Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅๅใใ้ ๆดใใฆใใใใใใงใใ?
ใๅๅใใใกใใใ ใใใใฐใใใใใงใใ?
ใฏใ
ใๅๅใใใใฆใใใใฏ38ๆญณใงใใ
ใใใใใ38ๆญณใงใใ
ใกใชใฟใชใใง็ฅใๅใใใใใงใใ?
ใฏใ
ใใๅณถ็งๅคซใใ48ๆญณ
ๅฅฅๆงใฎใๅๅใฏ
ๅฝผใใง38ๆญณใงใใใฉ
ใฏใ
ใใใงใพใ
ใกใชใฟใซไผใฃใฆใพใใใฉ
ใใใงไฝใง็ฅใๅใใใใใงใใ
?
ๅใฏ
ใใฃใฆ
ๅๅใๅๆ กใซใใใฃใฆใจใใใใจใง
้ฃฒใฟไผ่กใฃใใใงใใใฉ
ใใใงใพใๅฝผๅฅณใจ็ฅใๅใฃใฆใใ้ใซๆฆ้ฃใจ่ฏใใชใฃใฆใฃใฆ
ไปๅใใฎๅฟๅใใใใใฃใฆใฃใฆ
ใฏใ็ตๅฉใใใใใจใใใใจใซใชใฃใใใงใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใใ็ตๅฉใใใฆใใฃใฆใใใ็ฌฌไธๅญใฎใใใงใใญ10ๅนดใฃใฆใใใญ
ใงใใญใงใใญ
ไปๅใๆฏๆฏใใใฃใฆใใใญ
ไปๅๅฟๅใใๅๆฉใฏใใใฉใป้กๆใฟใใใชใใฎใ่ฝ็ใใฆใใใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใใใญใใฉใปใฎใใฎใงใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใชใใงใใญ
ใฏใใใชใจๆใฃใฆใใใชใใงใใญใ
ใใใชใใงใใญใ
ใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใชใใงใใใฉ
ใใใใใใใไปๅบฆใฏๆฎๅฝฑใใใซใใใฃใฆ
ใฉใใใใตใใซ
ไปๅๅใใญ
ๅฅฅใใใฎใใจใใใฉใใฆใใใฃใฆใใ
ไธๆกใใใงใใ
ไปๅบฆใๅใๅฅฅใใใงใใใฉใ
ไธๅฟใใใใกใใใไปๅๅใๅฅฅใใใฎใใจใใใฆ
ใงใใญ็จๆใใไธๆกใใใงใ
ๅฅฅใใใฎใใจใๅฃ่ชฌใใฆใปใใใฃใฆ็จๆใใใคใใธใงใฆใใใงใ
ใฏใใฉใใงใใ็ฌฌไธไบบ็งฐ
ใฏใ
็งใฏใกใใฃใจ้ใๅๅใใใงใ
ใฏใไปๅใญ
ใฏใใใกไธใใใซใฏ
ใฏใใใกไธใใใซใฏ
ใฆใฃใญใใใฃใขใง็ฐกๅใซๅบใฆใใพใใฎใง
ๅใฏใกใใฃใจ้ใๅๅใ็จๆใใฆใพใใฆใพใใ?
ใใใใงใใญใๅฐไธๆ ไธใใใใใชใใ
ไปๅไธๆงใใใชใใฆใ่ฅฟๆกใใกใใใง่ฆใใฆใใใ ใใฆใ
ใฏใใ็ตๅฉๅผใ ใฃใใใชใใ ใฃใใใๆฆ้ฃใใใใฉใใใใ้ขไฟใชใฎใใใจใใใจใใใซใใใฃใฆ
ใๆฏใใใใใใใใใใ
ใๅฆปใฃใฆใใใจใฏๆใใใงใใใ
็ตๅฉๅผใ ใฃใใไฝใ ใฃใใใจใ
ใใฃใใใจใใชใใจใ
10ๅนดใ ใฃใใใชใใใใใใชใใงใใ
ใ ใฃใใๆตทๅคใซๅบๅผตใใฆใใฃใฆใใ่ฉฑใซใใฆใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใซ่ฉฑใ้ฒใใฆใใพใใใฉ
ไปๅใฎไฝๆฆๅ ใจใใฆใฏ
ใใกใใฎ่ฅฟๆกใใใ
ๆฆ้ฃใใใฎๅฎถใซๆฅๆฌใซๅธฐใฃใฆใใฆ
ใจใใ่ฉฑใซใใพใใใ
ใฃใฆใใ่ฉฑใซใใพใใ
ใงใๆณใพใใใจใซใชใฃใใใ
ใชใฎใง
ๅฅฅใใใซไธๅฟใใใใใชใใจใใใใฎใงใณใณใตใใง่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใง
ๅฝผใฏ2ๆฏ็ฎใฏไธๅฟ2ๆณใง่ใใฆใพใ
ใใ ใใฎ้ใซใใใใใใใใใใชใใจใใใใฎใงไปใใใฆ
ใใฎ้ใซใงใใญใใพใใใใใใชใใจใใใใฎใงใใใฎๅใฃใฆใใฃใฆ
ใชใฎใงใ่ฅฟๆกใใใๅฅฅๆงใใใใใพใฏไธใใใชใใฃใๅ ดๅใ
ใพใใฏๅฅฅๆงใซๅฎถใซๆญขใใฆใใใใใจใใจใ
ใฏใใใพใใฏๅฅฅๆงใซใใไบไบบๆนใใใใฃใฆใปใใใชใจๆใฃใฆใพใใ
ใพใใฏๅฅฅๆงใซๅฎถใซๆณใใฆใใใใฎใOKใใฉใใใชใใ ใใง
ใใจใฏๅฎถใฎใซใกใฉใ ใใฏใใจใฏๅฎถใฎใซใกใฉใ ใใฏ
ใใฎไธๅฟใใฃใใ่ฉฑใใพใใใใใฉ
ใใฎๅพใใใซไป่พผใฟใซ่กใฃใกใใใพใ
ใใจๅ จ้จไป่พผใฟใซใใใฃใใใใใงใใใญ
ใชใฎใงไปใใใใใใกใใฃใจใใใไป่พผใฟใซ่กใฃใฆ
ใใจใฏใใฎๅฅฅๆงใOKๅบใๆใซ
ใใคใใ่กใใใฎใใจใใฃใฆใใใฎใ
ใใจๅ จ้จ็ดฐใใๆ ๅ ฑใฏใกใผใซใงๅใง้ใใพใใใง
ใฏใ
ใฏใใใคใใคใใใใซๆญขใพใใฃใฆใใ่ฉฑใซใใฆใใ ใใ
ใใใใใ็ก็ใ ใฃใใใพใๅฅใฎๆฅใฎไปฃๆกใ ใใฎใง
ใใใซ้ ๆฌกใฆใฆ
ไธๅ ใใใฎในใฑใธใฅใผใซใๅใใฎๆนใง็ฎก็ใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใฏใOKใงใใ
ใฏใ
ใใใใใใใใ้กใใใพใ
ใๅใฎๅฐๅ ใฎใ
ใญใๆใใใผ
ใญใๆๆฅๅพใชใใฎใใฉใ
ใใฃใใใใฎใ
ๆฑไบฌๅบๅใฃใฆๅฎฎ่ฟใใใง
ใใใไน ใใถใใ ใใใ
ใกใจใใฆใใใใใ
ใใฅใขใซ
ใใใใใ
ๆตทๅคใใๅธฐใฃใฆใใฆ
ไน ใ ใซๆฅๆฌใซ่กใใฃใฆ
... ...
