulane aku ora muter.

Aku ora pengin main Osamu Game.

Bener.

Nanging nyenengake.

bener?

161 00:04:40.210 --> 00:04:43.210 Kita kanca, dadi ora apa-apa.

Apa sampeyan main Osamu Game kanggo pisanan?

163 00:04:45.210 --> 00:04:47.210 Ora, aku ora muter kanggo pisanan.

Iku nyenengake.

Apa ora kaya ngono?

Apa nyenengake kanggo muter karo wong sing sampeyan kenal?

Sing salah.

Aku ora asring muter.

Ora apa-apa.

Yen sampeyan ora ngerti, sampeyan bisa nyuda jarak.

Iku banget ciut.

Apa ora luwih apik tinimbang iki?

Yen sempit banget, ora bakal bisa.

Kosok baline,

Ora apa-apa.

Apa sampeyan kerep muter?

Ora, aku ora.

Sing salah.

Ora, iku salah.

Aku ora asring muter.

Sampeyan ora tau main Osamu Game.

bener.

Aku dolanan karo kanca-kancaku.

Bener.

Nanging rejeki.

Yen sampeyan ora muter asring, iku ora bisa.

Sampeyan kerep muter.

Aku ora asring muter.

Sing salah.

Aku ora asring muter.

Sing salah.

Nanging nyenengake kanggo muter Osamu Game.

Iku nyenengake.

Aku ora asring muter.

Aku mendem.

Aku ngombe kakehan.

Opo sampean ora opo-opo?

Sing cah wadon ing wiwitan.

Aku ora ngomong babar pisan.

Dheweke wis sober.

bener.

Apa sampeyan krungu swarane?

Aku ora krungu apa-apa.

Aku ora ngerti kok.

Ngenteni sedhela.

Iki pungkasane.

Ayo dadi maneh.

maneh?

Ayo dadi maneh.

Opo sampean ora opo-opo?

Nggih.

Ayo dadi maneh.

Nggih.

Ayo dadi maneh.

235 00:07:23.290 --> 00:07:25.290 Sing apik tenan.

Sing apik tenan.

Apa iki pancene pungkasan?

Pungkasan?

Pungkasane apik banget.

Iku dadi nyenengake.

241 00:07:35.290 --> 00:07:37.290 Kerja apik.

242 00:07:37.290 --> 00:07:39.290 Kita bakal sijine nganti pungkasan.

243 00:07:39.290 --> 00:07:41.290 Paling ora...

Ing paling supaya iku mungkasi yen push kita luwih.

Aku ngerti.

246 00:07:45.290 --> 00:07:47.290 tenan.

Iku medeni.

Ayo mandheg maneh.

Aku bakal bali menyang omah.

Nanging...

Aja kompetitif.

Iku ora bakal kelakon.

Kita ora pengin krungu.

Ayo ngrungokake sing pisanan.

Mungkin iki aku.

Ayo budal.

Siap, lunga.

Sapa sing dadi raja?

ya wis.

Ayo budal.

Mangga.

Kita ora ngarep-arep apa-apa.

264 00:08:24.290 --> 00:08:26.290 Bener.

Iku sing pungkasan.

Sumangga sami midhangetaken dhawuhipun sang prabu.

Ora.

268 00:08:32.290 --> 00:08:34.290 Sumangga sami midhangetaken dhawuhipun sang prabu.

Ngenteni sedhela.

Apa tegese luwih dhuwur tinimbang ndhuwur?

Bener.

Apa tegese luwih dhuwur tinimbang ndhuwur?

Iku ora bab iku.

274 00:08:44.290 --> 00:08:46.290 Terserah kowe.

Terserah kowe.

Yen sampeyan mudhun saka iku, sampeyan bakal rusak.

277 00:08:50.290 --> 00:08:52.290 Sampeyan bakal rusak.

278 00:08:52.290 --> 00:08:54.290 Bener.

Terserah kowe.

280 00:08:56.290 --> 00:08:58.290 Terserah kowe.

Terserah kowe.

Aku kudu piye?

Terserah kowe.

opo?

Nuwun sewu.

Aku ora bisa nindakake.

289 00:09:14.290 --> 00:09:16.290 Aku kudu piye?

Terserah kowe.

Aku duwe ide.

292 00:09:22.310 --> 00:09:24.310 Aku duwe ide.

293 00:09:24.310 --> 00:09:26.310 No.2 lan

294 00:09:26.310 --> 00:09:28.310 No.2 lan

No.3

Kita nginep sewengi rong dina,

No.3

298 00:09:34.310 --> 00:09:36.310 Oh, iki ora apik.

Iku ora apik.

Terserah sapa wae.

Iku ora dhuwur minangka munggah ing HD, iku?

302 00:09:42.310 --> 00:09:44.310 Ora sing luwih dhuwur tinimbang sing.

Ora apa-apa.

304 00:09:46.310 --> 00:09:48.310 Iku deinen tanggung.

Aja kuwatir.

Luwih becik kentang tinimbang aku.

Aku arep menyang hotel.

Bener.

Sampeyan bisa nindakake iku kene.

Sampeyan bisa nindakake ing ngendi wae.

Apa kita arep takon?

Sing endi?

No.2?

314 00:10:12.310 --> 00:10:14.310 No.2.

315 00:10:14.310 --> 00:10:16.310 Sapa sing nomer 2?

Siap?

Sapa sing nomer 2?

ya wis.

Ora bener.

No.3.

321 00:10:26.310 --> 00:10:28.310 No.4.

No.5.

No.6.

No.7.

No.8.

No.9.

No.10.

No.11.

No.12.

No.13.

