Original subtitles

...

-Tybalt, es-tu là, couché dans tes draps sanglants ?

Quelle faveur plus grande puis-je te faire

que d'abattre la jeunesse

de celui qui fut ton ennemi ?

Voici que je bois

à mes amours !

O fidèle apothicaire,

avec ce baiser, je meurs...

-Merci pour cette honorable interprétation. Candidat suivant,

s'il vous plaît. -Appelez les secours ! Vite !

...

*-Gigi l'amoroso !

*Ton coeur d'amour...

-On change

de musique ?

-Tout le monde écoute Dalida.

*-Toujours vainqueur...

-Que fout-il ?

-Il devrait être là.

*-Et jamais sans tendresse. Elle a besoin d'amour...

-Il est stressé.

-Patron !

On a besoin de vous. -Je suis là, je suis là.

Y a beaucoup de sang ? -Y en a pas.

La victime s'appelle Samir Washi, 20 ans,

mort en pleine audition pour le concours d'une école.

Le TNS, c'est un théâtre... -Et une école dé théâtre réputée.

-C'est la directrice. On pourra avoir un peu plus d'infos.

-Capitaine Wagner.

-Marc Fresnais.

A tout à l'heure.

-Bonjour, César.

-Bonjour.

Euh... Lieutenant, voici Anne Teysseire,

une vieille amie. -Anne Cornell maintenant.

-On était au lycée ensemble. -Ah...

Moi, je vais continuer.

-T'as pas changé.

-Ravie de te voir.

-Moi aussi.

-Ca fait longtemps.

-Arrêtez de roucouler. -Je roucoule pas.

Ca, c'est ma légiste...

Pas la mienne,

c'est la légiste de la police.

-Je dois prévenir tout le monde, la presse comprise.

Tu vas avoir besoin du dossier de Samir ?

-Bien sûr. -Je suis dans mon bureau.

Brouhaha.

...

-Quand vous avez un "crush",

c'est pas discret. -Un "crush" ?

-Vous étiez hypnotisé

par cette femme.

Orphée obnubilé par Eurydice ! -Arrêtez, c'est une amie

d'enfance. -Une amie d'enfance ?

-Mon 1er flirt,

mais il y a 30 ans.

Vous êtes jalouse.

-Non. Votre coeur n'appartient qu'à moi, mais vous l'ignorez.

Ca vous intéresse un peu mes 1res conclusions ?

-Oui. -Empoisonnement selon les pompiers.

-Ils sont ravissants en uniforme,

mais bon... -C'est pas du poison ?

-Il est mort juste après avoir avalé ça,

mais aucun stigmate d'un poison violent sur son corps.

-Et un gaz mortel ?

-Ca se saurait, on serait tous morts.

-Bien sûr. -Il faut savoir

ce qu'il a ingéré,

voire même touché. -Ce qu'il a touché...

-Je vais à la pêche aux infos.

-Allez, reculez.

-Léa !

Hé !

Tu me reconnais pas ?

Ravi de te voir. -Tu n'es plus

à Marseille ? -J'ai eu une promo. Me voilà

à Strasbourg. C'est dingue !

On va se revoir.

C'est cool. -J'ai encore pas mal de boulot.

-Ca va ?

-Pardon. Ca va.

(Oh, putain...)

Brouhaha.

...

-Je vais l'appeler... Je te tiens au courant. D'accord ?

Je sais.

(Entre.)

Je te promets,

bien sûr.

Je te laisse. Merci.

-M. Cornell, il est... -Rentré aux USA.

On me connaît

sous son nom.

-C'est bien... Enfin,

j'ai suivi ta carrière, c'est super. Entre Avignon,

Londres... -T'as pas cherché à me contacter ?

-Ben... Tu avais ta vie,

tu étais loin. -Plus maintenant.

Tiens, je l'ai trouvé. -C'est quoi ?

Le dossier de Samir.

Quelque chose d'inhabituel

récemment ? -Non. Samir avait trouvé

sa place parmi ses camarades.

-C'était pas un concours ? -Il y a plusieurs étapes

au concours. Au final, ils sont 20 sélectionnés

pour 8 places.

Là, ils travaillent l'audition ensemble ou seuls,

en vue de préparer le collectif. -Tu pourras me donner le nom

des autres candidats ? -Bien sûr.

-Tu te souviens de Philo ? Elle a ouvert un bar à Strasbourg,

elle serait heureuse de te voir.

-N'hésitez pas à m'appeler.

D'accord ? Merci.

Excusez-moi.

Je vous connais,

non ? -Marc Fresnais. J'enseigne ici.

-Non ? Incroyable ! Le commissaire Farkas ?

J'adore votre série.

Ca me fait bizarre de vous voir comme ça, devant moi.

Désolé, c'est pas le moment.

Greg Rollot, j'enquête sur la mort de Samir Washi. Un de vos élèves ?

-Il jouait dans "Hors les murs". -C'est quoi, ce programme ?

-Une troupe populaire destinée à faire connaître les classiques

dans les banlieues. Samir venait de là.

-Vous l'avez vu mourir ?

-Oui, j'étais dans la salle.

Moi, j'ai cru à un rhume...

Il assurait dans sa scène.

Et puis...

Excusez-moi.

-Ici, on sait que Samir a été frappé

par des gars dans sa cité,

mais je sais pas pourquoi.

-C'est quoi, votre nom ?

-Carolina Hauser. -"H A U S E R" ?

-C'est ça. -Merci. Je vous recontacterai.

-Très bien. Au revoir.

-Léa, tu sais qui j'ai croisé ?

Marc Fresnais !

Le commissaire Farkas ! -Ah...

-Quelle tête, on dirait un fantôme. -C'est ma tête, en fait !

Pffff... -OK.

-Tenez-moi au courant.

Commissaire, vous êtes en retard. -Depuis que j'ai une enfant,

c'est la chienlit. -Ah...

-La victime, on en est où ? -Samir Washi avait été agressé.

Je commence par le cercle familial.

-Moi, j'suis venue pour rien ?

-Ben...

-Ca fait suer ! Téléphone.

Bon, je retourne au bureau.

...

Oui, Mia ? Non, c'est Carla.

-Ca va ou quoi ?

-Asseyez-vous. -Merci.

-Un gâteau ?

-Pas de sucres rapides.

Je voulais vous demander...

Votre fils, Samir...

Vous savez que récemment,

il a été agressé ?

-Samir...

Il était pas fait pour vivre ici.

Il était pas comme les autres.

-Pardon de vous embêter, mais votre autre fils, Karim,

est connu de la police. L'agression de Samir a un lien avec lui ?

-Je pense pas.

Pour une fois, c'est pas pour les conneries de son frère.

Il s'est attiré des ennuis tout seul.

Il était différent.

