Original subtitles

...

*Dalida : "Gigi l'Amoroso". -On est déjà passés par ici !

... Ah non ! Ca recommence !

Ca fait 2 fois qu'on passe ici. Il faut mettre le GPS.

-Les ondes, Léa, c'est mauvais pour le cerveau.

-On va avoir une heure de retard.

...

Soupir.

-Qu'est-ce qu'il fout ?

Soupir.

-Qu'est-ce que je fais ici ? -Ah !

Vous êtes venus à pied ou quoi ? -Ces virages me rendent malade.

Ca commence par l'estomac... -Epargnez-moi les détails. Major...

La gendarmerie est dessaisie.

L'enquête sera menée par le capitaine Wagner

et la DTPJ de Strasbourg.

-Pardon. -Quelque chose à ajouter, major ?

-Rien. La gendarmerie déplore ce dessaisissement.

Le colonel Bouchard, que je représente,

nie tout conflit d'intérêt.

-Ses mauvaises relations avec la victime sont de notoriété publique.

Impossible de faire comme si ça n'existait pas.

-Sûr de vous ?

-Major !

-Je ne suis pas à l'aise en forêt.

-Allez.

Patron ! -Oui...

...

-La police, bonjour. -Bonjour, docteur Beaumont.

Ouh là !

-Elle ne va pas vous manger.

-C'est bon. Je vais rester là.

-La mort est due à une hémorragie. -OK.

-C'est quoi, ces blessures ? -Elle a été bien croquée.

-Croquée par qui ? Par quoi ? -Un amoureux

un peu trop gourmand... Il y a plein d'animaux, pas végétariens...

On dirait Blanche-Neige version trash.

-Et les morsures, pré-mortem ou post-mortem ?

-Je ne sais pas. Je le dirai après l'autopsie.

-Il s'agirait de Juliette Plessy, une photographe.

-L'aventurière ?

-Vous la connaissez ?

-Comme tout le monde.

-Ce n'est pas beau !

-Vous confirmez qu'il s'agit de Juliette Plessy,

la célèbre photographe ? -Il est trop tôt pour confirmer.

-Pourquoi la P.J. de Strasbourg est en charge de l'enquête

et non la gendarmerie ?

-En raison d'un conflit d'intérêt entre la victime et des gendarmes.

-La vidéo dans laquelle le colonel Bouchard l'a menacée ?

-Le motif est

sans rapport avec le décès.

La DTPJ conduira cette enquête en bonne intelligence

avec les services de gendarmerie. Merci.

-Pardon. Que faites-vous ? -Pardon.

-Thomas, que faites-vous là ?

-Je...

Je vérifiais si je n'avais pas des tiques.

La maladie de Lyme est terrible. -Ca provoque des séquelles.

Il y en a ici ? -Partout.

-Partout ? -Agressives.

Ca peut monter très haut.

-Oui. Bien sûr.

-Je suis content de travailler avec vous.

-Tu n'es plus infiltré dans la police. Tu vas raconter quoi ?

-Avec moi, rien à craindre.

Par contre, la gendarmerie, bonne chance.

-Au revoir.

Soupir.

-C'est bien Juliette Plessy.

Vous la connaissiez ?

-Comme tous. J'aimais bien ses récits de voyage.

Ses bouquins, le cadeau idéal pour ma mère.

-Explorer la moitié de la planète

et finir dans les Vosges, c'est le "seum", quand même !

-Alors, on oublie la piste de l'amant vorace.

Les morsures sont post-mortem.

Des animaux se sont régalés avec les parties

les plus tendres, les meilleures.

-Oh !

La gorge, ce n'est pas un animal ? -Je confirme.

Au microscope, j'ai repéré des stries sur 2 cervicales, des traces

d'une incision profonde. Egorgée

d'un geste précis. -Au couteau ?

-Avec une lame tranchante.

-Couteau de chasse ?

-Possible.

-On pique des affaires

à la gendarmerie ?

-Commissaire Koehler, personne ne nous a prévenus de votre retour !

-Ca fait plaisir de vous voir !

-Ca fait super plaisir. -A moi aussi.

-C'est vrai que... Enfin...

-N'en faites pas trop.

C'est la vidéo,

là ? -Oui, commissaire.

Ca date d'il y a un mois. Cris de chasseurs.

...

-Vous avez vu ces chasseurs ? Regardez.

Ils sont en train d'enfumer un terrier de renards.

*-On est filmés !

*Plessy ! *-Il est où,

le noble affrontement entre l'homme et l'animal

*dans ce massacre annoncé ? Dénoncez-le !

-Tu dégages ! T'as compris ? Tu dégages !

-Voilà l'illustre colonel Bouchard.

-Heureusement qu'il a un alibi.

-Quel alibi ? -Il était en stage à Paris.

-Ah... En tout cas,

elle a du cran. -Avec cette vidéo,

elle a fait plus de 200 000 vues.

-Que faisait-elle dans les Vosges ?

-Elle s'était engagée dans la défense du lynx avec une asso.

-Un joli coup pour les anti-chasse.

-Ca nous ramène à nos moutons,

les chasseurs. On peut se concentrer sur eux 5 minutes.

Allez faire vos bagages. -Quoi ?

-Ben quoi ?

Vous ne comptez pas enquêter d'ici sur un meurtre dans les Vosges ?

-Les Vosges ? On va dans les Vosges ?

Comment on va bosser ?

J'ai besoin de mon ordi,

de mes connexions... -Ne vous inquiétez pas.

Internet arrive aussi là-bas. Il paraît qu'ils ont l'électricité.

Vous aussi,

Wagner. -Non. Ce n'est pas possible.

-Pourquoi ? -J'ai plein de choses à faire ici.

Je dois assurer la logistique pour mon équipe.

-Il y aura tout sur place.

Les gendarmes vont vous aider.

-Je ne peux pas à cause de ma maladie.

-Et laquelle ?

-L'hodophobie.

Ca me cause des palpitations.

La peur du voyage.

Soupir.

-Il est temps

d'apprendre à dominer vos peurs.

-Bien sûr.

-Allez. Au boulot ! Soupir.

-"L'hodo" quoi ? -L'hodophobie.

-Non ! Non ! Non !

Benoît ! -Oui.

-C'est quoi, ce mètre ? -C'est le mien.

Je n'ai pas retrouvé le vôtre.

-Bon. Merci, mais je crois que je l'ai oublié dans les Vosges.

Je vais y retourner. -Maintenant ?

-Non. Demain. Je ne peux pas faire d'autopsie sans mon mètre.

-Le cycliste... -Remettez les 2 morceaux au frais.

Soupir.

...

Applaudissements.

-Bonjour, major.

-On est sauvés. Les super flics de Strasbourg sont arrivés.

-On est contents d'avoir trouvé. -Un café ?

-Merci. -Juliette Plessy, pour nous,

c'était juste une disparition inquiétante.

-Mais enfin, votre colonel n'a pas dû aider.

-Le colonel Bouchard n'a tué personne.

Il était en stage militaire. -Peut-être,

mais il a pu protéger quelqu'un. -On a des images de menaces.

Je les montre ?

-Je connais ces images. J'ai établi la liste des participants

à cette chasse. Personne ici n'a rien freiné dans l'enquête.

-Vous pouvez fournir cette liste ?

-Bien sûr. Mais avant, j'aimerais vous montrer un élément important.

Dans son sac, il y avait un étui d'appareil photo vide.

L'appareil n'y était plus.

-On l'aurait tuée pour ça ?

-L'égorgement, ça ne colle pas. Mais cet appareil est quelque part.

