Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปใงใใญ
ใใฎใๅใใจใใใชใใฃใฆใใจ
ใ ใฃใฆๅฎใฏ
ใใ่ฒฉๅฃฒใงใใใจ
ใใ่ฒฉๅฃฒใงใใชใใชใใ
ใปใฉใปใฉใซ
ใใพใใใใใใใจ
ใใ่ฒฉๅฃฒใงใใชใใชใใ
ใปใฉใปใฉใซใใใใใฎ่พบใงใใใจใใ
ใใใใงใใใใใญ
ใใใ้ซๆ ก้ซใใใใใใใ
ใใฎ้ตใงใใใใฃใ
ใ่ช็ใใใใงใใใญ
ใๅๅใใ ใใใใ ใใ
ใฏใ
ๅพใง็ขบ่ชใใซ่กใใพใใฎใง
ใใใฏไธๅฟๅฎคใงใ
ใ้จๅฑใฎๆนใๆปใฃใฆใใใ ใใฆ
ใๅงใใฎๆนใใกใใงใ
ใๅพ ใใใพใ
ใๅๅใใใใใงใใ?
ใๅๅใใใใใงใใ?
ใฏใใใๅๅใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใใใใฃใใใใพใใ
ใๅๅใงใใ
ใๅๅใงใใใใใงใใ?
ใใกใใๅไปใซใชใใพใใใฉ
ใใฃใจใ็ถใใงใใใฉใ
ใฏใใ
ใใจใใฏใผใใณใงใใ?
ใใใชใใงใใใฉใ
ใใกใใงใใญใ25ไธๅใชใใงใใใฉใใฏใใ
ใฏใใใใกใใงใใญใ25ไธๅใชใใงใใใฉใใตใผใในไพกๆ ผใง14ไธ็บ็ใซใชใฃใฆใใใพใใ
็ขบใใซใใกใใงใ
็ขบใใซใใกใใงใ
ใฏใ
็งใใใใกใฎๆธฉๆณใคใใใใใช็พ่ใฎๆนฏใฃใฆใใ
ใใใใฉ
ๆใใใใกใฎๆธฉๆณใใใใใใช็พ่ใฎๆนฏใฃใฆใใใใฉ
ๆใใใใกใฎๆธฉๆณ้ใใใใใช็พ่ใฎๆนฏใฃใฆใใใใฉ
ใใๆฟ็ธฎใใฆไฝใฃใใใฉ
็ขบๅฎใซ้ๆใซใฏใชใใพใใจ
ใ
ใงใใใใพใใใใชใซ่ฉฆใใฆใชใใฎใง
้ๅฐๆๅใฏใใใฆใใ ใใ
ๆๆ ฃๅ ใงไฝฟใฃใฆใใใ ใใใงใใใฉ
ใใใ1็ณไปฅไธใง60ๅใใใใงใใญ
ใฏใใๅ ฌๅนณใใใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใ
ๅๅ่ชใใใพใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ใๅๆงใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฉใใใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
้ ญใใใใจๆใฃใฆ้ฃฒใใงใฟใใ
ใใฃใฑ่ใใชใใ
ใใฃใฑ่ใใชใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใธใงๆถใใฆใ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใ้กใๅฝผใจใ่ใใฆใใฎใใช
ใ?
ใใฃใใ?
ใใ
ใใ
ใจใพใใฆ้ ็ฎใซใชใฃใใใใใ
ใใ
ใใฃใใฃใกๆฅใฆใใใฃใฆใใ
"
" " "
ใใขใใฎ
ใใใงใจใ
ใ!
" " " "
ๅคงใใชใ
ใไน ใซใใใใฃใฆๅ ฅใใฆใฟใพใใ
ใ?
ใ?
ใ!
ใ?
ใ!
ใ
ใ...
ใใใพใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใฏใ
ใใใซใกใฏใใๅๅใใใใใงใใ?
ใ
ใๅๅใใใใใงใใ
ไผ่คใงใใใฉ
ใๅงซๆงใงใๅฉ็จๆใ้กใใใใใพใ
ใฏใ
ใใฎใตใคใใ่ฆใฆใใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใใงใใใงใใ?
ใใฎใตใคใ่ฆใฆใใใใงใใใฉ
ใใใง
ใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅไธใฎใฝใใใฏใชใผใ
ๅใฎใใใใซ้ฃฒใฟ็ฉ้คจใฎๅ็ฉใงใใ
ใฏใใใใใงใใใญใ
ใฏใใใใใๆธใใพใใใ
ใฏใใใใพใใพใชใใงใใใฉใใใใใญใ
ไปๅใฎ็ใ็ฉใงใใ
ใใใใพใใใ
ใฆใพใใฃใใพใใพใใ
ๅ จ็ถๆฐใฅใใชใใใใใใพใใฆ้ๆใซใชใฃใใใ
ใพใใฆ้ๆใซใชใฃใใใ
ใใใพใใใๆฐดๆณณใงใใฃใฆใใฎใงใ็กๆใงใใใใงใใใใงใใใฉใใใใใงใใ?
ใใใฃใใใใพใ
ใใฃใฉใใใชใใใพใใ?
ใฉใใชใใใพใใ?
Hey
ใใฐใใชใงใใฉใใชใงใใฉใใชใใฃใใใงใใ?
