Original subtitles

頑張っ て お ばあ

ちゃん はい

どうぞ ありがとう

遠かっ た でしょ

で も さ すごい 久し

ぶり だ よ ね 久し ぶり

いつ ぶり だ よ ね

十 年 以上 だ よ ね そんな に

なる か な あの

中 が 入っ て こう ほら

部活 と か 塾 で もっ て ね

もう 来れ なく なっ ちゃっ た じゃ ない

それ から あと お 正月 ぐらい だ もん

ね あの ね

うん ほんと 高校 に 入っ て から

さ 全然 ほら 行け なく なっ ちゃっ た

じゃん うん

で も さ なん か 昔 と 全然

変わっ て なく て 安心 し た よ

なん か 家 と か

さ この 雰囲気

だ って そう だ よ ね

け た の ほら 成人

式 か なんか の お 祝い に ね

ケタ の お 家 行っ た けど

あと は 本当 に お 正月 の 時

だけ だ から ね

ちゃんと 話し でき なかっ た し お

友達 の 方 が 大事 だ よ ね

で も 今 仕事 忙しい ん でしょ？

いや 本当 それ で

さ あの

介護 の さ 資格 取っ た ん だ

よ うん

ああ お ばあ ちゃん 安心 し ちゃう じゃ

ない そんな こと 聞い たら 嬉しい

もう 就職 決まっ て て さ そう

そう 今年 の 春 から

介護 の 仕事 すごい

じゃ ない だ から なん か ほら

あの お ばあ ちゃん の お 世話 と

か さ 何 で も し て あげ

たい から さ いつ で も 頼っ て

ほしい ん だ よ ね

そんな 話 を さ 伝え たく て 来

た ん だ よ そんな の 聞い たら

安心 な

いや 俺 も もう 二十 五 に なっ

た よ

嘘 みたい に なっ て ね なん

か 私 の 中 で は ね

なん か ちっちゃい 時 の K さん は

もう ある たんび に ええ

こんな 大きく なっ た って

高校 の 時 でしょ ぐ と 背 が

伸び ちゃっ た ん です ね で

も 昔 みたい に 子供 し ない で

ね

そう だ ね もう

ね 大人 だ もん ね そう だ

よ せっかく

だ から さ なん か 疲れ

てる でしょ なん か 家族 と

か 問題 あげ たい ん だ けど いい？

うん

本物 の プロ の 介護 士 さん の

ありがとう

ごめん 何 やっ てん

ど ぶつけ ちゃっ たら ちょっと

この カード に ぶつけ ちゃっ て

今 音 が し た よう に ちょっと

見せ て 大変

どれ どれ

ああ もう

そう だ ね

え

ばあ ちゃん ど どう し た の？ そんな

うん

痛い の 痛い の 飛ん でけ って

よく やっ て た じゃん

なん か 懐かしい そう

だ よ 痛い の 痛い の

で やっ て た じゃ ない

子供 の 頃 やっ て た

そう でしょ？ 目 に ほら

ゴミ が 入っ た こと ある じゃ ない

あんな 時 も お ばあ ちゃん が なめ

て 取っ て あげ た じゃん

そう 良く なる お 待ち

ない 痛く ない の？

まだ 全然 うん

なん か で も さ 今

足 なめ られ て さ 思い出し ちゃっ た

けど さ なん

か 昔 ね ここ も なん か

なん か ムズムズ し て し た 時

さ なめ て くれ た こと あっ た

よ ね あ

え ええ そう だ っけ？

なん か 今 ちょっと ムズムズ し ちゃっ て

さ お ばあ ちゃん

なんて 小 学校 の ちっちゃい 時 だ

よ ね

ちょっと ここ も お 願い し て いい

か な？

で も け た 子供 じゃ

ない もん いや お

願い だ よ お前

ええ どう

じゃ ちょっと だけ だ よ

どこ の とこ ムチムチ し ちゃう の

チンチン が さ

なん か すごい ムズムズ し て き ちゃっ

た よ どれ

見せ て

ああ うん

うん 痛い の 痛い の た ん だけ

こう やっ た ん だ よ ね

すごい 懐かしい この

感覚

子供 の 時 も し て くれ た

もん ね たくさん

で も け も こんな 大きく

なっ ちゃっ た の よ

ああ

ああ そこ？

うん

うん

うん ああ

そう

すごい この

すごい 懐かしい

大人 に なっ た か

な

けど 大きく なっ

すごい お 父 さん

もう ムズムズ し ない

いや

心 さん

ああ

まあ な やめ ない で

もっと し て ほしい

うん うん

パー

ああ

て

すごい 気持ち

たく ない

だ から だ から 奥

まで し て ほしい

ああ そう

うん

ああ

うん

終わり か な

やめ て ほしい

きちんと たまたま の 方 も なっ て