No.14.

No.15.

No.16.

No.15.

No.16.

No.17.

No.18.

No.19.

No.20.

No.21.

No.22.

No.23.

No.24.

No.25.

345 00:11:14.310 --> 00:11:16.310 No.26.

No.27.

No.28.

No.29.

No.30.

No.31.

No.32.

No.33.

No.34.

No.35.

355 00:11:34.310 --> 00:11:36.310 No.36.

No.37.

No.38.

No.39.

No.40.

360 00:11:44.310 --> 00:11:46.310 No.41.

No.42.

No.43.

No.44.

No.45.

No.46.

No.47.

No.48.

No.49.

No.50.

No.51.

No.52.

372 00:12:08.310 --> 00:12:10.310 No.53.

No.54.

374 00:12:12.310 --> 00:12:14.310 No.55.

375 00:12:14.310 --> 00:12:16.310 No.56.

No.57.

No.58.

378 00:12:20.310 --> 00:12:22.310 No.59.

379 00:12:22.310 --> 00:12:24.310 No.60.

No. 61.

No.62.

No.63.

383 00:12:30.310 --> 00:12:32.310 No.64.

384 00:12:32.310 --> 00:12:34.310 No.65.

385 00:12:34.310 --> 00:12:36.310 No.66.

No.77.

387 00:12:38.310 --> 00:12:40.310 No.77.

No.77.

390 00:12:44.310 --> 00:12:46.310 Nuwun sewu.

391 00:12:46.310 --> 00:12:48.310 matur nuwun.

opo?

393 00:12:50.310 --> 00:12:52.310 Apa iki?

Serius?

Kabeh padha bali.

Aku ora perlu mangan turahan.

Aku bisa mangan apa wae sing dakkarepake.

398 00:14:05.380 --> 00:14:19.220 Yen ngono,

Aku arep mulih.

401 00:14:42.400 --> 00:14:47.700 Fujimoto?

402 00:14:47.700 --> 00:14:49.700 Halo?

403 00:14:49.700 --> 00:14:51.700 Halo?

404 00:14:51.700 --> 00:14:53.700 Nuwun sewu.

405 00:14:57.010 --> 00:14:59.010 Apa kabar?

Tanon saka Sang Prabu

lagi main game

karo wong loro.

Dheweke main game raja.

Karo wong loro?

Ya, karo wong loro.

opo?

Iku ora bisa dadi game raja karo wong loro.

414 00:15:15.010 --> 00:15:17.010 OK.

Apa sampeyan wis mutusake?

Ayo ngopi.

Seneng-seneng.

Ketemu maneh.

419 00:15:25.010 --> 00:15:28.770 Ngenteni.

420 00:15:28.770 --> 00:15:30.770 opo?

421 00:15:30.770 --> 00:15:42.370 Aku dikandhani

422 00:15:42.370 --> 00:15:48.370 kanggo nindakaken.

423 00:15:50.370 --> 00:15:52.370 Aku weruh.

424 00:15:52.370 --> 00:15:54.370 Ayo ngomong

425 00:15:54.370 --> 00:15:56.370 kita diputer

game raja

427 00:15:58.370 --> 00:16:00.370 karo wong loro.

opo?

Apa sampeyan ora bakal nindakake?

opo?

Apa sampeyan ora arep main game raja karo wong loro?

opo?

433 00:16:34.580 --> 00:16:36.580 Sampeyan pengin main game raja?

434 00:16:38.580 --> 00:16:40.580 Ora.

435 00:16:40.580 --> 00:16:42.580 Ora kaya ngono.

436 00:16:42.580 --> 00:16:46.080 dhawuhe raja

437 00:16:46.080 --> 00:16:48.080 punika mutlak.

Aku weruh.

440 00:16:54.230 --> 00:16:56.230 Aku weruh.

Aku ora ngerti

apa sing bakal dikandhakake

443 00:17:02.230 --> 00:17:04.230 mengko.

Ma-chan.

445 00:17:08.230 --> 00:17:10.230 Ayo padha nindakake.

446 00:17:10.230 --> 00:17:12.230 Ayo padha nindakake.

wong loro.

448 00:17:14.230 --> 00:17:16.230 wong loro.

449 00:17:16.230 --> 00:17:18.230 wong siji.

wong siji.

451 00:17:24.230 --> 00:17:26.230 dhawuhe raja.

452 00:17:26.230 --> 00:17:28.230 Ayo padha nindakake.

Ayo ngopi.

455 00:17:54.360 --> 00:18:08.550 Ayo padha nindakake.

456 00:18:08.550 --> 00:18:10.550 Ayo padha nindakake.

457 00:18:10.550 --> 00:18:12.550 Ayo padha nindakake.

458 00:18:12.550 --> 00:18:14.550 Ayo padha nindakake.

459 00:18:16.550 --> 00:18:18.550 Sapa sing dadi raja?

460 00:18:24.550 --> 00:18:26.550 Iku aku.

461 00:18:26.550 --> 00:18:28.550 Nggih.

462 00:18:30.550 --> 00:18:32.550 Nggih.

463 00:18:32.550 --> 00:18:34.550 Nggih.

464 00:18:34.550 --> 00:18:36.550 Aku kudu piye?

Aku ora ngerti.

466 00:18:44.550 --> 00:18:46.550 Ayo padha nindakake

467 00:18:46.550 --> 00:18:48.550 kanggo bab 9 minggu.

468 00:18:50.550 --> 00:18:52.550 Aku ora apa-apa.

469 00:18:52.550 --> 00:18:54.550 Nggih.

470 00:18:54.550 --> 00:18:56.550 Nggih.

