All language subtitles for HJY16

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,498 --> 00:00:05,000 Dibawa ke anda oleh DENGAN S2 Ditulis In The Heavens subbing Squad 2 00:00:05,199 --> 00:00:07,338 Episode 16 3 00:00:21,153 --> 00:00:24,949 Apakah Anda ingin menjadi saya Gisaeng-Suami? 4 00:00:27,859 --> 00:00:31,329 Apakah Anda bersedia? 5 00:00:40,079 --> 00:00:45,647 Anda ingin menjadi suami saya, tetapi Anda tidak akan menjawab pertanyaan saya? 6 00:00:53,456 --> 00:00:58,354 Jika ini adalah apa yang Anda inginkan, dapat diterima untuk saya. 7 00:02:07,092 --> 00:02:11,959 Jangan gunakan aku sebagai senjata untuk menyakiti diri sendiri. 8 00:02:14,931 --> 00:02:18,720 Aku akan selalu berada di sini di tempat yang sama. 9 00:02:21,167 --> 00:02:24,386 Datanglah ke saya, bukan ketika Anda ingin menyakiti diri sendiri, 10 00:02:25,155 --> 00:02:29,614 tetapi ketika Anda ingin beristirahat. Ayo menemukan saya kemudian. 11 00:02:50,275 --> 00:02:52,376 Datang dan duduk. 12 00:03:05,508 --> 00:03:07,813 Apakah aku melakukan sesuatu yang salah? 13 00:03:08,827 --> 00:03:12,561 Apakah salah saya untuk mencintai Anda? 14 00:03:14,015 --> 00:03:16,342 Aku bilang aku akan membuang semua itu ... 15 00:03:16,941 --> 00:03:20,856 Jika aku bisa memilikimu, kalau saja aku bisa memilikimu, 16 00:03:21,211 --> 00:03:23,001 semua yang saya telah mengumpulkan sampai sekarang, 17 00:03:23,325 --> 00:03:26,329 bahkan mimpi dan ambisi, Saya akan membuang semua itu. 18 00:03:27,790 --> 00:03:31,968 Aku bilang bahwa aku mencintaimu sebanyak itu ... 19 00:03:32,848 --> 00:03:35,339 Salah itu? 20 00:03:37,264 --> 00:03:39,885 Apa yang Anda harapkan dari saya? 21 00:03:40,917 --> 00:03:43,660 Apakah kau ingin aku menangis air mata emosi 22 00:03:44,265 --> 00:03:47,108 dan ambil tangan bahwa Anda menawarkan saya? 23 00:03:48,043 --> 00:03:49,195 Lihat di sini ..! 24 00:03:49,196 --> 00:03:53,356 Anda ... Yang Anda bangsawan ... 25 00:03:53,802 --> 00:03:57,058 Ketika Anda akan berhenti berpikir bahwa cinta yang Anda tawarkan sudah cukup? 26 00:03:57,806 --> 00:04:00,327 Mengapa Anda pikir Anda satu-satunya yang harus berkorban? 27 00:04:00,898 --> 00:04:03,711 Mengapa Anda berpikir Anda menyerah segalanya dan I. .. 28 00:04:04,229 --> 00:04:08,820 Mengapa Anda berpikir Saya tidak akan rugi? 29 00:04:51,553 --> 00:04:53,379 Apakah kau tidak dingin? 30 00:04:53,933 --> 00:04:56,638 Malam dingin. 31 00:04:58,055 --> 00:04:59,885 Memakai ini. 32 00:05:00,996 --> 00:05:04,270 Ayo, bawa. Anda akan masuk angin! 33 00:05:21,955 --> 00:05:24,651 Menteri ... 34 00:05:25,126 --> 00:05:27,571 ... Adalah orang yang baik. 35 00:05:28,693 --> 00:05:30,410 Aku tahu. 36 00:05:30,892 --> 00:05:35,928 Jika Anda memotongnya begitu kasar, itu akan menimbang berat pada jantung Anda. 37 00:05:37,824 --> 00:05:40,876 Jangan khawatir, Pak. 38 00:05:42,125 --> 00:05:45,370 Hidup telah mengajarkan saya banyak hal 39 00:05:46,299 --> 00:05:51,495 bagi saya untuk masih percaya bahwa cinta adalah segalanya. 40 00:05:55,159 --> 00:05:57,274 Bukankah pelacur a ... 41 00:05:58,936 --> 00:06:03,755 ... Seorang seniman sebelum dia adalah seorang wanita? 42 00:06:06,273 --> 00:06:08,240 Seorang seniman yang dapat hidup sepanjang hidupnya 43 00:06:09,147 --> 00:06:13,734 hanya berpegang pada seninya ... 44 00:06:48,167 --> 00:06:50,908 Anda berada di sini lebih awal. 45 00:06:54,083 --> 00:06:57,767 Mengapa wajah Anda terlihat seperti itu? Apakah Anda tidak mendapatkan cukup tidur? 46 00:06:59,307 --> 00:07:02,655 Apakah kita tidak berlatih hari ini? 47 00:07:17,494 --> 00:07:20,431 Mengapa Anda pikir Anda satu-satunya orang yang mengorbankan dirinya? 48 00:07:20,911 --> 00:07:24,024 Mengapa Anda pikir Anda menyerah sesuatu dan I. .. 49 00:07:24,025 --> 00:07:28,647 Mengapa menurut Anda Saya tidak akan rugi? 50 00:07:41,412 --> 00:07:43,744 Harus ada keseimbangan! 51 00:07:51,113 --> 00:07:54,517 Gerakan lebih cair! Meluruskan kaki itu! 52 00:07:57,317 --> 00:07:59,542 Kehidupan Crane Dance adalah keanggunan. 53 00:07:59,806 --> 00:08:03,185 Seluruh tubuh Anda harus muncul elegan dan indah. 54 00:08:04,532 --> 00:08:06,888 Angkat kepala Anda. 55 00:08:06,889 --> 00:08:10,692 Angkat tubuh Anda seolah-olah seseorang adalah menarik itu dari atas. 56 00:08:15,839 --> 00:08:18,312 Itu benar. 57 00:08:18,690 --> 00:08:22,675 Lipat sayap di bawah dan melangkah maju perlahan-lahan. 58 00:08:28,630 --> 00:08:30,969 Kenapa kau menyodorkan dada maju seperti itu? 59 00:08:35,212 --> 00:08:38,525 Bagaimana Anda bisa maju ketika pikiran Anda di tempat lain? 60 00:08:38,526 --> 00:08:43,044 Anda harus memperbaiki gerakan Anda sampai saat ini. 61 00:08:43,702 --> 00:08:46,430 Hanya kemudian saya akan mengajarkan Anda sisanya. 