All language subtitles for DASS-912 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

... ... ... ... ... ... ...

ใญใˆ

ใญใˆ

aใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

.ใพใ ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใ•

ๅฎŸใฏใพใ ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใ„ใชใใชใ„?

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใ„ใฃใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚„ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚„ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใ‚„ใพใฃใฆใ‚‹ไบบใ„ใŸใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใˆไฝ•ใฎใ‚ญใƒฃใƒฉไฝฟใ†ใฎ?

ใˆ?ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใญใ‡?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

I I I I I I I I I I I I I I I

ๆ˜จๆ—ฅใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น่ฆ‹ใŸ?

ๆ–ฐไฝœๆฅๆœˆๅ‡บใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่ฒทใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆฅ้€ฑ้–“ๅ‡บใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ไฝœใ‚ˆใ‚Š่‰ฒใฎๆ–ฐๆฉŸ่ƒฝๅ‡บใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹

ใŠใŸใๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชๅฃใ‹ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใŸใใชใ„?

" " " " " " " "..............................

ใ‚‚ใ†็งใŒๆณจๆ„ใ—ใฆใŠใใญ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่จฑใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ ใฃใฆใ€็งๅญฆ็ดšๅง”ๅ“ก้•ทใ ใ‚ˆใ€ใ ใ‹ใ‚‰ไปปใ›ใฆ

ไปŠๅบฆใญ

ไฟบ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใปใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไปŠๅบฆใ•ใƒผใกๆฅใฆใ‚‚ใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ•ใพใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใ„.....

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆ็ตๆง‹ๅพ…ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใใ‚“ใชๆ–‡ๅญ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใใ‚“ใชๆ–‡ๅญ—ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“?

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

. . . .

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ—

ใพใ ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ—

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚ใพใ ๅฅฝใใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใใฎๆ™‚ใ‚‚ใพใŸๅฅฝใใจใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆ

็งใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใ‚ใ„ใ‚็Ÿฅใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใพใ ๅฅฝใใจใ‹ๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใฎๆ™‚ใพใŸๅ‘Š็™ฝใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใƒ€ใƒก?

ๆœฌๅฝ“?

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Šใซใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œไธ€ๅคงๅคงใใใญ.....

ใ“ใ‚Œไธ€ๅคงใใช

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ“ใ„่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไธ€ๅฟœใ„ใ„ใช

่จ€ใ†ใช

ใŠใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅบƒใ‚ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใญ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใช

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใˆใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅบƒใ‚ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใ‹

ใŠๅ‰ใ”ใจใŽใŒ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใปใฉ็Ÿฅใ‚‰ใšใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฉ็Ÿฅใ‚‰ใšใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹้€ƒใ—ใ‚‰ใšใ ใ‚ˆ

่บซใฎใปใฉ็Ÿฅใ‚‰ใš

่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใ‚‰ใš

่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใ‚Œใš

่ฆ‹้€ƒใ—ๅ…ฅใ‚Œใš

่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใ‚‰ใš

่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใ‚‰ใš

ใƒใƒใƒใƒใƒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”่ฆ–่ดใ

ใ”ใกใใ†

ใŠ

ใŠใ‚Š

" " " " "

ใ”ใกใใ†

้ซ˜ๆฉ‹

้ซ˜ๆฉ‹

ๆœใ ใ‚ˆ่ตทใใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡!

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚‚ใ†ๆœใ ใ‚ˆ่ตทใใฆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚Œ?

ๆ—ฉ่ตทใใซใชใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ„ใคใถๆ—ฉ่ตทใใซใชใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใคใถใ‚“ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใŠใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚‚ใ†!

ใŠใ‚„ใฃใŸ!

ใŠใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

" " "

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

็ตๆง‹ไบบๆ•ฐใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ ใญ

ๆฅๅนดใซใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฏ‚ใ—ใใฆ

ใใ‚Œใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ใใ†ใช

ไปŠใญ

ไปฒ้–“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅๅนดใซใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใฆใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

"

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆœ€ๅคงๅ€คใŒ9ใจๆœ€ๅฐๅ€คใŒ1ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใงY่ปธใซใƒžใ‚คใ‚ธใƒงใ‚ฏใจ2ไน—ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€‚

ๆœ€ๅคงๅ€คใŒ9ใจๆœ€ๅฐๅ€คใŒ1ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใงใ„ใ ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใƒผใฃใคใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‚‰ใˆใ ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎx2ไน—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงY่ปธใ‚’x2ไน—ใ›ใ‚Œใฐ

ใ“ใ“ใงใ“ใ“ใงใ“ใ“ใฎ้–ขๆ•ฐใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ?

ๅคงใใชใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€ๅˆ‡้ขใŒไฝ•ๅ›žใ™ใŽใฆใ•ใ€ๆ›ธใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใใ“ใฎY่ปธใจไบคใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ€็”ป้ขใŒๅบƒใŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใƒ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ“ใฎy่ปธใจไบคใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใฎy่ปธใจไบคใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใƒ•ใŒใใฎ็”ปๆ•ฐๅ€คใฎฮฑใƒ—ใƒฉใ‚นใŒ

ใใฎ้–ขๆ•ฐๅ€คใฎฮฑใƒ—ใƒฉใ‚น2ไน—ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใใ“ใŒไบŒ็›ด็ทšใจใ“ใ“ใŒไบคใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎY่ปธใจAXใŒ

ใใ“ใ‚’่ช•็”Ÿใ—ใฆ

ใ“ใใญ

ใ“ใ“ใŒ40ๅบฆใฏใ“ใ“ใ‚‚

ใพใ ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๆฅใŸๆฅใŸใ‚‰ๆฅใŸ?

้–“ใซๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆœ€ๅˆใฏ็ญ”ใˆ

่ตฐใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใƒผ!

ใŠ็–ฒใ‚Œใƒผ!

" " " " " " "ๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ€ไฝ•่‰ฒ?

Whatไฝ•่‰ฒใ‹ใ‚‰ใญ?

ไฝ•่‰ฒใ‹ใ‚‰ใฃใ‘?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„่‰ฒใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ€ใ‚ชใ‚ธใ„ใ‚‹ใฎ?

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ่‡ชๅˆ†ใŸใกใซใปใ‚‰ใ€ใƒžใ‚ธใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒกใ‚คใƒใƒงใƒณใฎใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

" "

ใ‚ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใใ—ใฆ่จ€ใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆธฉใ‚„ใฐใ„ say

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

"

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑไธ‹็€ใ ใ‘ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฏใ‚„ใ‹ใซใ„ใ‹ใชใ„ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๅˆ†ใ‚‚ไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠใ˜ใ„ใŠใ˜ใ„ใŠใ˜ใ„ใŠใ˜ใ„ใŠใ˜ใ„Oไบบใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ—ใ„ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ˜ใ„!ไธ€็•ชใฎใŠใ˜ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใฎใ“ใจใ‹ใช?

ไธ€็•ชใฎใŠใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ไธ€็•ชใฎใŠๅ‰ใ ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ตใƒœใƒซใƒผใ€

ไฝ•ใฎใ“ใจใ‹ใช?

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ตใƒœใ‚‹

ใšใ‚Œใ„ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใŒ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

"

ไฝ“่ชฟใŒ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ†ใพใไผใˆใจใใ‚ˆ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซใ†ใพใไผใˆใจใใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใชใ„ใ‚ˆใช

ใŠใ‚„ใ•ใ—ใ„ใญใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ๆœ€่ฟ‘็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

็งใ‚‚ๆฑบใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฑบใ‚ใชใ„ใ‹ใปใฃใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚…ใ†ใŸใ‚“ใ‚„

ๅ„ชใ—ใ•ใ‚„ใ•ใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถใ”ใพใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใช?

ๅ„ชใ—ใ•ใฏๅ…จ็„ถใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅพŒใฏ็งไฟๅฅๅฎคใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌไบบใฏไฟๅฅๅฎคใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ณใ‚ฑใƒผใ‚นใ ใฃใŸใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ‚ซใƒƒใƒˆใชใใฆใ‚‚

ใ“ใฎๅพŒ็งใ€ไฟๅฅๅฎคใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไฟ้™บใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ€ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€

ๅ‰ใ•ใ€่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•ใ€

-2ๅบฆใใ‚‰ใ„20ๅบฆใฟใŸใ„ใช

ๅ‰ใ€ๅ‰ใ•ใ€

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญใ€

ใ‚“ใใชใ„?

ๅ‰ใ•ใ€่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•ใ€20ๅบฆใใ‚‰ใ„20ๅบฆใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใฎ็›ฎใ ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใฎ็›ฎใ ใ€ไฟบใฎ็›ฎใซใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚

ไฟบใฎ็›ฎใ ใ‚ˆใ€ไฟบใฎ็›ฎใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚!

ไฟบใฎ็›ฎใ 

ไฟบใฎ็›ฎใ ใจใ‚„ใ‚ใ‚

ๆฅใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠใƒผใ„ใƒผใ„ใƒผใ„ใฃใŸใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใ‚

ไธ€ๅบฆ

็ง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„..

ใฏใ„

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„.

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†ใ“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚ƒใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผใ‚ญ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒi.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ„ใ„ใŸ!