ใๅใๅคงๅคใ ใชใ
ๆฐๅใใใๅธฐใฃใฆใใฆๆฅๆฌใงใใใ
ใกใใฃใจๆใใใใ
ใใฎใใชใใใใกใใใฉใใใจใใใใใใ ใใฉใญใ
ใกใใฃใจๆไผใใช
ใใใชใ
ใพใ ้ฃในใซๅ ฅใฃใฆใใใใ ใ
ใใฃใฑใ็ก้งใซๆญใใใชใใใใ
ใใใใจใ
ใใชใ็ฉ่ชใใใใใ ใใ
ใใใใจใ
ใใใ
"
ใใใใใใใณใทใงใณใงใใญ
ใใใใณใทใงใณใงใใญ
ใใใใณใทใงใณใงใใญ
ใใใพใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใพใใ
ใใใ็พไบบใชๅฅฅใใใงใใญ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใฐใใใใงใใญ
็พไบบใงใใญ
็พไบบใงใใญ
ใใฐใใใใงใใญ
ใใฐใใใใญ
็ด ๆดใใใใงใใญ
็พไบบใงใใญ
ใใใพใใ
ใใใใงใใญ
ใใใพใใใ
ใใใพใใใญใ--ใใใพใใใญ jealousyใใ Marxใพใใใงใใญ
ใใใพใใใญ
ใใใใใใงใใ?
ใฟใใชใใใๆฐดใงใใชใใงใ้ฃฒใฟใพใใใ
ไฝใใ้ ใงใใชใใฆใ้ฃฒใฟใพใใใใญใใใใ?
ไฝใใ้ ใฟใใใชใฎ?
ใใใ
ใ้ใซใชใฃใฆใชใใงใใ
ใใใ
ไธญๅฝใฎใๅ็ฃใญ
่ฒทใฃใฆใใใใงใใใฉใญ
ไธญๅฝใฎใๅ็ฃใญ่ฒทใฃใฆใใใใงใใใฉใญ
ใใใใใใใใ
ไธญๅฝใงใญใใชใใใใใใใใ
ใชใใใ้ฃในใพใใใใใฃใใใฃใ้ฃในใพใใ?
ใใฃใใใใพใใใ่ตค้ฃในใพใใ?
ใใฃใใใฟใชใใใ่ตคใ้ฃในใพใใ?
ใใใใใพใใใ
- - - -
ใใใใใงใใใญใใใใชใใชใใๅคใชใญใ่ใใใผใซใฏใใฃใฑใใพใใใใงใใใญใ
ใใใใใชใฎใญใใ็ฎธใๆใฃใฆใใใ
ใใฏใใใชใ
ใใใใใงใใญใ
ๆๆๆไฝใใงใใ
ใใใๆๆ็ใงใๆ็ใ ใใใใใชใใจใฏใชใใงใใญใใใใพใใใใใใพใใใ
ใใใพใใใใใใใงใใใใใใใใใใใใงใใใ
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
"
็งใใชใใฆใญใๅคงๅคใใใชใใใงใใใฉใญใ
ใๅญใใใจใ้ฃฒใพใชใใงใใ?
็งใฏๅ จ็ถๅคงไธๅคซใชใใงใใใฉใญใ
ๆฌๅฝใซใใฃใใใใฆใใ ใใใ
ไปใกใใใฉๅค้ฃฏไฝใฃใฆใใใงใใใฉใญใ
ใใใใไธๅฏงใซใชใฃใฆใใใงใใใญใ
ใใใผใใกใใใฉๅค้ฃฏไฝใฃใฆใใใงใใใฉใใใตใคใใใใ้ฃในใฆใใพใใใ
ใใใ้ฃในใฆใชใใงใใใญใใชใผใใณใญใใใณใงใใใใใใงใใใญใใชใผใใณใญใใใณใงใใใใใใงใใใญใใชใผใใณใญใใใณใงใใใใใใงใใใญใใชใผใใณใญใใใณใงใใใใใใงใใใญใใใใงใใใญใ
ใใใงใใญใไฝใใๅฎๅฎถๆฅใใฟใใใงใใชใผใใณใญใใใณใงใใใใใใใงใใใญใ
ใชใผใใณใญใใใณใงใใใใใใงใใใญใใชใผใใณใใใใงใใใญใๆฌๅฝใซใใใใใงใใญใ
ๆฌๅฝใซใใใใใงใใญใ
ใฉใใใๆชใใงใใใใฉใใใๆชใใใใฃใใใงใใ?
ๆฌๅฝ่จใใใจใชใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใใใกใใญ
ใใ ใใพใใฆใญ
ใฏใใใใใ
ใญใ?
ใฏใใใใใ
ใฉใใใ
... ... ... ...
ใฏใ
ใฏใ
ไบคๆธใงใใ
ใฏใ
ใฟใใฏใขใฟใใฏใง
ใญใ
ใฏใ
ใใทใณใใ
ใ?
ใฏใ?
ไปไบใฃใฆไปใใ?
ใๅใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใไป่จใฃใฆใชใใง?
ใใฃ?
ๅ ่ผฉๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฃใไปใฎ้ป่ฉฑใ
ใไปใฎ้ป่ฉฑใ
ใใใใ?
ไธๅฟใไปไบๅฃใจใ?
ใใ?
ใใฉใ?
? ..ใฃใฆใชใ
ไปไบๅ?
ไปไบใชใใฆใไป่ฅฟๆขใใใจ2ไบบใใฆใใฉใใใญใ
ๅ ่ผฉใใใชใใใ
ไฝใไปไบใซๅ จ็ถ่ใใฆใชใใ
ใๅใงใ
ใๅใฃใฆใ
ๅ ็ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใๅใใใใใ
ใใ
ใๅจใใ
ใใฟใพใใๅคงไธๅคซใงใใใญ
ไปใใไปไบ
ใใใฃใฑใไปไบ
ใใใฃใฑใ
ใใใใญใญ
ใใใใฃใฑใใใใใๅฎถใฏใญใใฏใญใ
ใใฃใใใฟใพใใใงใใใใญใใใใใชใ
ใใใใใใใงใใ้ฃในใกใใฃใฆใ
ใใใงใใใใใใใใใใญใ
ใฟใใชๅฝผๅฅณใฎใใใใใจ2ไบบใฃใใใ ใชใฃใฆใ
ใชใใใใฒใใคใใใใงใใใ็พไบบใฎๅญใใใจใใฃใฆใใใฃใฑใไฝใใ
ใชใใใใฒใใคใคใใใใงใใใ
ใพใใใใจใใจ็พๅฎน้จๅกใฎๆนใใใฃใฆใฆใฆ
ใงใใ็พๅฎน้จๅกใฎๆนใใญใใใใจใใญใ็ตๆงใชใใฃใใใใญใใใฃใฑใใญใใใกใใใชใใงใใใ
ใ ใใใใฟใใชใฎ่ฆๆฌใซใชใใชใใใใใชใใใใใ ใฃใฆใ็พๅฎน้จๅกใฎไบบใจใใญใใญใใใฃใฑใใใกใใใชใใงใใใ
ใใฃใฑใใญ
ใใฃใฑใใญ
ใใฃใฑใใๆชๅฉใซใชใใชใใงใใ
ใใฟใปใใซใญ
ใๅ็ฒงใใใชใใชใฃใกใใฃใใใชใใใใใใใชใใงใใ
ใใฃใฑใๅใไบบใฏใญ
ใใฃใฑใใพใใใใใชไบบใฏใญ
ใใฃใฑใใญ
ใใฃใฑใใใใใใใใใชใใชใฃใกใใฃใใใจใ
ใใฃใฑใๅใใใจใงใใฃใฑใใใใใชไบบใฏ่ๅ ใฏใฟใฆใญ
ใใใใใจใใใง่จใใใชใใฎใงใญ
ใใใงใญใใใใใฃใฆใใใใใจใใใงๅใใฆใใใญ
ๅบๆฌใฏๅฅณๆงใฐใฃใใใ ใจๆใใใงใใใฉ
็ทๆงใ ใฃใฆๅ็ฒงๆฐดใจใใจใใฃใฆใใใใ
ใใใงใญใใกใใฃใจใใใใใ้กใใใพใใใชใใฆใฃใฆใ็ทใฎไบบๆฅใฆใใใฆใใใใฃใใไฟบใงใ้ฃฏใงใใชใใฆ้ฃฒใใงใพใใใๆฌๅฝใงใใ?