62 00:09:01,000 --> 00:09:02,553 Cukup! 63 00:09:05,232 --> 00:09:08,760 Berapa kali harus saya memberitahu Anda Drum ini berbeda dengan Pedang? 64 00:09:08,761 --> 00:09:11,779 Anda tidak dapat menggunakan pergelangan tangan Anda seperti Anda lakukan untuk Tari Pedang! 65 00:09:12,126 --> 00:09:15,913 Apakah Anda ingin rip ke cabik sebelum anda menekan drum? 66 00:09:19,794 --> 00:09:22,271 Dan jangan hanya menggunakan lengan Anda. 67 00:09:22,272 --> 00:09:25,178 Anda tidak harus menggunakan terlalu banyak kekuatan lengan Anda. 68 00:09:25,179 --> 00:09:28,292 Buang semua keinginan untuk memukul Drum dengan paha tersebut. 69 00:09:28,828 --> 00:09:33,473 Pikirkan paha sebagai perpanjangan tangan Anda. 70 00:09:37,586 --> 00:09:41,783 Tarik napas seperti ini. Minum di semua napas Anda bisa. 71 00:09:42,383 --> 00:09:44,526 Disperse kekuatan Anda seluruh tubuh Anda ... 72 00:09:44,960 --> 00:09:47,064 dan sebagai napas Anda menginstruksikan Anda ... 73 00:09:50,460 --> 00:09:52,771 ... Seperti tubuh Anda menginstruksikan Anda ... 74 00:09:52,772 --> 00:09:57,521 Ini adalah satu-satunya cara Anda akan mendapatkan suara yang jelas dari drum. 75 00:09:58,395 --> 00:10:00,398 Saya akan mencoba lagi. 76 00:10:00,399 --> 00:10:03,548 Tidak. Tidak. 77 00:10:03,549 --> 00:10:05,436 Anda masih harus banyak belajar. 78 00:10:06,163 --> 00:10:09,304 Anda harus membuat Anda tubuh mendengarkan Anda terlebih dahulu. 79 00:10:09,305 --> 00:10:12,121 Bahkan tidak berpikir tentang memukul drum sebelum itu! 80 00:10:52,564 --> 00:10:55,991 Jangan memikirkan hal lain. Pelajari Tari Pedang pertama! 81 00:10:57,362 --> 00:11:00,648 Jika gairah Anda belum didinginkan setelah itu, 82 00:11:01,046 --> 00:11:05,849 itu adalah ketika Anda akan dapat belajar Crane Dance. 83 00:11:08,876 --> 00:11:11,420 Tidak peduli apa yang diperlukan ... 84 00:11:12,175 --> 00:11:17,390 Aku akan membuat Dance Drum saya tak terkalahkan dibandingkan dengan Crane Dance. 85 00:11:31,530 --> 00:11:34,427 Aku tidak pernah tahu apa yang Anda pikirkan. 86 00:11:39,583 --> 00:11:42,618 - Apa yang kamu lakukan? - Apakah kau tidak marah sama sekali? 87 00:11:42,619 --> 00:11:48,337 Setelah semua yang Anda lalui, bagaimana bisa Anda masih belajar dari Nyonya! 88 00:11:49,451 --> 00:11:51,250 Apa lagi yang bisa saya lakukan? 89 00:11:51,497 --> 00:11:55,267 Ini membuat saya marah, tapi Nyonya masih lebih kuat dari saya. 90 00:11:56,478 --> 00:11:58,919 Ingat apa kata si Nyonya? 91 00:11:59,507 --> 00:12:03,959 Ini bukan yang kuat yang bertahan hidup, tetapi korban yang kuat. 92 00:12:04,826 --> 00:12:06,158 Bu-Yong ...! 93 00:12:06,159 --> 00:12:11,569 Menelan kemarahan Anda dan hanya percaya padaku. 94 00:12:13,134 --> 00:12:16,563 Untuk saat ini, kita harus belajar semua yang kita bisa. 95 00:12:17,020 --> 00:12:21,109 Segala sesuatu yang lain bisa menunggu. 96 00:12:21,110 --> 00:12:23,391 Apakah Anda tidak setuju? 97 00:13:05,861 --> 00:13:08,995 Ketika Nyonya bilang kau tidak maju karena pikiran Anda berada di tempat lain, 98 00:13:09,600 --> 00:13:11,796 dia benar. 99 00:13:12,644 --> 00:13:14,292 Apa yang kau katakan? 100 00:13:15,432 --> 00:13:19,800 Sepertinya Anda dapat memberitahu itu adalah Menteri hanya dengan suara langkah kakinya. 101 00:13:23,172 --> 00:13:24,957 Mengejarnya. 102 00:13:26,834 --> 00:13:30,603 Dia tampak lelah dan bermasalah. 103 00:13:34,632 --> 00:13:37,774 Jika Anda tidak ingin, kau ingin aku pergi? 104 00:13:38,788 --> 00:13:40,245 Mu-Myung! 105 00:13:40,961 --> 00:13:43,552 Dia mengatakan dia siap untuk melakukan apa pun. 106 00:13:43,930 --> 00:13:46,746 Maka tidak ada yang akan menghentikannya dari menjadi Gisaeng-Suami. 107 00:13:46,747 --> 00:13:48,190 Cukup. 108 00:13:49,290 --> 00:13:54,442 Itulah satu-satunya cara dia bisa membuat Anda dan Anda dapat menyimpan seni Anda. 109 00:13:55,825 --> 00:13:58,296 Bagaimana dengan apa yang akan kalah? 110 00:14:01,395 --> 00:14:03,416 Saya tidak menginginkan hal itu. 111 00:14:04,185 --> 00:14:09,043 Saya tidak ingin bahwa baginya lebih dari aku ingin dia untuk diriku sendiri. 112 00:14:15,129 --> 00:14:16,600 Dengarkan aku! 113 00:14:17,329 --> 00:14:20,996 Anda ingin menjadi saya Gisaeng-Suami? Mustahil! Lepaskan aku. 114 00:14:21,384 --> 00:14:23,648 Mu-Myung adalah, jadi mengapa tidak bisa? 115 00:14:23,649 --> 00:14:25,435 Lepaskan aku sekarang juga! 116 00:14:26,073 --> 00:14:30,535 Berhenti menjadi pelacur dan dengarkan aku! Tidak bisakah kau melihat hatiku yang rusak? 