471 00:18:58.550 --> 00:19:00.550 Raja lan

No.1

bakal salaman

kanggo 10 detik.

475 00:19:08.550 --> 00:19:10.550 Nggih.

Sapa sing nomer 1?

477 00:19:20.150 --> 00:19:22.150 Bener.

478 00:19:22.150 --> 00:19:24.150 Bener.

479 00:19:24.150 --> 00:19:26.150 Nggih.

480 00:19:26.150 --> 00:19:28.150 Aku bakal njaluk.

481 00:19:28.150 --> 00:19:30.150 Aku bakal njaluk.

482 00:19:30.150 --> 00:19:32.150 Nggih.

Nggih.

Opo sampean ora opo-opo?

Nggih.

Mung 10 detik.

Ayo padha salaman.

Aku wisuh tangan sadurunge.

Iku ora reged.

Aku ora apa-apa.

491 00:20:15.640 --> 00:20:17.640 Aku bakal ngetung.

siji.

Kalih.

telu.

Papat.

496 00:20:25.640 --> 00:20:27.640 gangsal.

Enem.

498 00:20:29.640 --> 00:20:31.640 pitu.

wolung.

500 00:20:33.640 --> 00:20:35.640 sangang.

501 00:20:35.640 --> 00:20:37.640 sepuluh.

Nggih.

503 00:20:41.640 --> 00:20:43.640 Aku nindakake kanthi bener.

504 00:20:43.640 --> 00:20:45.640 Nggih.

505 00:20:45.640 --> 00:20:47.640 Nggih.

506 00:20:47.640 --> 00:20:51.840 Aku mikir

ora apa-apa

508 00:20:53.840 --> 00:20:55.840 yen aku nindakake akeh perkara.

509 00:20:55.840 --> 00:20:57.840 Ora apa-apa

510 00:20:57.840 --> 00:20:59.840 yen aku nindakake akeh perkara.

511 00:20:59.840 --> 00:21:01.840 Ora apa-apa

yen aku nindakake akeh perkara.

Nggih.

Isih ana

515 00:21:07.840 --> 00:21:09.840 daya mati.

Bener.

opo?

Oh.

durung?

Oh.

Aku kudu nindakake kaping pindho.

Nggih.

Oh.

527 00:21:44.690 --> 00:21:46.690 Yen loro,

528 00:21:46.690 --> 00:21:48.690 Aku kuwatir.

Bener.

Nggih.

Saka kene.

Nggih.

Aku bakal nindakake sapisan.

Nggih.

Sapa sing dadi raja?

Nggih.

542 00:22:20.100 --> 00:22:22.100 Nggih.

543 00:22:22.100 --> 00:22:24.100 tenan.

544 00:22:24.100 --> 00:22:26.100 tenan.

Aku ora main raja.

546 00:22:28.100 --> 00:22:30.100 Oh.

547 00:22:30.100 --> 00:22:32.100 Aku mung dadi.

548 00:22:32.100 --> 00:22:34.100 Aku weruh.

549 00:22:34.100 --> 00:22:36.100 Oh.

550 00:22:36.100 --> 00:22:38.100 Aku weruh.

551 00:22:38.100 --> 00:22:40.100 Aku kudu piye?

552 00:22:40.100 --> 00:22:46.100 Oh.

Inggih.

554 00:22:48.100 --> 00:22:50.100 Aku isih duwe cemilan.

555 00:22:50.100 --> 00:22:52.100 Aku bakal nyoba

556 00:22:52.100 --> 00:22:54.100 mangan akeh iki.

557 00:22:54.100 --> 00:22:56.100 Aku bakal nyoba mangan akeh iki.

game iki

559 00:23:00.500 --> 00:23:02.500 lagi entuk

560 00:23:02.500 --> 00:23:04.500 luwih apik lan luwih apik.

561 00:23:04.500 --> 00:23:11.620 opo?

Oh.

Kuwi sing mbok omong sakdurunge.

Inggih.

Umumé,

bisa uga ngono.

567 00:23:21.620 --> 00:23:27.110 opo?

568 00:23:27.110 --> 00:23:33.750 Salaman

569 00:23:33.750 --> 00:23:35.750 mung saiki.

570 00:23:35.750 --> 00:23:37.750 Aku weruh.

571 00:23:37.750 --> 00:23:42.340 Lanjutane

572 00:23:42.340 --> 00:23:46.420 saka game

573 00:23:46.420 --> 00:23:51.270 mung saiki.

Oh.

575 00:23:53.270 --> 00:23:55.270 Aku weruh

576 00:23:55.270 --> 00:23:57.270 mung saiki.

Luwih saka iku?

578 00:23:59.270 --> 00:24:01.270 Luwih saka iku?

ya wis.

580 00:24:03.270 --> 00:24:05.270 Oh.

581 00:24:05.270 --> 00:24:07.270 Aku sing luwih menarik.

Oh.

583 00:24:09.270 --> 00:24:12.640 Oh.

584 00:24:12.640 --> 00:24:14.640 Aku weruh.

585 00:24:14.640 --> 00:24:16.640 Banjur.

Banjur.

Oh.

588 00:24:23.880 --> 00:24:25.880 Aku bakal nyoba

589 00:24:25.880 --> 00:24:30.150 nyopot sandhangan.

590 00:24:30.150 --> 00:24:32.150 Oh.

591 00:24:32.150 --> 00:24:34.150 dudu kuwi.

592 00:24:34.150 --> 00:24:36.150 dudu kuwi.

593 00:24:36.150 --> 00:24:38.150 Aku kudu piye?