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ‰ๅ›žใฏๅฎŸใฏใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‰ๅ›žใฏๅ‰ๅ›žใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‰ๅ›žใฏๅ‰ๅ›ž่ปขใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅ‰ๅ›ž็›ฎing..

ๅ‰ๅ›žใ‚‚็ตๆง‹ใ€ไปŠๅบฆใ€ไปŠๅบฆใ€

ๅ‰ๅ›žใ€ๆฌฒใ—ๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ€

ใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

่‡ชๅˆ†ใฏ...........................

ๆœฌๅฝ“ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใใ†่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ?

Iใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ไบบใฏ็ง็š„ใซใฏๆฐ—ใซใใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€็ฌ‘้ก”ใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ†ใ„ใ† Salemใ€็Ÿฅใฃใฆใ€

ใใ‚ŒใŒ

ใŠใ”ใ‚Š

ใŠ....................................

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ? ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใฎ?

ๅ‰ๅคงใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆไฝ•ใฎ?

ใ‚จใ‚ดใƒผใ‚จใ‚ดใƒผ?

ไปŠๅบฆใฏ่‡ชๅˆ†ใงไฝœใฃใŸใฎ?

ไปŠๅบฆใฏๅค‰ใˆใฆใชใ„

่ชฐ?

ใฟใ‚“ใช

ใ€่ตค็‚นใ ใ‘ใฏ

่ตคใƒ†ใƒณใ ใ‘ใฏ

ๅ‰ๅ›ž็งใฏ

ไปŠๅบฆใฏ

ไฟบใฏ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ขใ‚ซใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ตคๆ‰‹ไธไฝœๆฅญ้ ‘ๅผตใ‚‹

่ตค็‚นใ ใ‘ใฏ

้ฎฎใ ใ‘ใฏใ‚‚ใ†ใปใจใ‚“ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ่ตค็‚นใ ใ‘ใง่ตค็‚นๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‰ๅ›žไฝ•่จ€ใ†?

ๅ‰ๅ›žใ‚‚ๅŒใ˜่จ€่‘‰ใจใ‚Šใ‹ใจใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใ†ใปใจใ‚“ใฉใปใจใ‚“ใฉ

ๆทฑๅขƒ้š ใ‚ŒใŸใ—ใ‹่ตค็‚นๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ๅ‰ไฝ•็‚นใชใ‚“ใ ใฃใŸใฎ?

ๆฏŽๆ—ฅ910ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใจ่‡ชๅˆ†ใฎ็‚นๆ•ฐใง90็‚นๅฐ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ฒทใ‚ใชใใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใชใ†ใกใ‚‚

ใŠๅ‰ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใŠใ™ใ™ใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ€ๅ˜่ชžๅธณใจใ‹ใงใชใ‚“ใ‹ใ€

ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎๆœฌๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใญใ€

็งใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใ„ใชใ€้›†ใ‚ใ‚ใ‚‹ใจใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฐใ•ใ„ใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸใ„ใชใ€‚

ๆŒใกใ‚„ใ™ใ„ใ—

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใŸ

ใ“ใ“ใงๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใŸ

ใ“ใ“ใงๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงใใ„ใจใญ

ใ™ใ”ใ„่กŒใ่กŒใ?

ใ‚„ใฐใ„่ฟ‘ใ่กŒใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„่ฟ‘ใใ„ใ—ใฆใ‚‹

็ขบใ‹ใซ

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹

ใฏใ„ใ€้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ€ๆ—ฉใใญใ€

ใฏใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ€

ใฏใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

1ๅ€‹ใ ใ‘ๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“...

ใ„ใใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

,,,,

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆฐด

ๆฐดๆ™ถ

ๆฐด

ๆฐด

ใฏใ„

ๆฐดๆบถใ‘

ๆฐดไป•ไบ‹

ๆฐด!

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ’ใƒผใ€‚

ๆฐดไป•ไบ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐด

ๆฐดไป•ไบ‹

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”้ฃฏใ‚’

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐด!

ๆฐด!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐด!

ใฏใ„

ๆฐดๆบถใ‘

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๅกฉ::::

ใฏใ„

ๆฐดๆบถใ‘

ใ”ใกใใ†

ๆฐด!

ๆฐด!

ๆฐดๆทฑใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒผใ‚นใƒi.

" " "

ใฏใ„

ๆฐดๆทฑใ„

ๆฐดไป•ไบ‹

ๆฐด!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใŠใ‚„ใถใ‚“ใฌใ“ใช

ใŠใ†ใ€ใŠใ‚“ใ‹ใ€‚

ใŠใ‚„ใ“ใ‚“ใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...................................................