-Vous voulez dire qu'il était homosexuel ?

On l'aurait agressé pour ça ?

-Je sais pas.

Il se sentait seul avec tout ça.

Peut-être que...

J'ai mal réagi quand il nous en a parlé.

Lui, il demandait juste

qu'on l'accepte.

Du coup, il est parti, il n'est...

Il n'est plus revenu.

-Beaucoup d'ecchymoses, sur les côtes et le fessier.

Aucun rapport avec sa mort, ces bleus ont déjà quelques jours.

Ces pâtes sont très bonnes. Vous en voulez ?

-Manger à côté d'un macchabée ! -Je vais pas me laisser

mourir de faim.

-Pas de poison ?

-Non. Il a pris des libertés avec la pièce de Shakespeare.

Sa mort est due

à une hémorragie cérébrale. -Une mort naturelle ?

-A son âge, c'est rare

et même suspect. Ca vient d'une hausse brutale de la tension.

Il était comment ?

-Pas très en forme, d'après les témoins.

-Ca collerait. -Vous pensez à quoi ?

-Une intoxication médicamenteuse,

ce qui vous pend au nez vu votre consommation personnelle.

-J'ai pas pris de médicaments depuis...

-Combien ?

-Y a longtemps. Bon.

Il a pris quoi comme médicaments ? -J'attends le retour toxicologique.

Je suis sûre que ce qui l'a tué, ça n'était pas dans sa fiole,

c'était de l'eau. -Il prenait un traitement ?

-On va vérifier. -Attendez, Elise.

La mort à la fin de son monologue, c'était voulu ?

-Non. Ou alors, il faut être balaise en toxicologie

pour calculer son action. -Durée d'action d'un médicament ?

-Quel que soit le médicament, ça ne dépasse pas une demi-heure.

-Samir a passé la journée au TNS,

le meurtrier était à l'audition.

-Ca peut aussi être une blague qui a mal tourné.

On a tous fait ça. Par exemple refiler un laxatif à un concurrent

le jour du concours. -Quoi ?

-Pour qu'il le rate !

-Non ? -Vous avez jamais fait ça ?

-Vous êtes sérieuse, là ? -Oui.

C'est les toilettes pour dames.

-Pardon. -Si vous insistez,

vous êtes le bienvenu. -Ca va, c'est bon.

"Intoxications médicamenteuses".

Oh, la vache...

Ca, ça va pas du tout.

Ca, c'est dangereux.

Ouh là là...

De quoi crever...

Allez !

Ca, c'est bon.

-Patron !

Samir Washi a porté plainte chez nous pour agression homophobe,

aucune suite n'a été donnée. -Etonnant. Avec les hématomes

dont Beaumont m'a parlé, il devait déjà avoir des traces.

-Les homos et les femmes battues, ça n'intéresse personne,

personne porte plainte. -Y a encore du progrès à faire.

-C'est quoi ? -C'est pas de moi,

mais tu as un admirateur.

Tu les jettes ? -J'ai pas envie d'en parler.

-En finesse ! Le TNS n'est pas qu'une scène de crime,

c'est une vitrine culturelle.

Pas de célébrités en garde à vue. -Bien sûr.

-Ca suffit,

elle a 15 ans...

Ecoute, c'était "non" hier et c'est "non" aujourd'hui.

Point final.

Pardon...

-Le mobile pour ouvrir une enquête ?

-Son frère est connu pour trafics.

-Les trafics, son homosexualité, ça colle pas avec l'autopsie.

Une intoxication

accidentelle ? -Peu probable.

Il ne prenait pas de traitement. Il a dû ingurgiter ça au TNS.

-Meurtre prémédité ? -Ou une blague

qui tourne mal.

Attendons que le Dr Beaumont nous dise ce qu'il a pris.

Téléphone.

-(Elle me fatigue.) -Vous me tenez informé.

Pas de vagues, Wagner.

-Pas de vagues.

-Qu'elle se grouille un peu, la mère Beaumont !

Téléphone. On va arpenter le TNS

pour creuser le profil des étudiants

et des employés. -Ca sonne.

-Mia, j'ai dit "non".

C'est pas possible. Non, c'est non.

-C'est calme.

Ah, voilà César !

T'as bien fait de dire à Annette de passer. Un mois qu'elle dirige

le TNS, elle est jamais venue. -J'ai pas eu une minute de libre.

Ne m'appelle pas "Annette" ou je t'appelle "Phénomène".

-Pitié... -Son surnom.

-Je me souviens !

-J'ai plein de vieux dossiers.

-Elle a la vidéo de notre pièce. -Non ?

-Si. Et le magnétoscope.

-Détruis la pire adaptation

du "Malade imaginaire".

-Un excellent comédien

dans le rôle-titre ! -Ca veut dire quoi ?

-Où avais-tu disparu ?

-On a suivi mon père muté à l'étranger.

Puis je suis partie en pension.

J'ai souvent pensé à vous.

-A nous ?

-Bonne idée de venir ici...

-Non.

La mort de Samir Washi serait due à une prise de médicaments.

D'après ses parents, aucun traitement.

Il aurait pu prendre des pilules

contre le trac ? -J'en sais rien.

Ce serait une surdose

ou un suicide ?

-Il aurait pu se suicider ?

-Samir avait

une réelle chance d'intégrer la classe. La pression était telle,

il devait faire le maximum.

J'aurais dû voir tout ça.

-C'est pas de ta faute. -C'est pas possible...

-On se rejoue

les "années lycée" ?

-J'ai un appel.

Merci, Philo, pour le thé. Je suis désolée... A plus tard.

-A plus tard.

-Allô ? Excusez-moi...

-Elle est pas guérie

de toi. -Tu crois ?

-Va donc la rejoindre, ducon !

-Je fais ce que je veux. Pas "ducon" quand même !

-Directrice du TNS, il y a de quoi être fière de toi. Je le suis.

-Je suis fière de ce que je vais pouvoir y faire.

C'est important d'ouvrir le théâtre sur la société.

Le TNS est un bel outil qui approche d'autres publics,

dont ceux des cités. -C'est par ce biais-là

que Samir a pu postuler ? -Par sa mère.

-Il n'a pas été sélectionné ? -Non. On fait une présélection

sur dossier. Il a été sélectionné directement par Fresnais

dans le cadre de son programme de théâtre "Hors les murs".

-Ca se passe souvent comme ça ? -Non. Fresnais a imposé

de pouvoir choisir en direct des élèves chaque année.

Quand on peut avoir un tel acteur, on fait ce qu'il veut. D'ailleurs,

il a carte blanche sur son programme.

-On peut le voir au TNS ?

-Fresnais ? Très peu.

Il est en tournage sur sa série.

On frappe. -Ouais !

-Samir avait ça dans son vestiaire. -Un décongestionnant nasal ?