117 00:14:31,853 --> 00:14:35,461 Saya telah bekerja di Gyobang untuk waktu yang lama sekarang, 118 00:14:36,249 --> 00:14:41,078 tapi hati ini ... Hati ini selalu milik Anda. 119 00:14:41,802 --> 00:14:44,687 A Gisaeng-Suami harus menyisir nya rambut istri dan mengirimnya ke pria lain. 120 00:14:45,004 --> 00:14:50,226 - Bagaimana Anda bisa ingin itu? - Jika tidak, bagaimana aku bisa kan? 121 00:14:50,898 --> 00:14:53,883 - Pikirkan tentang hal ini, mari kita ... - Tidak, aku tidak mau. 122 00:14:53,884 --> 00:14:57,471 Saya katakan, saya akan memahami! Aku tidak akan cemburu! 123 00:14:57,472 --> 00:15:00,341 Itu tidak mengapa saya tidak mau. Aku tidak membutuhkan Gisaeng-Suami! 124 00:15:01,124 --> 00:15:02,813 Gae-ddong! 125 00:15:04,387 --> 00:15:08,239 I. .. aku hamil. 126 00:15:09,089 --> 00:15:10,531 Apa? 127 00:15:11,119 --> 00:15:13,674 Aku hamil dengan anak kekasih saya. 128 00:15:26,180 --> 00:15:28,095 Apakah itu benar? 129 00:15:28,527 --> 00:15:31,022 Saya meminta Anda jika Anda sedang hamil! 130 00:15:34,020 --> 00:15:37,080 Kau ... kau bodoh gadis! 131 00:15:38,278 --> 00:15:41,738 Dara konyol! Apa yang saya katakan? 132 00:15:42,219 --> 00:15:45,735 Saya katakan bahwa selama sepuluh hari setelah Anda periode Anda tidak harus menghabiskan malam! 133 00:15:45,736 --> 00:15:49,089 Anda tidak mendengarkan dan melihat apa yang terjadi! 134 00:15:50,433 --> 00:15:53,152 Siapa itu? 135 00:15:53,935 --> 00:15:58,081 - Jangan Anda tahu siapa itu? - Bagaimana frustasi! Katakan sesuatu! 136 00:15:58,082 --> 00:16:03,441 Apakah kau tidak akan mengatakan sesuatu? Apakah Anda ingin saya mati, kamu mengutuk gadis? 137 00:16:05,293 --> 00:16:07,169 Nona Geum-Choon! 138 00:16:07,899 --> 00:16:09,243 Apa yang kamu lakukan? 139 00:16:09,773 --> 00:16:11,294 Tetap keluar dari ini. Ini adalah bisnis Gyobang. 140 00:16:11,295 --> 00:16:15,280 - Dia anak saya! - Aku sudah bilang untuk tetap keluar dari ini! 141 00:16:15,281 --> 00:16:19,841 Jika dia kehilangan bayinya karena kamu, Anda akan bertanggung jawab? 142 00:16:19,842 --> 00:16:22,645 - Lalu bagaimana jika dia kehilangan itu? - Itu benar! 143 00:16:23,346 --> 00:16:26,656 Apa yang baik dari bayi lahir dari pelacur a? 144 00:16:26,657 --> 00:16:31,855 Jangan berani-berani mengatakan bahwa! Apakah Anda tahu siapa anak ini? 145 00:16:32,458 --> 00:16:35,177 Ini adalah darah kerajaan! Terkait dengan Raja! 146 00:16:35,178 --> 00:16:38,160 Apa yang kau bicarakan? 147 00:16:38,161 --> 00:16:40,387 Terkait dengan Raja? 148 00:16:41,322 --> 00:16:44,997 Apakah Anda mengatakan bahwa ia mendukung Raja? 149 00:16:44,998 --> 00:16:48,345 Nah, jika dia memiliki mendukung Raja relatif, bukankah itu hal yang sama? 150 00:16:49,074 --> 00:16:51,185 Raja relatif? 151 00:16:53,064 --> 00:16:54,144 Anda ...! 152 00:16:55,109 --> 00:16:58,911 Maksudmu ... Anak Tuhan Byuk Gae-Soo? 153 00:16:58,912 --> 00:17:02,575 Tentu saja, Anda dara! The Gyobang Guru mengatakan kepada saya ... 154 00:17:03,164 --> 00:17:06,976 bahwa jika anak benar-benar royal keturunan, ia darah mulia. 155 00:17:06,977 --> 00:17:09,720 - Itulah hukum! - Apakah itu benar? 156 00:17:10,272 --> 00:17:15,291 Itu benar. Benih Raja tidak dapat dibiarkan tidak diakui. 157 00:17:15,292 --> 00:17:20,390 Ada pelacur yang memiliki telah dibuat istri kedua karena hal ini. 158 00:17:20,391 --> 00:17:22,349 Semua orang mendengar itu? 159 00:17:22,842 --> 00:17:24,301 Jadi mulai sekarang, 160 00:17:24,800 --> 00:17:29,974 tidak menganiaya saya Gae-Ddong karena dia lahir budak. 161 00:17:29,975 --> 00:17:31,916 Memahami? 162 00:17:46,896 --> 00:17:49,088 Apa yang membuatmu begitu lama? 163 00:17:49,541 --> 00:17:53,486 Saya pikir bola mata saya adalah akan muncul keluar dari menunggu! 164 00:17:55,062 --> 00:17:58,916 Oh Anda menggemaskan hal kecil! Aku suka kalau kau malu dengan saya! 165 00:18:02,373 --> 00:18:05,480 Mengapa Anda bermain keras untuk mendapatkan hari ini? 166 00:18:05,481 --> 00:18:08,288 Apakah Anda ingin melihat kepala kekasih Anda retak? 167 00:18:09,228 --> 00:18:11,658 My beloved? Siapa itu? 168 00:18:12,360 --> 00:18:15,584 - Eng-Moo ...! - Aku memilih orang yang salah. 169 00:18:15,681 --> 00:18:17,054 Apa yang kau katakan? 170 00:18:17,055 --> 00:18:20,212 Jika saya telah menempatkan diri di hadapan-Nya ketika ia turun ke Song-Do, 171 00:18:20,213 --> 00:18:25,646 ia akan memilih saya lebih dari itu konyol budak dara Gae-Ddong! 172 00:18:25,647 --> 00:18:27,840 Wh ... apa yang Anda katakan? 173 00:18:28,316 --> 00:18:30,426 Saya harus menjadi orang yang hamil! 