-On s'installe où, nous ?

-Mon patron vous a trouvé un petit local. Excusez-moi.

Et voilà.

-Ah oui !

Bon. Ben... Un peu de rangement, un coup de balai et ça le fera.

-C'est une blague ? -Désolé.

En plus, la connexion Internet est pourrie dans ce bureau.

-Bonjour. -Action Vosges Nature...

-DTPJ de Strasbourg. -Je vous passe ma collègue. Tiens.

Zoé Malençon, directrice. -Léa Saskevitch.

-Capitaine Wagner. -Ca n'arrête pas.

Que puis-je pour vous ?

-De nouveaux adhérents ?

-Tout à fait. Et des sympathisants.

Ca nous donne

du courage pour nos combats. -Vous protégez l'environnement ?

-On met la nature au coeur des choses.

-Juliette Plessy vous soutenait ?

-Son arrivée dans notre projet a tout changé.

C'est devenu une amie. Grâce à elle, à sa notoriété,

le rêve est devenu possible.

-Elle consiste en quoi, cette association ?

-Venez. Je vais vous expliquer.

Depuis 2 ans,

on essaie de racheter des hectares de forêt.

Ca a été fait dans le Vercors.

On créerait une zone de réensauvagement, où chasse, pêche,

agriculture et exploitation forestière seraient interdites.

-Ca ne plaît pas ?

-Pourquoi Juliette est morte ? -Vous pensez à quelqu'un

qui aurait pu lui en vouloir ?

-Si vous maltraitez votre chat, vous risquez la prison,

mais pour torturer un renard, il faut un permis de chasse.

-Les chasseurs ne l'ont pas forcément tuée.

-Ils sont prêts à tout

pour bloquer notre projet et sont armés. Quand on parle du loup...

Gilles ! Gilles !

-Quoi ? -Comment tu peux

venir ici ? C'est un lieu de recueillement.

-Tu m'accuses parce qu'on est chasseurs ? Tu délires ou quoi ?

Tu pars en vrille.

Fais attention à ce que tu dis.

-Tu me menaces ? C'est qui, la suivante ? Moi ?

-Casse-toi ! -On va se calmer. Tranquilles !

-Ca va.

Bonjour, monsieur.

Capitaine Wagner, DTPJ de Strasbourg.

-Waouh ! Vous enquêtez sur la mort de Juliette Plessy ?

-J'aimerais avoir votre avis. -Mon avis, c'est

qu'elle est hystérique. Je n'ai jamais eu de problèmes avec Plessy.

Dès qu'elle voit un chasseur, elle monte dans les tours.

Si vous soupçonnez les chasseurs, je vais vous dire un truc,

vous allez avoir du boulot. Tout le monde chasse.

Hervé, là,

c'est un chasseur. A la pizzeria, il chasse.

Le pharmacien, le dentiste... Tout le monde chasse.

Ce n'est pas que je m'emmerde, mais je n'ai pas que ça à foutre.

-Excusez-moi. Je peux savoir qui vous êtes ?

-Demandez Gillou.

-Merci.

...

Croassements.

-Oh ! Oh !

Oh ! Oh ! Soupir de soulagement.

Petit rire de joie. Soupir de soulagement.

Craquement de brindille.

Il y a quelqu'un ?

Vrombissement de moteur.

...

Son de basses. ...

...

-Ca va ? -Oui.

Ca va. Merci. -De rien. C'était un plaisir.

-Voilà. A bientôt.

...

Oh ! La vache !

-C'est quoi, ça ? -Elise !

-Mais que faites-vous là ?

-Et vous ? -C'est une belle journée.

J'ai retrouvé mon mètre.

-Je vais à un enterrement

pour tout vous dire. Tintements de cloches.

-Un proche ? -C'était une amie de ma mère.

C'était une super photographe, Juliette Plessy.

-Juliette Plessy ? -Oui.

-Vous avez eu la chance de la rencontrer ?

-Je l'ai bien connue, oui. C'était une femme extraordinaire.

Ca m'a fait un coup d'apprendre ça.

Vous rentrez directement, là ?

-Oui. J'ai une autopsie qui m'attend.

Bon. Bon courage.

Vous allez voir César. -Il est là, César ?

-Il a récupéré l'enquête.

Coups de Klaxon.

-Non. Putain ! -Quoi ? C'est qui ?

-Mon père. Allez-y. Ca y est... -Je veux voir sa tête.

-Vous ne dites rien.

-Hé ! Quand est-ce que tu passes ton permis, toi ?

J'en ai ras-le-cul de faire chauffeur.

-Bonjour. Elise.

-Bonjour, Elise.

-Votre fils m'a beaucoup parlé de vous.

-Pas que des mauvaises nouvelles dans cette semaine de merde.

Tu ne me dis rien, toi ?

Je suis un peu... C'est la 1re fois qu'il me présente une petite amie,

je suis un peu... -Non, papa...

-Je suis flattée, mon chéri. C'est le début, avec Arthur.

Ricanement. -Bon...

Elise ? Allez. On y va.

-Où, papa ? Où ?

-A la maison. -Pas Elise.

Tu dois rentrer à Strasbourg. -Pop, pop, pop.

Elise vient à la maison avec toi.

Ca ne se discute pas.

C'est normal que je fasse connaissance de ta petite amie.

-Eh oui...

-Allez.

-Vous ne lui avez jamais dit que vous êtes homosexuel ?

-Je n'ai jamais eu l'occasion.

-Ho !

-Oui.

-Demain, il faut lui parler. -Oui...

Coups de Klaxon.

-Allez. -Et voilà.

-Installez-vous.

*Dalida : "Gigi L'Amoroso".

...

-Vous avez vu ?

-Qu'est-ce qu'il y a ?

-On aurait dit Elise et Arthur. -Ici ?

En week-end romantique, peut-être ? ...

...

-Vous avez raison.

-Greg m'appelle. Allô ? ...

Oui. On va à la maison de Juliette Plessy.

On se retrouve là-bas ? OK.

A tout de suite.

Rien n'est fermé

nulle part. On dirait un départ précipité.

-Les voisins ont trouvé la maison en plan. Ce n'est pas son genre.

-Elle prévenait toujours quelqu'un. Ca date d'une expédition

dans le Grand Nord ayant mal fini. -Elle s'est cassé une jambe.

Pour survivre, elle a mangé des racines.

J'avais acheté son livre.

-J'ai cherché partout, je n'ai pas trouvé d'ordinateur.

-Il y a des clés USB,

des disques durs et un chargeur. -Pas d'ordinateur ?

-Non. -Quelqu'un est passé avant nous.

Murmure d'approbation.

-"Pour une réserve

"de réensauvagement..."

-C'est au retour de Sibérie.

-Tout est mélangé, là.

Elle faisait du tri.

-Bizarre !

-Regardez cette carte. Je trouve ça assez intéressant.

Elle a dessiné des zones dans la région.

-Ah oui !

Greg, faites un premier tri. Nous,

on va tenter de décrypter ça.

-OK.

A tout' !

-Un petit coup de main ? -Non. On se débrouille.

-Moi, je veux bien.

Merci. -La carte de Juliette Plessy ?

-Oui.

-Elle travaillait un peu comme une braconnière.

-Pourquoi ?

-Elle travaillait par zones.

-A quoi ça correspond, ces zones ? -Je ne sais pas.

Des lieux de repérage ?

-Elle cherchait un truc ?

-A photographier un lynx. -Un lynx ?

-Il y en a dans le coin. -On n'a pas retrouvé l'appareil.

-On pourrait tuer pour une photo de lynx ?