ใงใใใใใซไปไบใงใฏใใใชใใจใฏๅ จไฝใชใใงใใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใ็ตถๅฏพๅใ ใฃใใใญใ
ใใใผใ ใฃใฆใใใชใใใใงๅฏๆใใฆใญ
ใ้ฃฏใใใใใใฆใใใใจใใชใใใงใใใฉ
ใฉใใใใๅฅฅใใใฟใใใชไบบใจ็ตๅฉใใฆใใใงใใใฉ
ใฉใใใใๅฅฅใใใฟใใใชไบบใจ็ตๅฉใใใใใงใใ?
ใฉใใใใๅฅฅใใใฟใใใชไบบใจ็ตๅฉใงใใใใงใใ?
ใฉใใใใๅฅฅใใใฟใใใชไบบใจ็ตๅฉใงใใใฃใฆใใจใงใใ?
ใใใใใ้ใ ใใใใชใใจๆใใพใใใ
ๅคงไบใ ใใฉใ ใใงใฏใชใ?
ๆฌๅฝใใใฃใฆไฝใงใใใญ?
ใๆฏใใใฟใใใช่จใๅใใใจใงใใใญ?
ใใใใ่จใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใใใผใผ่จใฃใกใใฃใฆใพใใใ
ๅชใใใ ใใงใใใใงใใ?ใฟใใใชใญ
ๅชใใใฆ้็จผใใงใใใจ
ใ้ ใจใใฃใฆใใใ
ใ้ ใจใใฃใฆใพใ ้ฃฒใพใใพใใญ
ใใใใงใใ?
ใใใใใงใใ?
้ฃฒใฟใชใ
ๆฌๅฝใงใใ?
heใใฃใๅฅฅใใใฏใญใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใฃใๅฅฅใใใฏใญ
ใใใชใใฃใฆ่จใฃใใใ
ใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใใงใใญ
ใใใพใใ
ใใ้ฃฒใฟใใใใงใใใญใ
ใใใฃใใญใชใผใใณใญใใใณใใ่กใฃใฆใพใใญ
ใใคใใใใใฃใฆๅ ่ผฉใจ้ฃๆบใง
ใใๅ จ็ถใงใใ
ใใใใใใ่กใใใใใชใใงใใ
ใใใผใใใใใใงใใ?
ใงใใใใใงใใ?
ใใใญใใใ?
ใงใใใใใงใใ?
ใ้ใใชใใงใใ
ใใใใงใใ?
ใใ้ฃฒใใพใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใๅฅฅใใใใฉใใ
ใๅฅฅใใใใใใ้ซใใใชใ
ใใใใ
ใๆฏใใใๅบงใฃใฆใใ ใใ
ๅฅฅๆงใๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใใใใงใใ?
ใใ
ใใใ้ฃฒใฟใใใใงใใญ
ใขใฉใฉใฉใฉใฉใฉ
ใใใช
็ธๅฝใ
้ฃฒใฟใใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใงใใญใ
ใใใพใใใใคใใฆใใใฃใกใใฃใฆ
ใใใใ
ใใใ!
ใใใ
ใใใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใ
ใงใใญ
ใงใใญใ
ใใใงใ้ฃฒใใใงใใ?
kใ
ใงใ็ตๆงใฏ้ฃฒใใง
ๅฎถใงใๅฎถใงใ่ฒทใฃใฆ้ฃฒใใงใใช
ใงใใกใใฃใจๅฅฅใใ้ฃฒใใจใกใใฃใจ่ตคใใชใฃใฆ
ใใใใใงใใญใใใ
ใใใใ่ตคใใชใฃใกใใใใงใใ
ๅใญใคใชใฟใซ
ๆ็ธใฃใฆ่ฆใใใใใงใใ
ใงใใใใใงใใ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใฃใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใฃใใใใใงใใ?
ไธใซใชใฃใๆนใชใใงใใ
ไธใซใชใฃใๆนใชใใงใใ
็ตๆง็ฅ็ต่ณชใงใใญ
ใใๅคงไธๅคซใงใใญ
ใทใณใฑใผในใฃใฆใใใฎใฏใญ
ใใใๅคใไบบใชใใงใใ
" " "
I Iใงใใญใ
I Iใงใใญใ
็ตๆง้ท็ใใใพใใญใ
.้ท็ๅฝ็ทใๅคใไบบใใพใ
ใใฃใ?
ใใใ็ๅฝ็ทใใใฃใจๆฅใฆใพใใ?
ใใใใใ็ตๅฉใงใใใญใใใ?
ใใใใใงใใ?
ใชใใใญใใปใใ
?
?
ใใใใงใใญใใใ?
ใใใใใงใใใ
ใชใใใญใใปใใ
ใปใใ3ๆฌใใใงใใใ3ๆฌใใใงใใ?
ใญใ
ใใฃใๅคใใฃใฆใ?
ใใใใใใฟใใใชใญใ
ใชใใปใฉใญ
ๅคใใฃใฆใใใ
ใใใใ3ๆฌใใ
ไธ็ทใซ่ชๅใงๆญฉใใใใจใ
ใฟใใชใงใจใ่กใใพใใ ๆฎ้ใซ่ชๅใงๆญฉใใใใจใ
ในใใชในใจใ?