174 00:18:30,427 --> 00:18:32,962 Apakah Anda ingin anak? 175 00:18:33,612 --> 00:18:38,322 Bagaimana kalau kita membuat satu malam ini? 176 00:18:39,212 --> 00:18:41,052 Apakah Anda pikir saya gila? 177 00:18:41,312 --> 00:18:44,498 Apa gunanya memiliki anak Anda? 178 00:18:44,499 --> 00:18:48,364 Semua itu akan menjadi adalah budak yang lahir dari pelacur a! 179 00:18:53,696 --> 00:18:56,546 Anda ingin Myung-Wol untuk menjamu? 180 00:18:58,370 --> 00:19:02,822 Anda tahu bahwa dia sedang sibuk berlatih untuk perjamuan kerajaan ...! 181 00:19:02,823 --> 00:19:05,352 Tentu saja aku tahu itu. 182 00:19:06,996 --> 00:19:10,280 Tapi itu permintaan dari beberapa bangsawan dari Hyang Chon City. 183 00:19:10,281 --> 00:19:13,390 Sulit bagi saya untuk menolak mereka. 184 00:19:13,846 --> 00:19:15,586 Apakah itu begitu? 185 00:19:16,211 --> 00:19:18,745 Mari kita meninggalkan menghibur dengan pelacur lainnya, 186 00:19:19,205 --> 00:19:23,995 dan memiliki Myung-Wol hanya melakukan satu bagian dengan Maestro Eom-Su. 187 00:19:24,764 --> 00:19:27,635 Saya mengerti. Ini akan menjadi seperti yang Anda tanyakan. 188 00:19:32,884 --> 00:19:36,704 Dimana adalah bahwa Myung-Wol? 189 00:19:37,354 --> 00:19:41,584 Dia memilih string instrument nya di kamar sebelah dengan Maestro! 190 00:19:41,585 --> 00:19:44,696 Kamu sangat sabar, Tuhanku! 191 00:19:45,626 --> 00:19:49,306 Hal ini karena saya malu untuk membuat kita terhormat tamu menunggu begitu lama. 192 00:19:50,426 --> 00:19:53,926 Di sini sekarang ...! Mengapa Anda menggunakan saya sebagai alasan? 193 00:19:54,602 --> 00:19:58,912 Siapa orang itu begitu bersemangat mendengar pelacur yang paling terkenal tampil? 194 00:20:11,730 --> 00:20:13,750 Saya Myung-Wol. 195 00:20:43,904 --> 00:20:45,994 Lihat dirimu ...! 196 00:20:45,995 --> 00:20:49,278 Apakah Anda jatuh cinta sudah? 197 00:20:49,279 --> 00:20:53,853 Gadis itu ... tampak akrab. 198 00:20:54,646 --> 00:20:57,096 Aku pernah melihatnya sebelumnya. 199 00:20:57,097 --> 00:20:59,916 Dimana bahwa aku melihatnya? 200 00:21:01,284 --> 00:21:03,284 Mungkin dalam mimpi Anda. 201 00:21:03,285 --> 00:21:06,494 Fairies harus terlihat seperti dia. 202 00:21:07,488 --> 00:21:10,198 Ini tidak seperti itu. 203 00:21:13,204 --> 00:21:15,814 Itu benar. 204 00:21:16,714 --> 00:21:19,418 Aku bertanya-tanya di mana Aku pernah melihatnya sebelumnya ... 205 00:21:19,419 --> 00:21:24,818 Tapi dia menyerupai seseorang yang saya tahu. 206 00:21:24,819 --> 00:21:28,410 Seseorang yang Anda kenal? Dan siapa itu? 207 00:21:29,920 --> 00:21:35,038 Ini semua di masa lalu. Sebuah cerita yang lebih dari dua puluh tahun. 208 00:21:42,838 --> 00:21:46,304 Haruskah kita terus kinerja? Atau akan kita ... 209 00:21:46,305 --> 00:21:48,123 Oh no ..! 210 00:21:48,639 --> 00:21:54,409 Maafkan kami untuk menyinggung Anda, Maestro. Silakan lanjutkan kinerja Anda. 211 00:21:54,646 --> 00:22:00,486 Tidak, tidak. Saya lebih tertarik pada Anda cerita dari kinerja. 212 00:22:01,080 --> 00:22:03,920 - Tapi ...! - Jadi, apa yang terjadi dua puluh tahun yang lalu? 213 00:22:05,610 --> 00:22:10,690 Saya menghabiskan beberapa waktu dengan pelacur di sini ketika saya mengunjungi Lagu-Do dua puluh tahun yang lalu. 214 00:22:12,810 --> 00:22:17,060 Saya harus telah menyesatkan dia bahkan meskipun saya ditujukan untuk urusan kasual. 215 00:22:18,160 --> 00:22:22,261 Aku hampir memiliki kemalangan besar. 216 00:22:24,451 --> 00:22:27,400 Bagaimana kemalangan ini bisa terjadi? 217 00:22:28,320 --> 00:22:33,240 Tidak, itu sudah cukup bagi kisah saya. Silakan lanjutkan kinerja Anda. 218 00:22:34,014 --> 00:22:37,164 Dan apa nama itu pelacur itu? 219 00:22:37,884 --> 00:22:39,378 Saya mengatakan itu sudah cukup. 220 00:22:39,774 --> 00:22:42,238 Silakan beritahu kami. Anda tidak pernah tahu, 221 00:22:42,239 --> 00:22:44,926 jika cerita ini cukup menarik, 222 00:22:44,927 --> 00:22:48,174 Aku mungkin teman tidur malam Anda. 223 00:22:48,874 --> 00:22:49,693 Mengapa? 224 00:22:50,628 --> 00:22:53,298 Apakah Anda ingin berbagi tempat tidur satu malam dan kemudian meminta saya untuk 225 00:22:53,299 --> 00:22:56,816 menghabiskan sisa hidup saya dengan Anda juga? 226 00:22:56,817 --> 00:23:00,694 Apakah itu yang terjadi? Jadi apa yang Anda lakukan? 227 00:23:01,214 --> 00:23:04,208 Wanita paling cantik di bangsa meminta Anda untuk menghabiskan kekekalan dengan dia. 228 00:23:04,209 --> 00:23:05,930 Apa yang Anda lakukan? 229 00:23:06,352 --> 00:23:08,462 Dia dibuang padanya. 230 00:23:09,842 --> 00:23:12,112 Apa lagi yang bisa dia lakukan? 231 00:23:12,524 --> 00:23:15,172 Dia datang ke Song-Do untuk mempelajari klasik 232 00:23:15,856 --> 00:23:19,286 tetapi akhirnya mendapatkan pelacur hamil. 