ใงใใ
่ชไฟกใชใใงๅคงไธๅคซใงใใใใใใ่ชไฟกใชใใงๅคงไธๅคซใงใใใ
ๆ่ฟใงใใญใ่ชไฟกใๅคใใฆใใใถใใ
ๅคๅๆฐใๅบใฆใใใงใใใ
่ชไฟกใงใใใ่ชไฟกใงใใฃใฆใ่ชไฟกใงใใฃใฆใ่ชไฟกใงใใฃใฆใ
่ชไฟกใงใใฃใฆใ่ชไฟกใงใใฃใฆใ่ชไฟกใงใใฃใฆใ่ชไฟกใงใใฃใฆใ่ชไฟกใงใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใ
ใใฉใใงใใญใ
่ชไฟกใงใใฃใฆ
่ชไฟกใงใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจ่ใใใใจใชใใงใใ
ใใใใ่ใใใใจใชใใงใใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใฆใชใ
ใใใใใ
"
ใใใใ
ใใใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใใใใใ
ใใใใใใใกใใฃใจๆญฃ็ด่จใใชใใใใใใใๆใใ ใญ
่ชไฟกใๅคใใฆใญใใใฃใฑใใญใใใฃใฑใใใฎ
ใใพใใใ
ใใพใใใ to to to
ใใใพใใใใจใใ
็ฉบๆฐใใปใใฎๆฐๅงใฎ้ขไฟใง
ๆฐใใปใใใฎๆฐๅงใฎ้ขไฟใง
ๆจ้ซ้ซใใใใชใใงใใใ
ใใฎ้ณๆณใจใใใใใงใใใใใใฏใญใใใใงๅฎฟๆณใงใญใใใใฏใใกใใงใใใ่ช็ใใๆนใใๅธฐใใใ ใใใ
ใๆ ่กใใฆใใ ใใใ
ใๅๅใใๆใงใใใซใใซ่กใใพใใฎใงใใใใฏไธๆใฎๆนใงใใ
ใใพใใฆใใ ใใใ
ใใใ9ไบบๆนใฏใใกใใงใ
ใพใๆไผใใใพใใ
ใฉใใใฉใใ
ใๅๅใใใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใใ
่ฆใใชใใฃใฆใใจใฏ
"
ไฝใใใง่ฆใใฆใใญ
ใชใใใใใใใใ
ๆฐใ้ใ้ใ
ๆฐใ้ใ็ณปใใใชใใใ ใญ
ๆฐใๆฐใใกใใกใใใใใงใใใฉใญ
ใใใชใใจใใช?
ใใใใใ ใใ
ใๅพ ใกใชใใ
" " " "ใชใใใชใใชใใใช?
ใชใ?
ใใใใจใใใฃใจใชใ?
ใใฌใใชใ?
ใใชใฃใฆๅคใใชใ?
ใใใใใชใ?
ไธญ้ใฟใใใชๆใใจใใชใใใใช
ใชใใใใช
ใชใใใใใงใใฃใฆ
ๅคงใใใญ
ใใใชใใญ
" "
ใใใใใจใใใใใใใใช
ใชใใ่ฆใใใช
ๆณฃใใใใช
้ฃฒใฟใใใญ
ๆ ใใใใใใฆใใฆใใ
ไปๆฅ้ๆไบบ้ๆ้ซๆ้ซ
"
ใใใชใใๅฏใฆใ
ใใใผ
้ๆไบบ้ๆ้ซ
ใใ
ใใฃใจใใกใใใกใใใฆใใ
ใใใ
"
ใฏใ
ใฏใ
ใๅพ ใกใใฆใใญใๆฐใๅ ฅใใใใชใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใใงใใญ
ใใใใไบบใใกใ
ๅคงใใใใจใใช
ใใใ...
ใใชใใฆใญ
ใในใใใใในใใ
3
ใใ่ถณใใชใใฎ
ใ!
ใใใซใกใฏ
ๆฐใใคใใง
- ๆฐใใใญใ
-
-
ๆใซๅ ฅใใชใใใใฟใใชไนใฃใฆใใฆใใใใ
ใใใใใ ใญใใใใใใชใใ
ใใใใใใชใใใฃใกใ ใใใญใ
ๅฐใใใใใญใใใใชใใใช
ๆธฉๅบฆใใกใใใฉใใ
ใใใใใณใฏ่ฒใใใใใใณใฏ่ฒใงใใญ
ไฝใใใใช
ใใใฃใใใๆฐด้ใใใใใงใใใฉใ
" " " " " "
ใๅใๅฐๅนดใๆบใใใใงใใใฉใๆฐใฎใใใงใใใฉใใใใใชใใ
ใใใใใใงใใใฉใ
ใใฃ
ใๅใฏใฟใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใซใกใฏ
ๆฐดๅใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ๅคงใใช็ทใงใใ?
ใๆนฏใ็ใใฆใใฟใใใช
ใๆนฏใ็ใใฆใใฟใใใช
ใๆนฏใ็ใใฆใใใงใใ?
ๆธฉๆณใซไฝใ็ใ็ฉใใใใใจใฏใชใใ
ๆฐใฎใใ
็ตถๅฏพๆฐใฎใใใ
ๆฐใฎใใใ
ใใ
ใชใใๆฐๆใกๆชใใช
ใชใใใกใใฃใจๆใใใฉ
ใชใใใกใใฃใจๆใใชใใ็พ่ไธผ่จใฃใฆ่จใใใใใใคใฎใใจใชใใฆๅฟใใใฐใฉใใงใใใใใใใกใใฃใจๆใใใฉ
็พ
็พ่ใฎๆนฏใฃใฆ
me
ใใฃใใ็พ่ใฎๆนฏใฃใฆ่ใใฆ
ๅคง้ชใใ้งใใคใใฆ
ๅคง้ชใใ้งใใคใใฆใใใฉ
ใชใใ
ใใ
"
ใใใงใจใใใใใพใ
ใๅใฏไฝใ?
ใใใช
ใฉใใช?