E E E E E E E Eใฏ่ฆใใใใงใใใฉใใใตใผใธใใชใใใงใใใฉ
ใใใตใผใธใใชใใใงใใใใใตใผใธใใใใตใผใธใใใใตใผใธใใใใใณใใใใใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใงใใใใงใใ
ใงใใ้ใฏใชใใงใใ
ใฉใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใฃใฆ
ใ้ใฏใชใใงใใ
ใฉใใ
ใใใใใใใงใใ
ใใใงใใ
ใฉใใ
ใงใ
ใงใ้ฆใฏใชใใงใใ
ใ ใใ
็นใซ่บซใฏใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ใปใ
ใใใใใใๅใใฃใฆใพใใญ
ใใใ
ใใฎใญใ่ฉๅใฃใฆใใใจใใใใจใ้ ญใใญใ็ฎใจใ็ฎใจใใใใ็ฎใจใใใใพใใใ
ใใใใใใใญใใใใใใงใใใญใ
ใใใใใใใๅบใใใใใใไธใฏใ
ใใใใใใใไธๆใงใใญใ
ใใใไธๆใงใใญใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใงใใญ
ใใใจใใงใใญ
ใชใใ
ใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใชใใใชใใ
ใชใใใ้ใฏใชใใจๆฐใฏใชใใจๆฐใไฝฟใใพใใ
ไฝใใงใใ ใฃใฆ
ใใฃใใ ใฃใฆ็ไปใใชใใฆใใใฃใฆ
ใใใฏไฝใใใใฃใฆใๆไผใใใใชใใงใใญ
ใใใฏใใใงใใ
ใใใๅชใใใงใใใญ
ใใใใใใใใใญ
ใชใใใใใชใซใใใชใใงใใญ
ใใใฏใใใงใใ
ใใใๅชใใใงใใใญ
ใชใใ
ใใฎใใใใใใญ
ใงใใชใใงใใใใญ
็ตๅฉใใใจ้ใใงใใใญ
ใฉใใฉใใฉใ
ๆฌๅฝใซๅชใใใ ใใง
ๅชใใใฎใงใใ
ๆฌๅฝใซๅชใใใฎใงใใ
ไปใ ใ
็ตๅฉใใใจใใใงใใใฉ
ใชใใ ใใใช็ตๅฉใใ้็ซฏใงใใใญ
ใฉใใฉใใฉใใฉใ
ๆฅใๅขใใใจใซๅนดใ้ใญใใใจใซ
ใชใใ ใใ
ใชใใ ใใใช
ใกในใงใใชใใไฝใ ใใใช
ใใใไบบ้ใจใใฆใใใพใ่ฆใใใฆใชใใจใใใใฃใฆ
ๅใใใพใ?
ใชใใใชใใชใใงใใ?
ใใใชใใใใชใญใไบบใๅฎถๅธฐใฃใใๆฏๆฅใใใใใใใชใใงใใใใใใใใฏใใใใใใใผใงใใใญใ
ใงใใชใใ,,็งๅฎถใซใใใญใใใ็ใชใ้ฃฏใๅบใฆใใพใใ้ขจๅใใฃใฆใซๆนงใใฆใพใ
ใชใใๅ จ้จๅ จ่ชๅใฟใใใซใใใใฆใฆใชใใจใชใใใชใใ
ใใใใฎๆฉไผใซๅฏพใใๅชใใใฟใใใชๆใใง
ใกใณใใใณในใใจใใชใใจ
ใพใใ
ใฟใใใชใใใใฎ
ไบบ้ใซๅฏพใใๆฐใฅใใใใใชใใฆ
ใใใๅ จ็ถใใกใง
ใใใผใใงใใญๅฅฅใใ
ใใฎๆฐๆใกๅใใใพใใ
ๆฌๅฝใซ
ใ ใใใญใใฃใจใญใไบบใซๅฏพใใๆ่ฌใฎๆฐๆใกใฃใฆใใใฎใฏ
ๆฌๅฝใซๅคงๅใงใใ
ๅใฃใฆใใฃใจ้ทๅนดไธไบบๆฎใใใใใชใใงใใ
ใ ใใใญๅฎถๅธฐใฃใใๅฝ็ถใญ
้ปๆฐใฏๆถใใฆใใญ
ๅฎคๅ ใฏๅฏใ
ๆฌๅฝใซๅฏใใใฃใฆใ
ๅทใใใณใณใใใฎใญ
ๆฌๅฝใงใใ
ใ ใใใใใใใญ
ใใใๅ จ้จๅ จ้จ
ใชใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซๆ่ฌใใพใใ
ใใใใใใใใงใใ
ใใใงใใใช็พไบบใฎๅฅฅใใใใใใใใใใชใใงใใ
ๅใญๅบงใ่จผใชใใงใใ
ใกใใฃใจใญ
้ฃใณๆฃใใใใชใใงใใ
ใใใธใซใใใชใใงใใ?
ใใๅทฆใฎๆนใซใญ
ๅใญใใใพใใ
ๅใญๅบงใ่จผใชใใงใใ
ใใใใฎๆฐ้ฃใ
ใใใใใญ
ใ ใฃใฆๆ้คใใใฎใฏๅใ ใใ
้ฃใณๆฃใใฎๅซใชใใงใญ
ใใใใใใใๆดใใใญ
ใใ
2
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใคใฌใใใใใคใฌใใใใใคใฌใงใใญ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใงใใญ
ใใใงใใญใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใชใใใซ
ใชใใชใใงใใญ
ใชใใชใใงใใญ
this this this
ใใ
ใใ
ใใใงใใ?
ใใ
ใใใใผใบใงใใใญ?
ใงใใใใใงใคในใงใใใ
ใใๅฅฝใใชใใงใ
ใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใไฝใฆใใงใใ?
ใใใฉใใงใใ?
ใใ
ใใ..............................
ๅ ่ผฉๆฅใฆใใใฟใใใงใใญๆฆ้ฃใใใ
ๅ ่ผฉๆฅใฆๆฅใใใฃใใใ
ใฟใใชใง้ฃฒใฟใพใใใใ
ใญใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใๅ
ๆฌๅฝใซ้ฃฒใใ ๅญใ็พๅณใใใใใชใใงใใ
ใใใผ!
ๅใใญใผใใชใใใใใ
ไบบใง้ฃฒใใง้ฃฒใใงๆฅฝใใใฃใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ๅใใญใใชใใใใใใใใๅฅฝใไบบใฟใใใงใญใใใใงใใใญใ
ใใใใใฃใฑใใใใงใใญใๆๆ็ใฎใใฎๆ้ฃใใใคใใใฎใใใฃใคใใผใบใๅ จ้จๅคใงใใใใญใ
้ขจๅๅฑใๅฑๅฐใฟใใใชๆใใงใใญใ
ใใใกใใฃใจใใใงใใญ
ใทใใใคใใใใใใช?
ใใผ
ใใใงใใญ
ใใใใใญ
" " " " " " " " "ใคใใใช
ไฟบใใกใกใใใฃใใชไปๆฅไปไบ่กใฃใกใใฃใฆ
ใใใจใใงใใชใใงใใ
ใใใใ็ตใใใจ่จใฃใกใใใใฉใใฉไปไป่กใฃใฆใใ
ๆฑไบฌ่กใฃใฆใใใ ใใฉใไปๆฅใฏๅธฐใฃใฆใใใใๆฑไบฌใ่กใฃใฆใใใใใฉใใ?
่ฆณๅ ใงใใ?
ใงใใชใ่กใใใใจใใใใใใงใใใฉใๆฑไบฌใไน ใ ใ ใใชใใชใใใใใพใใชใ
ใชใใใใใชใใใฃใจใใชใใฃใใใงใใ?