233 00:23:19,287 --> 00:23:22,286 Ini pasti sudah tak tertahankan baginya. 234 00:23:23,046 --> 00:23:26,397 - Jin-Yi! - Apakah Anda katakan padanya untuk membatalkan anak? 235 00:23:27,266 --> 00:23:29,606 Tapi dia tidak mendengarkan Anda? 236 00:23:30,054 --> 00:23:33,624 Jadi, apakah Anda memberinya herbal beracun untuk mengambil? 237 00:23:33,625 --> 00:23:37,574 Anda ... Siapa kau? 238 00:23:38,962 --> 00:23:42,872 Apakah itu Hyun-Geum? 239 00:23:43,990 --> 00:23:47,066 Apakah terkenal Pemain gayageum Hyun-Geum 240 00:23:48,362 --> 00:23:51,030 pelacur konyol yang sama dalam cerita Anda? 241 00:23:51,633 --> 00:23:55,740 Bagaimana ... Bagaimana Anda tahu itu? 242 00:24:32,962 --> 00:24:34,933 Apakah Anda dalam? 243 00:24:35,820 --> 00:24:37,410 Ayo luar. 244 00:24:49,380 --> 00:24:52,954 Pergi ke ibumu. Dia mencari Anda. 245 00:24:54,296 --> 00:24:57,760 Tentang apa yang terjadi siang ini ... 246 00:24:58,300 --> 00:25:00,490 Berpura-pura itu tidak pernah terjadi. 247 00:25:00,491 --> 00:25:02,241 Sir! 248 00:25:02,242 --> 00:25:04,360 Ayahmu akan datang. 249 00:25:05,100 --> 00:25:08,840 Apa katamu? Bahwa manusia tak berperasaan akan datang di mana? 250 00:25:11,160 --> 00:25:15,820 Aku akan mengejar dia pergi. Aku tidak akan membiarkan dia masuk ke sini! 251 00:25:16,570 --> 00:25:20,360 Ibumu telah menunggu baginya selama dua puluh tahun! 252 00:25:21,144 --> 00:25:23,634 - Tapi ...! - Tanpa harapan, 253 00:25:25,694 --> 00:25:29,124 ibumu tidak akan hidup sekarang. 254 00:25:31,832 --> 00:25:37,102 Siapkan diri Anda, dan menyapa ayahmu bersama dengan ibumu. 255 00:25:37,758 --> 00:25:40,618 Jangan biarkan emosi Anda menunjukkan. 256 00:25:41,138 --> 00:25:44,248 Jadilah sopan dan penurut. 257 00:25:47,860 --> 00:25:51,970 Tidak peduli apa, tidak patah hati ibumu. 258 00:25:54,244 --> 00:25:56,914 Aku tidak akan mengampuni Anda jika Anda melakukannya. 259 00:26:17,906 --> 00:26:19,876 Apakah itu Jin-Yi? 260 00:26:21,376 --> 00:26:22,906 Apakah itu Anda? 261 00:26:57,296 --> 00:27:00,786 Apakah Anda mendengar bahwa Anda ayah akan datang ke sini? 262 00:27:09,436 --> 00:27:13,006 Tampaknya dia tidak lupa tentang Anda. 263 00:27:14,106 --> 00:27:18,986 Dia mengatakan bahwa dia datang ke sini hanya untuk melihat Anda. 264 00:27:21,136 --> 00:27:23,056 Apakah Anda bahagia? 265 00:27:25,176 --> 00:27:28,266 Kau dan aku .. 266 00:27:28,600 --> 00:27:31,620 Saya pikir dia sudah lupa tentang kami berdua. 267 00:27:33,680 --> 00:27:38,940 Hati saya patah bahwa Anda belum pernah bertemu ayahmu. 268 00:27:43,294 --> 00:27:45,954 Aku ingin tahu apakah dia akan mengenali saya? 269 00:27:46,914 --> 00:27:49,324 Aku sudah begitu tua ... 270 00:27:55,174 --> 00:27:57,164 Apa yang kau katakan? 271 00:27:58,114 --> 00:28:00,294 Kau indah. 272 00:28:01,019 --> 00:28:03,799 Kau seperti pengantin baru. 273 00:28:04,393 --> 00:28:08,593 Gadis mengerikan ...! Apakah Anda suka menggoda ibu tua Anda? 274 00:28:27,013 --> 00:28:29,747 Apa yang Anda lakukan sekarang? 275 00:28:31,232 --> 00:28:33,832 Ini sudah dua puluh lima tahun. 276 00:28:34,334 --> 00:28:38,494 Sudah dua puluh lima tahun sejak sebagian besar musisi terkenal ibukota 277 00:28:39,348 --> 00:28:41,688 mengikuti pelacur muda ia jatuh cinta dengan Song-Do. 278 00:28:43,758 --> 00:28:48,388 Potong hati sanubari Anda, atau berhenti melakukan hal-hal gila seperti itu. 279 00:28:49,418 --> 00:28:53,160 Apakah perasaan hati seperti string musik? 280 00:28:53,764 --> 00:28:57,524 Anda tidak bisa memotong mereka dengan pisau tajam. 281 00:28:57,525 --> 00:29:00,082 Sesama gila ...! 282 00:29:17,143 --> 00:29:21,722 Saya menamai dia Jin-Yi. 283 00:29:23,182 --> 00:29:25,692 Ini adalah nama yang indah. 284 00:29:26,355 --> 00:29:30,714 Apakah Anda berhenti dari waktu ke waktu? 285 00:29:32,864 --> 00:29:36,995 Jika sesuatu terjadi pada anak, 286 00:29:37,634 --> 00:29:40,204 akan Anda membantunya? 287 00:29:44,274 --> 00:29:46,665 Tentu saja. 288 00:29:46,666 --> 00:29:49,812 Tentu saja aku harus. 289 00:30:23,538 --> 00:30:26,428 Apakah Anda kehilangan berat badan? 290 00:30:27,369 --> 00:30:29,509 Saya telah berusia. 291 00:30:30,508 --> 00:30:32,888 Anda yang masih asri. 292 00:30:36,198 --> 00:30:38,079 Maafkan aku. 293 00:30:38,588 --> 00:30:43,398 Anda ... Anda harus membenci saya. 294 00:30:44,064 --> 00:30:47,884 Apakah Anda percaya jika saya mengatakan tidak? 295 00:30:49,822 --> 00:30:51,052 Tapi ... 296 00:30:51,734 --> 00:30:57,125 Saya berpikir bahwa sekarang ... Sekarang saya bisa berhenti membenci Anda. 297 00:31:13,130 --> 00:31:15,380 Pak ...! 298 00:31:37,280 --> 00:31:39,410 Saya pikir Anda mungkin perlu ini. 299 00:31:40,466 --> 00:31:42,876 Rascal ... 