ใชใใใใช
" " " " " " "
ใฏใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใฉใ
ใใฃใฆใฟใใใ
ใ!
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใฏใใใช
ใใฃใฆใใฆใใใ
ใใใใใฉใใฃใฆ
ใ?
" " " "
2
ใใฏใใใช
ใใใงใฆใ
ใใกใใ
" " "
" " "
ใใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใใฃใฆ
ใใใ
" " " " " "
็งใ
ใใใใใๅญฆใณใ
ใ!
ใ!
" " "
2
ใใใงใจใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใขใใฑใผ
" " "
ใใใ
ใใ
ใใใ
ๆฐใใใฆใใฃใฆใใ
ใใใงๆฅใใฎๆนใ
" "
ใใใงใจใใใใใพใ
ใฉใ?
ใ!
ใ
ใ
ใ
ใใ
" " " " " "
ใๅ
ใใฏใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
" " " " "
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใ?
ใ?
ใ..
ใใใใช?
ใใใใฎใจใณใใใใใใใใใใใงใใใฉ
ใใ
ใใใซใกใฏ
ไฝใ?
ไฝใ?
ไฝใใใพใใ?
ใใกใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆใ
ใใใใใ ใใ
ใ?
็ฉบใใฆใใฃใก
ใใใใญ
ใตใใซ
ใใใ
ใ!
ใใฃ
ใฉใใใใใงใใ?
่ฆใกใใฃใฆใชใใใฉใ
่ฆใกใใฃใฆใใ
ใฉใใ่ฆใกใใ?
่ฆใ็ฎ่ฆใฆใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใชใใใชใใๆใใงใใญ
ใชใใใชใใ่ฆใใฃใใใใงใใ
ใใ
ๆใๆใ
ๆใๆใ
ๆใๆใๆใ
ๆใๆใๆใ
ไฝใๆใ
็ฌใๆใๆใ
ไฝใๆฏๅญใใใชใใใงใใ?
ๆฏใงใใฆใพใใ?
ใใใใใชใใใงใใ?
ๆฏใงใใฆใพใใ?
ไฝใใงใใฆใพใใ?
ใชใใ่ฆใใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใ?
ใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใ?
" " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
ใ
-................................................
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใใงใจใ
ใขใคใฏใน
ใใคใฏใญใผ
ใฏใ
" " "
" " " "
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใใ
ใใใ............
ๅคงใใใฎ?
ไฝใใใใฎ?
ใพใ ใใใฎ?
ใใใ
ๅคงใใ
ใใชใใฏ
ใใใใใ
ใๅใ
"
"
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใ.........
ใขใผใซใผ
ใขใคใซใผ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใ!
ใ...........................
ใขใผใ
ใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใฏใใ
ใใผใฏ
ใใพใ...
" " " " " " "
ใ?
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " "
-
-
-
,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใใ
ใขใผในใใงใผ
" " " "
ใใใใฟใชใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใๅพ ใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
็งใฉใ่กใฃใใใ ใใ้จๅฑใซใใใชใใ
ไปๆฅ่ช็ๆฅใชใฎใซใใใชใใ
ไปๆฅ่ช็ๆฅใชใฎใซ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
k kใชใใชใฎใซใชใใใฃใใ
ๆใ
ไฝใใใ?
ๆใไฝใใ
้ณฅๅญใใคไฝใใ
ๅธฐใใใ
" " " "
ใใจใญใ
ใใ
ใใใใใจใญใผใ
ใใ?
ใใ?
ใฉใ่กใฃใใใ ใ
ใฉใ่กใฃใใใ ใ
ใฉใใใฆ?
ไฟบใ ใ
ๅคงๅคใใฃใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใ ใ
ใชใใๆชๅฅ็พ่ฑกใฟใใใช
่ญฆๆ็พ่ฑกใฟใใใชใฎใซ
ใกใใฃใจไฝใ่จ่่จใฃใฆใใใ
ใชใใใใใใชใใฎ?
ใฉใใใใใจ?
ไฝใ ?
ไฝ?
ไฝใใใฆใชใ?
ไฝใใใฆใชใ?
ใฉใใใใใจ?
ใฉใใใใใจ?
ใฉใใใใ?
" " " "
- - - - - - - - -
ไฝใ?
ใๅใไฝใใใฃใฆใใ ใใใฎ?
ไฝใใใฆใชใใๅใใชใใ
ใฉใใใใใๅใใชใใ
ใฉใใใใใจใงๅใใชใ?
ๅใใชใใใฉใใใใใจใ ใใๅใใชใใๅใใชใใ
ใฉใใใใใจใงๅใใชใใฃใฆ
ใๅไฝใๅๆใซๅใใฆใใ
ใฉใใใใใช?
ใฉใใใใใชใฎ?
ใฉใใใใใใ?
what what what what what what what what whatใฉใใใใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใฏใ
ใใ
ๆ::
" " "
ใญใ
ใ
,,
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใฃ
ใใ.........................................................
ใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใฃใกใใ
ใใ
ใฏใ
ใ........................
ใ
ใใกใใใ
็งใใใชใซๅฅฝใ็ฎใ ใฃใใใ
็งใใใชใซๅฅฝใในใ ใฃใใใ
" " "
... ... ... ... ... ... ... ...............
iel
ใใฃ
ใใโฆโฆใใขใผใ่ตคใ vereinใ
ใใใชใซ่กใฃใใฎๅใใฆใใ
" "
ใใ
ใฏใ
ใๅ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
,,,,,,, ๅฟๅฐ
ใใใพใ......
ใขใ ใผ ไฟบ
ใชใผ ไฟบใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
" " " " " "
...
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
" " " " "
ใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใ...............