ใงใใชใใใพใใช
ใใใใใๆชใใงใใ
ไฝใใใใใฉ
ใใใ็ตๆงใใใ
ใ?ใงใๆชใใชใใใชใใใช
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ ๅฅฅใใใๅฟใใใใใชใฃใฆใใใใใใใใญใใชใใใช
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใซใใชใใญใ?
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใซๆฐใซใใชใ
ใปใใงไน ใ ใฎๆฅๆฌใๆฅฝใใใง
ใใใงใใใฉ
ใใใ่จใฃใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใณใผใณ?
ใใ่กใฃใใชใจๆใฃใฆใใใงใใ
ใใฌใใง่ฆใใใงใใใฉ
ใใ่กใฃใใชใจๆใฃใฆใใใงใใใใฌใใง่ฆใใฎ?
ใใใใช
ใใงใฏใใฆใฃในใงใใใฉ
ใใ่กใใใใชใจๆใฃใฆใใใงใใใฉ
ๆฑไบฌใฏใใฃใจใใใใใใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅคงใใใใงใใใฉใใฃใจใใใงใใญ
ไผๆฅใฏใใฃใจ
ใกใใฃใจๅฅฅใซๅ ฅใฃใกใใใพใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจไธญใซๅ ฅใฃใกใใใพใใญ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใช
" " "
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใพใใญ
ใชใใใใฌใใง่ฆใใจใใใๅคงใใชใๅบใใชใจๆใฃใใใงใใใฉ
ใๅพ ใใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใฉใฃใก่กใใพใ?
ใกใใฃใจ้ฃในใใใใงใใ?
ใฏใใใใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใ ใใพใ?
ใใใใใๆฐใชใใชใใใงใใใใงใใ?
ใใใพใใ
ใใงใณใใใใใงใใ?
ใใใ ใใพใ
ใฉใใ
ใใใใใงใใ?
ใงใใใใใใงใใ?
ใใฃใใใจใใใใใงใใ
ๅใ็ตกใฃใกใใฃใใใง
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใชใฅใผใงใใญ?
# # # #
ใใใไฝๅฑใใใชใใงใใ?
ใธใงใผใธใฅใจใชใผใทใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใใชใใใงใใ?
ใกใชใฟใซใฉใใชใฎใใใใใงใใ?
ใใใใใใใญ9000ๅใง1ใคๅ1ใคใถใ
3000ๅใจใใใญ
ไฝใคใใงใใใใ ใ
ใใใใๅพใ ใใญ
ใใใ ใจใญใใใใๅคๆฎตใใญใ
ใ ใฃใฆใญใใใใใใใใคใใฆใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใกใใฃใจใญ
ใงใใญ
ใกใใฃใจใญใ
ใใใชๆฐใใญใใตใจ่จใใฎใฏใฉใใใใใใงใใ?
ใชใใๆฉใฟใพใใญใ
ใใใๅฅฝใใง
ใใใๅฅฝใใง
ไฝใใใ
ใงใ
ๆใซๅใใ ใ
ๆใซๅใฃใฆ
ๆใซๅใใ ใ
ใงใๆใซๅใใ ใ
็ฉใใใใ ใฃใใ
ๆใซๅใใฏใฟใใงใใใ
ใใใช
ใฉใใใใฎใๅฅฝใใช
ใใใใใฎใๅฅฝใใช
ใใงใใญ
.
ใกใใฃใจใพใใใใฏใพใ่ฆใซๆฅใพใ
ใชใใปใฉใญ
ใฉใฃใกใงใใใญ
ใใใใ
ใใฃใฑใใใใใณใผใณใฏใญ
ใใใใใฃใใช
ใฉใฃใกใ่ฏใใฃใใงใใ?
ใใฃใฑใใใใณใณใฏใญ
ใใใใใฃใใชใใใฉใฃใกใ่จใใใงใใ?
ใใฃใฑใใใงใณใจใใใฏในใฟใใใชใฎ?
็งใใงใณใณใใกใใใใใญใ
ๅฅณๆงใฏใใฃใฑใใใงใณใซใใใญใ
ใใฏ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฟใพใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ไปๆฅใฏไฝใ
ไปๆฅไฝใ ใฃใใช
ใ?
ไปๆฅไฝใใใใใชใใงใใ?
ไปๆฅ
ไปๆฅใใฎๆฑไบฌใฎ่ฆณๅ ๅใใฆใใใใณใผใณ่กใฃใฆใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใฆใ
ใใใฆใ
" " " " " " " "........................
ใใใ ใฃใฆใฐใญ
่ฆใฆใใใใใใใญใใ
ใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใ ใฃใฆ่จใฃใใ
ๆฉใใญ
ใใใใ ใฃใฆใฏ
ใใใใใฎใใ ใใใใชใ
็ก็็ก็็ก็ใใฃใใ
ใ้ขจๅๅ ฅใใชใใชใใใใ
ใ้ขจๅๅ ฅใใชใใชใ
ใใ็ก็้ขๅใใใใช
ใ้ขจๅๅ ฅใใชใใใใช
ใใใใชใใใใชใๅใชใใใชใใ
ใใใใฟ
ๅ ่ผฉๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
ใใใพใใ
ใคใผใคใผใชใผ
ใใใช้ ใฃใใๅ ่ผฉใใช
ไฝใ่ฆใใใจใชใใใงใใ?
ใใใพใ่จใฃใใ
ใใใกใงใใใงใใ?
... ... ...ใ ใฃใใใใใง้ฃฒใพใชใใง
ใใใชใซ้ฃฒใใงใใใงใใใญใ
ใใใใใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใๅฅฅใใใใใชใใฆ
ใใใชใ ใฃใฆๅ ่ผฉใฎๅฅฅใใใ ใใใใใช
ใใใชใญใ
ใใใใใใงใใใงใใ?
ใใฎๆนใๅ จ็ถใใใใงใใฏใใ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจ้ฃฝใใใใ
็ฎใใคใใฃใฆใใใพใ?
็ฎใใคใใฃใฆใใใพใใ
ๅใใใใใฃใฆใใใพใง้ใใใฆใใใงใใ
ใใใงใใ?
ใไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ใฉใใ้ใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใฃไฝใงใใ?
... ... ... ... ... ...่ตคใๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใพใ
่ตคใๅคงใใงใ
ใ?
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใพใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไปๆฅ่กใฃใใจใใงใใใญ
ใญ?
ใ?
ใใใใใ
็งใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใไบบใใใฆใไบบใ ไธ็ช
็งใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใไบบใ ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใฉใใใฉใใใคใใฆใฟใฆ?
ใฉใฃใกใใใใใงใใ?