-J'ai le même...

Non. -Non, non.

-NON...

-Ah !

-C'est ça !

-J'en fais quoi ? -Envoyez-le à Beaumont.

-D'accord. Euh... Dites, capitaine,

excusez-moi, mais vous avez parlé du commissaire Farkas.

-Pour voir Fresnais, il faut aller sur son tournage.

-On y va ? -Moi, oui. Vous,

vous portez ça au Dr Beaumont. -Vous allez trouver ça nul,

mais si je suis flic, c'est surtout grâce au commissaire Farkas.

-Vous savez, moi, la télé...

Où c'est ?

...

Pardon, je cherche...

-La figuration,

c'est là-bas.

-Je fais pas de la figuration.

-24 ! 1re ! -Action !

-Arrête-toi ! Arrête-toi ! A genoux !

Lève les bras ! Pose ton arme.

Pousse-la vers moi.

Mains sur la tête !

-OK ! Elle est bonne.

-Bravo !

C'est parfait.

-Merci. -Euh... Capitaine Wagner,

je viens vous poser quelques questions.

-Que puis-je faire pour vous ? -Euh...

C'est super, ce que vous faites. -Merci.

-C'est vous qui avez repéré Samir Washi ?

-Je l'avais repéré

lors d'une improvisation.

-Ca marche, votre programme de théâtre dans les quartiers ?

-Les gosses de cités ont besoin de sens.

Y a pas mieux que le théâtre.

-Samir aimait la comédie ou le drame ?

-Il dévorait les bouquins que je lui passais,

à l'aise dans tous les registres. Une vraie âme d'artiste !

-Il aurait pu se suicider ?

-Je sais pas. Je crois pas.

-Il a été tabassé. -Je sais.

-Vous avez vu ses bleus ? -Oui. Il nous arrive

de nous changer dans les loges pour passer des costumes.

-OK ! En place !

-Désolé de ne pas pouvoir faire plus. Saluez votre mère.

-Ma mère ? -Elle est

au conseil d'administration

du TNS. -Je l'ignorais.

-En place, tout le monde !

-Je fais partie du conseil d'administration depuis des années.

Le seul théâtre national

installé en province,

sans parler de son école prestigieuse.

J'ai fait développer des passerelles fortes

avec ma politique culturelle. Merci, Eva.

Tu n'es pas venu pour t'entretenir avec moi

de mon engagement en faveur de la culture ?

-Effectivement. Qu'est-ce que tu penses

de Marc Fresnais ? -Ah !

J'aurais pas pensé que tu parlerais de lui à propos du TNS,

mais plutôt de Anne,

ton gros chagrin d'amour

au lycée. Non ?

-Oui. Ses parents se sont installés à l'étranger,

je l'ai jamais revue. Tu t'en souviens ?

-Tu en as fait une telle crise à l'époque !

J'ai bien connu son père, Jean-Philippe Teysseire,

de la Banque d'Alsace. Il n'a jamais quitté

le siège de Strasbourg.

-T'es sûre de ça ?

-Ben oui. -Que sais-tu de plus

sur Anne ? -Une excellente directrice,

je me félicite de l'avoir nommée à ce poste.

Rien d'autre.

C'est une très bonne gestionnaire. -OK.

Et Fresnais ? -Le parfait complément.

Avec sa notoriété d'acteur de série télé,

il attire au théâtre de nouveaux publics.

-Je te savais pas si progressiste. -Tu ne sais pas tout sur moi.

-Jean-Philippe Teysseire...

Alsace...

"Décès de Jean-Philippe Teysseire.

"Proche de la retraite

"après avoir fait toute sa carrière en Alsace."

*Bip de SMS.

Elise ?

C'est quoi, ça ?

On l'a tué avec ça ?

-En un sens, oui.

-C'est pas possible.

J'ai le même. -Rangez-le et rassurez-vous,

ce déboucheur de nez

ne tue pas. Son AVC est dû à une interaction médicamenteuse.

-Interaction avec quoi ?

-Inhibiteur de monoamine oxydase. -Quoi ?

-Ah ! Enfin, je vous ai eu.

-Je peux pas tout savoir. -Mon chou, on devient pas médecin

en surfant sur Internet !

-C'est quoi ?

-Les amateurs appellent cet inhibiteur "IMAO".

-IMAO ? Un antidépresseur.

-On l'a beaucoup utilisé. Depuis 20 ans,

on y va mollo à cause de graves interactions.

-Voire mortelles avec ce spray. -Ephédrine et IMAO font exploser

la tension artérielle

en 28mn. -OK.

On s'en sert pour quoi, des IMAO ?

-Pour des dépressions très graves, avec un régime strict.

On évite de le donner à des gens

comme vous. -Comme moi ?

-C'est pas des bonbecs !

-On est ensemble tout le temps. Ca ressemble à une colo,

voire à une troupe de théâtre. -Mais il y a des conflits.

-Oui, des rivalités.

On est 20 et ils n'en garderont que 8.

C'est un peu tendu. -Genre ?

-On vole nos textes. Moi, on m'a fait apprendre le mauvais rôle

pour une scène. Une chance,

je connaissais tout.

Mais ce qui est arrivé à Samir, non.

Personne ne ferait ça.

Je peux y aller ?

-Bien sûr. Merci.

-Voilà notre pirate. -Attendez,

j'ai quelques questions.

-Allez, on se bouge !

-Tu connais Fresnais ? -Le commissaire Farkas !

Comme tout le monde, quoi.

-Pas personnellement ?

Non. Je devrais ? -Je me demandais

s'il faisait pas partie de...

De la communauté...

-"Gay", c'est ça ? Avec ses lieux secrets

où on se déhanche sur du Dalida.

C'est ça ? -Du Dalida ?

-C'est bien !

2e mouvement !

-T'as compris, je me demandais

s'il était pas homosexuel.

-Pour une enquête ? -Le meurtre d'un jeune

qui a subi des agressions homophobes. Il connaît Fresnais.

-Il faudrait que je le rencontre.

Entre nous, on a un "gaydar",

un radar à gay. -Tu te moques de moi ?

-Non. Je me permettrais pas.

Sur toi, ça a très bien fonctionné.

-Ca blablate ? On veut un café aussi ?

Allez !

Allez, soyez dynamiques !

-Je fais de la tachycardie, je me sens pas bien.

-Respire ! Rigole pas, toi !

Frappe ! Frappe !

-IMAO et éphédrine...

Il y allait fort,

ton assassin.

Tu viens ?

-Oui, j'arrive.

-Y a un paquet d'interactions dangereuses avec les médicaments.

-Lesquelles ? -Notamment avec la sérotonine

et les antidépresseurs. Faut pas mélanger ça avec de l'ibuprofène.