ใโฆโฆโฆโฆใ!ใโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใ...........................
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ......
ใฏใ
ใ..................
ใ.........
ใใใ
ใใกใใกใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใง
ใใฃ
ใใฃ
" " "
. . .
็ใฟ
ใฏใใฃใกใ
ใ
ัะฟ
ใ
ใฏใ
"
. .
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใฟ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ...............
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
............
ใฏใ
็ใ
ใใ
ใใฃใกใใ
ใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใ....
ใ
็ใ
ใใ
ใใฃใกใใใกใใใกใ
ใใฃใกใใ
ใโฆโฆ
ใใ............
ใ
ใใกใใกใใกใฉใฃใฆ
ใใกใใกใใกใฃใฆ
ใใ
ใฏใ...............
" "
. . .
ใใ
ใใโฆ
ใใ
ใใ
ใ..........................
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใพ
ใใผ
ๅพ ใฃใฆ
ใชใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ใขใกใชใผ
ใใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใ...
ใฏใ
ใใ
ใใฎ
ใใฎ
ใใญใณใใงใฏใใฎ
" " " " " " "
ใใฎ
ใใญใณใใงใฏใใฎๆตด่กฃใฎ็็จใใใใชใใ
ใใใพใใ
ใใใใใงใใ?
ไปใฎใๅฎขๆงใฏใ่ฟทๆใซใชใใพใใฎใง
ใฏใใใญใ
ใ
ใใใพใ
ใใใพใใใ ใใฃใใชใใงใใ ใใใ
ใใใพใใใ ใใฃใผใใชใใงใใ ใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใใใใ
ไฝใใฎ?
ไฝใใใใๆใใใใชใใงใใ?
ไฝใใใใใชใใใญใใใฉใชใใใใใญ
ไฝไบบใใใญใใใใชใใใใใชใ
ใใญใ
ใชใใใใใช้ณใฏใใๆฐใใใใฎ?
ใใช?
ใใใช้ณใใใใชใฎ?
ใใชใฃใกใใใช?
ไฝใใใชใใงใใญ?
ไฝใ ใใ?
ไฝใ ใใ
ไฝใ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใ?
ไฝใใ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใใฃใใ?
" "
- - - - - - - - - - -........
ใฟใใชใใใใๆใใฃใใญใ
ใฟใใชใใใใใฟใใชใใใใใฟใใชใใใใใ
ใฟใใชๅ ฅใฃใใใใใฟใใชๅ ฅใฃใฆใใใใณใฃใใใใฆใใใใใ
ใใใ ใญใๅฝ็ถใใใใคใ ใฃใฆ่จใใใกใใใใใ
ๅฅณใฎๅญใ ใใจๅฒฉไบใใกใใฃใใใใฆ
ใฟใใชๅ ฅใฃใฆใใใใใฆ
ใใผใฏke
"
" " "
ใใ
ใใฃใจใงใใใญ
ใใฃใจใงใใใญ
ใใฃใจใงใใใญ
ใใใใใใใใใผ
ใใใใใใ
ใใฃใใ
ๅใฃใฆใใจใใชใใ?
ใฉใฃใกใใใใใช?
ใ่ฑใฏ?
ใใจใใจๆปใใใใใช?
ใใจใใจๆปใใชใใใใช
ใใจใใจไฝใใงใชใใใใชใใผในใฌในใฌใชใฎใใช?
ใงใใใใใใๆใใใใใฃใจใใใฆใชใใใ
ใ ใใ็ตๆงใใฆใญใกใชใใ ใใญใ
ๅคงไธๅคซใใช?
ใญใใฉใใชใฃใใใ ใใใใใ
ใฉใใชใ ใใใใใ
ใฉใใชใ ใใใใใ
ใกใใฃใจใใใฃใฆใใใใฎ?
ๆฅใใงๅบใฆใใกใใฃใใใใใฆๅทใใกใใฃใใใ
ๆฉใใฃใใใฎ
ๅทใใฆใใจๅทใใฆใใ
ๅทใใ
ๅทใใ
ๅทใใใ
ๆใคใใใ
ใใ
ใใๆใใใช?
ใใๆใใใ
ใใฃใใใ!
ใใฃใใใ!
ใใฃใใใ
ใใฃใ!
ใใฃใ!
" " " " "
ใๆฏใ ใฃใใๅคงไธๅคซใงใ
ใฌใบใใฃใใใ
็ฅใใใใฃใ
ใใ
ใใใ
" " " " "
ไฝใ?
ใชใใ็ฝใ็ฝใไธญใ้ใ้ใใใใ ใใฉใญใไฝใใกใใฃใจใใใใ ใใฉใใชใใโฆโฆใ
ใชใใใๅใใชใใ
ไฝใใใ?
ไฝใ...............
่ช็ใฎใใค?
ๅคงไธๅคซใชใฎใใช?
ใใ
ไฝใ
ไฝใ?
ใ?
ใใใฃใ
ไฝใใ
ไฝใใใใชใใชใใชใ?
ใชใใใ
ใชใใชใคใกใคใณใใชใ?
ใใชใ?
ใงใใ
ใใใใใใชใๅคข
ใคใชใใใชใใ
ใญ
ใใใใใฆ
ๅนฝ้ใจใ่จใฃใฆใใใฉใ
ใใฌใผใจใ่จใฃใฆใใใฉใ
ใพใญใชใ
ใใใใใฆ
ๅนฝ้ใฎ็ฒพ็ฅใใใชใ?