-Ce serait décisif pour le projet de la zone sauvage, comme symbole.

Beaucoup voudraient l'empêcher.

-Pour continuer à chasser ? -A faire paître leurs bêtes,

exploiter le bois. Beaucoup de gens vivent de ces forêts.

Je vous laisse.

-Merci. Je ne pensais pas que la gendarmerie nous aiderait.

-On est comme ça. A plus tard. -A bientôt.

-On y va ? -Oui.

Sympa, cet hôtel !

Non !

-Waouh !

Ah !

...

-Greg !

Greg !

Sons électroniques.

... On frappe.

Greg ! ...

...

Greg ! ...

... Greg !

...

-Pardon, patron. Je jouais.

-Oui. -Ca va ?

-Oui. Ca va, oui.

C'est votre chambre ? -Oui.

Pourquoi ? -Hein ? Non. Pour rien.

-Ca va, patron ? -Je demande quelque chose à Greg.

Vous avez tout acheté ce que j'ai demandé ?

-Oui. J'ai pris les kits de prélèvement et 2 ordis portables.

-Non. Je vous parle de l'autre liste.

-C'était sérieux ?

-Vous rigolez ? C'est essentiel.

-"Aspic venin, kit d'extraction des tiques..."

-Indispensable.

Vous connaissez la maladie de Lyme ?

-"Antihistaminiques..." -Très important.

Prenez des antibiotiques à spectre large.

-Patron... Ce n'est pas l'Amazonie, ici,

c'est les Vosges. -Le côté sauvage,

la forêt... Il y a la douve du renard,

les chenilles processionnaires...

-Ca suffit. Il y a des médecins dans la région, donc tout va bien.

Et maintenant, au lit !

On frappe. -Léa ?

C'est votre chambre ? -Ben oui. Pourquoi ?

-Pour rien.

-Voilà. C'est ici.

-Oh ! Hé, hé !

-Oui.

Bon. Je vous laisse. Allez. -Merci, papa.

-Vous êtes bien aimable. -Il ne vous manque

rien ? Vous me dites. -Rien du tout.

On a tout ce qu'il faut. -Oh ! Je vous laisse.

-Allez. A demain, papa. Merci. -Oui. A demain.

Soupir. -Je suis désolé pour ça. Merci.

-Ah ! Dis donc...

Il n'est pas très observateur

niveau déco. Il y a des indices. -Des indices de quoi ?

J'ai toujours adoré ce groupe.

-Oh !

Ah !

C'est bien.

Mais du coup, vous dormez où,

vous ?

-Ah...

Gémissement de douleur.

...

Vous m'avez jeté par terre ?

-Oh ! Pardon.

On peut passer au tutoiement, non ? On a passé un cap.

-Oui. Tu as raison.

Oh ! Ah ! -Je suis désolée.

Soupir de bien-être.

...

Murmure exclamatif.

Coups de Klaxon.

...

-Hé ! -Arrête !

Viens avec nous. Coupe le moteur. -Que se passe-t-il ?

Que se passe-t-il ?

-J'ai 2 touristes qui ont trouvé la dépouille d'un lynx massacré.

-Tué par un humain ?

-Oui. Et placé pour le retrouver.

-C'est sur les réseaux depuis une heure. Gros buzz.

-Surtout une grosse tension à venir.

Oh ! Putain ! Les voilà. C'est Gillou !

-On les empêche d'aller chasser. -Assassins !

-HOU ! Coups de Klaxon.

-Du calme ! Arrêtez le véhicule.

Cris.

... Reculez ! Reculez !

On recule. On arrête le véhicule, là. Du calme !

...

-Meurtrier !

-Allez-y, les écolos

de mes deux. -Assassin !

-Les lynx massacrent mes troupeaux. Je fais quoi ?

-On gêne un chasseur, on meurt ?

-OUH ! -Meurtrier !

Vous avez tué Juliette Plessy !

-C'est toi qui as dit ça ? -Oui.

-C'était l'amie de ma femme. Ferme ta gueule !

-Menteur !

-Les vrais écolos, c'est nous. Nous aussi, on aime la nature.

Et on ne se sert pas d'une morte pour pouvoir...

Cris.

... Ecoutez-moi, bande de nazes !

On ne se sert pas d'une morte pour défendre la nature !

-ASSASSIN !

Cris de la foule.

...

Coups de Klaxon. ...

...

-Pourquoi un chasseur tuerait un lynx ?

Ca ne se mange pas et ce n'est pas une espèce invasive.

-Ca faisait un beau trophée. -Ca fait cher, le trophée.

C'est 3 ans de prison et 150 000 E d'amende.

Je ne vois pas l'intérêt d'en tuer un pour l'abandonner.

-Le lynx suscite les mêmes fantasmes que le loup ou l'ours.

Ils attaquent les bêtes. -Ca n'arrive pas tous les jours.

-Plus qu'on croit. Il y a eu 2, 3 cas, récemment, en Allemagne.

-C'est dangereux, un lynx ? Pour l'homme, je veux dire ?

-Comme toutes les bêtes sauvages, s'il est en danger, il se défend.

-Attendez. Il y a autre chose. Prouver la présence d'un lynx,

c'est ce qui peut permettre au projet de zone sauvage d'aboutir ?

-C'est ce que Juliette Plessy cherchait à faire avec ses photos :

démontrer la présence du lynx. -Pourquoi un chasseur en tuerait un

pour le laisser abandonné ? -Je ne sais pas.

Par provocation. -C'est-à-dire ?

-C'est une façon de dire qu'ils n'en ont rien à foutre.

Lynx ou pas lynx, personne ne les empêchera de chasser.

Soupir.

-Bonjour. David Lantier. Je suis le vétérinaire.

J'ai prévenu la gendarmerie.

-Oui. Je vous laisse patienter une minute.

-Bonjour, monsieur. -Bonjour.

-Capitaine Wagner. -David Lantier, vétérinaire.

Je dois faire une déposition ? -Vous l'avez trouvé ?

-Des randonneurs ont appelé mon cabinet pour dire

qu'ils l'avaient trouvé.

-Il s'est fait massacrer ?

-Tuer à coups de couteau.

-Allô ?

Ca ne capte rien du tout !

Monsieur le substitut ?

Monsieur le substitut, vous m'entendez ?

-Vous ne voulez pas redémarrer ?

*-Wagner, je vous entends.

On a tué ce lynx comme Juliette Plessy ?

-Oui. C'est possible.

-Avant ou après Plessy ? -D'après le vétérinaire,

le lynx est mort il y a 2, 3 jours.

-Après, donc.

-Si le lynx est mort avant, ça peut changer des choses.

Je me demandais si elle ne l'avait pas tué par calcul médiatique.

Elle aurait laissé enfler la polémique

pour que le projet de zone de réensauvagement aboutisse.

Il faudrait une autopsie pour être sûr.

-Une autopsie de lynx ? -C'est le seul moyen

pour savoir s'il y a un lien entre sa mort et celle du lynx.

-OK, mais pas à Strasbourg. -D'accord.

Merci, monsieur le substitut. Ca a coupé.

Soupir. Où je vais trouver un légiste ?

-On peut demander au vétérinaire.

-Mais non. Il faut un légiste assermenté.

Ben oui. Une légiste.

Tir. -Ah ! D'accord.

Oui... Eh ben, bravo !

Tir. Eh ben...

-Une dernière ? -Allez.

Pour la route. Ha, ha ! Dis donc...

Tir.

Non ! -Eh si.

Sonnerie. Ah ! Pardon.

... Excusez-moi.