-Je prends pas d'antidépresseurs.

-Et les 4 gouttes que tu prends le matin ?

-L'extrait de pépins de pamplemousse ?

-Ca a des effets secondaires graves avec environ 40 médicaments :

hémorragies digestives, troubles rénaux et de la respiration.

-Je préfère pas savoir.

Je me sens bizarre...

-Ah ouais ? C'est peut-être parce que t'as gardé ton caleçon.

-On coupe !

On change de plan.

Brouhaha.

-Un café ?

Suivez-moi.

On vous enferme dans la loge. Moi, je me suis retrouvé à moitié à poil

sur scène, on avait piqué

mes fringues.

-Le théâtre n'est pas une grande famille ?

-Si vous saviez...

-C'était qui pour vous,

Samir ?

Plus qu'un élève ?

-Oui. On peut dire ça.

*Bip de SMS.

-Pardon.

-En place !

-Marc,

on y retourne ? -Excusez-moi. Tiens !

-Merci !

-Allez, répétition !

-Anne, c'est César...

Oui, j'ai bien eu ton message.

Avec plaisir pour le théâtre. Je t'invite à déjeuner...

Maintenant.

Oui... OK.

Brouhaha.

...

-Contente que tu m'aies appelée.

Y a quelque chose ?

-Ecoute...

J'ai appris pour la mort de ton père.

Je me souviens bien de lui, il me faisait une peur bleue.

-Il y a 20 ans. Ca a été très dur pour ma mère

et pour moi aussi.

-J'ai appris qu'il avait fait toute sa carrière à Strasbourg.

-Je vois... Tu enquêtes sur moi.

-Non. C'est un hasard.

-C'est normal, c'est ton boulot.

C'est vrai. Je vous ai menti à toi et à Philo

parce que c'était plus facile que de vous dire la vérité.

Et moins douloureux.

-Anne... Tu peux tout me dire.

-L'été où j'ai quitté Strasbourg,

il m'est arrivé quelque chose.

Une chose qu'une fille de 15 ans

ne devrait jamais vivre.

Excuse-moi.

J'ai encore du mal à en parler.

Mes parents ont voulu me protéger et...

Ils m'ont éloignée d'ici.

-Désolé, je savais pas.

-C'est du passé.

-OK. *Bip de SMS.

Pardon, excuse-moi.

Le fond musical couvre les voix.

...

-Vous faites

des heures sup ? Elles ne seront jamais payées.

-Je finissais de la paperasse. -Ca m'arrive aussi

d'essayer de chercher des excuses pour pas rentrer chez moi.

-Vous avez pas envie

de retrouver votre fille ? Pardon, c'est peut-être indiscret.

-Non, c'est rien. C'est pas vraiment ma fille.

Mes parents ont adopté Mia quand elle était bébé,

mais j'étais partie de la maison. C'est ma soeur, on a été séparées.

Mon père a fait un AVC,

ma mère a du mal à s'occuper de Mia,

c'est moi qui lui sers de mère. -Voilà pourquoi vous avez disparu

du jour au lendemain. On avait un peu spéculé sur votre départ.

-Je préfère pas savoir. -Je vous rassure, rien de méchant.

J'imaginais des gîtes dans le Larzac.

-Toutes les 2,

tout ce qu'on aurait pu faire ! Rien ne se passe comme prévu.

Je comprends que je suis pas faite pour jouer à la maman.

-Vous allez trouver le chemin, vous allez vous accrocher.

Vous menez comme personne ce commissariat,

des dizaines d'hommes, des enquêtes.

-C'est plus facile que de s'occuper d'une adolescente !

-A 15 ans, c'est dur avec sa mère. En plus, si vous êtes sa soeur...

Il vaut mieux qu'elle ait quelques problèmes avec vous

que pas de parents du tout.

-Bonne nuit. -Vous aussi, commissaire.

Fond musical angoissant.

...

-"Tous les médicaments ne font pas bon ménage entre eux.

"Attention aux interactions qui modifient

"les substances dans l'organisme."

Téléphone.

Ah, Arthur ! Je regardais les interactions médicamenteuses,

c'est dingue. Qu'y a-t-il ?

-Là, je bosse pour toi. *-Comment ça ?

-Tu t'interroges sur la sexualité de Fresnais, je vérifie moi-même.

-Mais... T'es où exactement ?

*-On est dans un club secret,

décadent, sous la cathédrale. -Non...

-Ben non ! Je suis pote

avec le beau-frère

du réalisateur.

-T'es sur son tournage ? *-Oui. D'ailleurs,

il est chaud.

-J'ignorais qu'il était chaud. -Maintenant, tu le sais.

-Ca va vite. Il est homo ?

*On lui prête un tas de relations avec des comédiennes.

-La soirée débute. Je te rappelle s'il me propose un dernier verre.

-Fais attention.

-Tu t'inquiètes pour moi ?

-Oui. *-J'adore ça...

-En place, on tourne ! -Je file, on m'appelle.

-Fais attention à toi... Allô ?

-Pour une fois qu'un commissaire de télé est crédible...

Vous reprochez quoi à Fresnais ? -Sa possible relation avec Samir,

il protège sa réputation. -On ne tue pas pour ça aujourd'hui.

-Explique-lui.

-Une candidate au concours du TNS

sait des choses sur Fresnais. On l'a convoquée.

Vous voulez la voir ? -Bien sûr.

-Samir était un de ses protégés, il les sélectionne lui-même.

-Ca vous dérange ? -C'est injuste. On m'a pas choisie

pour mon physique, mais parce que je fais du théâtre depuis 10 ans.

Là, un mec de cité

qui connaît "Scarface" par coeur, il a un passe-droit ?

Les mecs comme Samir

sont pas faits pour le théâtre.

-Fresnais pense le contraire. -Ces mecs

croient que Corneille est un chanteur.

Pas futés,

mais de très jolis petits culs.

-Alors ? -Aider des jeunes à changer

de milieu social, c'est louable. -Mais Fresnais les choisirait

pour leur physique.

-Carolina Hauser, ça vous dit rien ?

-Non. -Sa mère est productrice

et son père est comédien.

Alors, elle aussi, elle a eu

un bon coup de main.

-Les "fils de", vous connaissez. -Oui. Sur le trombinoscope

de l'école,

ses protégés sont des jeunes hommes.

-Samir aurait refusé ses avances ?

-Ou il l'a fait chanter.

-Il m'en faut plus,

Mandénian refusera. J'ai plus de chance de convaincre Mia

de ranger sa chambre !

-Coucou, Philo ! -Avé, César !

-Alors ?

-Marc, je sais pas si c'est ton assassin,

mais quel appart ! -T'es allé chez lui ?

-T'es jaloux ?

-Arrête... -Avec moi, jamais le 1er soir !