ใใใชใ
ใ้ขจๅใๆญปใใงใใฎใซ
ๆญปใใชใใฎใใช
ใ้ขจๅใๅฑใชใใฎใใช
ใ้ขจๅใๅฑใชใใฎใใช
ใ้ขจๅใๅฑใชใใฎใใช
ใใฃใใจๆณใซๆฅใใจใชใใซๆฅใใใฃใใใใชใ
ใงใใใฃใใๆณใพใใซๆฅใใ
ใจใใใใ้จๅฑๆปใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใใช?
ใ ใใๅคงไธๅคซใใช?
*.....................
ใชใใๅคใ ใ
ใใใใฃใกใใชใใใใซๆฐใใคใใฆ
ใใใใฃใกๆฅใใฐๅคงไธๅคซใใช
ๆใใฃใใญใ
ๆใใฃใใญใๆใใฃใใญใๆใใฃใใญใ
ใใใใฃใกๆฅใใฐๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใจใใใใใจใใใงใใใจใกใใฃใจๆชใใใจใซ
ใกใใฃใจใใใใใจใใใงใใใจใกใใฃใจๆๆชใใใใชใใกใใ
็นๅฅ
็นๅฅใ ใใใใใใใ
ใใคใใใใใฆ
. .
ใใฃใใ็ใๆฒไนใใพใใใ
ใใใพใใฆใชใ
ใกใฌใผใฎใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใใญ
ใใใใใใชใใ
ใใใฃใใใใฃใฑใใญใใฎใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใใญ
ใใใ
I I I I I I I
ใขใใชใชใณใๅฅฝใ
ๅ จ้จๅฅฝใใ ใใฉใช
็งใๅ จ้จๅฅฝใ
ใใๅ ใซ่จใฃใๆนใๅใกใใใ
ใคใใใใ
ใคใใใใ
ๆฐ.........
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใ
ใใ
ใใฃใจใใฆใๆฐใๅ ฅใฃใฆใใฆ
ใๅพ ใใใใใใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใ
ใใณใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " "
ไปใใใใฆใใญ
ๆชใใใคใฃใใใง
ใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใๆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
me่ฆใฆ
่ฆใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
" " " " " "
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ใใ?
" "
" " " " "
ใใผใใใใจใใใใฃใฑใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
" " " " "
" " " " " "
- - - - - - - - -
ใชใใใใฏใใฏใใฆใใฟใใ
ใชใใใใฏใใฏใใฆใฟใฆใญ
ใใ
ๅ จ้จ่งฆใใใ
็งใ ใฃใฆๅฐใใใ
ใใใใใใ
ใใ
" "tttttttttttttttt.
ใใ็ใฟใงใใใฃใกใใฃใกใใฃใใ
ใใใใใซ้ใญใกใใฃใใ
ใใใใใฃใใซ้ใญใฆใใ
ไฝ?
ไฝ?
็งใฎใขใคใซใใใใ
" " "
่ชๅใใฉใใช้กใใฆใใใฃใฆใญ
ๅฅฝใใชใฎใญ
ใใ
ใใ
" " "
"
ใใ
ใใ
ๆฌๅฝใฎใในใ
ๆฌๅฝใฎใในใใใซใฝใซใฝใซใใฆใใฎๅใใใฎๅใใใฎๅใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใๆใใฆใ้ก
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใพ
ใ
" " " " " "
ใใ?
ใใ?
ใใใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใ
ไฝๆฐ.................................
ๆฐๆใกใใ
ใชใใใใใๅๅฟใใใญ
ใชใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใญ
ใญใ
ใญใ
2 2 2
ไปๆฅใใใใใ
ไปๆฅใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใใกใใ
ๆฐใใใใช
" " "m
ๅคงใใ
ใๆฏใกใใ
ใๅใ
็ใฟใใใชใ
ใใใใกใใ
"
" " " "
ใใใไธ็ทใซใใฃใฆใใใ ใใฉ
ใชใใใใใๅ จ่บซใงใใฃใฆใใใ ใญ
ใใใ็พๆๆๆ............
ใชใใใใใๅ จ่บซใงใใใฆใใใ ใญ
ใใใๆๆๆๆใๆใใใฃใจใใฃใจๆชใใ
ไปๆฅใใใ่ชฟๅญใชใใ ใใฉใฉใใใใฎ?
ใใใใฉใใใใฎ?
ใใ
ใใใใชใใๅ ฅใใกใใ ใญ
ๆฐใใใใใใใใใฉใชใฃใฆใชใ
ใใใๆใใกใชใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใใใกใใก
ใใใฐใ
A A A A
ใใใฏใใไธๆฐๆใกใใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใกใใฃใจ็ก็็ก็็ก็ใใก
" " " " " " " "
me me me me me me me me
ใชใใ
ใโฆ
ใใบใใญ
ใฏใชใจในใฃใฆใใ ใใชใฎใซ
ๅกฉๅนใใกใใฃใใฎ?
ใปใใใ
ใใๆใใใฃใใฎ?
ๅ จ้จๆฐๆใกใใฃใใฎ?
ใใใๆใใใใ ใญ
ใปใใใใใก
ใใใพใใพใ
ใใใใกใใใพใ
ใญใ
ใญใ
ใใพใใ
ใใใพใซ
ใใฐใใใชใ
ใชใใ
่งฆใฃใฆใชใใฎใซใใ
ๅกฉใ
ๆฐดใฎๅกฉใ้ใฃใฆใใใฟใใใชๆใใชใใ ใใ
ไธๅ่ปข่ชฟๆททใใฆใใใฃใฆใใใใจใฏใชใใ
ใปใ่ฆใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใจใใใฐใฃใใ
ใใๆฐๆใกใใใจใใใฐใฃใใใใใกใใ
ใใใใใ
ใใ็ก็ใพใจใใกใใใใผ
ใพใใใใชใซๆๆใซใชใฃใฆใ
ใใใ
ใใใใใผใซใผใญ
ใใใใใณๆ
ไปๅบฆใฃใฆไปๆฅใฏใใใๆฐๆใกใใใจใใใฐใฃใใใใฆใ
ใใใใใณๆใใใใ ใใฉใญ
็งใ
" " "
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ใใพใใใก
ใใใพใใใกใ
ใใใใใใ
ใใใ
" " "
- - - - - - - - / /....