-Oui. Merci. ...

-César, oui ? Je suis un petit peu occupée, là. Pourquoi ?

Un lynx ?

Non. Je ne laisserai pas un véto faire une autopsie. J'arrive.

Dans 10 minutes. Je suis dans le coin.

-Comment avez-vous fait si vite ? -Je suis dans le coin.

-C'est nouveau, cette tenue ?

-Ca ne vous plaît pas ? -Bof.

Ah ben...

-Bonjour.

Vous êtes le vétérinaire ? J'ai failli vous attendre.

-J'aurais pu la faire seul, cette autopsie.

-La salle d'attente est pleine. -Je suis occupé, là !

Cris d'animaux.

...

On voit ici et là les marques

d'une lame. Un couteau de chasseur, je pense.

A part le poumon, aucun organe touché.

Il s'est vidé de son sang.

La mort date de moins de 3 jours.

-Ca ne vous surprend pas que tous les coups soient du même angle ?

-Et alors ?

-Alors, c'est le cumul des coups de couteau qui a été mortel.

Au 1er, il aurait dû se débattre.

Il n'a pas bougé.

Pourquoi ? Il est trop abîmé. Ca fait 3 jours qu'il est mort.

-Vous êtes compétente, mais vous ne connaissez pas les animaux.

Ce lynx est maigre, déshydraté, il a des parasites...

-Des parasites ?

-Il était affaibli. Celui qui l'a poignardé savait s'y prendre,

comme un chasseur.

-Pourquoi il ne s'est pas défendu ?

-Aucune des raisons ne change les causes de sa mort.

Marianne !

*-Oui.

-Je prends des photos du lynx et j'arrive.

Ah !

Pardon. Je vais chercher mon appareil.

-Occupez le véto.

-Quoi ? -J'ai besoin d'être ici seule.

-Pourquoi ? -Le génie des alpages

ne veut pas faire fonctionner son cerveau,

donc je m'en charge.

-Qu'allez-vous faire ?

-Des prélèvements.

Soupir. Occupez-le.

-Oui. Ben, je...

Soupir.

Docteur, je dois vous parler de quelque chose de très important.

Soupir.

Eh ben...

-Oui ?

Pépiements d'oiseaux.

-Vous entendez ?

-Les oiseaux ? -Non.

-Une tronçonneuse ? Quoi ? -Ecoutez bien.

Un bourdonnement.

-Non.

-Ce ne serait pas des frelons asiatiques ?

Il n'y en a pas ici ? -Des frelons...

Non. Si. On en a trouvé

un nid l'an dernier... -Vous êtes sérieux ?

-Je dois aller travailler. -Oui. Bien sûr.

Comment on fait pour les frelons ? -Prenez une moustiquaire.

-Elise !

Elise ! Qu'est-ce que...

Elise, attendez-moi !

Sonnerie.

... Oui, Léa ?

-Oui, patron. Ca va ? *-Oui. Ca va.

Du nouveau sur les voisins ?

*-Non. Les chasseurs détestent Juliette Plessy.

Les autres l'adorent. Ca ne nous emmène pas loin.

-Je vais aller voir Gillou. Vous me trouvez son adresse ?

-Je demande au major.

*-Sur la route de Gérardmer... *-Sur la route de Gérardmer...

*Sur la gauche, il y a une grande ferme.

*Vous ne pouvez pas la louper.

-C'est la voiture de Beaumont, ça !

Mais qu'est-ce qu'elle fout là ?

C'est complètement fou !

Elise !

Je ne comprends pas. Qu'est-ce que vous faites là ?

-Alors... -César, que fais-tu là ?

-Comment ça ? A moi de demander. Qu'est-ce que tu fais là, toi ?

-Je suis chez moi. -Quoi ?

-Je suis chez moi. C'est chez mon père, là.

-Chez ton père ?

-Oui. Tiens. Il est là.

-Capitaine Wagner...

Je vous présente mon fils et sa fiancée.

-(Sa fiancée ?) -Enfin... On se connaît déjà.

-Je me demandais pourquoi vous étiez là.

Je vous laisse entre amis.

Je vais m'occuper de mes chevaux.

-Il va falloir m'expliquer, vous deux.

Je reviens. -Oui...

Tu es un malin, toi !

-Excusez-moi, monsieur,

je suis venu vous poser quelques questions.

-C'est sur ces horribles chasseurs qui assassinent à tour de bras ?

-Non. Sur Juliette Plessy.

Que pouvez-vous me dire sur elle ? -Elle était vivante et...

Maintenant, elle est morte. -Effectivement.

Je vous ai vu parler d'elle ce matin avec les écolos.

-Je vais vous dire...

Un assassin de troupeaux est mort, le lynx. Je ne vais pas pleurer.

Et c'est même le contraire.

Bon. Pour Juliette...

Ben oui. C'est...

Ce n'est pas moi qui récupère sa mort. Elle n'aurait pas apprécié

que des barjots en fassent une martyre.

-Vous savez ce qu'elle aurait voulu ?

-Je sais ce que c'est que d'avoir une étiquette fausse dans le dos.

Ces gens-là n'en ont rien à foutre de Juliette. Ils veulent une image,

un étendard. Le reste, ils s'en foutent. C'est ça qui l'a tuée.

-D'accord. Admettons que Juliette Plessy ait tué le lynx

et qu'elle l'ait laissé sur un chemin pour gagner la zone sauvage.

Vous auriez pu lui faire payer ça,

vous ou vos collègues chasseurs. -Vous m'accusez ?

-Je voudrais savoir où vous étiez le 17, au soir.

-Ha, ha !

Je vais vous le dire. J'étais à la chasse.

Un chevreuil pourrait le confirmer, mais il est dans le congélo.

On était une dizaine, voilà.

-Merci.

-Je vous en prie. Alors, toi...

Viens là, ma belle.

-(Il y a quand même quelque chose qui cloche.)

Elise ! C'est quoi, cette histoire ?

Je n'ai rien compris.

-Désolée. On a hésité à vous en parler, mais on avait peur.

Arthur a eu peur des femmes et j'ai réussi à le faire changer d'avis.

-Vous l'avez fait changer d'avis ? Je ne vous crois pas.

-Non. Le père d'Arthur n'est pas vraiment un militant LGBT

et je ne sais pas pourquoi, mais j'ai pris la décision

d'aider Arthur à sortir du bois, comme on dit, et maintenant...

-Aidez-moi à en savoir plus sur son père.

-Il a une belle collection de couteaux de chasse.

-Vous l'imaginez trancher une gorge ?

-Non. Je ne l'imagine pas trancher une gorge de femme.

C'est un homme qui préfère les femmes vivantes.

-D'accord. -Je dois apporter mes prélèvements.

-OK.

Bourdonnements.

...

-Vous vous entendez bien avec le major.

-C'est mieux pour l'enquête, non ? -Ben oui.

-Vous vous souvenez de l'étui ? -Qu'on a trouvé dans la voiture ?

-Oui.

Il pense que ça correspond à un piège-photo.

Ca se déclenche au moindre mouvement.

-Le plus important, c'est ce qu'il contient plus que sa valeur ?

-C'est ce que le major pense. C'est pour ça qu'on n'a rien retrouvé.

-C'est intéressant.

J'admire vos efforts pour rapprocher police et gendarmerie.

...

-Greg ! Dis-moi...

Ce n'est pas bizarre, un chasseur aux obsèques d'une écolo ?

-Commence pas.

Ne rapporte pas de ragots. -Je ne cherche pas ça, Greg.

Mon infiltration a laissé des traces, mais on peut oublier.