On était pas seuls. -Bon, vas-y !

Ta mission...

-Vraiment cool, on a bien discuté. Je vais le revoir,

personne ne me résiste.

-Et donc ? -Quoi ?

-C'est pas un plan foireux ? -Elle veut nous montrer un endroit

pour qu'on puisse voir l'école côté étudiant.

Je crois que c'est là.

Voilà.

Waouh ! C'est dingue, cet endroit.

-L'ancien conservatoire de musique.

-Pourquoi c'est abandonné ?

-On ignore à qui il est, TNS, mairie ou ministère de la Culture.

On vient parfois et on squatte. -OK.

C'est incroyable.

Y en a qui abandonnent ? -Oui,

après le concours. -C'est super dur

d'y entrer, non ?

-C'est beaucoup de boulot et d'exigences,

certains ne tiennent pas.

-Y en a

qui ont pas les codes.

-Qui ? -Les mecs

de Fresnais !

-N'IMPORTE QUOI !

-Samir était

meilleur que nous.

-Mais je m'en fous,

reste dans ta merde !

-La scène

de Carolina !

-T'es un vrai lombric,

va faire de la téléréalité à 2 balles.

-Elle veut briller,

elle en rajoute.

-Une fois,

elle s'est fait mousser

devant un journaliste. Le mec

s'en foutait.

-Il était intéressé par le TNS, pas par Carolina.

Elle l'a tellement mal pris... -Que pensait Samir de Carolina ?

-Il avait du mal avec son côté "ma mère est productrice".

-Beaucoup s'engueulent

avec Carolina.

-Leur dernière engueulade ? -La veille de la mort de Samir.

...

-Tu foutais quoi ?

Je t'attends depuis des plombes.

-J'enquête sur un homicide.

Qu'est-ce que tu veux ?

-Qu'on discute entre adultes.

-Nico, arrête. -Léa...

Je t'aime. -Je veux pas discuter de ça,

on s'est tout dit. -On ne s'est rien dit.

T'as décidé toute seule de partir.

On est un couple... -C'est des personnes qui s'aiment.

-Je t'aime !

J'ai quitté Marseille pour toi.

-Non, que pour toi,

tu veux que je t'appartienne.

C'est terminé ! Tu rentres à Marseille et tu m'oublies.

-OK.

-Nico... -C'est pour un mec que t'es partie.

Hein ? C'est ça ? Dis-moi !

Hein ?

C'est ta profonde nature, t'es qu'une putain de salope !

Une pute de salope !

C'est tout ce que t'es.

Bruit de porte.

-Bonsoir. -Bonsoir.

-Bonsoir.

-Oh ! Hé !

-Désolée de vous déranger, je savais pas où aller.

-Vous allez arrêter de vous excuser et vous allez me raconter.

Vous voulez un petit truc

pour vous décontracter ? Un verre d'eau ?

-C'est bien.

-Je vous écoute.

-Avec ce mec, ça date de Marseille en fait.

On vivait ensemble là-bas. Au début, c'était vraiment génial,

on se marrait grave.

En fait, il avait fait le vide autour de moi, j'ai perdu des potes

et j'ai perdu toute confiance en moi.

Je suis devenue hyper dépendante de son regard en fait.

J'étais merveilleuse certains soirs et une moins que rien le lendemain.

Il m'a humiliée en public. Avec le temps,

je me suis rendu compte qu'il avait beaucoup de violence en lui,

mais pour autant,

j'étais amoureuse et... -Sous emprise.

-Oui. A un moment, j'ai décidé

de quitter Marseille pour sauver ma peau.

En arrivant ici, waouh, ça a été une libération.

Et là, il...

-Il est à Strasbourg. -Oui. Il est en ville, il est là.

-Il vous harcèle ? -Des insultes

ou des compliments par SMS.

-Vous avez essayé la voie classique, une main courante ?

-Non. Je ne veux pas que les collègues le sachent.

Et ce genre de plainte

n'a que peu de crédit... -On est bien d'accord.

Je vous propose, en un 1er temps, de faire des shots

d'alcool fort.

Et 2e chose, quel est le nom

de Nico ?

-Biandi.

-Pour ma liste. -Quelle liste ?

-C'est un secret.

Salute !

-Merci.

*-Avec Jean-Paul, orang-outan de 27 ans, nous partons

*à la rencontre... *-Baissez cette arme, ça peut

*s'arranger... Allez.

*Fond musical mélancolique.

*...

-(C'est qui ?)

Salut.

C'est qui ?

-Désolée, elle s'est fait virer 3 jours du lycée. Pas le choix.

Mia, tu es sage.

-Mia ! Salut. Je suis Léa. J'aime pas qu'on s'amuse

avec mon bureau.

Je te fais un dessin ?

-Du nouveau sur Fresnais ?

-Oui, y a du nouveau.... Il fait chaud, non ?

-NON.

-On a fait le tour des pharmacies,

il n'a pas acheté de médicaments IMAO ici.

-Je visionne

les caméras.

-Leur relation devait être

intime. -Le mobile ?

Pourquoi Fresnais

aurait tué Samir ?

-La directrice dit

que tout se passe bien au TNS,

pas d'après les étudiants.

-Elle fouille. -Mia, mets-toi là

et fais tes devoirs. C'est une enquête criminelle,

pas un "escape game" !

Pardon...

Un étudiant précis ? -On enquête

sur Carolina Hauser, gros caractère, à couteaux tirés

avec Samir. -Pour lui, "la fille de"

et pour elle, l'idiot des quartiers qui rapporte des subventions.

-Ils se sont engueulés la veille

de sa mort. -Comment elle aurait pu trouver

ces médicaments IMAO ? -Sur Internet.

-Il faudrait

la convoquer.

Elle fouille sur l'ordinateur.

-Prends tes affaires, on s'en va.

-Me soûle pas, j'ai 15 ans !

-Tu me parles pas comme ça !

Je n'en peux plus de cette gamine.

-Je comprends.

-En fait,

on n'écrit pas un aboiement...

On l'aboie.

-La liberté vaut mieux que ça, monsieur.

Faites attention à la vôtre...

Le fond musical romantique couvre les voix.

-Tu peux m'en dire plus

sur Carolina Hauser ?

Elle nous cache quelque chose sur sa relation avec Samir.

Ca nous aiderait. -Je sais pas. Avec Samir,

c'étaient 2 caractères forts, adversaires, mais complices aussi.

Depuis ce drame, tout le monde

se comporte bizarrement, les gens psychotent pour un rien.

Si tout pouvait redevenir comme avant...

-Comme avant ?

-Dans une pièce récente, une femme pouvait retourner dans son passé

pour le changer.

Eh bien là, j'aimerais avoir 15 ans

et reprendre notre histoire

là où elle s'est arrêtée.