ใใฃใกใใฃใใใ ใ
ใพใชใใไปๆฅไธๆใงๆใใใใใชใ?
ใ?
ๆฌๅฝ?
ใใใฏใญใใใฉใใใใฎ?
ๆฐๆใกใฎใใฉใใใชใใใช
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใๆฐๆใกใ้ฃในใใใใใๆฐๆใก
ใใ...ใใฃใกใใใฃใกใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ.........
ๆฐ
ใใใชใจใ่งฆใใฎ?
ไฝใงไฝใ ?
ๆฐๆใกใใใใญ
ใกใใฃใจใใฆ
ไฝใไฝๆฐใ........................ไฝใใไฝใใไฝใใใใ
2
ๆฐๆใกใใใใใใคใใจใญใผในใ้ใใใฏใใฉใฃใกใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฉใใกใใ
2ไบบใจใใชใใไปๆฅใฏใๅ ็ใ ใญ?
ๆฐๆใกใใชใใฎ?
ใใ
2ไบบใจใไปๆฅใฏ
ๅ ๆฐใซใชใใใช
ใใใใใ
ใใไธไบบ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใไฝใ?
ใใใกใใใกใๆใฃใฆใใใฎ?
ๆใฃใฆใใฆใชใใ
ไฝใไฝใใญ?
ใๅใใฉใใชใซใใชใใ?
ไฝใใฉใใซ?
ใญใใใใใใฃใฆใใใชใๅฐปใงๆใใฆใใใใฃใ
ใญใใใใใฃใฆใใใชใๅฐปใงๆใใฆใใใใฃใ
ใชใใๆฐๆใกใใชใ?
ใใใใใใ ใใฉ
ๆใใใใ?
ใใ?
I
ๆฐๆฐๆใกใใ
ใชใใไปๆฅๆใฃใฆใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ?
ใใใใฆใ?
" " "ๅ ฅใใฆใ?
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใชใใฎ?
ใใใไปๆฅใฏใชใใใชใใใใใกใใฟใใใชใฎ?
ใใใไปๆฅใฏใชใใใใใกใใฟใใใชใฎ?
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใชใใฎ?
ใใใไปๆฅใฏใชใใใใใกใใฟใใใชใฎ
ใใๅพ ใฃใฆใใฆใ?
ใงใไปใไฝใๅ ฅใฃใฆใชใใ
ใใใไปใใใฃใฑใใฎ?
่จใฃใฆใใใใ ใ
ใงใไปใใชใใๅ ฅใฃใฆใฆใ?
ไฝใใ
ใชใใใใ!
ใใใ!
ใใใใใฎ!
ใญใ!
ไฝใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใใใ!
ใใใ!
ใญ!
ใใใใญใใใใฆใฆ
- - - -
ไฝ?
ไฝใไฝใไฝใ?
ไฝใไฝใ่จใฃใกใใฃใใใงใใ?
ไฝใไฝใ่จใฃใฆใใจ?
ไฝใไฝใ่จใฃใใฎ?
ไฝใไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
ไฝใใชใใชใ?
ไฝ?
ใใใ
ใฉใใใ?
ใชใใๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ไฝใ
ไฝใ?
ไฝใใใใชๆใใใใฆ
ไฝใๆฐใใใฆ
ไฝ?
ไฝใๆใใใใฆใใฎ?
.........................
ใใฟใญ
็ชใ่งฆใฃใฆใใใ
ใๅฐปใใตใฏใตใฏใใฆใ ใใ ใฃใใ
ใๆฐๆใกใใใฆ
ๅใกใใใฆ
ใกใใฃใจ็ง
ใญใ
ใใฟใใใใใฟใใใๆฐๆใกใใใฃใใฎใ
ใใใคใฌใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใชใใใ ใใใใใฟใใใใใใๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
ใญใใใใใงใใใ
ใญใใใใใงใใ?
ใใใชใใ ใจๆใใใฉใ
ใใใฃใฆใใญ
ใใฃใไผใใชใใ
ใใใใงใใ
ใฉใ?
ใฉใใ?
ใใฃใ?
ใชใใใใใใ?
ใใใใฃใก?
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใญใ.ไฝ?
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใฏใ!
" " " " " "
-........................
ใ
ใใผใฏใซๅ ฅใฃใฆใ
ใใกใใกใใก
ใใกใใกใใกใใก
ใคใฟใใใใใชใซๆใใฆใ่ฆใ
I I
ใกใใฟใ ใ
ใกใใฟใไธ็ทใซใใกใใใก
ใใใ
ๅฌใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใใ
ไปใฉใใชๆ่ฆใชใฎ?
่ใใใใชใ
ใใใงใ่ใใใใชใ
ๅ ฅใฃใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใใซใใใซใใใใ
็ตถๅฏพใใใซใใ
ใใฃใกใใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจ.........
ใกใใฃใจ
ไฝไฝ?
ไฝใ ใใจ?
ใงใไผใใใใ
ะฝะฐะฒะตัะฝะพะต
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใๆใ็ฆใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆๆใจtttใซ
ๆใใใฃใจใใฆใใ
ใใ
ใใฃใจ
ใชใใ....................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใชใใ.............................................