そう

お 母 さん ちょっと

ちょっと 立っ て た ね

横 に なっ て

そう

あ

おいしい

昔 し て くれ た か？

だ って 大人 の ケ だ もん

あ

あ うん

うん

すごい

気持ち

ほっと し て ほしい

ああ

私 は すごい 気持ち

すごい よ

うん そう

そんな 激しく し た

わ お ばあ ちゃん 出 ちゃう よ

ほ

うん ほんと？

ああ

おっ！ 出 ちゃう

出る？ 出る。 出る

ああ ああ

し ちゃっ た。

あ

ああ

ああ あ

口 の 中 に 出 ちゃっ た

そう

その

そんな に

いっぱい

多分

うん いっぱい 入っ ちゃっ。

ああ

ああ そう。 今 出 た ばっか だ よ

お ばあ ちゃん が 綺麗 に し て

気 に し て くれる？

おい

出 た ありがとう

すっきり し た すごい

好き です

気持ち よかっ た

お ばあ ちゃん ありがとう

よかっ た

うん

け が よかっ た の に うん

お ばあ ちゃん も 嬉しい

僕 も 嬉しい

お ばあ ちゃん どう し た

の？ おば ちゃん

さっき は ありがとう

何？ 何？

今度 は 僕 が お ばあ

ちゃん に し て あげる よ

え？ 何？

こっち 来 て

どう し た の？ 携帯

え

そう

お ばあ ちゃん は？

僕 は 思い出し ちゃっ た ん だ よ

小さい 頃 お ばあ

ちゃん に こう し たかっ た って

何？ 言い 言い 出し てる の か

あ じゃあ こっち て

本当 ね

携帯 た ありがとう

で も

ばあ ちゃん

お ばあ ちゃん も よ

大好き

あ

なん だ よ な

なん で ダメ な

あ

僕 だ って もう 大人 な ん だ

よ

ちっちゃかっ た の に

ああ

うん

ああ

生

お ばあ ちゃん な ん だ から

そんな こと 関係 ない

決め て

あ

うん

ああ

すごい 汗 かい てる よ

はい これ 脱い だ 方 が

いい よ

あっ た

ああ

お ばあ ちゃん な ん だ から

僕 も 母 ちゃん の こと 知り たい？

もっと

うん

オッケー じゃ だめ だ

ばあ ちゃん の こと 気持ち

おば ちゃん 見 て て

携帯 そんな とこ

これ は きつい よ

うん

あ じゃあ こっち も い て

けど

どう しよう

すごい 汗 かい てる

本 を

じゃあ これ も 抜い た ほう が いい

よ

お 茶 見せ て

これ 見せ て

声 し た？ 可愛い ね

どう し て

なるほど

お ばあ ちゃん お ばあ ちゃん

そんな こと ない よ

うわ

ああ

はい 感じ て くれ てる

あの

どっ か に し て

うん

ああ すごい

すごい

どう さ れる と 気持ち いい

叩い て

ああ

ああ

うん

うん

うん

ああ

さっき お ばあ ちゃん が し て くれ

た みたい な さ

なん か も いっぱい な みたい な

うん

うん

気持ち 気持ち

さ れる と か

どう しよう

た？

いけ ない よ ね

ああ

なん か すごい

暑い よ 本当 に？

あ じゃあ 見せ て

そんな とこ

うん

ああ

ああ

ああ

うん

わあ すごい

もう じゃあ 気持ち

が

お ばあ ちゃん の ここ も 飲み たい

い？

ダメ ダメ じゃ ない よ

お ばあ ちゃん 見 て

すっごい 綺麗 だ よ

ああ

ああ

ああ

お 姉 ちゃん な 姉 ちゃん。

そんな こと し たら そんな

こと し ちゃ いや ダメ じゃ ない よ

ああ

ああ

おば ちゃん

あなた の 子 が 食べ たかっ た ん

だ よ

が すごい すごい

ああ

あの

私

見 て て

ああ すごい

本当

困っ ちゃう 困っ ちゃう

すごい

すっごい 暑い よ

中 に

あ

おば ちゃん お 尻 に し て

あ すっごい きれい な お 尻

ああ すっごい そう だ

なん か こんな こと さ れ た

お ばあ ちゃん も

ああ

うん

ああ すごい お 尻 見 て

ちゃんと うん

あ 本当？ 綺麗 だ よ

うち の 子 気持ち

調べ させ

ああ

うん。

もう だめ だ って

うん

い もう だめ

あ

うん。

ああ

あ

ああ

おば ちゃん

けど

僕 は 他 の こと も

気持ち よく し て

うん

そう

ああ

と か も

すごい 気持ち 強い よ。

ああ

我慢 でき

お ばあ ちゃん と な

あ じゃあ

ああ

本当 な の？ すごい

すごい 気持ち いい

うん

ああ

あの 子

どこ が 好き

と か だめ だ よ

うまい から