-Tu veux me dire quoi ?

Capitaine !

-Il ne veut pas nous lâcher la grappe ?

-Léa, attends. Il veut nous montrer quelque chose.

-Je vais être dans la merde ! -Garde tes formules pour tes potes.

-Tu ne le feras pas ! On ne le fera pas !

*Non. Attends !

Reviens ! -Comment tu as eu ça ?

-C'est la secrétaire de la mairie qui filmait sa fille.

-Ca ressemble à une menace.

-Je n'ai pas publié la vidéo. Je peux vous la garder.

-En échange de quoi ? -Des infos

sur l'avancée de l'enquête et une exclusivité au moment venu.

-Vous nous l'envoyez et n'y touchez plus.

Murmure d'approbation. -OK.

-Patron,

on y va ? -Oui. J'arrive. 2 minutes !

...

-C'est ma mère, là. Elle repose à côté de sa copine.

Je me demande pourquoi Juliette revenait toujours ici.

-Dans un livre, elle disait qu'on avait tous un point d'équilibre.

Elle, c'était les Vosges. -Elle était en train de le perdre.

-Pourquoi ?

-Un voisin a dit qu'un agent était venu. Elle voulait vendre vite.

Ca peut t'intéresser. -Oui. Bien sûr.

Tu sais pourquoi ton père est venu à l'enterrement ?

-J'ai essayé de le convaincre de venir à un autre moment,

mais le dialogue avec lui, c'est compliqué.

Heureusement, Elise est là pour détendre un peu l'atmosphère.

-Tu ne lui as jamais dit que tu étais...

-Non. Non.

Je n'y arrive pas.

Il fait un barbecue demain. Viens. Il y aura ma fiancée.

-C'est un peu délicat. J'ai encore des choses à éclaircir avec lui.

...

-Capitaine...

-Monsieur...

-Si vous venez pour la battue,

vous n'avez pas la tenue qui va avec.

-Excusez-moi. Normalement, un fusil, ça ne reste pas cassé ?

-Vous avez raison, oui.

Un accident est si vite arrivé.

-Oui. Bien sûr.

Pourquoi avoir tu votre altercation avec Juliette ?

-De quoi parlez-vous ?

-J'ai mes sources. Pourquoi ne me l'avez-vous pas dit ?

-Parce que...

Parce que ça n'a rien à voir avec sa mort.

-C'est à moi d'en juger. -Jugez-en.

Convoquez-moi, puis voilà.

-Et le lynx, un chasseur l'a tué ? -Le monde a changé, capitaine.

Certaines espèces n'ont plus leur place. C'est comme ça.

-Il faut essayer de changer ce monde.

Elle voulait déménager. -Ah oui ?

Je n'en sais rien. Vous devriez sortir de la zone,

une chasse est en cours. Franchement, c'est dangereux.

Il faut faire gaffe. Allez. On y va. Allez !

-Au revoir. -Allez.

...

-Il y en a qui aiment bien ce genre de filles.

Elle vous plaît ? -Pas du tout.

Je préfère éviter, question de corps.

Je dis ça parce qu'elle a fait l'armée.

-Ah ! C'est une ancienne militaire ?

On frappe.

-Vous saviez que Juliette

allait déménager ?

-Non. -Je confirme.

Et elle voulait se retirer de la zone sauvage de Zoé Malençon.

J'ai trouvé ça dans ses affaires.

-Qu'est-ce que c'est ?

-Un courrier d'avocat adressé à l'ONG.

Et il date de la veille de sa mort.

-Bougez. *-Vous m'entendez ?

-On vous entend, on vous voit. Super !

-Pourquoi voulez-vous enquêter sur Zoé Malençon ?

Il y a Bouchard, Gilles Weiss, les chasseurs et l'écolo ?

Dans une enquête, il faut se focaliser.

-Justement, là, on aimerait mettre la pression sur Malençon.

*-Enfin, niveau mobile, rien.

-On a un doute. Plessy avait mis sa maison en vente.

-Et alors ? -Lieutenant...

-Plessy voulait... -L'antenne !

-Non. -Pardon.

-C'est bon.

-Plessy voulait vendre sa maison.

Elle voulait quitter le projet de Malençon. La direction de l'ONG

m'a confirmé que Plessy voulait qu'on retire son nom

de toutes les affiches du projet.

-Le départ de Plessy pouvait faire échouer le projet.

-Et donc, elle l'égorge pour ça ?

-Oui. Normalement, non. Mais ce projet est le bébé de Malençon.

En tant qu'ancienne militaire, qui a vécu

des choses dures... *-Tous les militaires

ne reviennent pas psychopathes. Heureusement.

Je suis fille de militaires.

-Excusez-moi.

-Ca mérite qu'on fouille, quand même ?

On va convoquer Malençon.

Ca a coupé.

*-Mia, tu baisses

cette musique, s'il te plaît !

*Je sais. Je suis encore en pyjama.

J'ai passé une petite nuit à cause de Mia, ma fille.

-Je ne comprends pas, là. Elle a une fille ?

-Alors ça...

*-Action Vosges nature, bonjour. -Lieutenant Saskevitch.

Je cherche à joindre Zoé Malençon.

-Patron ! J'ai identifié

l'appareil photo de Plessy. Vous savez comment ?

-Dites-nous.

-Les polices d'assurance de son matériel.

-Bravo ! Ca donne quoi ?

-Le major avait raison.

L'appareil qui manque est un modèle perfectionné

avec déclencheur à détection de mouvement.

Ce genre de modèles possède un système GSM,

qui permet d'envoyer les photos sur du matériel informatique.

-C'est pour ça qu'on lui a volé son ordinateur.

-Avec ça, on peut stocker les photos sur une carte mémoire ?

-En haute résolution, oui.

-Elle avait l'étui sur elle, mais pas l'appareil.

Soit elle venait de l'installer, soit elle allait le récupérer.

4 zones, un seul appareil. C'est la clé.

Il faut le retrouver. -On est sur un périmètre vaste.

-On ne peut pas le localiser ? -Pas précisément.

On aura une zone immense en pleine montagne. Impossible !

-Qu'est-ce qu'on fait ?

-Il faut faire une battue. -Je ne vois pas d'autre solution.

-Vous m'avez demandé de venir ?

Pourquoi m'avez-vous convoquée ? -On va vous expliquer.

Que faisiez-vous au moment de la mort de Juliette Plessy ?

-On se battait pour la même cause !

-Juliette allait la quitter.

-Elle a demandé à retirer son nom et ses photos du projet.

Vous étiez au courant. Vous étiez en copie du courrier.

-Ca fait des années que je me bats pour cette zone.

J'irai jusqu'au bout, avec ou sans Juliette.

-Sans elle, peut-être,

mais contre elle, c'était plus dur.

-Vous insinuez quoi ?

-Pourquoi a-t-elle changé d'avis ? Elle vous reprochait des choses ?

-Elle avait peur. Elle n'en pouvait plus des menaces des chasseurs.

-Où étiez-vous au moment de sa mort ?

-J'étais chez moi.

Je ne l'ai pas tuée. C'est ridicule.

-Allez-y.

-C'est l'emplacement de son appareil ?

Je peux vous aider à le trouver. -C'est inutile.

D'ici demain, on aura retrouvé l'appareil.

-Elle s'intéresse à l'appareil... -Comme vous dites.

Greg, vous la suivez ?

-Quoi ? Tout seul ? -Oui.

-OK.

Bonjour. -Coucou !

-Ils sont là.

-D'accord. Merci.

Oh là là...

La police, la gendarmerie, c'est la fine fleur de la déco d'intérieur.