300 00:31:43,099 --> 00:31:48,258 Itu Anda yang mengatakan kepada ketuhanan-Nya untuk bertemu ibu saya, bukan? 301 00:31:50,898 --> 00:31:55,718 Dan itu kau yang menyuruhnya apa yang harus dikatakan kepada ibu saya? 302 00:31:57,499 --> 00:31:58,688 Jin-Yi ...! 303 00:31:59,878 --> 00:32:03,248 Anda tidak harus memiliki membawanya kepadanya. 304 00:32:03,730 --> 00:32:08,710 - Tapi lihatlah betapa senangnya dia. - Tapi bagaimana dengan Anda, Sir? 305 00:32:09,720 --> 00:32:15,110 Jangan khawatir tentang saya. Aku kebal sekarang untuk patah hati. 306 00:32:16,890 --> 00:32:23,020 Apa ... apa itu cinta ini Anda percaya, Pak? 307 00:32:34,060 --> 00:32:38,630 Ini adalah ... Adagio. 308 00:32:41,470 --> 00:32:45,327 Hal ini tidak Allegro, juga tidak Lente. 309 00:32:46,416 --> 00:32:48,821 Hal ini dapat membosankan karena itu lambat, 310 00:32:48,822 --> 00:32:53,842 tapi itu stabil dan abadi. 311 00:32:54,842 --> 00:32:58,632 - Sir ...! - Dalam dunia yang serba cepat kita hidup masuk .. 312 00:32:59,738 --> 00:33:05,192 mungkin itu tidak akan buruk seperti hal untuk memiliki lambat-tempo seperti Adagio? 313 00:33:07,308 --> 00:33:11,508 Tapi kau ... Tidak memiliki jenis cinta ini. 314 00:33:13,126 --> 00:33:18,236 Ketika Anda dapat mengakhiri cinta Anda dalam istilah Anda sendiri, mengakhirinya. 315 00:33:20,446 --> 00:33:26,116 Dan setelah Anda mengakhirinya, pergi setelah jenis cinta Anda dapat menyimpan. 316 00:35:52,148 --> 00:35:55,178 Aku akan kembali lagi. 317 00:36:04,928 --> 00:36:07,618 Jaga ibumu. 318 00:36:48,999 --> 00:36:51,162 Jadi, Anda akan mengambil Kim Jung-Han? 319 00:36:51,573 --> 00:36:54,072 Itulah satu-satunya cara 320 00:36:54,073 --> 00:36:56,922 untuk membawa Myung-Wol kepada Anda. 321 00:36:56,923 --> 00:37:02,622 Tidak perlu untuk itu. Aku bilang aku sudah selesai dengan dia. 322 00:37:03,462 --> 00:37:08,262 Bagaimana dengan semua gairah itu? 323 00:37:09,264 --> 00:37:10,200 Bu-Yong! 324 00:37:10,201 --> 00:37:15,060 Jika Anda sudah selesai dengan dia, Anda juga harus berhenti membenci dirinya. 325 00:37:17,210 --> 00:37:19,240 Apa yang Anda katakan? 326 00:37:19,642 --> 00:37:21,022 Yang Mulia ... 327 00:37:21,663 --> 00:37:27,432 Dalam kebencian ... adalah nama lain untuk cinta yang mendalam. 328 00:37:29,022 --> 00:37:33,252 Mengapa Anda membiarkan diri Anda untuk menyerah pada emosi seperti itu? 329 00:37:35,053 --> 00:37:37,592 Apa yang harus kita lakukan? 330 00:37:37,593 --> 00:37:42,892 Haruskah aku pergi ke Gae-Sung? Atau ...? 331 00:37:47,722 --> 00:37:49,612 Apa yang Anda inginkan? 332 00:37:50,118 --> 00:37:52,106 Yang Mulia ... 333 00:37:52,107 --> 00:37:56,088 Anda tidak salah satu tawaran tindakan amal tersebut untuk apa-apa. 334 00:37:57,818 --> 00:37:59,840 Tentu saja. 335 00:38:31,540 --> 00:38:33,690 Apa itu, Tuhanku? 336 00:38:34,680 --> 00:38:37,304 Ini adalah pesan bagi kita untuk terburu-buru persiapan 337 00:38:37,305 --> 00:38:41,332 untuk pesta untuk merayakan 20 tahun pemerintahan Mulia. 338 00:38:50,020 --> 00:38:54,080 Mulia ingin kita untuk melakukan Drum dan Derek Dance 339 00:38:54,081 --> 00:38:56,970 pada perayaan? 340 00:38:56,971 --> 00:39:00,670 - Itu benar, Nyonya. - The Drum Dance ...? 341 00:39:02,500 --> 00:39:06,540 Jadi Nyonya Anda telah dibawa keluar bahwa skor musik tua ...! 342 00:39:08,280 --> 00:39:10,874 Mengapa dia mengambil buku tua keluar? 343 00:39:10,875 --> 00:39:16,224 Pasti niatnya untuk memiliki pertempuran nyata? 344 00:39:17,524 --> 00:39:20,754 Bukankah niat Anda, bukan miliknya? 345 00:39:22,594 --> 00:39:26,204 Menteri belum diinformasikan kota Crane Dance. 346 00:39:27,342 --> 00:39:32,562 Dan Nyonya Anda tidak mampu menggunakan tari lengkap sebagai amunisi. 347 00:39:33,292 --> 00:39:36,142 - Jadi ... - Saya berbicara dengan Lord Byuk Gae-Soo 348 00:39:36,143 --> 00:39:39,344 dan memberitahu Yang Mulia dari dua tarian. 349 00:39:40,132 --> 00:39:42,342 Anda benar-benar seorang gadis keterlaluan. 350 00:39:42,960 --> 00:39:47,520 Itu adalah bagaimana saya berbeda dari Nyonya saya. 351 00:40:12,320 --> 00:40:15,760 Aku harus kembali ke kota dalam tiga hari. 352 00:40:17,541 --> 00:40:19,720 Saya telah mendengar kabar itu. 353 00:40:21,658 --> 00:40:25,788 Adalah baik bahwa Aku tidak akan lagi kesulitan Anda. 354 00:40:27,538 --> 00:40:31,458 Anda akan melupakan saya dengan mudah. 355 00:40:37,068 --> 00:40:39,238 Jadi lebih? 356 00:40:42,139 --> 00:40:46,128 - Apakah Anda puas? - Ya, Tuhanku. 357 00:41:35,048 --> 00:41:38,258 Apakah Anda mencari pendampingan ke flute Anda? 358 00:41:38,652 --> 00:41:42,743 Bagaimana Gayageum saya? 359 00:41:53,692 --> 00:41:55,702 Apa yang membawamu kemari? 