Heureusement que tu es là...

-Je serai toujours là.

-Merci pour cette belle soirée. -De rien.

Excuse-moi,

j'ai un peu chaud...

Ton regard est toujours triste.

-Tu veux vraiment savoir pourquoi ? -Si ça peut te redonner le sourire.

-Cet été-là, je suis partie dans une famille en Allemagne. Mon père

adorait les langues étrangères. -Je sais.

-Je prenais des cours le matin et ensuite, je gardais leur fille.

J'avais 15 ans.

Un soir, les parents sont sortis.

Et là, un homme est entré, il s'est jeté sur moi. La petite a essayé

de me défendre, il s'en est pris à elle...

Elle est morte.

Il n'y a pas un jour

où je ne pense pas à ça.

-Je suis désolé.

Tu t'es fait aider ?

-Ah oui... J'en ai vu, des psys.

Ca aide, mais ça n'enlève pas

la douleur. -Bien sûr.

-Mais bon...

Rentre bien. Tu m'appelles ?

-Promis.

*-J'ai analysé ses poumons,

*les diatomées ne mentent pas...

-Donc, tout le monde connaît les diatomées !

Les gens vont pas comprendre, c'est nul.

*-Doc ! Expliquez au proc ce que sont les diatomées,

*tout le monde n'a pas fait médecine !

-Merci. Ca, c'est bien.

...

Oui, Arthur... Je sais qu'il est 23h.

Si tu réponds, tu dors pas. T'es pas ton lit !

T'es en bons termes avec Marc Fresnais ?

T'es avec lui ? Où ?

Attends... Je me prépare vite fait et j'arrive.

J'ai un truc à vérifier.

*Musique techno.

La musique couvre les voix.

*...

-Très discret,

bravo ! Super ! C'est vraiment bien.

-J'ai un charisme de fou

et je danse bien, qu'y puis-je ? -Je l'ai fait craquer

plusieurs fois,

pour vérifier.

-Et ? -T'as raison,

ses mains tremblent.

-Ca peut pas être

l'alcool ?

-Il ne boit pas d'alcool. -T'es d'accord avec moi ?

-Totalement.

-J'appelle César. -Non. Il dort à cette heure-là.

Tu bois quoi ?

-Comme dab'. -Ca roule.

...

-Et merde...

*Bips de SMS.

-Oh, putain...

*-Tu te souviens du camp naturiste dans les calanques ?

*J'ai gardé les photos.

*Rappelle-moi

*ou je les balance !

*Je vais pas t'oublier. -Putain, c'est pas possible.

Oh, putain...

-Hé ! Ca va ?

-Oui, ça va, c'est rien.

-Parle-moi si t'as un problème,

on est plus que des collègues. -C'est mon ex.

Je me suis barrée de Marseille, il est revenu me pourrir la vie.

Je sais pas quoi faire. -Je vais parler à ce connard,

ça va être vite réglé. -Non...

Je veux pas que tu aies des problèmes à cause de moi.

-Ca fait longtemps ?

-Quelle tête ! Ca va pas ?

-Ca va. Excusez-moi...

-Ah, le plus beau ! -César ! Ouh ouh !

Merci beaucoup. -Vous n'avez pas dormi de la nuit,

encore ?

-Y a autre chose à faire que de dormir !

-Qu'avez-vous fait ? -On a dû donner de notre personne,

ça a passé vite. Ca roule ?

-J'ai des insomnies et avec cette histoire

d'interactions médicamenteuses, j'ai jeté

tous mes médocs. -Et vous êtes

bien portant !

-J'ai du boulot...

-Merci, c'était super.

-Merci à vous, madame !

-Attention !

-Je peux pas aller vite !

-Il va tomber. -Marc Fresnais a Parkinson.

-C'est triste. Le lien avec notre affaire ?

-Il arrive qu'on traite Parkinson

avec le médicament IMAO... "Merci, Elise !"

-Merci, Elise.

-"Adorée". -Adorée.

Pardon... Wagner, j'écoute.

Oui, Carolina...

Vous pouvez pas faire votre déposition, vous êtes malade.

On vous enverra une nouvelle convocation. Bon courage.

Carolina Hauser

ne se sent pas bien. -Ah bon ? On pense

la même chose...

J'appelle les secours.

Où est Carolina ? -Elle se sent pas bien.

-Bougez-vous !

Carolina... Ca va ?

-Fatiguée... J'ai mangé un peu.

-T'as mangé quoi ? Hein ?

Vous avez mangé ça ?

-On fait quoi ? -Remontez sa manche.

Elle a mangé

de la banane !

Elle risque de mourir d'un AVC, on va faire baisser sa tension

en faisant une saignée.

-Non, non, non...

-Les secours sont là !

-Monsieur !

Monsieur... -Non. C'est elle !

Une compresse ! -Elle respire.

-Une compresse.

-Je le fais. -Monsieur, ça va ?

-Lui, il a l'habitude.

-Mademoiselle, venez !

Prenez ma place.

J'amène la civière.

-César...

Les bananes et le chocolat

contiennent

de la tyramine.

-Oooh... C'est quoi ? Un poison ? -Non. Beaucoup d'aliments

en contiennent,

mais si on en mange sous IMAO,

c'est très grave, comme pour Samir avec l'éphédrine.

Interactions très graves...

-Ca veut dire quoi ?

On aurait voulu tuer Carolina ?

-C'est habituel, ces buffets ?

-Il y a un coin café là-bas.

Ca, ça vient pas du TNS. Y a jamais rien à manger d'habitude.

-OK, je le mets à 6.

-Le criminel, c'est celui qui a déposé ces bananes et ce chocolat.

-Que s'est-il passé ?

Carolina...

Qu'est-ce qu'elle a ? C'est grave ?

-On a tenté de la tuer. Oui, c'est grave.

-Ca ne va jamais s'arrêter...

-Avec Mme la directrice, vous êtes de plus en plus proches.

-On se connaît depuis 30 ans.

J'espère que ça ne va pas plus la perturber.

-Parce que ?

-Sa jeunesse a été difficile.

-Du genre "j'ai congelé mes bébés" on "mon père préférait ma soeur" ?

-Du genre qui vous regarde pas.

Tu tiens le choc ?

-Non. Ca va pas.

C'est un cauchemar. -Calme-toi, ça va bien se passer.

-Il y a eu 2 morts ici.

-Carolina n'est pas morte.

-Tiens.

-Merci.

-Il me faut quelque chose de plus fort.

-Aucun lien entre Carolina et Samir ? Quelque chose, quelqu'un ?

-Non... A part les profs qui les forment.

-Elle a pas pu avoir un problème

avec un prof ? Anne...

Chaque détail peut être important.

-Une engueulade avec Fresnais. -A propos de quoi ?