ไฝใ?
ไฝ?
ใชใใ้ณใฃใฆใชใใใฉใใฅใผใงใใฆใชใใใญ?
ใใ?
ใงใใฆใใใจใชใใใจใชใ?
ใใ?
ใใฃ
"
ใใ
ใๅใ ใใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ?
ใใ?
ใใฃใจใชใ?
ใใผใใใใชใ?
*
...
ใใใใใใจใฏ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใฎใฏ
ๅนฝ้ใฎไบบ้ใ ใใฉ
ใใ?
ใใ?
ใใใฃใใใใใใใชใใใ ใใฉ
ใใฃใใฎ
...
ใใฃใใฎ
me
ใใฎๅคขใซใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใชใใ่ญใใฃใใฎใฃใฆ็ตถๅฏพใซ
ใใฎ
็ตถๅฏพใซ
ใใฃใใใใชใใใใใใชใใใ
ใชใใ
ใใใชใใใใใชใใใใญใ
ใใใช่ญใใใใชใใใใญ
ใชใใใกใใฃใจใกใใใฉ็ตถๅฏพใซ
ไฝ?
" "
I I
" " " "
ใใฎ่พบใงใใใใฃใใฎ
ใ้ขจๅใซใใฃใใฎใ
ใใฃใใฎใใใฌใใใกใ
ใใ?
ใใฎ่พบใซใใใใญ?
ใใฃใปใใจใใฆใใ
ใใฃใใ
ใใใใฃใใ้ขจๅใง่ฆใใใค
ใๆใซ่ฆใใใค
ใกใใฃใจ
ใใใฟใใใใค
ใกใใฃใจใใใใใใใใใใฆใๆผใญใใณใใญใซใใพใใ
ใญใใใใใใซใใใใใ?
ใญใ่ฆใใใชใ?
ไปไฝใใใฃใ?
. . . . . ...........
ไปไฝใใใฃใ?
ใใฃใ่ใใใฎใญ
5ไธๆญณใง1ๅ่งฆใใใๆฐใใใฆ
ไปใฏใญ
2ๅ็ฎใฏใญ
ใใใ ใ
ใญใใญใใญใใงใใ
ใใฃใใฃใฆใใจใงใใ
ใงใใ?
ใกใใฃใจใกใใฃใจใญใใใกใใฃใจๅคงไธๅคซ?
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ใกใใฃใจใญใใใกใใฃใจๆ็ชใใใใฆใใฉใใซ?
ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๆฌๅฝ?
ใใใ!
ๅคงไบ!
ๅคงไบ!
ใกใใฃใจ..........................................
ใกใใฃใจๅ่ฆใฆใ
ใกใใฃใจใใฏใใจๅฉใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅๅคงใใ่จใฃใฆใ
่ฆใชใ
meใใใชใซ
ใใใชใซๆฅใใใใซ
. . . . . . .
ไฝ?
ใณใฃใใใใ
ใใใใใใใใชใใงใใ
ใใใใใใใใชใใงใใ
ไฝใไฝ?
A
...
...
ใฟใใชใฎๅฃฐใงใณใฃใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใใฎใญไปๅคๅ
ไปไปๅคๅ้่ฆใฎ้กใฎ้ฃใซๅนฝ้ใฎ้กใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใฉใใใฉใใชใใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆญปใใชใใใฉ
ๆญปใใงใชใใใฉ
ใใใใ
ใใใชใฎๅคงไบใชใ
ๅคงไบใชใฎ?
ๅคงไบใชใ
I
" " " "
ใใ?
ใใฃใใพใง่กใฃใใใฉใช
ใใ
ๅใๆฅใใฃใฆใฃใ
ใปใ
ใปใไบบใ้ฃฒใใฆใใ
I
"
ใกใใฃใจใใใฏๆฅใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใใไฝใใฉใใใใ
" " " " " " "
ใใใใใใชใใฎใง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใก
ใใ ใใในใฆใใในใฆใใในใฆ
ใใใใกใในใฆ
ใใใณใใใฃใก่ฆใใ
ใใณใใใง่ฆใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใชใ
ใกใใฃใจ................................................................................ใชใใชใ?
ใกใใฃใจๆ่ปฝใใกใใฃใ
ใใผใฃใจๆ่ปฝใใกใใฃใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใญใใ ใใใใ
ไฝใใใใชใ?
ใฉใใใฆใชใ?
ไฝใ!
ไฝใใฆใใใฆใใฎใ
ไฝใใฆใใใฆใใฎใ
ใฏใใฏใใฏใๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅคงๅคใงใใใฎ?
ไฝใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใใฉใใใใ
ใฉใใใใใฉใใใใใฉใใใใ
ใใใใญ..............................
ใญใใญใใฟใใช่ตทใใฆ
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใ
ๅใใฃใฆใ่จใฃใฆใ่จใฃใฆใ
ๅใใฃใฆใ่จใฃใฆใพใใใฎ?
ไฝใ่จใฃใใฎ?
ใกใใฃใจ....................................
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใๅใใฃใฆใใ่จใฃใใฐใฃใใ่จใฃใใใจ่จใฃใใ
ใกใใฃใจใใกใใฐใใชใ
ใกใใฃใจใใกใ ใใฉใใกใใฃใจใใกใ ใใฉใใชใใใๅคใชๅฃฐใ่ใใใใใใชใ
I I I I I I I
ใใใ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใ
ใใฃใ
ใใใใซ
ๅบใซใใฃใใฎใจ
ไธ็ทใช
ใฉใใใใ
ไฝใงใใชใ
ใฉใใใใฎ?