594 00:24:38.150 --> 00:24:40.150 Aku wis sawetara wektu kepungkur.

595 00:24:40.150 --> 00:24:43.460 opo?

596 00:24:43.460 --> 00:24:45.460 opo?

597 00:24:45.460 --> 00:24:50.500 opo?

598 00:24:50.500 --> 00:24:54.200 opo?

599 00:24:54.200 --> 00:24:56.200 Oh.

600 00:24:56.200 --> 00:24:58.200 Sampeyan bisa nganggo sabuk.

601 00:24:58.200 --> 00:25:00.200 Sampeyan ora kudu.

opo?

Opo sampean ora opo-opo?

604 00:25:04.200 --> 00:25:06.200 Ngenteni.

605 00:25:06.200 --> 00:25:08.200 Iku angel kanggo njupuk.

tenan.

opo?

608 00:25:12.200 --> 00:25:14.200 opo?

609 00:25:14.200 --> 00:25:16.200 Ngenteni.

610 00:25:16.200 --> 00:25:18.200 Sampeyan ora kudu.

611 00:25:18.200 --> 00:25:20.200 opo?

612 00:25:20.200 --> 00:25:24.980 Ngenteni.

opo?

614 00:25:26.980 --> 00:25:31.570 Oh.

Oh.

Nuwun sewu.

Oh.

618 00:25:48.320 --> 00:25:56.440 Oh.

619 00:25:56.440 --> 00:25:58.440 Aja nyawang aku kaya ngono.

620 00:25:58.440 --> 00:26:00.440 Oh.

Nuwun sewu.

624 00:26:11.780 --> 00:26:13.780 Nuwun sewu.

625 00:26:13.780 --> 00:26:15.780 Nuwun sewu.

626 00:26:15.780 --> 00:26:23.380 opo?

627 00:26:23.380 --> 00:26:25.380 Oh.

628 00:26:25.380 --> 00:26:42.870 Oh.

629 00:26:42.870 --> 00:26:47.840 Oh.

630 00:26:47.840 --> 00:26:49.840 Aku ngerti sampeyan raja.

Aku ngerti sampeyan raja.

Aku bakal nyewa sampeyan.

opo?

635 00:26:57.840 --> 00:26:59.840 Aku bakal nindakake.

636 00:26:59.840 --> 00:27:01.840 Siap?

637 00:27:01.840 --> 00:27:03.840 Sapa sing dadi raja?

638 00:27:03.840 --> 00:27:07.220 Sapa sing dadi raja?

Aku disewa.

643 00:27:15.220 --> 00:27:17.220 Aku disewa.

Dadi...

Aku disewa...

Apa sampeyan pengin?

Iku luwih apik kanggo nambah jadwal.

Oh.

Nanging...

Aku pengin dadi raja.

Aku ora perlu kaya ngono...

656 00:27:44.960 --> 00:27:53.200 Aku ora perlu kaya ngono...

657 00:27:53.200 --> 00:27:57.860 Sing paling apik yaiku ...

Aku ndemek dhadhane Sang Prabu.

Ndemek dhadhane raja?

Aku ndemek dhadhane Sang Prabu.

661 00:28:10.360 --> 00:28:12.360 opo?

Kanggo 10 detik.

663 00:28:20.310 --> 00:28:23.310 opo?

Apa iku ala?

opo?

Opo sampean ora opo-opo?

Sampeyan ngomong iku normal.

Aku weruh.

669 00:28:45.280 --> 00:28:48.280 Aku weruh.

Aku mikir aku bisa nindakake iku.

Aku kudu piye?

Ayo dadi saka mburi.

673 00:29:30.040 --> 00:29:44.170 Saka mburi.

674 00:29:44.170 --> 00:29:54.350 Kanggo 10 detik.

675 00:29:54.350 --> 00:30:00.430 Apa sampeyan ora apa-apa?

ya wis.

Kuwi dhawuh.

678 00:30:05.430 --> 00:30:18.730 Aku weruh.

679 00:30:18.730 --> 00:30:23.430 Apa sampeyan ora apa-apa?

680 00:30:23.430 --> 00:30:28.470 ya wis.

Aku weruh.

Opo sampean ora opo-opo?

Aku ora apa-apa.

tenan?

Aku weruh.

686 00:31:08.200 --> 00:31:19.640 5

689 00:31:26.480 --> 00:31:32.130 5

Etung.

699 00:32:07.310 --> 00:32:11.310 9

Ngenteni.

opo?

Apa sing sampeyan lakoni?

704 00:32:37.950 --> 00:32:47.470 Sampeyan ora seneng?

705 00:32:47.470 --> 00:33:17.640 10 detik.

Ayo padha nindakake.

Sapa sing dadi raja?

Nggih.

Aku kudu kerja keras.

10 detik.

Sapa sing dadi raja?

10 detik.

Luwih atos.

10 detik.

Aku ora bisa ngetung.

Aku pengin liyane.

717 00:37:16.080 --> 00:37:59.980 Aku pengin liyane.

Sapa sing dadi raja?