Vraiment. -Bonjour, docteur.

-Oui. Coucou ! -Tout est désinfecté.

C'est important.

-Absolument. -Le lynx,

vous avez des nouvelles ?

-Comme d'habitude, j'avais raison : il a été anesthésié.

-On l'a endormi pour le tuer ?

-Pour lui éviter de souffrir. -Pas courant chez les chasseurs.

Et Lantier n'a rien vu ?

-Il l'a volontairement ignoré.

-Ah bon ?

-Merde ! Putain !

Merde !

-Effectivement, je suis passé à côté de quelque chose.

-Un chasseur n'anesthésie pas un animal qu'il va tuer...

-Je vous ai dit que ce lynx était encore jeune,

fraîchement séparé de sa mère, envahi de parasites...

On en a vu s'approcher des habitations, faire les poubelles...

-Attendez. Pardon. Il a becqueté un anesthésiant dans une poubelle ?

-Il a avalé un produit chimique. Allez savoir.

-Vous vous êtes trompé de 2 jours sur la date de la mort du lynx,

mort avant la photographe.

-Si vous le dites... Je ne suis qu'un humble vétérinaire.

-Que faisiez-vous le jour de la mort de Juliette Plessy ?

Soupir exaspéré.

-On m'a appelé, je crois.

Un chien qui avait tapé une voiture.

-Quelqu'un confirmera ? -Ma femme était là.

Enfin... Elle ne m'a pas accompagné.

-Non. Evidemment.

-Je peux vous donner le numéro de la personne qui m'a contacté.

Je me bats pour la même chose que Juliette Plessy.

...

-Il est bon, le rouge ? -Il est très bien.

-Henri, doucement sur la bibine.

Toi aussi, tu conduis. Fais pas le con.

Bon...

Alors...

Je donnerais bien un de mes fusils pour savoir ce que vous pensez

en ce moment, là.

-Ce serait un mauvais troc. Gardez vos fusils.

Mes pensées ne sont pas très joyeuses, là.

-On peut arranger ça. Qu'est-ce que je peux faire ?

-Pas grand-chose, je crois.

-Ah...

-Vous n'avez pas l'air joyeux non plus.

-Oui.

-Pour quelqu'un qui organise une fête.

-C'est une tradition un peu spéciale.

Tous les ans, j'organise un barbecue.

C'est la date à laquelle j'ai croisé Gaëlle pour la 1re fois.

Après, j'ai mis 8 mois pour trouver le courage de lui parler.

Mais j'y suis arrivé.

-Ca ne saute pas aux yeux, mais votre fils et vous,

vous vous ressemblez beaucoup. Vous êtes les mêmes.

-Vous trouvez ? -Oui.

Incapables de parler aux gens qui comptent.

-Vous n'êtes pas très bavarde non plus.

Vous pensiez à quoi tout à l'heure quand je vous ai vue ?

Soupir. Allez.

-A mon père. -Ah !

-Mais je vais arrêter parce que ça me plombe.

Je vais me resservir un verre plutôt.

-Tu m'emmènes où ? Tu m'emmènes où ?

...

-Ah ! César ! Ca fait plaisir que tu sois là. Ca va ?

-Ca va. -Tu bois quoi ?

-Capitaine... -Bonjour, monsieur.

Coucou, Elise !

-Bonsoir. -A plus tard.

-Alors...

Ca se passe comment ?

-Gillou est si fier de pouvoir exhiber une fiancée

que j'ai dû raconter notre rencontre à peu près 9 fois.

-Alors,

c'était comment ? -Je me suis adaptée à l'auditoire.

Arthur m'a sauvé des griffes d'une bande d'inopportuns en chaleur

dans une ruelle sombre. -Très bien.

-Je le laisse avec ça.

-Eh ben bravo ! Félicitations !

Pardon. Sonnerie.

...

Oui, Greg ?

-Patron, elle m'a repéré.

-Elle est où, maintenant ? *-Elle a fait demi-tour

et vient de rentrer dans l'association écolo.

-Continuez discrètement. *-OK. Reçu.

-Capitaine, vous voulez une brochette de sanglier ?

-Je ne mange plus de viande.

-Ah ! Putain ! Un végan !

-La consommation régulière de viande rouge

augmente de 18 % le risque de cancers colorectaux.

-Oui. Oui... La vache ! Vous mettez de l'ambiance, vous.

On s'embêtait un peu, et là, il se passe quelque chose.

Ha, ha ! Capitaine !

Soupir.

-J'ai des cartouches de 6 cm, 1 demi-centimètre de circonférence.

La bête tombe... -Il n'y a pas que ça.

-Le coup est propre. -On prend un fusil de chasse.

-Non. On ne tire pas à la chevrotine. Mais non.

-Excusez-moi, je...

-César, je suis prêt, ça y est, là. -Prêt à quoi ?

-Je vais parler à mon père. Je vais ouvrir mon coeur.

-Non. Ce n'est pas le bon moment. -Il n'y aura pas

de bon moment. Jamais. -Si, si.

-Je vais boire, ça va me mettre dans l'ambiance.

-Mollo, quand même ! -Ca va.

-Arthur, la bouteille... -Il y en a partout.

Doucement, Arthur !

-C'est fou. Il a fait médecine et il ne tient pas l'alcool.

J'ai... J'ai un petit peu sondé Gillou.

Il m'adore, mais impossible de le faire parler.

Je me suis baladée un peu et j'ai trouvé quelque chose.

-Quoi ?

-Vous me rejoignez dans la maison ?

Murmure d'approbation.

-Elle est belle, cette photo.

Il est tout doux. -Oui. Ca change.

Une photo de Juliette Plessy !

-Oui. Je confirme. C'est une photo de Juliette.

-Ben... Elle est très jolie.

-Oui.

-Comment vous regardez l'objectif, c'est joli.

-Merci.

-Vous aviez des sentiments pour Juliette ?

-Gillou, vous devriez lui parler.

C'est la personne en qui j'ai le plus confiance au monde.

-Alors allons-y.

J'ai croisé Juliette par hasard sur la tombe de ma femme.

Ca s'est fait comme ça.

Une relation entre un chasseur et une protectrice des animaux...

Elle est venue me dire qu'elle ne voulait plus de secrets,

qu'elle voulait vivre notre relation au grand jour.

Elle s'était même retirée du projet de zone écolo

pour qu'on vive ensemble,

mais moi, ça me convenait...

Ca me convenait très bien,

cette relation secrète.

Je ne voulais pas que ça se sache.

-C'était ça, votre dispute ? -Oui.

Elle était plus courageuse que moi.

Dans mon milieu, vivre avec une écolo,

c'est pire que d'être pédé.

Pardon, Arthur. Tu sais, je t'ai menti

pendant toute cette époque. C'était n'importe quoi.

-Elle voulait déménager pour vivre avec vous ?

-Oui.

Elle m'aimait.

Et moi aussi.

Il faut toujours dire la vérité. Si on se cache, ce n'est pas bon.

Ca part en épluchures.

Hein ?

Allez.

-Vous connaissez la forêt des Vosges. C'est un terrain difficile.

Chaque équipe s'est vu confier un petit récepteur.

Il émettra un signal

si vous arrivez près de l'appareil de Juliette Plessy.

-Vous avez bien dormi ? -Ca va. Et vous ?

-Il va falloir fouiller.

-La mission : un seul appareil photo à retrouver, et surtout,

sa carte mémoire. -Zone 1 : nord, zone 2 : ouest,

zone 3 : sud, zone 4 : est.

-Quelle zone ? -Zone 4.