ใใใใใ
3
ใฉใฃใกใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใใใฃใฆใใฃใใงใใ
ใใฎๆใญ
ใกใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใใใฃใฆใใฃใใงใใ
ใใใใใใใงใใญใใกใใฃใจใณใฃใใใใกใใฃใใงใใใใใฎๆใญใใกใใฃใจใใใใงใใญใใณใฃใใใใกใใฃใใ
ใใใๅ ่ผฉใซใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใ
ๅ ่ผฉใฎๅฅฅใใใใใชใใฃใใๆฌๅฝใซ
ใใใๅ ่ผฉใซใกใใฃใจ่จใใจใใใงใใใฉใญ
ใใใใใญใกใใฃใจใญใกใใฃใจใญใใใใใใๅฌใใใงใใใฉใใใใๅฌใใใงใ
- - - - -
ๅใใฆไผใฃใๆใใใใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
" " " " " "
- ๅ
ๅ ่ผฉใใใชใซ้ ใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ๅใใใๆๆฅๅธฐใฃใกใใฃใฆใชใใงใใ
ใ ใใ
ใชใใใใๅฅฝใใช
ใกใใฃใจใญ
ๆฐ......
2
ใใใใใช
ใใใใใฌใใงใใ
ใใใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใใคใใกใใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใคใใกใใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใ?
ใใ
ใงใ..................
ใงใใใฎๅ ็ใใใใ
ไปๆฅใๆๆใใฆใใใงใใใฉใใใใใงใใใใใๆฅใใใใ
ใใ
ใใๆๅณใใพใใ
ใใใ
ใชใใ
ใใใ
่ญใใญ
ใใใฏ
ๅคงใใชใใ
ๆฏๅญ..................
ใใใงใชใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
"
ไฝ?
ไฝๆญฉๅบใใใ
ใใ?
ใใ?
ใ?
ใ?
ใใใใ
ใใใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใฏใใ
ใๅใฏ
ใใใใใใ
ใปใ
" " " " "
ใญใฉใใใใฃใฆใใชใใ
ใใใใฃใฆ
ใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใกใใฃใจใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ไฝใงใใกใใกใใใใใชใ?
ไฝใง?
ไฝใง้ข็ฝใ?
ใใฐใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ?
ใ..
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใฃใจใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใใจ
ใใใจใฏ
ใใ
" " " "
ๅฅฝใใซใใฆใใฆ
ๆฐใซใใฆใ
ใใ...............
" " " " " "
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใก
"
ๅฃใ ใใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใni.
ไฝ?
ใใกใใ
ใๅพ ใก
ใๅพ ใก
ใใณใ
ใใณใธ
ใใณใธ
ใใณใธ
ใใ
ใใ?
ใๆฏใใ
ใใ
ใใงใผใฏ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใใใฟใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
่ฆ่ดใใชใ
ใฏใใใใ
ใใใใใใใชใ
ใใ
ใใ
" "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใใฉใใใใ
ใใฐ
ใ
ใใ
ๅฑใชใ
ใกใใฃใจๆใ
ใกใใฃใจ
ใฉใ?
ใใฐ
ใใฐ
"
ใใใใชใใ
ใใใ
ใใใ
ๆใ
" " " "
. .
ใใ
ไธๅฟ
ใใใก
ใใ
ใใ
ใใใฉใ?
ใใ
ไธๅฟ
ใใใใฟ
ใใ
ใใ
ใใใฐใใใใใ
" " " " " " " "
ใใใ............
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " "
ใใใฃใใงใใญ
ๆฌๆฅ่กใใใ็ซ้ฆฌๆฆ
ไฝใจใใใใฃใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
" " " " " "ใชใใพใใใญ
-..............
็ฌฌ1ๅฑใใ3ๅฑใๆ็ฐ็ซ้ฆฌใฎ3้ฃๅ
็ฌฌ4ๅฑใใ6ๅฑใ่ฅฟๆนๅไบบใฎ3้ฃๅใชใใงใ
ใใฆใ็ใใใๅบใงใ
ใใใใใๅบ่ใงใใญ
ใใใใใฃใใฎใงใใใ
ใใใงใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
-
- ๆฅใฆใฆ
-
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใฏใ
ๅคงๅค!
" " " " "
ใใใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๆๅพ
ใฉใใ
ใฉใใไปๅบฆไบๆณใฃใฆใชใใงใใใญ?
ไปๅบฆไบ็ฎใฃใฆใฉใใงใใใญ?
ไปๅบฆไบ็ฎๆใซใฉใใงใใใญ
ใฉใใงใใใญ
ใใกใใก
ใฏใ
ใ
ใๅพ ใกyaya
ใๆฏใกใใ
ใใใฃใฑใใใฆใใใฉ
ๅ ่ผฉใฎๆณฃใใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
"
ใใ
" " " " " "
ไฝใ?
่กใฃใใฎ?
ใใ่ฆณๅ ๅฐใฃใฆใฉใ่กใฃใใฎ?
ใใใใฐใใใก
ใใใใใใใก
ใใใใใชใใใใญ
ๅคงใฃใ่กใฃใกใใฃใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใใ
ใชใ
ใ่ นใฎ่ชฟๅญใๆชใใฆ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใ
- - - - - - - - - -
..... Firstใชใใฃใใใฃใใใงใใใฉใญ
ใชใใใใใชใซ
ใชใใใใฎใญ
ใญใใขใญใฉใใช
ใญใใใใใฎใญใ
ใใใงใใญใใฃใฑๅๆใฃใฆใญ
ไน ใ ใซๆฅๆฌ้ฃใใใพใใญ
ใใใใพใใงใใญ
ใใไธ็ทใใฐใใฏใไปๆฅใพใงใงใใ
ใใใงใใญ.ไฝๆใฎ้ฃ่กๆฉ?
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k k k k
ใใใใพใ ๆ้ใฎไฝ่ฃใใใใ ใช
ใใใงใใญ
ๆฐใใคใใฆๅธฐใใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ใพใๆฅใใ
ใฏใ
่กใฃใฆใใใพใ
ใใใ่กใฃใฆใใใพใ
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใชใใ
ๆใฎใใใใ ใฃใฆ
็งใใ
ใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใ?
ใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใ?
ใใใ
ใใใใ้ขจๅใใๅบใใ
ใใใซ็ๆฟใใฆ
ใใฎ่พบใใญ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใใญ
ใกใใใจ็ๆฟใใฆใใญ
ใกใใใจ็ๆฟใใฆใใใญ
ใกใใใจใญ
- - - - - -
2
ไฝใงใใ?
ๅฅฅใใ
ใชใใงใซใกใฉๆฎใฃใฆใใฎ
็ๆฟใใฆใใใใใ ใญ
ใๆฏใใใจใฎ่จๅฟต
ใๆฏใใใจใฎ่จๅฟต
ๅฅใใฃใฆ
ใๆฏใใใจใฎ่จๅฟต
ๅฎถๅธฐใฃใฆ
ใพใใใ่ฆใฆ
ใใชใใซใใใใ ใช
ใใใงใใคใๆณฃใใฆใใใ ใ
ใใใชใจใใใง
ไปใฎ็ทใจใใใฃใกใใใใ
ใญ
ใใใ่ฆใใฆ it it
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใ่ฆใใใ ใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใใซใใใจใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใฏใ
" " " " "
ใใฃใกใฟใฆ
ใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใ
ใwwwwwwwwwwwwwwwww.
ใๆจใใใช
ๅใฃใฆ
ใฏใใงใฏใใฃใผ
้ฃใฃใฆ
ใใ
ใปใ
ใฟใใณใใณใใ ใ
ใปใ
ใใณใใณใ ใใปใ
ใฟใฆใพใ ใใใชใใ
ใๆ ๆนใ้ใใชใใใ ใ
ๆฌฒใใ?