" "

ๆถ™โ€ฆ

ใ‚ใ‚

callใ‚‰ใ€‚

ใŠ

" " " "

ใŠใ‚„?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ€Œ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใใ“ใงไผšใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้€ฑๆœซใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใพใŸใ“ใใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใŸ่ชฌใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ญใƒฌใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅญฆๆ กใง

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„...

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„?

ใ„..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใใ‚‡ใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

" " " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„.

ใ„.

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญ?

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰?

ใˆ?

ใ•ใ™ใŒใซๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้ขจ้‚ช้ญ”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹้–“้•ใˆใŸใญใˆใ‚ˆ

่ฆ‹ไบ‹ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใ‚ˆ,,,,yyyyyyoutoutoutoutoutube?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ’ใฆใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ‰ใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใ‚Šใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชใ„?

- - - -

ใญใƒผใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซใชใ‚“ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚‹ไบบใจใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญใใ†ใ‚ˆใชใ‚ˆใญ

ใกใชใฟใซใ•

ใ„ใ„ไบบใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใชใฃใฆใปใ‚‰

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฑ้ƒจใฎ

ใ„ใชใ‹ใฃใŸ?

ไปŠใชใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใ€้ก”ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใฆใ€ๅ‹‰ๅผทใฎใ‚„ใ‚‰ใชใใฆ

ใใ†ใ€้ก”ๆ ผๆฐ—ใ‚‚ใงใใฆใฆใ•ใ‚ใ€

้ก”ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใฆใ•ใ€ๅ‹‰ๅผทใงใใฆใ•ใ€ๆˆ้•ทใ‚‚้ซ˜ใใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ†?

ไปŠใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰?

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰?

ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใช?

ไปŠใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ไปŠใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไปŠใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใญ

็ขบใ‹ใซใญใ€ใ“ใ‚Œใญใ€็ขบใ‹ใซใญใ€

ไปŠใฏๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใ‚“ใ ใจใ‹ใ€

ใจใ‹ใ„ใ„ใชใจใ‹ใ€ใจใ‹ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใชใจใ‹ไบบใ‚‰ใ—ใ„ไบบใ‹ใชใจใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใญ

ใญใ€็ขบใ‹ใซใญใ€็ขบใ‹ใซใญใˆใ‚ˆใญ?

ไปŠใฏๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‚„ใช

ไปŠใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ๅ‹‰ๅผทใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ๆœ€่ฟ‘ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใˆใฐๆœ€่ฟ‘ๆœ€่ฟ‘ไปฒใ„ใ„ใ•

้‡ŽใณใŸใจใ‹ใฉใ†ใชใฎใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ไธ€็•ช้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ไธ€็•ชใงใฏใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€็•ชใงใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใˆใ‚‹็”จๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใใ‚ใ„ใ‚ใฃใใ‚ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ใ•ใฃใใญ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใฎใญไปŠใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใฆใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใฆใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

I I

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ„

-

,ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใŸใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ„ใŸใใชใฃใŸ?

ไฝ•ใ‹ใ•ใฃใใฏ

ไฝ•ใ‹ใ•ใฃใใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใพใ›ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใชใ‚“ใ‹ใ•

- - - - -

-

ใ‚ฌใƒใงๅคงใใใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€

ไธ€ไบบไบบๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎ?

็งใฏใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚“ใ€‚

ใˆใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ‚ˆใ€

ใŠๅ‰ใฏใšใใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ๅ›ใซๅฏ„ใฃใฆใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ‹ใ—ใ„

-T...

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„?

" " " " "

ใญ?

,,,,,,,,ใ—ใŸใ‚‰ใญใฆใฆ

ๅคงใใชไบบใ ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฃใฆใฆ

ๅฅฝใใชไบบใ ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆ

ๅ‡บใ‚‹ไบบใ ใญใฃใฆใฃใฆใฆ

ใ†ใ‹ใ‚‹ไบบใ„ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹?

ๅฅฝใใชไบบใฏ?ใฟใŸใ„ใชใ€ๆฌฒใ—ใ„ใใชใ„ใฎ?

่จ€ใ‚ใฃใจ่ฟ”ใ™?

ใ†ใ‚“ใ€80ใงใ—ใ‚‡?

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใŸ?

* * *

้›ปๆฐ— ๆถˆใ—ใฆใ€‚

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใ‚“?

ไธ€็ท’ใซไฝ•ใ‹?

ใ‚“?

็…™ใ„ใซใชใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใŒ?