-Il se serait opposé à son admission.

Ils s'étaient engueulés chez lui.

-Tu m'as rien dit ?

-Carolina est excessive,

elle s'engueule vite. Elle aurait dit : "Je balance tout

"si je suis pas prise".

-Du chantage ?

-Ses mots ont dépassé sa pensée.

Je vais la voir à l'hôpital.

*-C'est le même procédé qu'avec Samir.

*On lui a fait absorber de l'IMAO à son insu

*et la tyramine a provoqué une hausse brutale de la tension.

Elle aurait pu mourir.

-Ma 1re tentative de meurtre à la banane !

-Faites une liste de tout ce qui est incompatible avec les IMAO.

*Au TNS, c'est la psychose. -La liste est sur votre boîte mail,

*elle est longue. Je vous laisse.

-Ah oui...

-Pas de psychose à l'empoisonnement.

-Je vois flou, ça va pas.

-Vos bobos, c'est pas le moment. -Ca suffit de me parler ainsi !

J'en peux plus !

-Patron ?

-Je lui ai parlé

comme d'habitude,

non ?

J'ai l'impression d'être avec Mia.

-A tout' !

-Bonjour ! -Bonjour.

-Un café ?

-Vous en offrez souvent à des inconnus ?

-J'offre souvent bien plus.

-Ah ouais ?

-Tenez.

-Merci. -Je vous en prie.

On le boit dans un coin tranquille ?

-Ouais.

-Fresnais a un mobile

pour Carolina et Samir.

-Et Parkinson ? -Ca se traite aux IMAO.

C'est devenu un acteur malade.

-Samir a pu découvrir son secret et s'en servir

pour assurer sa place à l'école.

-Et Carolina ?

-Samir a pu lui en parler.

Elle avait menacé Fresnais à mots couverts.

-Et ça a failli lui coûter la vie.

-S'il vous plaît ! Quelqu'un aurait vu le Dr Beaumont ?

-Docteur ! -Je vous cherchais.

C'est bien dû à une combinaison IMAO-tyramine.

-Elle va comment ?

-C'est un peu tôt, mais vous avez fait ce qu'il fallait. A plus tard.

-Elise ?... Elise Beaumont !

Tu te rappelles pas. Stéphane !

On a fait médecine ensemble. -Stéphane !

-Vous m'aviez laissé en caleçon sur une bande d'arrêt d'urgence.

Mon sauveur est devenu un ami. -Bien sûr ! On avait beaucoup ri.

Ha ha !

"Ce qui ne nous tue pas..."

-Je le dis souvent. -Tu bosses en soins palliatifs ?

-Non. Je suis psychiatre,

chef de service. -Psy ?

Passionnant. Tu pourrais me rendre un service ?

J'ignore si une patiente

a eu un suivi psy après avoir subi quelque chose d'atroce...

-Raconte-moi ça.

-J'ai pas beaucoup d'infos.

-Oh ! Que s'est-il passé ?

-Vous accablez un homme

de caresses

et de serments,

chargeant la fureur... -Pardon d'interrompre le cours,

mais nous devons questionner votre professeur.

-On s'arrête là, à mardi.

Merci !

Vous me proposez le rôle du suspect ?

-A vous de voir.

-Rien à voir avec Arthur ? -Vous savez qu'on le connaît ?

-Un coup d'Internet, Arthur Weiss,

médecin du travail de la police...

-J'arrive pas à comprendre votre relation avec Samir.

-Je vous l'ai déjà dit,

c'était beaucoup plus qu'un élève.

-Un amant.

-Non. Ca, ce sont les ragots. Je ne mélange pas le travail

et le reste. Samir a débarqué chez moi un soir, mal en point,

il avait été tabassé et il cherchait un refuge.

-Un seul soir ? -Il est resté chez moi

plusieurs jours, c'est pas un crime.

-Il a pu dénicher un secret

chez vous. -Un secret

me concernant

ou le concernant ?

Si sa sexualité vous intéresse,

adressez-vous à son mec, le journaliste.

-Ah bon ? -Un Allemand.

Walter ou Werner Frau.

Ils avaient l'air de bien s'amuser. -Vous avez parlé de votre maladie

à Samir ?

-Non. On ne raconte pas comme ça ce genre de choses.

-Il vous a fait chanter ?

-Je l'aurais tué pour ça ?

Je joue un flic depuis un moment, votre histoire ne tient pas debout.

-Elle ne tient pas debout ?

Expliquez-nous pourquoi.

-Je garde ma maladie secrète, mais j'ai prévenu mes employeurs.

Anne et votre mère le savent. Donc pas de secret,

pas de mobile.

-J'enquête sur le journaliste. -Je m'en charge.

Allez plutôt interroger Carolina.

-Ca va pas ? -Mais si !

Téléphone.

-Il faut qu'on parle d'Anne Cornell.

-Pourquoi ? -Elle a fait de la psychiatrie.

-Oui. *-Pour quoi ?

-Ca vous regarde pas.

-Elle a été internée

*des années en hôpital psychiatrique.

Si vous voulez le garder pour vous... Je vais récupérer

*son dossier. -Arrêtez de vouloir contrôler

*tout le monde !

-J'aurais voulu

des informations sur Anne Cornell,

née Teysseire. Oui...

...

*Quelqu'un parle en allemand.

-Allô ? Vous parlez français ? *-Oui.

-Je suis de la police française.

Je voudrais joindre Werner Frau, s'il vous plaît.

Disparu depuis quand ?

L'article portait sur quoi ?

Comment vous dites ?

Minna...

Baumann... Avec 2 "n".

D'accord. Merci, monsieur.

-Que s'est-il passé ?

Pourquoi s'en prendre à moi ?

-Quelqu'un t'a empoisonnée. Selon toi, qui ça peut être ?

-Comme Samir ? -Hm.

-J'ai rien à voir avec ses plans foireux.

-Vous vous êtes disputés la veille de sa mort.

-Il était certain d'être pris et il a dit que je le serais pas.

-Il était certain ? -Il détenait

un secret garantissant

son admission.

-Quel secret ?

-Il m'a rien dit de plus. -Tu connais Werner Frau ?

-C'est un journaliste.

-Tu savais que lui et Samir avaient une liaison ?

-Je m'en fous. Ce journaliste prépare un article sur le TNS.

-"Minna Baumann"...

Rires d'enfants. -J'avais 15 ans.

Il s'est jeté sur elle. Hurlement.

-Il a disparu.

-Dépêchez-vous.

Tenez-moi au courant dès que vous aurez du nouveau,

sur ma ligne directe. -Merci pour ces informations.

-Vous avez eu le journaliste ? -Non, son journal à Francfort.

-Et alors ? -Une semaine sans nouvelles.