719 00:38:52.280 --> 00:38:54.280 1

727 00:39:50.590 --> 00:40:15.210 9

728 00:40:15,210 --> 00:41:00,250 10

729 00:41:00,250 --> 00:41:10,440 11

730 00:41:10,440 --> 00:41:20,160 12

731 00:41:20,160 --> 00:41:22,160 13

732 00:41:22,160 --> 00:41:24,160 14

733 00:41:24,160 --> 00:41:42,060 15

734 00:41:42,060 --> 00:41:44,060 16

735 00:41:44,060 --> 00:41:46,060 17

736 00:41:46,060 --> 00:41:48,060 18

737 00:41:48,060 --> 00:41:50,060 19

738 00:41:50,060 --> 00:41:54,400 20

739 00:41:54,400 --> 00:41:56,400 21

740 00:41:56,400 --> 00:42:00,030 22

741 00:42:00,030 --> 00:42:07,630 23

742 00:42:07,630 --> 00:42:09,630 24

743 00:42:09,630 --> 00:44:29,480 25

744 00:44:29,480 --> 00:44:45,980 26

745 00:44:45,980 --> 00:45:57,230 27

746 00:45:57,230 --> 00:45:59,230 28

747 00:45:59,230 --> 00:46:52,720 29

748 00:46:52,720 --> 00:47:38,460 30

749 00:47:38,460 --> 00:47:57,520 31

750 00:47:57,520 --> 00:48:23,770 32

751 00:48:23,770 --> 00:48:41,680 33

752 00:48:41,680 --> 00:49:14,810 34

753 00:49:14,810 --> 00:50:00,010 35

755 00:50:10,620 --> 00:50:59,400 37

756 00:50:59,400 --> 00:51:01,400 38

757 00:51:01,400 --> 00:51:03,400 39

758 00:51:03,400 --> 00:51:05,400 40

759 00:51:05,400 --> 00:51:19,850 41

760 00:51:19,850 --> 00:51:21,850 42

761 00:51:21,850 --> 00:51:41,930 43

762 00:51:41,930 --> 00:51:43,930 44

763 00:51:43,930 --> 00:52:38,000 45

764 00:52:38,000 --> 00:53:27,360 46

765 00:53:27,360 --> 00:53:31,760 47

766 00:53:31,760 --> 00:53:33,760 48

767 00:53:33,760 --> 00:55:47,080 49

768 00:55:47,080 --> 00:55:49,080 50

769 00:55:49,080 --> 00:55:53,360 51

770 00:55:53,360 --> 00:55:59,870 52

771 00:55:59,870 --> 00:56:57,200 53

772 00:56:57,200 --> 00:57:06,970 54

773 00:57:06,970 --> 00:57:11,180 55

774 00:57:11,180 --> 00:57:13,180 56

775 00:57:13,180 --> 00:57:20,720 57

776 00:57:20,720 --> 00:57:22,720 58

777 00:57:22,720 --> 00:57:24,720 59

778 00:57:24,720 --> 00:57:26,720 60

779 00:57:26,720 --> 00:57:28,720 61

780 00:57:28,720 --> 00:57:48,030 62

781 00:57:48,030 --> 00:57:52,300 63

782 00:57:52,300 --> 00:57:54,300 64

783 00:57:54,300 --> 00:57:57,680 65

784 00:57:57,680 --> 00:58:02,140 66

785 00:58:02,140 --> 00:58:04,140 67

786 00:58:04,140 --> 00:58:06,140 68

787 00:58:06,140 --> 00:58:08,140 69

788 00:58:08,140 --> 00:58:10,140 70

789 00:58:10,140 --> 00:58:12,140 71

790 00:58:12,140 --> 00:58:14,140 72

791 00:58:14,140 --> 00:58:16,140 73

792 00:58:16,140 --> 00:58:23,420 74

793 00:58:23,420 --> 00:58:25,420 75

794 00:58:25,420 --> 00:58:27,420 76

795 00:58:27,420 --> 00:58:29,420 77

796 00:58:29,420 --> 00:58:36,060 80

797 00:58:36,060 --> 00:58:38,060 91

798 00:58:38,060 --> 00:58:40,060 92

799 00:58:40,060 --> 00:58:42,060 93

800 00:58:42,060 --> 00:58:44,060 94

801 00:58:44,060 --> 00:58:46,060 95

802 00:58:46,060 --> 00:58:48,060 96

803 00:58:48,060 --> 00:58:57,130 97

804 00:58:57,130 --> 00:59:05,980 98

805 00:59:05,980 --> 00:59:09,420 99

806 00:59:09,420 --> 00:59:14,460 10

807 00:59:14,460 --> 00:59:18,220 11

808 00:59:18,220 --> 00:59:20,220 12

809 00:59:20,220 --> 00:59:22,220 13

810 00:59:22,220 --> 00:59:24,220 14

811 00:59:24,220 --> 00:59:26,220 15

812 00:59:26,220 --> 00:59:28,220 16

813 00:59:28,220 --> 00:59:52,650 17

814 00:59:52,650 --> 00:59:54,650 18

815 00:59:54,650 --> 01:00:03,790 19

821 01:00:15,480 --> 01:00:17,480 25

822 01:00:17,480 --> 01:00:21,760 26

831 01:00:53,530 --> 01:00:55,530 35

832 01:00:55,530 --> 01:00:59,800 36

852 01:01:40,010 --> 01:01:46,750 56

853 01:01:46,750 --> 01:01:48,750 57

854 01:01:48,750 --> 01:01:55,450 58

855 01:01:55,450 --> 01:01:57,450 59

856 01:01:57,450 --> 01:01:59,450 60

859 01:02:03,450 --> 01:02:05,450 63