-Très bien. Zone 1,

zone 2, zone 3. Merci.

Vous y allez seuls ? -Que le meilleur gagne !

-Ce n'est pas un jeu, là ! -Mais si, on est dans un jeu.

-Vous ne pouvez pas passer. -Je suis de la maison.

-Ca va ?

-J'ai planqué toute la nuit. Malençon n'a pas pu bouger.

Elle est là.

Je te la laisse, je vais dormir un peu.

-OK. Bon courage. Merci.

Bonjour. Que faites-vous ici ? -Je veux savoir pour Juliette.

-Ca ne va pas être possible, ça. -Malençon, vous tombez bien.

J'ai besoin de quelqu'un comme vous. Venez.

-Je vais chercher en forêt ? -Non. Ca, on s'en charge.

Vous serez au poste de commande.

-Avec Wagner,

on aimerait la tenir à distance. -C'est ce qu'on fait.

On la tient à distance près de nous.

-OK.

-Vous avez l'air sûre de vous.

-La zone 4, c'est la seule qui est orientée à l'est.

-Et alors ?

-Vous ne lisez pas les cartes et pas mes rapports non plus.

Il y avait des graines d'épilobes sous les semelles de Plessy.

C'est une plante qui a besoin de beaucoup de soleil,

donc orientée à l'est.

-Pourquoi ne l'avez-vous pas dit avant ?

-Ce n'est pas en aidant les autres qu'on gagne une course.

-Vous n'êtes pas bien. -Si. Pourquoi ?

-Ce n'est pas une course.

Aboiements.

...

-Hou, hou !

-Il faut faire une pause. -Non.

-Ca fait 2 heures qu'on marche. Elise !

Je fais une pause.

-Hou ! Hou !

Hou, hou !

-On ne capte plus, là. -Ah !

Ca non plus, ça ne marche plus.

-Il faut faire demi-tour, on ne peut pas continuer à l'aveugle.

-Non. J'y vois très clair. Vous oubliez

ma boussole. Tout va bien. -Vous vous obstinez tout le temps.

C'est une maladie. -Vous êtes attaqué par des tiques ?

-Je ne me ferai pas piquer par une tique. J'ai un anti-tiques.

Voilà. Allez.

-Ah !

Pardon.

Vous avez peur du paludisme ?

-Non. C'est contre les frelons. -C'est bien connu.

Les forêts vosgiennes sont infestées de frelons.

-Le vétérinaire me l'a dit.

-Si c'est ce génie qui l'a dit, oui.

Bon. Moi, j'y vais.

-Moi, je me repose.

-Vous me rattraperez. -Ca va tomber, là.

*-Zone 3, négatif. Rien trouvé. -Vous êtes sûrs ?

*-Oui. On rentre. -OK. Merci.

Les zones 1 et 3 ont été balayées, pas d''appareil.

-Des nouvelles de Wagner ? -Ca va. Ne vous inquiétez pas.

Grondements du tonnerre.

...

Ca va tomber.

-J'ai l'impression que c'est la 15e fois.

Votre vessie est minuscule, César.

(-Elise !

(Je crois que j'ai vu un lynx.) -Où ? Où ça ?

-(Non. C'est dangereux.) -Mais non.

-(On n'est pas là pour courir après un lynx.)

Grondement du tonnerre. Venez.

...

Elise ! On ne serait pas perdus, là ?

-César, il faut apprendre à faire confiance. J'ai ma boussole.

-Qu'est-ce qu'il y a ? -Enfin, j'avais ma boussole.

-Oh ! Ce n'est pas possible ! Ce n'est pas possible !

-Elle indiquait le nord par là. -Oh non !

Ce n'est pas possible ! Vous allez où ?

-OK, tout le monde !

C'est fini pour aujourd'hui. Merci.

-On fait comment pour Wagner et Beaumont ?

-Je peux y aller, moi. Je connais la zone.

-C'est juste un orage. Au pire, ils seront mouillés.

On décroche. -Mais, major...

Il n'est pas plus raisonnable d'aller les chercher ?

...

Grondement du tonnerre.

...

-Arrêtez. On est perdus, c'est tout.

-On est tous un peu perdus. L'avenir est flou.

Soupir.

On finit toujours par sortir d'une forêt. Toujours.

Sinon, on s'adaptera. -Pas le moment de blaguer.

-Ben si.

-Non. -Ha !

Ha, ha, ha !

Ah ! Pardon.

-Ca commence à faire long, quand même.

-Ils ont peut-être trouvé un abri. Il y a des cabanes.

-On peut aller les chercher ? -Il faut l'hélicoptère.

Avec ce temps, il ne sortira jamais.

-J'espère qu'ils ne sont pas en danger.

-Ne vous inquiétez pas. Ils seront juste quittes pour une nuit dehors.

Demain, j'enverrai une équipe.

Ca vous va ?

-OK.

-De toute façon, il n'y a rien à faire de plus.

A part aller boire un verre.

-1... 2... -2...

-3 !

Petits cris d'animaux.

...

-On ne va pas dormir là, quand même, non ?

-Vous préférez marcher dans le noir ?

-On va mourir de faim et de froid.

Voilà ce qui va se passer. -On va se tenir chaud.

Et de faim...

Ah !

-Qu'est-ce que vous faites ?

-Allez. Bon appétit.

De la mélisse.

C'est très nutritif.

Soupir.

Vous en voulez ?

C'est très mauvais pour la santé.

-Si ça peut m'éviter une hypoglycémie...

Vous n'en avez pas une pas croquée dedans ?

S'il vous plaît !

-Bon, ben... A demain. -Oui. Merci pour le verre.

Il frappe.

Qu'est-ce qu'il est relou ! -Léa ! Ouvre !

-Qu'est-ce qu'il veut ?

Tu veux quoi ? Tu déranges, là.

-Pardon. J'ai des trucs à te montrer.

-Ah ! Ben, ça attendra demain.

-Léa ! -Je suis désolée.

-Pas grave.

-C'est au sujet de Zoé Malençon.

Cri d'oiseau.

-Elise, vous dormez ?

Soupir. -Disons que j'essaie.

-Vous avez déjà vécu dans une forêt, vous ?

-Non. Pourquoi ?

-Vous avez fait un feu, trouvé des plantes comestibles...

-Non. Mais quand j'étais

petite et ado,

je suis allée dans toutes les colos de nature possibles.

Je préférais dormir dans des ronces que d'être avec mes parents.

Enfin, surtout mon père.

-C'est grâce à votre père que vous êtes devenue rebelle ?

-Rebelle... C'est un petit peu fort comme terme, mais...

Fuyarde, ça, c'est sûr. En fait, j'ai pris la fuite.

J'ai choisi les études les plus longues possibles

le plus loin possible.

Après, j'ai choisi une vie où je peux être libre.

-Malençon a servi au Sahel au sein de la force Barkhane.

-C'est classé secret défense. -Comment tu fais, sérieux ?

Même moi, je n'ai pas réussi à avoir son dossier.

Elle a été

démobilisée à la suite d'un syndrome post-traumatique sévère.

Ce n'est pas bon, ça.

Elle a participé à une rixe où un mec est tombé dans le coma.

C'est une bombe à retardement.

-Vous l'avez mise sous surveillance, non ?

-J'ai oublié Malençon !

C'était à moi de la surveiller.

Feulements de lynx.

...

-(Elise !)

Elise !

...

-Quoi ?

-Non. Rien.

Elle frappe fort. -Ho, ho !

Il n'y a personne. -Il y a un problème ?

-On cherche Zoé Malençon. -Vous l'avez vue ?