360 00:41:55,703 --> 00:42:01,338 Jika saya katakan bahwa hati kerinduan saya 361 00:42:01,339 --> 00:42:05,918 membuat saya menyeberangi ribuan li untuk melihat Anda, Anda akan mengejek saya? 362 00:42:07,258 --> 00:42:08,858 Itu sudah cukup. 363 00:42:08,859 --> 00:42:12,778 - Ya Tuhanku! - Saya tidak bisa memberikan apa-apa. 364 00:42:12,779 --> 00:42:17,128 Apakah aku pernah meminta Anda untuk sesuatu? 365 00:42:17,574 --> 00:42:21,973 Saya tidak bisa memberikan imbalan apapun, apalagi hatiku ... 366 00:42:23,693 --> 00:42:27,603 Aku bahkan tidak bisa memberikan Anda satu rusak hatiku. 367 00:42:28,322 --> 00:42:31,052 - Ya Tuhanku! - Maafkan aku. 368 00:42:32,296 --> 00:42:34,406 Tapi ... 369 00:42:35,030 --> 00:42:39,240 Saya tidak pernah belajar bagaimana untuk berbohong. 370 00:42:41,310 --> 00:42:46,410 - Jadi berhentilah harapan sia-sia Anda ... - Bagaimana jika saya memberi Anda dua kali apa yang Anda hilang? 371 00:42:48,100 --> 00:42:53,511 Jantung bahwa Anda tidak dapat menawarkan saya ... Aku akan memberikan dua tambang sebagai imbalan. 372 00:42:54,434 --> 00:42:57,344 Hanya saja, jangan mendorong saya pergi. 373 00:42:58,319 --> 00:43:02,789 Satu hari ... seperti embun pagi membasahi pakaian, 374 00:43:03,729 --> 00:43:08,509 mungkin sedikit demi sedikit ... hatimu akan datang kepadaku. 375 00:43:08,510 --> 00:43:11,692 Saya berharap untuk ini. 376 00:43:57,118 --> 00:43:58,998 Tuhanku! 377 00:44:02,106 --> 00:44:06,936 Maafkan aku. Aku hampir berkomitmen kejahatan serius terhadap Anda. 378 00:44:08,660 --> 00:44:14,110 - Saya telah menyinggung Anda. - Jika Anda pergi, Anda akan benar-benar menyinggung perasaan saya! 379 00:44:15,096 --> 00:44:17,627 Maafkan aku. 380 00:44:40,528 --> 00:44:43,308 Apakah Anda perlu lawan? 381 00:44:45,922 --> 00:44:50,722 Mungkin itu akan membantu Anda mengumpulkan pikiran Anda. 382 00:45:11,415 --> 00:45:15,048 Lawan? Itu tidak pernah bahkan pertandingan. 383 00:45:15,049 --> 00:45:18,562 Saya telah dikalahkan oleh kemampuan Anda. 384 00:45:19,682 --> 00:45:23,202 Mungkin itu jadi untuk memanah. 385 00:45:24,546 --> 00:45:27,216 Target sebenarnya dari panah saya ... 386 00:45:27,647 --> 00:45:32,396 ... Bukan papan itu, tapi kau, Tuhanku. 387 00:45:34,117 --> 00:45:36,586 Dan harus saya tidak memiliki membuat Anda target saya juga? 388 00:45:39,446 --> 00:45:44,806 Anda tidak bisa tidur wanita Anda tidak mencintai, jadi bagaimana bisa Myung-Wol melakukan hal yang sama? 389 00:45:48,007 --> 00:45:51,551 - Anda ...! - Apakah aku menyinggung perasaanmu? 390 00:45:52,431 --> 00:45:55,851 Aku datang untuk berbicara dengan Anda, tapi sengaja ... 391 00:46:00,462 --> 00:46:03,856 Pernahkah Anda memikirkan cara apapun Anda dapat memiliki dan menjaga dia 392 00:46:03,857 --> 00:46:07,806 di sisi Anda? 393 00:46:51,206 --> 00:46:56,756 Dengan bahu terkulai, jelas bahwa Anda tidak dapat membuatnya Anda. 394 00:47:01,386 --> 00:47:06,566 Dalam hal ini, kita harus melupakan melakukan Dance Drum di perjamuan. 395 00:47:07,614 --> 00:47:11,868 Aku akan mengizinkan hanya Crane Dance yang akan dilakukan 396 00:47:12,258 --> 00:47:14,458 sehingga Anda diletakkan di tempat Anda. 397 00:47:16,324 --> 00:47:20,444 Tapi ... tidak perlu untuk itu. 398 00:47:21,284 --> 00:47:23,164 Yang Mulia ...! 399 00:47:24,604 --> 00:47:29,864 Anda mengajarkan saya bahwa benci adalah nama lain untuk cinta. 400 00:47:30,750 --> 00:47:32,630 Saya harus menghargai Anda untuk itu. 401 00:47:33,064 --> 00:47:38,136 Lalu aku akan terus memikirkan cara Anda dapat mengambil Myung-Wol untuk diri sendiri. 402 00:47:38,137 --> 00:47:40,994 Tidak. Tidak perlu untuk itu. 403 00:47:42,088 --> 00:47:46,428 Saya sudah menyusun rencana dan tidak melibatkan Anda. 404 00:47:48,298 --> 00:47:52,478 Pertama, saya akan membuat tambang nya dan menunjukkan cintanya. 405 00:47:54,654 --> 00:47:59,954 Hanya kemudian akan dia benar-benar merasakan sakit 406 00:47:59,955 --> 00:48:03,055 kebencian bahwa Aku akan mencurahkan padanya. 407 00:48:07,982 --> 00:48:10,972 Masukkan pelacur! 408 00:49:01,012 --> 00:49:06,892 Dia telah bermasalah kalian semua untuk melihat me off meskipun tidak perlu. 409 00:49:07,592 --> 00:49:10,152 Bagaimana Anda bisa bilang begitu? 410 00:49:10,556 --> 00:49:16,317 Tidak ada yang bisa kita katakan atau lakukan untuk kembali terima kasih atas pekerjaan Anda 411 00:49:16,318 --> 00:49:18,964 di perpustakaan musik. Paling tidak kita bisa lakukan adalah mengucapkan selamat tinggal. 412 00:49:20,256 --> 00:49:22,284 Ini adalah aku yang berterima kasih. 