860 01:02:05,450 --> 01:02:07,450 64

863 01:02:11,450 --> 01:02:13,450 67

864 01:02:13,450 --> 01:02:15,450 68

865 01:02:15,450 --> 01:02:17,450 69

877 01:03:04,760 --> 01:03:10,440 11

878 01:03:10,440 --> 01:03:22,940 12

879 01:03:22,940 --> 01:03:24,940 13

880 01:03:24,940 --> 01:03:33,760 14

882 01:03:35,760 --> 01:03:37,760 16

886 01:04:01,450 --> 01:04:03,450 20

887 01:04:03,450 --> 01:04:05,450 21

888 01:04:05,450 --> 01:04:12,350 22

890 01:04:54,960 --> 01:04:56,960 24

892 01:05:04,300 --> 01:05:24,960 26

893 01:05:24,960 --> 01:05:26,960 27

896 01:05:35,530 --> 01:05:37,530 30

897 01:05:37,530 --> 01:05:39,530 31

898 01:05:39,530 --> 01:05:41,530 32

899 01:05:41,530 --> 01:06:13,900 33

900 01:06:13,900 --> 01:06:42,590 34

901 01:06:42,590 --> 01:06:46,280 35

902 01:06:46,280 --> 01:06:48,280 36

903 01:06:48,280 --> 01:06:50,280 37

904 01:06:50,280 --> 01:07:02,300 38

907 01:07:06,300 --> 01:07:12,110 41

909 01:07:14,110 --> 01:07:17,740 43

910 01:07:17,740 --> 01:07:19,740 44

913 01:07:23,740 --> 01:07:25,740 47

914 01:07:25,740 --> 01:08:03,040 48

915 01:08:03,040 --> 01:08:05,040 49

919 01:08:13,560 --> 01:09:30,380 53

922 01:09:34,380 --> 01:09:40,090 56

923 01:09:40,090 --> 01:09:42,090 57

924 01:09:42,090 --> 01:09:44,090 58

925 01:09:44,090 --> 01:09:55,400 59

926 01:09:55,400 --> 01:09:57,400 60

927 01:09:57,400 --> 01:10:21,360 61

930 01:10:25,360 --> 01:10:27,360 64

932 01:10:32,330 --> 01:10:34,330 66

933 01:10:34,330 --> 01:10:36,330 67

934 01:10:36,330 --> 01:10:38,330 68

936 01:10:55,340 --> 01:10:57,340 70

937 01:10:57,340 --> 01:11:02,320 71

944 01:11:14,320 --> 01:11:16,320 8

951 01:11:55,160 --> 01:11:57,160 15

955 01:12:03,160 --> 01:12:05,160 19

956 01:12:05,160 --> 01:12:07,160 20

961 01:12:22,300 --> 01:12:24,300 25

962 01:12:24,300 --> 01:12:26,300 26

963 01:12:26,300 --> 01:12:28,300 27

964 01:12:28,300 --> 01:12:30,300 28

966 01:12:32,300 --> 01:12:34,300 30

967 01:12:34,300 --> 01:12:38,060 31

968 01:12:38,060 --> 01:12:40,060 32

969 01:12:40,060 --> 01:12:42,060 33

970 01:12:42,060 --> 01:12:44,060 34

971 01:12:44,060 --> 01:12:56,650 35

972 01:12:56,650 --> 01:12:58,650 36

973 01:12:58,650 --> 01:13:04,910 37

974 01:13:04,910 --> 01:13:06,910 38

977 01:13:10,910 --> 01:13:16,080 41

978 01:13:16,080 --> 01:13:18,080 42

979 01:13:18,080 --> 01:13:20,080 43

980 01:13:20,080 --> 01:13:22,080 44

981 01:13:22,080 --> 01:13:24,080 45

982 01:13:24,080 --> 01:13:29,560 46

983 01:13:29,560 --> 01:13:31,560 47

984 01:13:31,560 --> 01:13:37,120 48

985 01:13:37,120 --> 01:13:39,120 49

986 01:13:39,120 --> 01:13:45,050 50

987 01:13:45,050 --> 01:13:48,880 51

988 01:13:48,880 --> 01:13:50,880 52

989 01:13:50,880 --> 01:13:52,880 53

990 01:13:52,880 --> 01:13:56,570 54

991 01:13:56,570 --> 01:13:58,570 55

992 01:13:58,570 --> 01:14:00,570 56

993 01:14:00,570 --> 01:14:21,100 57

994 01:14:21,100 --> 01:14:49,240 58

995 01:14:49,240 --> 01:14:51,240 59

996 01:14:51,240 --> 01:14:53,240 60

997 01:14:53,240 --> 01:15:06,000 61

998 01:15:06,000 --> 01:15:10,200 62

999 01:15:10,200 --> 01:15:12,200 63

1000 01:15:12,200 --> 01:15:14,200 64

1001 01:15:14,200 --> 01:15:16,200 65

1002 01:15:16,200 --> 01:15:19,640 66

1003 01:15:19,640 --> 01:15:21,640 67

1004 01:15:21,640 --> 01:15:25,470 68

1005 01:15:25,470 --> 01:15:27,470 69

1006 01:15:27,470 --> 01:15:29,470 70

1007 01:15:29,470 --> 01:15:36,940 71

1008 01:15:36,940 --> 01:15:38,940 72

1010 01:15:48,080 --> 01:15:51,520 74

1011 01:15:51,520 --> 01:15:53,520 75

1012 01:15:53,520 --> 01:15:55,520 76

1013 01:15:55,520 --> 01:15:57,520 7

1014 01:15:57,520 --> 01:16:08,060 8

1015 01:16:08,060 --> 01:16:20,650 9

1016 01:16:20,650 --> 01:16:22,650 10