ไฝใงใใชใ
ๅใๆฐใใใใใฉ
ไฝใงใใชใใไฝใงใใชใใ
ไฝใงใใชใใ
ใฉใใใฆใฎใญ?
ไฝใไฝใใใใซใใ?
ใใ?ใใไฝใ่ฆใใชใใฎ?
ใใไฝใไฝใๆฅใใใใใ?
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซ?
ใใ?
ใงใไป
็ตถๅฏพไฝใใใฃใใจๆใฃใใ
ใใ
ใใ?
ใใ?
ใกใใฃใจ
"
2
ใใใใใฎใพใ ใใใใจใชใใฎใซ
ใใ ใชใใใใใชใซ
ใใใชใใใใใฆใใใฆใใฐใใใ
ใใใใใฎใใพใ ใใใใจใชใใฎใซ
ใใ่ฆใใใใญ
ไฝ?
ไฝไฝไฝ?
ไฝ?
ไธญๅ จ้จใชใใงใ
ไฝใๅ จ้จใชใใงใ
ใใใชใ!
wait.................................
ใกใใฃใจใญใใญใใญใใญใ
ใพใชใฟ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใดใใ็ฝใ็ฝใใฎใญ
ไฝ?
ใใใใใณใใชใใชใฃใฆ
ใใฃใ!
ใใ
ใใใใ
ใใ่จใฃใฆใใใญ
ใใ
ใใ็ฅใฃใฆใใใญ
ใทใผใฃใใใญ?
ใญ?
ใใฎ
ใใใโฆโฆๆญปใ ใใช
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใญใใฉใใซใใใฎ?ใพใ ใใใใงใใ
ใใชใไฝ่ ใชใฎ?
ใใชใไฝ่ ใชใฎ?
่จใใใชใฎ?
ใญใใฉใใซใใใฎ?
ใญใใฉใใซใใฎ?
ไบบ้?
ไบบ้?
ไบบ้?
ไปๅๆใซๅใใใใใใใใใใจใ ใใญ
ใชใใญใใชใใฆใไฝใใงใใใใใใชใใใฉใญใ
ใใไธๆณใใใใใใใง
ใใใ!
ใใใ
ใใใ!
ๆฅฝใใฟใ ใชใผ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ๆฅฝใใฟใชใใผ!
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใใ
ใใใซใกใฏ
" " " "
ใใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใฃใฆ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ไปๅบฆใใฉใใใใฎใญใใใช
่ชฐใ่ชฐใใใ
่ชฐใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใช
ใใใ
ใใใผใ
ใใใ
ใ่ฑใซใพใจใใใคใ
ใใใ!
ใใฏใใใช
ใใใใ
็งใใใใชใใจใใฃใ?
ใใใจๆใฃใฆใใใฎใ
ใใๆใใชใ
ใใใจๆใฃใฆใใใฎใ
ใ
ใใใใใกใใ่ฆใใใใญ
ใใใงใจใ
ใใฃใฆใใณใใกใฐใใฎใใพใ
" " "
" " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใใกใใใกใ้ใใ ใใคใใฆใ
ใใใ
ใกใใใฉใ..
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใใ
" " " "
ใใใญใใใใฏ
ๅคงใใใญใใ
ใใฃใกใใใกใใใใใ
ใใฃใกใๆใ
ใใ
" " " " "
2 2 2
ใใ
ใใฃใจ
ใ!
ใ!
ใฟใฃ
ใใ
ใใใ
ไผธใฐใใฆใๅฏใพใใฆใใใ่ฝใกใชใ
ใใใ
ใใใใใฎ้ข็ฝใ
ใใฃใจใใชใใฆใใใญใใใฐใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใผใ!
ใ..
ใ..
,,,,,,,,,,,,
ๅ จ็ถๆณกๆใกใซใชใใชใใใงใใใฉ
ๅ จ็ถ้ฃในใชใใใจใชใใญใใใใใใใญ?
ๆฐใผใใใใใใใชใใ
ไบบใ่จใใใใจใชใใญใใใใใใงใใใ
ใใใงไฝๅคใชใใจใๆฅใฆใๆฐๆใกๆชใใใใๆฐๆใกๆชใใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ!
ๅคงไบบ!
ๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใ
ใ
. .
ไฝใ่ชฐใใ
ไฝใๅใใใใ ใใฉ
ใณใณใฟใฏใใซๅคใใพใใ?
ไฝใใญใณใใฏใใ?
ใฉใ่ฒทใใ?
ใกใใฃใจ
ไฝใไฝใใฆใใใงใใ?
ไฝใใฆใใใงใใ
้ ๅผตใฃใฆ
็ผ้ก
ใฉใใใ
ใใใงใจใ
ใใ!
ใใ!
" " "
ใใฏใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใซใ
ใใ
" "
" " "
ใฏใ
ใใ
ๆฐดๆฐด
ๆฐด!
็ ฎใ
ใฆใใ ๆฐดไปไบ
" " " " " "
ๆฐๆใก......
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใใใฟใช
ใใกใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐด
" " " " " "
ใใ
ใใ
ๆฐด
ๆฐด
ใใ
" " " " "
ใ
,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใกใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฆใฃใผ ใใ
" "
" " " "
ใใใใฟ
ใ!
ใ!
" " " "
ใใ
ใใ?
ใ!
ๆฐด!
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐด้
" " " " " "
ใ่ฆ้่ฏใ
ใใกใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ.
ใใใ
ใใ
ใใใใใพใใฆ
ใใใ
ใใ
ใ!
" " " " "
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใผ ๅฟๅฐไธๆ
" " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐด
ๆฐด้
ใใผ ๆฐดไปไบ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใใ.............................................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐด
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.