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใงๆฏใคใ‘ใ‚‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใ“ใ‚Œ

" " " " " "

-

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใใฎใพใพใง

ใงใ‚‚ใ€

ใ‚„ใ ใ‘ใฉใ€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใฃใฆใ€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใŸใฎๆ™‚้–“ใจใ‹ใ•ใ€

่จ€ใ‚ŒใฆๅซŒใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ๅซŒใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎไธŠๅธใฎๅ‰ใซใใ‚“ใช

ๅซ‰ๅฆฌใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆในใกใซ

ใ†ใ‚“

ใตใซใตใซใตใซใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅŠ›ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใญ

ๆ‰‹?

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใชใ‘ใฉใ€

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‹ใซใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็งใŸใ‚“ใฎใ—ใชใ„ใฎใ—ใชใ„ใฎ?

ๅ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใƒˆใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญใ€ใƒˆใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ•ใ€

ใƒˆใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ•ใ€็ตๅฉšใฏใชใ„ใ€

ใ€็ตๅฉšใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹โ€ฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹

"

ใตใ†ใฏใšใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚“ใ€‚

ๅผทใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..................

ใ‚“

ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„....................................โ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ‚“

ใ„ใ„

" " " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซไนณ้ฆ–ใŒใ‚“ใงใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

" " " "

ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ

ใƒใƒ“ใƒใ‚‚

ใƒใƒฅใƒ“ใƒใ‚‚

" " " "

ไฝ•ใ‹็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ

-

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ใฎ็ทด็ฟ’ใจใ‹ใ™ใ„ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚„?

- - - - - -

ไฝ•?

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒซใŒใ†ใพใใชใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใกใฎใ•ใ€ไฝ“ใฎๆ–นใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใˆ?ใ“ใฃใก?

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็›ฎใŒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅ…จใฆ?

ใคใ‘ใฆ?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„

ๆฐ—

ๅฅฝใใ€‚

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

่ฝใจใ—ใฆ

ไบบใซๆบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹

ใƒใƒฌใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ไบบใŒๅ‡บใชใ„

ใˆใฃ

ใˆใฃ

" " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ?

่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใ”.....................็›ฎ

ใ“ใ‚‰ใ‚?

ไฝ•?

ไฝ•?

. . .

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่กŒใ“ใ†ใ€่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใฏใ„

" "

" "

ๅฅฝใ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

-

-

" " " " "

ๅพŒใ‚?

ๅพŒใ‚?

ๅพŒใ‚?

ๆฐ—ใŒใ—ใฃใฆใŸใ‚ˆ

" " " " " "่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใงใ€‚

ไฝ•?

ใญใˆ?

ใŠๅ‰่ฆ‹ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใง

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹้•ใ†ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹้•ใ„ใจใ“ใ‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒๆญปใฌใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ไปŠใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใจใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ‘ใŸใญใˆ

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใฃใ‹?

ใ‚„ใ‚‹?

้ฃŸในใ‚‹?

ใ„ใ„?

" " " "

็†ฑใ„?

็†ฑใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸ?

ๆ‰‹ใ—ใฆใฟใชใ„ใญ

่ฆ‹ใชใ„ใญ

่ฆ‹ใชใ„ใญ

" " " " "

ใ“ใ†?

่ฆ‹ใชใ„ใงใ€ใญใ€ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

็–ฒใ‚ŒใŸ?

็–ฒใ‚ŒใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใšใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใ‹ใชใ„

่กŒใใ‚ใฃใฆ

. .

ใŠ็–ฒใ‚Œ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ?

" " " "

ใ†ใ‚“

็†ฑใใชใซ

ใ†ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅฏใกใ‚ƒใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ......

็†ฑใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๅนธใ›

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใชใฎ?

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใใ‚Œๅฅฝใ

ใฏใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใ„

ใ„........................

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใง่กŒใใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ„ใ“ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆญขใพใ‚“ใชใ„ใง

ใใ†ใญใใ“ใ‚„ใฐใฃใฆใ„ใฆใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใใใ“

ใ„ใพใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใพใ„ใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ไฝ•?

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

้ ญๆ‚ชใ„

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

"

ใ‚.......................................... ใƒžใƒž

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ทใƒฃใ‚ฒใƒƒใƒˆ่ฟ”ใ™ใ‚‰ ็พ่ฑกใงใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใˆใŠใ’ใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใญ

ใŠใ‚ใˆใ€ๅคงๅค‰ใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ’ใ’ใˆ

ใใซ

ใ™ใ”ใ„็ญ‹่‚‰ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ“......

ใŠๅ‰ใ‚‚ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“

"

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ„ใ‘ใใ†?

ใ„? /ใใใ†?

ใ„ใ‘ใใ†?

ใˆ?

ใˆ?

ใ„ใ‘ใŒใพใ„ใŒ

ใ„ใ‘ใใ†?

ใšใฃใจใ†ใใใ†?