1017 01:16:22,650 --> 01:16:24,650 11

1018 01:16:24,650 --> 01:16:26,650 12

1019 01:16:26,650 --> 01:17:46,480 13

1020 01:17:46,480 --> 01:19:07,610 14

1022 01:19:40,110 --> 01:19:42,110 16

1024 01:19:44,110 --> 01:19:46,110 18

1027 01:20:35,200 --> 01:20:44,590 21

1028 01:20:44,590 --> 01:20:46,590 22

1029 01:20:46,590 --> 01:20:54,510 23

1030 01:20:54,510 --> 01:22:30,940 24

1031 01:22:30,940 --> 01:22:32,940 25

1032 01:22:32,940 --> 01:22:34,940 26

1033 01:22:34,940 --> 01:23:22,160 27

1034 01:23:22,160 --> 01:23:26,490 28

1035 01:23:26,490 --> 01:23:33,640 29

1036 01:23:33,640 --> 01:23:35,640 30

1037 01:23:35,640 --> 01:23:37,640 31

1038 01:23:37,640 --> 01:24:24,030 32

1039 01:24:24,030 --> 01:24:26,030 33

1040 01:24:26,030 --> 01:24:28,030 34

1041 01:24:28,030 --> 01:24:49,130 35

1043 01:24:55,320 --> 01:25:13,800 37

1044 01:25:13,800 --> 01:25:15,800 38

1046 01:25:26,600 --> 01:26:08,030 40

1047 01:26:08,030 --> 01:26:10,030 41

1050 01:30:32,490 --> 01:30:34,490 44

1051 01:30:34,490 --> 01:30:36,490 45

1054 01:30:40,490 --> 01:30:46,750 48

1055 01:30:46,750 --> 01:31:12,520 49

1057 01:31:14,520 --> 01:31:16,520 51

1063 01:32:10,520 --> 01:33:51,370 57

1064 01:33:51,370 --> 01:33:53,370 58

1065 01:33:53,370 --> 01:33:55,370 59

1066 01:33:55,370 --> 01:34:01,370 60

1070 01:35:55,240 --> 01:36:07,070 64

1071 01:36:07,070 --> 01:36:53,800 65

1074 01:38:24,780 --> 01:39:26,970 68

1078 01:41:21,420 --> 01:41:23,420 91

1080 01:41:25,420 --> 01:41:27,420 93

1088 01:42:11,530 --> 01:42:22,080 11

1089 01:42:22,080 --> 01:43:16,520 12

1091 01:43:18,520 --> 01:47:47,950 14

1092 01:47:47,950 --> 01:47:49,950 15

1093 01:47:49,950 --> 01:48:21,200 16

1095 01:51:58,200 --> 01:53:05,480 18

1098 01:53:22,860 --> 01:54:41,340 21

1099 01:54:41,340 --> 01:54:43,340 22

1100 01:54:43,340 --> 01:54:50,240 23

1101 01:54:50,240 --> 01:54:52,240 24

1102 01:54:52,240 --> 01:54:55,930 25

1103 01:54:55,930 --> 01:55:04,430 26

1104 01:55:04,430 --> 01:55:36,600 27

1105 01:55:36,600 --> 01:55:50,540 28

1106 01:55:50,540 --> 01:56:17,720 29

1109 01:57:28,960 --> 01:57:34,440 32

1110 01:57:34,440 --> 01:57:36,440 33

1111 01:57:36,440 --> 01:57:43,850 34

1112 01:57:43,850 --> 01:57:45,850 35

1113 01:57:45,850 --> 01:57:47,850 36

1114 01:57:47,850 --> 01:57:49,850 37

1115 01:57:49,850 --> 01:57:51,850 38

1117 01:57:53,850 --> 01:57:55,850 40

1118 01:57:55,850 --> 01:57:57,850 41

1122 01:58:10,990 --> 01:58:15,070 45

1123 01:58:15,070 --> 01:58:17,070 46

1135 01:58:44,960 --> 01:58:46,960 58

1143 01:59:10,560 --> 01:59:12,560 66

1145 01:59:14,560 --> 01:59:16,560 68

1146 01:59:16,560 --> 01:59:24,800 69

1147 01:59:24,800 --> 01:59:26,800 70

1151 01:59:32,800 --> 01:59:34,800 74

1152 01:59:34,800 --> 01:59:36,800 75

1155 01:59:40,800 --> 01:59:42,800 8

1157 01:59:44,800 --> 01:59:46,800 10

1158 01:59:46,800 --> 01:59:48,800 11

1162 01:59:54,800 --> 01:59:56,800 15

1163 01:59:56,800 --> 01:59:58,800 16

1177 02:00:24,800 --> 02:00:26,800 30

1187 02:00:44,800 --> 02:00:46,800 40

1192 02:00:54,800 --> 02:00:56,800 45

1206 02:01:40,680 --> 02:01:44,760 59

1225 02:02:55,480 --> 02:02:57,480 78

1226 02:02:57,480 --> 02:02:59,480 79

1243 02:03:36,540 --> 02:03:49,130 15

1245 02:08:12,570 --> 02:08:14,570 17

1246 02:08:14,570 --> 02:08:16,570 18

1247 02:08:16,570 --> 02:11:14,670 19

1248 02:11:14,670 --> 02:11:16,670 20

1252 02:13:28,010 --> 02:13:40,160 24

1253 02:13:40,160 --> 02:14:43,690 25

1254 02:14:43,690 --> 02:14:45,690 26

1255 02:14:45,690 --> 02:14:47,690 27

1257 02:15:05,790 --> 02:15:14,220 29

1258 02:15:14,220 --> 02:15:16,220 30

1261 02:15:23,200 --> 02:15:40,650 33

1262 02:15:40,650 --> 02:15:42,650 34