-Oui. Quand on m'a livré mes sacs de farine.

Elle partait comme si elle allait faire une rando.

-Il y a combien de temps ?

-Une heure ou deux.

-OK. Merci. -OK. Merci beaucoup.

Tonalité.

-Allez...

-Putain ! Fait chier !

Wagner est sur messagerie.

-On n'aura pas d'hélico.

-Ah oui ? -Oui.

-Ah ! Putain !

On n'a pas le choix, on y va à pied.

-OK.

-César !

-Ah ! Soupir.

C'est pas vrai ! -Ca va ?

Il ne faut pas tarder, là.

On n'est plus loin de la zone 4. -Elise...

J'ai vu un lynx cette nuit. -Oh non !

Pourquoi vous ne m'avez pas réveillée ?

-Vous dormiez si bien...

-Ah non, mais, César !

Soupir.

...

-Vous m'impressionnez. Vous devriez faire l'émission

où ils sont tous sur une île et font des épreuves.

Vous voyez ce que je veux dire ? -Non.

-Non ? -Non.

Bips.

...

Elise ! -Oui.

Bips.

...

L'appareil est par là. -Parfait, parfait, parfait !

Bips.

...

-C'est Malençon !

Zoé ! Zoé !

Zoé ! -J'ai l'appareil !

Bips.

...

-Où l'avez-vous trouvé ? -Là, sur l'arbre.

-Que faites-vous là ?

-Je connais cette forêt.

-Plus de carte mémoire.

-C'était comme ça quand je l'ai trouvé.

-Bon. Eh ben, alors...

-Que faites-vous, Elise ?

-Elle est peut-être tombée pas loin. Je vais la trouver.

-Elise !

Il y a du sang, là.

Sonnerie.

... J'ai du réseau !

...

Oui, Léa ?

Non. Tout va bien.

Comment ?

-Je vais faire fouiller la zone.

-OK. Merci. -Super !

-Pourquoi vouliez-vous trouver cet appareil ?

-Je voulais aider. -C'est une enquête de police.

Vous n'aviez rien à faire là-bas seule.

-Et la carte mémoire, vous ne savez pas où elle est ?

Suivez-nous à la gendarmerie.

-Je veux un avocat.

-Messieurs...

-Cherche ! Vas-y.

Reniflements.

-Vous avez trouvé la carte mémoire ?

-Non.

Soupir.

-A quoi jouez-vous, capitaine ?

Ma cliente rend service. C'est comme ça qu'on la remercie ?

-Je ne joue pas, maître.

Votre cliente a tenté de détruire des preuves dans une enquête.

-De quelles preuves parlez-vous ?

-On a retrouvé la carte.

Vous voulez que je vous décrive les photos qu'on a trouvées ?

-Je suis tombée sur le lynx par hasard.

-Pourquoi avez-vous fait ça ?

-Il était mal en point. Aucune chance de survie.

-Bien sûr. Le tuer, c'était un acte de charité

désintéressé ?

Rien à voir avec la pub que ça ferait contre les chasseurs

et pour la zone de réensauvagement après le départ de Juliette ?

-Cette zone permettra de sauver des milliers d'espèces menacées.

Oui, je me suis servi de sa mort au lieu de le laisser crever seul

sans que personne ne s'en rende compte parce qu'un chasseur

l'a traqué jusqu'à épuisement ou a tué sa mère.

-Hélas, il y avait l'appareil photo.

-Pourquoi ne l'avez-vous pas récupéré plus tôt ?

-Je ne savais pas qu'il y avait une carte mémoire dedans.

Juliette m'a montré des images sur son ordinateur.

Je pensais que c'était les seules. -Juliette allait vous dénoncer.

Alors, vous l'avez tuée.

Vous êtes allée chez elle et vous avez volé son ordinateur.

-Non.

Je n'ai pas tué Juliette Plessy, je vous le jure.

-Il faut nous dire où vous étiez à l'heure de sa mort.

Vos voisins sont formels, personne n'était chez vous.

-Ma cliente a un alibi.

-On vous écoute, maître.

-Elle se trouvait dans un hôtel, où on vous certifiera sa présence.

-Pourquoi le dire maintenant ?

-Parce que c'est délicat.

Elle était avec un homme marié.

-Son nom ?

-David Lantier.

-J'ai raconté à ma femme qu'on m'appelait pour un animal blessé.

J'ai rejoint Zoé à l'hôtel.

-Cette relation dure depuis longtemps ?

-Assez pour avoir envie de tout plaquer et de vivre avec elle.

Mais... Je ne veux pas que ma femme l'apprenne.

Pas comme ça. Je veux le lui dire moi-même.

-Pardon.

Oui, Léa ?

Comment ?

Combien de temps ?

Vous êtes sûre ?

Merci.

Monsieur Lantier...

L'hôtel a confirmé que vous y étiez, mais aussi

que vous vous êtes absenté pendant plus de 2 heures.

-Monsieur... -Oui.

-A l'hôtel, Zoé vous a dit qu'elle avait tué le lynx

et que Juliette l'avait surprise ?

-Elle allait tout perdre.

Tout ce qu'elle avait reconstruit après son renvoi de l'armée.

-Juliette allait détruire votre vie.

Avec votre maîtresse, vous avez décidé de la tuer.

-Zoé a vécu l'enfer.

Tous les gens avec qui elle était sont morts.

Avant notre rencontre, elle avait essayé de se foutre en l'air.

Elle avait réussi à surmonter tout ça grâce à moi, mais là...

Elle n'aurait pas supporté.

Si Plessy avait divulgué ces photos, elle se serait tuée.

Et moi...

Je l'aime.

Alors, je l'ai fait, oui. Je l'ai retrouvée dans cette clairière

et l'ai suppliée de se taire, de détruire les photos,

mais elle n'a rien voulu savoir, alors je n'avais pas le choix.

-On a toujours le choix.

...

"Chèvre, chèvre, croissant, beurre...

"Chèvre, chèvre..." Vous avez vu la facture de l'hôtel ?

-Non. -Il y a un supplément petit-déj'.

-Regardez ce que j'ai. C'était bien l'ordinateur de Plessy.

Le disque dur a été écrasé, mais j'ai réussi à récupérer les images.

Regardez ça.

-Vous aviez vu juste. Bravo, capitaine !

-Vous croyez qu'elle n'a pas aidé Lantier ?

-C'est elle qui a tué le lynx.

-La seule victime, c'est Juliette Plessy.

...

-Vous savez à quel point Juliette était

importante pour moi, même si

je m'en suis aperçu un peu tard. Je suis sûr d'une chose, c'est que...

Elle voulait défendre ses idées jusqu'au bout.

Dieu sait qu'on n'était pas d'accord, mais elle l'a fait

sans compromis.

Et avec coeur.

Avec coeur. C'est ça dont je voudrais qu'on se souvienne.

C'est son coeur. Bon. Allez.

On va boire à sa santé. Je peux vous parler 2 minutes ?

-Oui. Qu'y a-t-il ?

-Euh...

Je crois qu'Arthur va bien. En tout cas, beaucoup mieux.

C'est grâce à vous. -Grâce à moi ?

-Oui. On n'apprend pas à un père à élever son fils tout seul.

En plus, je ne suis pas très doué pour montrer mes sentiments.

Mais je ne suis pas con.

Je sais qu'il n'aime pas les filles. C'est comme ça.

Mais il aurait pu tomber sur pire que vous.

Merci. Non, franchement. Merci.

-Chacun son tour.

-Ah non, non !

-Capitaine !

france.tv access