ใใ่ฆใฆใใใ ใใ
ใฉใฃใก่ฆใชใใ?
ใ ใ
ใใใใใชไปฅๅคใฎใใณใใ ใใ?
" "
ใใฃใจใใใ
ใ ใใ ไปฅๅคใฎใใณใใๆฌฒใใใงใ
ไฝใง?
่ๅฅฎใใใใใ ใ
ใ ใใ ใใฎใใณใใๆฌฒใใใงใ
ใชใใง
ใฉใๅๅใใใใใ ใ
่ๅฅฎใใใใใ ใ
ใใ
่ๅฅฎใใใใใ ใ
ใ ใใ ใ
ๆฆ้ฃใใ่ๅฅฎใงใใชใใใ ใ
ใ?
ใใฏใใฏใใฆใใญใ?
ใใฏใใฏใใฏใใฆ
ใใ
ไธๆฐใซใใผใใณในใใผ
ใใ
ใใใซใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใ?
ใฟใใใ?
ใใใใ?
?
ใใฃใใใ?
็ใใใฉๆฐๆใกใใใใ ใ
็ใใใฉ
็ใใใฉๆฐๆใกใใใ?
ๅคๆ ใใฉๆฐๆใกใใใใ ใ?
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ไบบ้ใฃใฆใฟใใใฉๆฐๆใกใใใใ ใ
ๅค
... ... ...
me me me
็งใฏๅคๆ ใงใใฃใฆ
็งใฏๅคๆ ใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
K
" "
่ฆใฆใใใ
่ชๅใฎใใใใ้ก่ฆใฆใฟใใใ ใ
่ชๅใฎใใใใ้ก่ฆใใใ ใ
ใปใ
่ฆใฆใใใใใฆใ้ก
ใใฃใจ่ฆใฆใ
่ฆใฆใ?
ใใใ้กใใฆใ?
ใใใ้กใใฆใใช
ใใใ้กใใฆใใช?
ใชใ
ใ้กใใฆใใช?
ๆฐใ
ใปใ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ?
" " "
ใ
ใใ
Bow
ใชใใ
ใงใๆชใฌ
pitใซใชใฃใฆใใช
ใใฃใกใชใใ
ใใฃใก็ ไบใซใชใฃใฆใ
ใชใใ ใใฎใพใใ
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใใฃใฆ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใฉใใชใฃใฆใใชใใฎใซ
ใพใ ใใใฃใฆใใชใใฎใซ
ใชใใๆฟกใใกใใฃใฆใใใปใใใฃใจๆๅใ ใ
ใงใ
" "
ใใพใใ
ใใพใ
ใใ
ใใ
ใใใใใณใณใ
ใใพใ
" " " " "
ใใใซ่ฆใใฆใฟใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ๆใ้คใใใฆ
ไบบใซใใณใณ่ฆใใใฎใ
ใใกใคใใณไปฅๅคใฎไบบใซใใณใณ่ฆใฆใใ ใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใ
ไบบใซใใณใณ่ฆใใใฎใ
ใๅใฎไบบใซใใใณ่ฆใใฆ่ๅฅฎใใฆใพใ
ใใใใใปใ่ฆใใ่ฆใใใปใใ่ๅฅฎใใฆใพใ
่ฆใใใชๅฅฅใใใ ใ่ฆใใใใ ใใๅคงไบบใใใใใใใใใใ่จใฃใฆใพใใ
ใ็ฒใใ
ใใ
ใฉใใใใใจ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ในใใผใใฐ
ใชใใ
ใใณใฏใช Thankfullyใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ ใใ
ใใใชใซ
ไฝ
ใใใใใใ
ใใณใณใผใใผ
ใใณใณใผใใกใณใใฉใตใคใณ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅๆใซ่กใใใ ใใ ใ
ๅคงๅคใ ใ ใ
ใฏใใ
ๅๆใซ่กใใพใใใ
่ชๅใจใใกใ ใ
ใฏใใฏ
ๅๆใซ่กใใพใใ
ๅๆใซใใใพใใ
ใใพใใคใ
ใใพใใคใ
ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ?
ใใใชใ
ใๅ
ใใใใผใ
ๆฉใฟ?
ใใใพใใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใใพใฟใใใใ
ใฏใ
ใใใซใใใใ ใใใช
"
ใใฃใกใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใปใๆณขใซๆฅใฆใปใ
ๆฑใใกใใฃใใ
ใปใใช่ฆใซๆฅใฆใปใ
ใฉใใช
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใกใฎใใใ
ใฉใใชใซใใใ
ใฉใใชใซใใใ
ใใใซใกใฏ
ๆฐใใใใญ
" " "
ไฟบใ
ใใ
ใใใญ
ใใใญ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " " " "
ใ?
ใใ ใใใใ ใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใฆใใ ใใ
ใญ
ใญใ
" " " " " "
MGใซใใฃใจไธใซ่กใฃใฆใใ
ใใใซๅใใฃใฆใชใฉใณใซใใฆใใปใ
ใใฃใกๅใใฆ
่ฆใฆใฟใใ
่ชๅใฎ่ถณใ่ฆใใพใใ?
่ฆใใใ
ไฝ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใใฃใฆใใใ?
ใใใฃใฆใใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
ๆใพใงๅ ฅใใใใ
ใใ
ใใณใพใงๅบใฆใใใฎใ
ใ?
ใใ
"
ใใ
ๅฅฝใใ?
ๅฅฝใใงใ
ใ้กใใใพใ
็ฎใใใพใใญ
่ชๅใง้ใใฆใฟใใใ
ไธกๆใง
" " " " "
่ชๅใงใฑใใชใฎใ้ใใฆใฟใใ
ไธกๆใง
ใ?
ไฝใใใฆใใใ ?
ใใใขใใใงๆฎใฃใกใใฃใฆใใ
ไฝ?
ไฝใใใฆใใ ใ
ไฝใใใฆใใ ใ
ไฝ?
ไฝ?
ใฉใใซ?
ใใฃใก่ฆใชใใ
ไฝ?
ไฝ?
" " "
ๆฐๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎใ?
ๆฐๆใกใใใฎใใปใ
ใปใๅคๆ ใ ใญใๅญใใ
ใใ?
ๅคไฝใ?
ๆฌๅฝ?
ใใ
" " "
ใๆฏใใใๆฃ่ ใใ
ๆใใง้กใใ่ฆใใฆใใ
ใใใใ
" " "
" " " " " " " "
ๆใใฆใ้กใใ่ฆใใฆ
ไฝใใฆใใ?
ใฉใใ่ฆใฆใใ
ใฉใ?
ไฝ?
" " " " " " " "
ใใ่จใใใปใ
ๅ ฅใฃใกใใใ
ใใไบบใซๅ ฅใใกใใใ
ใปใ
" " " " " "..............................
ใใใใ ไฝใ ใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใ?
ใฟใ
ใใ
ใใณใใณ
ma ma ma
m m m
ๅใๅ จ้จใใฃใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใช
ๅใฎๅ จ้จใใฃใฆใใฎ?
ไฝ?