413 00:49:22,319 --> 00:49:27,594 Tanpa bantuan dari pelacur dan musisi, 414 00:49:27,726 --> 00:49:31,876 bagaimana aku bisa mengorganisir semua musik sedemikian waktu singkat? 415 00:49:32,370 --> 00:49:36,070 Terima kasih atas pujian Anda, Tuhanku. 416 00:49:38,074 --> 00:49:41,934 Apakah skor musik Crane Dance orang terakhir yang dicatat? 417 00:49:44,534 --> 00:49:49,094 Saya mengucapkan untuk menyelesaikannya pada waktunya sehingga untuk memajukan budaya tari bangsa kita. 418 00:49:51,194 --> 00:49:54,054 Kami akan melakukan apa yang Anda minta, Tuhanku. 419 00:50:52,204 --> 00:50:54,784 Kau tampak seperti Anda dalam suasana hati yang baik, Nyonya! 420 00:50:54,785 --> 00:50:58,184 Hal ini karena semuanya sebagaimana mestinya. 421 00:51:00,134 --> 00:51:02,494 Setidaknya dia tidak lagi konyol. 422 00:51:03,615 --> 00:51:07,934 Myung-Wol telah belajar bagaimana mengontrol emosinya sendiri. 423 00:51:44,746 --> 00:51:48,126 - Mari kita beristirahat sedikit di sini. - Ya, Tuhanku. 424 00:52:06,330 --> 00:52:07,864 Membawa saya beberapa anggur! 425 00:52:08,586 --> 00:52:12,256 - Lihat di sini! - Aku harus memberikan bersulang. 426 00:52:13,856 --> 00:52:18,366 Bersulang untuk cinta sedih dan mengalahkan saya ... 427 00:53:24,778 --> 00:53:28,218 Memangnya dia pikir dia menuju ke dalam pertempuran dengan kuda itu? 428 00:53:28,219 --> 00:53:32,288 Berapa kali ia harus mengorbankan joli naik kuda itu! 429 00:53:37,308 --> 00:53:40,088 Kau ingin kami pergi ke kota pertama? 430 00:53:41,378 --> 00:53:44,818 Aku akan segera menyusul, jadi jangan khawatir tentang saya. 431 00:54:31,946 --> 00:54:34,436 Ini adalah harapan. 432 00:54:35,806 --> 00:54:38,416 Tidak ada gunanya. 433 00:55:13,964 --> 00:55:17,644 Bagaimana? Apakah Anda ingin upahku? 434 00:55:20,434 --> 00:55:22,344 Itu ... itu! 435 00:55:54,694 --> 00:55:57,404 Apakah ini "dua pikiran, satu hati"? 436 00:55:59,434 --> 00:56:03,884 Untuk beberapa alasan, 437 00:56:04,868 --> 00:56:07,279 Saya pikir saya akan bertemu dengan Anda jika saya datang ke sini. 438 00:56:08,836 --> 00:56:12,906 Mengapa kamu kembali? 439 00:56:14,976 --> 00:56:18,926 Aku lupa sesuatu, jadi saya harus kembali. 440 00:56:21,452 --> 00:56:23,590 Maka Anda harus pergi ke perpustakaan. 441 00:56:24,520 --> 00:56:27,820 Jika Anda lupa sesuatu, seseorang harus ... 442 00:56:28,310 --> 00:56:32,920 Aku tidak lupa untuk mengambil sesuatu. Aku mengambil sesuatu yang saya tidak seharusnya. 443 00:56:35,732 --> 00:56:38,255 Jika saya meminta Anda untuk menjadi teman saya, kan? 444 00:56:43,604 --> 00:56:47,124 Jika saya meminta Anda untuk menjadi teman saya, terlepas dari pria atau wanita, 445 00:56:48,002 --> 00:56:51,304 maka kita bisa bersama-sama, 446 00:56:51,978 --> 00:56:55,238 membaca puisi dan berbagi pikiran kita. 447 00:56:57,370 --> 00:57:00,229 Itu akan jadi. 448 00:57:01,020 --> 00:57:04,410 Tapi .. itu tidak mungkin bagi saya. 449 00:57:06,540 --> 00:57:13,084 Saya lebih suka kehilangan dirimu daripada menjadi teman Anda. 450 00:57:17,804 --> 00:57:22,244 Aku jatuh cinta untuk pertama kalinya. 451 00:57:24,494 --> 00:57:28,384 Dan ... tidak pernah lagi. 452 00:57:35,304 --> 00:57:39,965 Itulah sebabnya ... Saya tidak bisa mengambil hati saya dengan saya. 453 00:57:42,900 --> 00:57:48,894 Hati yang mencintai seorang wanita begitu dalam. 454 00:57:52,910 --> 00:57:57,060 Hati yang ... Aku akan pergi dari sini. 455 00:58:03,704 --> 00:58:05,914 Lihatlah aku. 456 00:58:09,104 --> 00:58:11,484 Biarkan aku melihat wajah Anda. 457 00:58:12,706 --> 00:58:15,486 Ini terakhir kali. 458 00:58:17,061 --> 00:58:20,461 Saya tidak ingin meninggalkan dengan Anda kembali sebagai gambar terakhir saya. 459 00:58:23,531 --> 00:58:27,900 Apakah Anda ingin bahwa untuk menjadi gambar terakhir saya Anda? 460 01:01:00,827 --> 01:01:04,827 Dibawa ke anda oleh DENGAN S2 Ditulis In The Heavens subbing Squad 461 01:01:04,828 --> 01:01:08,828 Penerjemah Utama & Editor: MrsKorea 462 01:01:08,829 --> 01:01:10,405 Timer: MrsKorea 463 01:01:10,405 --> 01:01:13,830 QC akhir: ay_link 464 01:01:13,831 --> 01:01:16,000 Koordinator: mily2, ay_link 465 01:01:16,832 --> 01:01:21,522 Hanya dalam mimpi saya bisa bertemu saya Beloved ... 466 01:01:23,638 --> 01:01:28,568 Jalan saya lakukan untuk bertemu dengannya, ia telah kembali ke saya. 467 01:01:32,010 --> 01:01:37,550 Ketika ia akan muncul berikutnya dalam mimpiku? 468 01:01:40,000 --> 01:01:47,670 Suatu hari di jalan yang sama kita akan bertemu lagi ... 469 01:01:47,671 --> 01:02:00,671 Ini adalah fansub GRATIS. NOT FOR SALE! Dapatkan untuk FREE@d-addicts.com 39570

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.