ใ„ใ„ใŒๅ›žใ—ใฆใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใ‚‚ใ‚“ใ—ใŸใฎ?

ใชใ’ใ‚ˆใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅคงๅฅฝใ?

ๅคงๅฅฝใ?

ๅคงๅฅฝใ.....

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใ€‚

,,ใ†ใ€‚

,,ใ†ใ€‚

ใ‚ฆใ‚ฏใงใŸ?

ใƒˆใ‚คใƒฌใซๆตใ›ใ‚‹ใฎ?

ใƒˆใ‚คใƒฌใซๆตใ•ใชใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ...............

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " "

ใ„?

ใŠ็–ฒใ‚Œใพใ™?

ใŠใ‹ใ’ใ‚‹?

ใŠใ†

ใŠใ‹ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‹ใ„ใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใŠใ‚„ใ‹ใซ

ไปŠๆ—ฅใƒใ‚คใƒˆใฃใฆใชใฃใŸใฃใ‘ใช

" " "

2.2.2.2.2.4xxใ ใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใฃใŸใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใฃใŸใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใชๅ•้กŒ้–“้•ใฃใฆใฆ

ๅˆใฃใฆใฎ?

ใ“ใฃใกใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใฃใŸใชใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใญ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใญ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใญ?

ใชใ„ใชใ“ใจใชใ„ใญ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ?

What

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... que que que que que que que que que que que?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ ใ‘?

ไฝ•ใงใใ‚“ใช่ฉฐใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ?

ใƒžใ‚ธใง?

ใƒžใ‚ธใง?

ใƒžใ‚ธใง?

ใƒžใ‚ธใง?

ใƒžใ‚ธใง?

ใƒžใ‚ธใง?

ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

่ชฐใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใช

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใง?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ไปฒ่‰ฏใ•ใใ†ใงใฏ

ใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใƒžใƒƒใƒใƒงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚“,ใƒžใƒƒใƒใƒงๅฅฝใใชใฎใ‚ˆใ€ใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณใชใ„ใฎ?

ใƒžใƒƒใƒใฏๅฅฝใใชใ‚ˆใชใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„็ตถๅฏพ่ฉฑใชใ„ใชใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅฟœใชใ„ใชใ„ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅฟœใชใ„?

ไธ€ๅฟœใ€ใŸใ ใ‚‰ใ“ใ†ใ€ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฌกใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใฎๅฑฑใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚Šใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็ตถๅฏพใซๅ‡บใ‚‹ใ€้ŽๅŽปใฏ็ตถๅฏพๅ‡บใ€‚

็ตถๅฏพๅ‡บใ‚‹้ŽๅŽปๅ•่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฃใฆใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚ŒใŒๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚ŒใŒๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใจใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใพใงใ‚’ๆŠผใ•ใˆใจใ‘ใฐ

80ใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใใ“ใ‚’้‡็‚น็š„ใซๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใจ

ใใ‚“ใช่€ƒใˆใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใฎโ€ฆ

ๅคงๅญฆๅ—้จ“ใงๅฟ™ใ—ใใฆใใ‚“ใช่€ƒใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

้ผป

้€†ใซๅฟ™ใ—ใ„ใ‚‚ใจใๆ–นใŒ็™’ใ‚„ใ—ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒžใƒƒใƒใƒงใชไบบๆฐ—ๆœฌใŒ็™’ใ‚„ใ—ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใƒžใƒƒใƒใƒงใชไบบๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‚?

ใƒžใƒƒใƒใƒงใฎไบบๆฐ—ใชใฎ?

ใใ‚“ใช

ใƒžใƒƒใƒใƒงใฎไบบใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญดๅฒ็š„ใช็”ทใฃใฆใ‚ˆใ‹ใช?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซ็”ทๆ€งใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใใ‚“ใชใซ็”ทใฎไบบใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€‚

ใใ‚“ใชใญ็”ทใฎไบบใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎๆ™‚ใซๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚Šใฎ้›ป่ปŠใŒไธ€็ท’ใง

็งใŒๅค‰ใชไบบใซ็ตกใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใฎๆ™‚ใซๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ•

ใ‚ใ‚“ใชใซใ•ใ‚ใ‚“ใชใซใ•

ใ‚“ใชใซใ•ใ‚ใ™ใใซ่จ€ใฃใฆใฆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใŠ็‰ฉ่ฟ”ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใ“ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„

ใ„ใ„.....................