ไฝใใใใใฃใฆใใฎ?
you you
you
่ฆใฆใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใใปใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใใปใ
็ฎ
็ฎ
็ฎใใฃใฆๆปใใใใ ใ
ๅพใซใใใใ
" " "
็งใฎๆใใใจใใใซใใฃใจๅใใฆใฃใฆใปใ
ไฟบใฎๆใใฎๆใใฆใใจใใใซใใฃใจๅใใฆใใจใใ
ไฟบใฎๆใใฆใใจใใใ่ฆใชใใ
็งใฎๆใใฆ
่ฆใชใใ
ๆใใใฆใใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใใฃใจใใใฃใฆ
ใปใ
ๅใ่จใฃใฆใใ ใใ
่จใฃใฆใใใ
็ฎใ่ฆใฆใใ ใใ
"
" "
" " " " "
ใๅ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ๆๆ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใใใพใ
ใขใผ
ใใ
ใ~
ใพใ
" "
" " " "
ใใ
ใใใ ใญ
ใใใ ใญ
ใใใ ใญ
ใใ?
ใใ?ใใ?
ใ
"
" "
ๆฏๅญใ
reใๆณๅฝใ
ใใใ
ใฏใใ
ใๅคงใใใฆใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฏ
ใ
ใใผ
ใใผ ใใผ
" " " " " " " "
ใใใๆๅณใใฆใใญ
ใใใๆๅณใใฆใใญ
ใใใๆๅณใใฆใใญ
ใใใๆๅณใใฆใใญ
่ฆใ
่ฆใใ?
ใใใ็ฎใใฆใใ
" " " " " " " " " " "
ไฝใใใ?
ไฝใใฆใใ ใใ
ไฝ่จ่ใใใถใใใฆใใ ใใ
ไฝใ่จ่ใใใฆใใ ใใ
ใฟใณใใฒใผใ ใทใฃใใใใฆใใ ใใ
ใใใช่จใใชใไบบๅใใใถใใใฆใใ ใใ
่ฆใ่ฆใ?
็ทใฎไบบใฏไฝใ่จใใฎ?
ใๅใๅใใฆใใ
" "
ใใใซใใฆ?
ใใใซใใฆ
ใใฃใจใใฃใก่ฆใฆ
ใใ
ใใ
2
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใ
ๆๅญ
ๆๅญ
ๆๅญ
ใใ
ใใใผใใใใผใไฟบใใใงใในใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆ
ๆๆใง
ๆ้ขใใฆ
ใใ
ใใ
ใๅใ่กใชใใชใใฎใใ
ใทใณใใทใฅใณ
ใใฃใกใฎใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใณ
ใใณ
ใใณ.
" " " " "
ใใใ
ใฉใใใใฎ?ใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใใ?
ใฉใใใใ?
ใใใฎใซใใฃใฆๅ ฅใใใใ
ๆไผใ
ๆๅฝใฆใใในใฃใกใใฃใ
็ใใใฉใๆปใใกใใฃใ
ใใใไปใงไธใซไนใฃใฆๅ ฅใใฆใใใ
ใใไธใซไนใฃใฆๅ ฅใใฆใใใใใ
ไธๆ
ใใใใใ
ใฌใใใฟใณใๆใฃใฆ
ใใ
็ฉใใพใใซ
่ตคใฒใใซๅบใใฆ
ใใใผใใใใใฆ
ไธใซไนใฃใฆ
" " " " " "
ๅ ฅใ้กใใใ่ฆใใใใใซ
ใใฃใกใพใฃใใ
ๅ ฅใใใๅบใฆใใงใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
" " "
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
"
ใ่ฆไบ
็งใฎๆใซๅบใใฆใญ
ๅ ฅใใใๅบใใฆใญ
ๅ ฅใใฆใญ
" " " " " "
ใปใ
่ฆใใ
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
ใญใ?
ใใใใ?
ใใใใใงใใ?
ไฝ?
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
" " " "
ใใ
ใ
ใใใงๆใใฃใใ
ไธใใฆใใใ่ชๅใง
ๆใจใ
ๆใงใใใฉใช
ๆใจใ็ฎใฏไฝ?
" " "
2 2 2 2 2 2 2..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใก
ใใก
... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใฉใใใใชใใใใใใฎ
ใงใ่ฆใฆใใใใปใ
ๆใๆฒใใ้กใใฆใ
ใญใใใ
ใใใ่ฉฑใใฆใ
ไฝ?
็ท
ใใญใใฆใใใชใใงใใ
ใฉใใใใใชใใงใใ
ใใ
ใ
ใใใพ
ใใใ
ใใ
ใใใใกใใใฟใค
ใใ
ๅคงๅฅฝใ!
ๅคงๅฅฝใ!
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ๅคงๅฅฝใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใ?
ใๅใฏ?
ใๅใฏ
1
ๆฐ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใกใ ใใพใผ
ใใใกใ ใ
ใ
ใใกใ ใ
ไธๅฟ
ไธๅฟ
ใใฃใ
ไธๅฟ
ใใใ
ๆๅช
ไฝ?
ไฝใ
ไฝใใใฆใใใฃใฆ
ใใใคใใกใใ ใ
ไฝใใใฆใ?
ไฝใใใฆใ
ๆใไฝฟใฃใฆใใฎใ
ๅคงใใชไบบใใฉใ?
ๅคงใใ?
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
" " "ใฉใ?
-.....................
ใปใ
ๅพใใใใถใกๅใใฆใใใฃใฆ
ๅพใใใใถใไธใใฃใฆ
ใใใๅพใใใใถใใใใๆฏใฃใฆ
ใใ
"
"
ใใใงใจใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ
ไฝ?
ไฝใใ?
ใๅ
ใฉใใใ?
ใใใใใใใใ
ใใ!
" " " "
iiiii- ใคใฑใชใ
ๅฅฅ.......................................
ๅฅฅใใใๅใใฆใใชใ
ๅฅฅใใใ
ๅฅฅใใใ
ใใผใใญใญ
" " " " "...............
" " "
่กใ!
่กใ่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
" "
ในใซใคใธใฃใผๆใฏ
ใใฏใใๅ จ็ถๅใใฆใชใใชใฎใซ
ไฟบใๅใใฆใใ ใ
ใๅใฏ
ๆใใช
ใๆใใใชใใ
ใ
"
ใใใใช
ๆฌๅฝใซ
ๅใฏ
ๅใใพใฃใฆ
ใใใใ
" "
"
ใใ
ใๅใฏ
ใใ
ใๆฏใใ
ๅคงใใ
ใใใ
ใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใพใใ
" " "
ไฝ?
-
ใใฃใใช
ใใใใ
ใใฃใกใ
ใใ
ใใใใใฎ?
ใใ
" " "
็กๆ
ใฉใ?
ๅ?
...??
" " " "
ใใใฆ
ใใใฆ่ถณใฎๅใใซ
ใใใฆ่ถณใฎๆฏใจใใฆ
ใใใ
ๆฐๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใ
ๅฅฝใ!
ใใใใใใฃใกใใ
"
" " "
ใใใใ
่กใ!
่กใ!
่กใ!
ใใ่ฆใฆใ
ใใใ
2
" " " " " " " "
ใใใใใ
ใใฃใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใฑใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใฆ
ใกใใฃใจ
" "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.