ああ そう だ ね

ああ

ああ じゃあ そんな ところ まで

あ じゃ ちょっと

あ そう だ 奥 まで

ああ そう

ああ

ああ

社長 お ばあ

ちゃん の もの 舐め たい から

また だ って

こっち 来 て

ああ

ああ！

ああ ちょっと 遠い よ

気持ち

突然

って

ああ

ああ そう

ああ。

うん。

うわあ

うん

あ

我慢 でき ない こと も

お ばあ ちゃん の 中 に 入れ て

お ばあ ちゃん も

きっと

そっち

あの 気 に なっ て

多分 でき ない と ね

あ

あの

ああ

うん。 ああ

うん

そっ か

ああ

気持ち 気持ち

すごく そう

気持ち

聞い て もう

あ

お 茶 これ どう

そう

うん ぶつかっ た？

ああ

そっち から

ああ

もう

って

犬

ああ

あ あ

行っ ちゃう

すごい すごい ビクビク し てる

わ

ああ

うん

おば ちゃん これ どう

ささっ

そ し

すごい よ

ああ

うん

そう です ね

こっち 見 て

すごい

う

行っ ちゃう

行っ ちゃう

と し て

あ

ああ。 じゃあ 今度 上 乗っ て 僕 の？

あ ああ、 そう です か

ああ ああ

ああ

すごい

そうそう

ああ

うん

ああ

すごい

あ

あんな ちっちゃかっ た の に もう

こんな 大人 の 男 に なっ

てる

ああ

おも

今度 は 僕 動く よ

これ どう

付き合い

お ばあ ちゃん も 持た ない って ば

もう

ああ

もう

こっち 来 て

うん うん

うん

うん うん

ああ

ああ

ね

もう

あ

ああ

ああ

僕 また 動き たい

ごめん なさい

後ろ から し たら

どう し たら いい？ こっち

向い て お 尻 こっち だ

向け て 僕 の 方 に

もっと

紹介 する よ

ああ

ああ

ああ そう です。

ああ

ああ

うん なん

だ

ああ

おば ちゃん こっち に し て

多分

あ 後ろ から する の

どう？

すごい

ああ

なん か

ああ

あ じゃあ こっち 見

奥 まで 届い て お

ばあ ちゃん

いっぱい そう こと あっ て

軽く ない？

ああ すごい

気持ち で

さん ね ね

で も

なく て いい から

と し て

見 て

気持ち すごく

はい

そう いっ ちゃん

行っ て いい よ いっ

ちゃん

何？

ああ

ああ

あ

すごい 気持ち が 本当 です

姉 さん。

ああ

また

楽しみ に し て

はい

可愛

ああ そう あ

ああ

もう また 行っ ちゃい そう

う

いい よ

ああ！

あ

ああ

ああ ああ

あ！ じゃあ

こっち

こっち へ 行く わ

うん

これ は 頭 は 枕 の 方 に

向け て ね

楽しみ

うん。

あ

だ けど

うん。

うん。

ああ

ああ ああ

どう おば ちゃん

大人 に なっ た 僕 の

これ いっぱい 気持ち

良く なっ て

はい ああ

いい よ に なっ た ね

ああ

ああ！

あ

ああ

うん。

ああ

うん。

どう

うわあ

ね。

うわ。

お ばあ ちゃん

お ばあ ちゃん 我慢 でき ない

いっぱい いっぱい ちょ だ

お ばあ ちゃん の

そう

ああ

ああ

ああ

あ

あの

うん。

ああ、

うん。

あれ で

ちょっと 気持ち よく て

いっぱい 行っ た。 うん。

じゃあ こっち 来 て

うん

うん

大好き だ

大好き よ

ごめん なさい

すごい 面白かっ た

良かっ た

はい

めっちゃ 嬉しい よ

お ばあ さん に いつ も いる から

もう 一 回 来 て た

そう？

うん

なるほど

びっくり です。

あ

ああ。

うん。

すい ませ ん。

はい

ま

うん。

ああ

ああ

ああ あ

ああ

はい

すごい

あの ああ

もう

はい。

じゃあ

ああ

ああ

ああ

僕 も

あ

激

ああ

なるほど。

ああ その 気持ち

確か。

ああ

ああ

もっと もっと

何 で ちょ ちょ ちょ ちょっと

こんな

ああ

ああ

き き 気持ち

考え て

ああ、 そう か。

ああ でき ない。

あ、 そう。

大丈夫 です。 はい？

ああ

ああ うん。

ああ

いっぱい 入っ てる

すごい 表情

ちゃんと

が いっぱい 飲ん

嬉しい

ああ

お ばあ ちゃん

の

僕 は 明日 なんか 帰る の 寂しく なっ

ちゃっ

お ばあ ちゃん も

よく 来 て くれ た もん ね

嬉しかっ た よ こっち 来 て

ま ちゃんと

寂しい そんな

こと 言っ た ん で また お