ไธ€็ท’ใซๅธฐใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ—ใช

ใฟใ‚“ใชใซใฏๆ˜ ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้›ขใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅธฐใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซๅธฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

It

ใฟใ‚“ใชใซ

ใฟใ‚“ใชใซๆš‡ใใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๅˆใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใซ

ใฟใ‚“ใชใซ

ใตใ‚ใฃใจไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆ

de

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใตใ‚ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซไผšใ„ใŸใ„ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใคใๅˆใฃใฆไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซไผšใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใฎ่ฉฑใฏ

่ฉฑใ—ใชใ„

ใใ‚Œใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใ†ใฎใซใญ

ใใ‚Œใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใญ

ใใฎ่พบใ‚Šใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่‹ฆๆ‰‹ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‹ใใ‚‰ใ‚‰ใŒใกใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„่ฆšใˆๆ–นใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏ

3ๅˆ†ๅพŒๆก็ด„ใฎใจใ“ใ‚ใซๅคšๅˆ†ๅฎ‰ๅ…ต่ก›ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใŒๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใ‚‚้‡็‚น็š„ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅนดๅพŒใŒๆททใ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅนดๅพŒใŒๆททใ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

I I

ใ‚ใจไบŒใคไธญๆ—ฅๆก็ด„ใฎๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช?

ใƒžใ‚ธใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

็ตๆง‹้›ฃใ„ใจๆ€ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅคšใ„ใ“ใจๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็คพไผš็ง‘็ณปใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็คพไผš็ง‘็ณปใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ,,็คพไผš็ง‘็ณปใŒใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

1981ๅนดใฏใ‚ณใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

1988ๅนดใจใ€ใ“ใฎไบบใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ€‚

1988ๅนดใจไธ–็•Œ็š„ใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅคงๅญฆใฎๅ†…ๅฎนใจใ‹ใŒ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใง

ไปŠๅบฆ็‰นๅˆฅๅทฅๆฅญ็”จใฎใญใ“ใ“

่ตทใใ‚ˆใใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚‹ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็”ณใ—่พผใฟใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใˆใฃ

ใฉใ‚“ๆ—ฅใฉใฃใกใ ใฃใ‘

1ๆ—ฅๆ˜Žใ‘ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๅ—ใ‘ใŸใจใ“ใ‚ใซไฟบใฏๅ—ใ‘ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใฎๅ—ใ‘ใŸใจใ“ใ‚ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ‹ใซๆš—่จ˜ใ™ใ‚‹ใ‹ใ ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

็ฏ„ๅ›ฒใŒๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ€ใญใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใŸใพใ‚“ใฎๅˆ†ใ‚‚็”ณใ—่พผใฟใ—ใจใใญใ€‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใŠๅ‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆฅฝใ—ใ„ใ—

ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ๆ•ฐๅญฆใฏๅ•้กŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๅˆ†ใฎๅˆ†ใ‚‚็”ณใ—่พผใฟใ—ใจใใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ›ฝ่ชžใฏ?

้ซ˜ๆ กใฏๅ•้กŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฏ

.

่‹ฑ่ชžใฎๆ–นใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ—ขๆˆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ่‹ฑ่ชžใŒ็ฐกๅ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…ฌๅผ่ฆšใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

่‹ฑ่ชžใ ใ‚‚ๅ…ฌๅผใฎๆ–นใŒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่‹ฑ่ชž่ชž้“?

ๅˆ†ใ‹?

ๅˆ†ใ‘ใŸใฎ?

ๅˆ†ใ‘ใŸ?

ใ ใฃใฆ

2ใชใ‚“ใจใ‹ใฟใŸใ„ใช?

ใใ†ใ€ใƒชใƒผใƒ‰ใ‚’ไฝฟ็”จใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅค–็ง‘็ณปใฎ?

็คพไผš็ง‘็ณปใฎๆŽจ่–ฆใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€็คพไผš็ง‘็ณปใฎๆŽจๅฎšใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ,,,,,,,่‹ฑ่ชžๆจใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ไปŠใƒ–ใƒญใƒผใ‚ซใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญฃ็›ด็คพไผš็ง‘็ณปใฎๆ–นใŒใ™ใ”ใๆ‰“ใฃใฆใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„

" "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

่ฟ‘ใใชใ„?

่ฟ‘ใใชใ„?

่ฟ‘ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“?

" " " " "

่ฟ‘ใใชใ„?

่ฟ‘ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฟ‘ใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใŠ?

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใใ†

ใŠใ‚ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ„

,,,

้ก”้š ใใ†ใ‹ใช?

็›ฎใŒๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญใ€ใ‚„ใ‚ใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใฐใ‚ใซ

ใ“ใชใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใ‚ฏใƒˆ่กŒใฃใŸ?

ใ‚ทใƒณใ‚ฏใƒญใƒผใƒ‘ใ‚คใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

" " " "

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใ—ใ‚…ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ...............

ใ‚“.