Ils ont signalé

sa disparition. -Il aurait pu tuer Washi,

puis se planquer quelque part ? -Non.

Il enquêtait à Strasbourg

sur un fait divers allemand,

"l'affaire Minna Baumann".

Vous connaissez ? -Non. Où est Wagner ?

-Il est injoignable.

Un flic avait appelé le journal.

-Venez voir.

-Anne...

Tu m'as menti, Anne.

La petite fille que tu gardais,

c'était Minna Baumann. -Minna...

Oui.

Minna.

C'est plus compliqué que ce qui fut raconté par la presse à l'époque.

-Explique-moi.

-C'est du lourd. -Vas-y.

-Je sais très bien que c'est pas ta patiente.

Passe par la voie légale, je risque la radiation.

-Il y a des gens en danger. -Je peux pas, mais je te dis

que c'est grave.

-Tu peux pas me parler, mais tu peux acquiescer

avec ta tête. Elle est traitée

aux IMAO ?

-J'ai fait espagnol au lycée. -Pas mieux.

-Une gamine massacrée à coups de ciseaux par sa baby-sitter,

une Française de 15 ans. -Le journaliste enquêtait

autour du TNS, non ? -Oui, Elise.

-Prévenez César, Anne Cornell est traitée aux IMAO.

-Pour quelle pathologie ?

-Elle a un lourd passé psychiatrique,

il faut demander son dossier médical.

-L'article date de 1994, Anne Cornell avait 15 ans.

-Quel article ? -C'est la baby-sitter.

-Le journaliste

*est mort.

Le prochain, c'est Wagner. Allez !

*-Venez me chercher. -On arrive.

-Personne ne m'a crue,

les apparences étaient contre moi. Mais toi...

Toi, tu me connais,

tu sais qui je suis, tu vas me croire.

Hein ?

-Je suis flic, Anne...

Tu es soupçonnée de meurtres.

-Elle est là.

-Irritabilité, vision floue,

effets secondaires des IMAO,

il s'en plaignait. -Il se plaint tout le temps.

-S'il prend un médicament, il peut mourir ?

-Il n'en prend plus. -Et ce qui contient de la tyramine,

les bananes,

le fromage, la bière, le chocolat,

même le vin, à une certaine dose.

Sirène.

-Léa, avec moi chez Cornell. Vous, vous fouillez tout le reste.

Allez !

Wagner !

Téléphone. -Il répond pas !

-Forcément...

Merde. Où sont-ils ?

-Pas bien loin.

-On fouille le bâtiment.

-Si Wagner a bu du vin, c'est l'empoisonnement assuré !

-Rien dans le bureau. -Et rien dans les autres pièces.

-Mais où sont-ils ? -L'ancien conservatoire de musique.

-Par le sous-sol. Venez !

-J'appelle les renforts !

-Viens, tu vas voir.

-Où m'emmènes-tu ? -Tu verras.

-Je me sens pas bien...

Tu m'as fait quoi ?

C'est toi...

C'est toi qui as tué Samir.

-Samir ? Je pouvais pas le laisser détruire ma vie.

Il savait, il voulait me faire chanter.

Tu comprends ? Je pouvais pas.

-Et Carolina ? -C'est toi qui m'as dit

qu'elle cachait quelque chose. Tout est de la faute

de ce journaliste qui a enquêté sur Minna. Sans lui,

il ne se serait jamais rien passé.

Minna fouillait dans ma tête,

dans mes pensées.

Elle me prenait tout. J'ignore ce qui s'est passé,

mais après,

je me suis sentie soulagée.

Quand tu as enquêté sur moi, j'ai dû te donner des médicaments,

mon amour,

des IMAO.

On va partir

ensemble. -Tu m'as empoisonné...

-Allez, viens.

-Par là !

Vite !

Wagner ?

-Il est là !

-Wagner !

Wagner ? -Allez-y, je m'en occupe !

-Par là !

-César... Vous m'entendez ?

César...

...

Voix au loin qui se rapprochent.

...

-Non !

-Laissez-moi !

-C'est bon.

-Je veux mourir.

-C'est fini. Ca va aller.

-C'est bon, ça va.

-Il faut faire une radio. -On verra.

Comment va Wagner ?

-Ca va aller.

Et vous ? -Ca va.

-Vraiment désolé, commissaire. Werner Frau, le journaliste,

on vient de retrouver son corps.

-Après un crime pareil

il y a 30 ans,

aucune trace !

-Elle était mineure. -Ca aurait dû

figurer dans son casier.

-Déclarée irresponsable lors de son procès en Allemagne.

On met pas en prison des fous, on les soigne.

On essaie, en tout cas.

-Je veux voir ma mère ! -C'est pas vrai...

-Vous ne passez pas.

-Pourquoi ? -C'est ma fille...

Non, ma soeur !

-Tu m'as pas prévenue que tu étais blessée,

j'ai eu peur pour toi. -Tu ne dois pas sortir la nuit...

Aïe aïe ! -Pardon...

-C'est trop dangereux la nuit.

Brouhaha.

...

-Tu t'es bien foutu de ma gueule

avec tes copines. -De quoi tu parles ?

-Un somnifère et un téléphone !

-Supprime ces photos, sinon...

-Sinon, tu vas faire quoi ?

-Une plainte !

-Moi, je porte plainte,

je n'ai plus peur.

On y va ?

-Demandez une mutation très loin,

les îles Kerguelen ou Mars !

-Il est où, Farkas ? -Là-bas, comme dab' !

-Farkas !

Ecoute-moi bien ! Je vais être...

Je vais être...

J'ai oublié mon texte.

-Coupez !

-Je le savais par coeur chez moi... -Pas de panique,

tu vas y arriver.

-Ca va ? -Non. Je suis nul.

-C'est la 1re fois, fais-toi confiance.

T'es mon lieutenant préféré. -C'est vrai ?

-On y retourne ! Allez !

-Tu vas dire qu'il a pas fait le TNS,

mais il est bon, je crois en lui.

En place !

-J'ai bientôt fini.

-Fais réviser ton "gaydar". -Là, oui...

-Je vous paie un coup.

-Je vous rejoins. -Ca va aller.

-Il est pas au top.

-Ca va ?

Les effets s'estompent ?

-Je vais avoir des effets secondaires.

Excusez-moi, j'ai pas été très... -Vous n'étiez plus vous-même.

-Pas seulement ça... J'ai pas été un ami à la hauteur.

-C'est un effet secondaire, l'apitoiement sur soi.

Cette femme, c'était quelqu'un de spécial pour vous.

-C'était ma jeunesse...

Elle est terminée.

-Farkas !

Je vais te pulvériser.

C'est moi qui fais la loi ici !

-Coupez !

-Vous faites quoi ?

Vous partez sans moi ? Je croyais qu'on était amis !

france.tv access