仕事 だ な って いう

ね

ま ちゃんと もっと

もっと し たい

最後 に もう 一 回 だけ

うん

そう か

ああ た

うん

耳 と か やめ て ほしい

なるほど

ああ そう

そう です ね

ああ

誰

に 言っ ちゃ いけ ない

と お ばあ ちゃん の

二人 だけ の 秘密 に つけ たら ね

お ばあ ちゃん？

うん

ああ

うん

うん

うん いっぱい 食べ て

はい

ああ

うん

お ばあ ちゃん の もの に 大変

そう です ね

ああ

あ

ああ 生まれ の

そう

はい

ああ

ああ

ああ

いや ほんと 気持ち

は

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

書か ない

そこ も 好き だ し

で 本当 に？

ああ

ああ

ああ

うん

あ そう

お ばあ ちゃん も 食べ たい よ

お 茶 を 舐め させ て

うん そっ

か

ああ

うん

うん

ね

ああ すごい の

まあ

うん

うん

なるほど

ああ そう か

この 匂い も 大好き

おお

あ

うん うん

ああ すごい

ああ

すっごい ここ も 熱い よ

ああ

ああ

まあ。

うん。

ああ、

我慢。

まあ で も 抜い ちゃい まし た

そっ か。

ああ

すっごい 綺麗 だ よ

うん

お前 さん

ま 四 つ に なっ て て

あ あ

だ から 舐め られる の

もっと ね

うん

ほんと

ばあ ちゃん。

はい

なん だ

け

あ

ああ

え

はい ああ

ああ

ああ

ああ

は

うん

ああ

そんな し て くれ てる

わかる よ

もう 一 回 やめ て

はあ

ああ。

ごめん なさい

そう

ああ

ああ

うん。

ああ

うん

あ

どう 指 で さ れる の

も

忘れ ちゃう

あ

あ どっち

ない？

ずっと お ばあ ちゃん

また お 体 も 慣れ て

ほしい

ああ

本当 に？

ああ すごい

ああ

お ばあ ちゃん の 中 に

もう 我慢 的 な おば ちゃん

ね

よし

ああ

そう

ああ

ああ

ああ

うん。

ああ

うん

付き合い みたい な

そう し て

ああ そう

ああ

ああ

て

見える

すごい

お ばあ ちゃん の 中 も すごい よ

付き

こんな 時

どう なっ ちゃう の

ちゃい そう だ よ

気持ち

あ すごい

ああ

うん

あ

うん そう

私 の

ああ

流し ない で いい よ

うん

うん

そう

ちゃん

どう し て まし た

ああ

行っ ちゃっ

うん。

あ

ああ

ああ

うん。

ああ

あ

なるほど

すごい

ああ

あ じゃあ また 行っ ちゃっ た。

うん

お ばあ ちゃん の し て み たい

から さ もう ちょっと 抜い て

も ばあ ちゃん

また 立っ て

あ

ね 埋める から

ああ

ゆっくり

ああ

ああ

ああ

あ！

ああ！

あ

あ

じゃあ これ は どう

気持ち？

ああ

いろんな とこ 当たっ ちゃう

あ そう

すっごい か て

気持ち いい？

ああ

そこ は やばい よ

すごい

そ し たら すごい

もう 全部 で

感じ

ああ

ああ

まあ

それ で その まま 増え て

それ すごい け

ああ

ああ

た

そう だっ た

そう いう

ああ

そう お 住まい に なっ

て て

ああ

携帯 が 入っ てる こっち

向い て

うん

しよう

え

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ じゃあ これ どう

よ

す 百

て

顔 し て

どう しよう から さ れ てる の

気持ち

ああ 気持ち 悪く なっ て

見 て み て

ああ

その

そう いっ ちゃう

い て

行く よ

ああ

ああ！ ああ！

ああ！

ああ！ ああ！

ああ そう

ああ、 そう よ。

いや、 いい ね こっち。

まあ

あ

あの

あ

お 願い し ます。

うん。

ああ 今

うん。 うん。

は。

私 は

ああ

うん。

ああ

ああ

本当 に？

ああ

そう

うん。

ああ

ああ

ああ

ああ。

うん。

うん。 うん。

ああ

うわあ

たら

あ そう か

すごい よ。

ああ あ。

うん。

はい。

ああ

我慢 でき ない。

私 が 中 に

いっぱい いっぱい 行き た

一緒 に 行き たい

か も 一緒 に 行き たい

はい

ああ

じゃ

けど すご

ああ

うん。

こちら

え

はあ

よく 来 て くれ た ね？

うん お前

そんな し たかっ た ん だ