1263 02:15:42,650 --> 02:15:44,650 35

1264 02:15:44,650 --> 02:17:16,510 36

1266 02:17:18,510 --> 02:17:20,510 38

1267 02:17:20,510 --> 02:17:22,510 39

1268 02:17:22,510 --> 02:17:27,420 40

1269 02:17:27,420 --> 02:17:29,420 41

1270 02:17:29,420 --> 02:18:38,650 42

1274 02:19:34,380 --> 02:19:44,030 46

1275 02:19:44,030 --> 02:19:46,030 47

1276 02:19:46,030 --> 02:19:48,030 48

1278 02:19:50,030 --> 02:19:52,030 50

1279 02:19:52,030 --> 02:19:56,170 51

1280 02:19:56,170 --> 02:21:08,320 52

1282 02:23:25,550 --> 02:24:11,800 54

1283 02:24:11,800 --> 02:24:13,800 55

1284 02:24:13,800 --> 02:25:26,590 56

1285 02:25:26,590 --> 02:26:23,370 57

1286 02:26:23,370 --> 02:27:33,690 58

1287 02:27:33,690 --> 02:27:37,320 59

1289 02:27:41,470 --> 02:27:48,940 61

1291 02:27:50,940 --> 02:27:52,940 63

1296 02:29:13,040 --> 02:29:17,440 68

1300 02:29:25,900 --> 02:29:27,900 72

1302 02:29:29,900 --> 02:29:48,090 74

1304 02:29:50,090 --> 02:30:57,560 76

1307 02:31:14,240 --> 02:31:16,240 79

1323 02:33:32,570 --> 02:34:20,720 15

1326 02:34:24,720 --> 02:34:26,720 18

1328 02:34:30,540 --> 02:34:32,540 20

1329 02:34:32,540 --> 02:34:58,570 21

1331 02:35:00,570 --> 02:35:02,570 23

1332 02:35:02,570 --> 02:35:06,270 24

1335 02:35:10,270 --> 02:35:12,270 27

1337 02:35:14,270 --> 02:35:37,610 29

1341 02:36:09,400 --> 02:36:11,400 33

1344 02:36:15,400 --> 02:36:17,400 36

1347 02:36:21,400 --> 02:36:27,080 39

1351 02:36:51,900 --> 02:36:58,800 43

1356 02:37:10,700 --> 02:37:12,700 48

1357 02:37:12,700 --> 02:37:14,700 49

1362 02:37:50,410 --> 02:37:54,360 54

1363 02:37:54,360 --> 02:38:00,040 55

1376 02:38:53,390 --> 02:38:55,390 68

1378 02:38:57,390 --> 02:39:04,480 10

1379 02:39:04,480 --> 02:39:06,480 11

1389 02:39:24,480 --> 02:39:28,110 21

1401 02:39:55,360 --> 02:40:00,140 33

1402 02:40:00,140 --> 02:40:02,140 34

1403 02:40:02,140 --> 02:40:04,140 35

1404 02:40:04,140 --> 02:40:06,140 36

1405 02:40:06,140 --> 02:40:18,280 37

1407 02:40:24,540 --> 02:40:26,540 39

1408 02:40:26,540 --> 02:40:28,540 40

1409 02:40:28,540 --> 02:40:30,540 41

1410 02:40:30,540 --> 02:40:32,540 42

1411 02:40:32,540 --> 02:40:42,700 43

1412 02:40:42,700 --> 02:40:44,700 44

1413 02:40:44,700 --> 02:40:48,330 45

1414 02:40:48,330 --> 02:40:50,330 46

1415 02:40:50,330 --> 02:40:52,330 47

1416 02:40:52,330 --> 02:40:54,330 48

1417 02:40:54,330 --> 02:40:56,330 49

1419 02:40:58,330 --> 02:41:00,330 51

1421 02:41:02,330 --> 02:41:04,330 53

1425 02:41:10,330 --> 02:41:12,330 57

1427 02:41:14,330 --> 02:41:16,330 59

1430 02:41:22,030 --> 02:41:24,030 62

1431 02:41:24,030 --> 02:41:26,030 63

1433 02:41:28,030 --> 02:41:30,030 65

1435 02:41:32,030 --> 02:41:34,030 67

1436 02:41:34,030 --> 02:41:36,030 68

1437 02:41:36,030 --> 02:41:38,030 69

1439 02:41:40,030 --> 02:41:42,030 71

1440 02:41:42,030 --> 02:41:44,030 72

1441 02:41:44,030 --> 02:41:46,030 73

1442 02:41:46,030 --> 02:41:48,030 74

1443 02:41:48,030 --> 02:41:50,030 75

1444 02:41:50,030 --> 02:41:52,030 76

1445 02:41:52,030 --> 02:41:54,030 77

1446 02:41:54,030 --> 02:41:56,030 78

1448 02:41:58,030 --> 02:42:00,030 91

1449 02:42:00,030 --> 02:42:02,030 92

1450 02:42:02,030 --> 02:42:04,030 93

1453 02:42:08,030 --> 02:42:10,030 96

1455 02:42:12,030 --> 02:42:14,030 98

1456 02:42:14,030 --> 02:42:16,030 99

1457 02:42:16,030 --> 02:42:18,030 10

1458 02:42:18,030 --> 02:42:20,030 11

1462 02:42:29,740 --> 02:42:31,740 15

1464 02:42:33,740 --> 02:42:35,740 17

1465 02:42:35,740 --> 02:42:37,740 18

1467 02:42:39,740 --> 02:42:41,740 20

1468 02:42:41,740 --> 02:42:43,740 21

1469 02:42:43,740 --> 02:42:45,740 22

1470 02:42:45,740 --> 02:42:47,740 23

1471 02:42:47,740 --> 02:42:49,740 24

1472 02:42:49,740 --> 02:42:51,740 25