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“jjjr.

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆโ€ฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้›ฃใ„ใญใˆใŒใกใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚...............

ใฏใ„

ๅ…ˆใปใฉใฎ

ๆฌกใฏ

ใ‚

ใ‚............

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซ?

้ ญใซ่กŒใใ“ใจใชใ„

ไฝ•ใ‹?

ใ„?

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

้Ÿณๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฐใ‚Œใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใฉ

ใฏใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“.

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใฃใฆใ”ใ„ใงใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใ‚.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใคใพใ‚‰ใชใ„

ใญใˆ

ใ„

ใ‚ใ‚“..................

ๅคงไธˆๅคซ?

็งใฏใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใŸ

็งใฏใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใธใ‚“ใชใ„ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ใŠใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ„?

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใฎใฟใ‚‰ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใฃใŸใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใฃใŸใใชใ„?

ใคใ‘ใŸใใ‚Œใ‚‹?

" " "

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

่ชฐใ‹ใ‚‚ใญ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

-T

ใใ†

ใใ†

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใŒใคใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒณใจใ‹ไป•ไบ‹

ใƒžใƒณใ‚ธใƒˆใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

2

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ†

ใ„?

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใคใ„ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ€

" "

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒšใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใŒ้ณฅๆง˜ใจใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฏใ„

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ๆ€–ใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ„ใกใพใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆใŒใ‚“ใชใ„

ใชใ‚ใŒใฃใฆใ“ใชใ„

" " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใŠใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ„?

" " " "

2

ใฏใ„

ใŠ่ฆ‹ใ›

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ„

" " " " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฅใ‚ฆใƒ 

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ๅฟƒๅœฐไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใŠใคใ‹ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ใŒใคใ‘

ใ„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ใ„ใ‹ใŒใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ใฏใ„

่ชฐใ‹ใ“ใ‚Œใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ใ‹ใชใ„ใ‹ใ„

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงใใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ€‚

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใŸใใชใ„

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ ใ‘ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใ€

ใ„ใ‘ใใ†ใชใพใพใญ

ใŠๅ‰

ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚Š

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใฉใฎ

ใ„?

" " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ—ใฟ

ใŠใฐใ‘ใŸใใใช

ใ„

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“.......................................

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ไธ€ใคใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใ„

"

ใงใ‚‚

ใŠใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ๅซŒใ„?

ๅซŒใ„?

ๅซŒใ„ใซใชใฃใŸ

ๅซŒใ„ใซใชใฃใŸ

ๅซŒใ„ใซใชใฃใŸ

ๅคงๅฅฝใ?

3

ใŠๅ‰

ไปŠๆ—ฅใ„ใคใ‚‚ๆฅใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆใใŸ

ใ„ใฃใฆใใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ 

ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ‚‚

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

" " " "

,,,,,,,,,

ๆ€–ใŒใฃใฆใ‚‹?

ๆ€–ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ€–ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใญใˆ?

ไฝ•ใง?

ๆ€–ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰?

"

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ€–ใใชใ„?

ใ“ใ“ใซใ‚‚

ไฝŽใ„?

ใ„ใชใ„

ใ„........................................................................ใญใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—..................

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใใชใฃใฆใญ

ใ„โ€ฆ

ใ„.....................

ใ„

ใ„....

ใ™ใฟใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„

" " " "

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎๅ‰ใฎๆฐ—ใ ใญ

ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใใ‚ƒใใชใใชใ—ใฆ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠใ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใใใฆใ‚‹..............................โ€ฆโ€ฆ ใ„ใ„ใพใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใฟใ‚‹ใ€‚

ใพใŸ่กŒใใญ

ใพใŸ

ใพใŸ่กŒใ?

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใจๆ€ใ†ใญ

่ชฌๆ˜Žๆ—ฅใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใชใ„

็†ฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ”ใกใใ†ใ‹

็ตๆง‹ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„!

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠใ‚„ใ™ใใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๅคงใใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

" " " "

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ๅฃฐ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ๅฃฐ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใŸใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใญ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใ†ใพใ„ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใŠ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„....................................

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญ

ไปŠๆ—ฅๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ไปŠ

ๅคงไธˆๅคซ?

.

ๅคงไธˆๅคซ?

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ‚บใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฅฝใใฎๅผ•ใใ‚ใ‚‹?

ใ„?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ๅ›ฐใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใ†ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใกใใ†ใ‹

ๆœฌไบบใ ใฃใฆใ™ใใซใกใ‚ƒใ†ใญ

" "

่‡ชๅˆ†็€ใ ใจใ™ใไน—ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

็ตๅฉš่€…ใฏๅฐ‚ๆฅญ่ทใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.