Original subtitles

When you get in trouble, rise up from the rubble, call to Instant Light.

After Valtor and the Trix tried to capture the Wishing Star, the Winx were

summoned to Lumania by Argon and Durana.

They asked the fairies to use their powers to enter the Star King. But once

inside, the Winx are suddenly attacked by the Trix.

Mission for the Prime Star.

We're here to take the Star Compass.

And like it or not, we are going to get it.

No way, not the tricks.

I was sure we got rid of them for good last time.

And why haven't they updated their look? Don't they know that fashion evolves?

That's because we have more important things to do, Stella.

Like getting the Star Compass.

Prison this time!

Do you really want to know, Bloom?

Why don't you ask him yourself?

Valtor!

Watch out! It's one of Darcy's illusions!

Excuse me. Very sorry.

Come on, Wink.

Together we can do it.

The compass is the key you need, but wishing for it is not enough.

Run, fly, or chase after it, but remember... Uh, who's talking?

Stella.

Only the one who can listen will get the compass.

Quick! We have to get that compass!

Come on, Wink. We can't let the tricks get their hands on the compass.

Hey, Musa, are you okay?

It's like... it's like there's a no-doc key.

Can you hear it, too?

We can deal with that later.

We've got something kind of important to do now.

Wonderful! Hey,

what is this place?

I think we're in the gears of the music box.

Huh?

There's the compass!

Missed by an inch!

Stormy, Darcy, keep them busy. I'll take care of the compass.

End of the line.

We'll never catch it this way.

It's super fast.

But my fire dragon is even faster.

Where did it go off to now?

Case sure didn't look this big from the outside.

Remember, girls, we used our Enchantix power to enter a new dimension.

The laws of space and time work differently here.

It's like a roller coaster.

It's fast.

And when it hits the...

I'm running out of patience.

Huh?

You're not escaping this time.

Bad news, Aisha. The compass is mine.

You spoke too soon, Stormy.

Go ahead, Tecna.

Let's see if you can guess the right sphere.

Your mind games won't work on me, Darcy.

That's the company.

Perfect little Tecna makes mistakes, too.

Not as many as you, Darcy.

Sonic's fake!

Whoa! Another crazy, complicated room?

It's just a matter of balance.

Sounds fun, Winnie.

Sure, Icy. Now that we know the rules.

Let it in. Yay!

Do it, Stella.

We know how everything works now. We won't make the same mistakes again.

There it is.

It's ours.

Bye-bye, Winx.

What are we waiting for? Let's go after them.

Want to let them win, Bloom?

Of course not. But we can't win this way.

This isn't a race against the trick.

Remember what the voice from the star case told us?

Only the one who can listen will get the compass.

Right, Musa.

This is not a test of speed or power.

The solution must be something else.

And it must be here.

This is the only place where we have something we can listen to.

Can you hear it?

A melody.

Out of tune.

This

music

box needs some adjustment.

There's an off-key note.

This one.

Good job, Musa!

Where did it go?

The compass!

The compass is yours.

Congratulations, Wink.

You've earned it.

You've showed courage and determination.

But more than that, you proved you can listen.

Good luck.

accomplished, girls.

Let's go.

What about the tricks?

Come back.

Stop.

They'll be fine, Flora. I'm sure they know their way back home.

Meanwhile, we have an important date with Queen Dorana.

You did it.

It was a close one.

We weren't the only ones in the star case. The tricks were there to keep us

company. The tricks?

Uh, sounds like tricky.

I don't like that.

Hmm. If the tricks are back, it can only be the work of Valtor.

I agree with you, Argen.

He's the only one who could free them from the limbo where they were trapped.

At least you managed to recover the compass.

Now we'll be able to discover what happened to the wishing star.

When under attack, I was born to split into the seven prime stars.

Only the one who finds all of them will be able to call me back and make their

ultimate wish come true.

The star compass will guide you to the seven prime stars, one after the other.

Did you hear that, Wink?

It's a new adventure. We can't let Valtor get his hands on the seven stars.

Who's going to tell Valtor?

We do in rock, paper, scissors.

You tell him, Icy. You're the boss, aren't you?

I'm the boss only when it's convenient, huh?

Now, now, don't fight, girls. You tried, but the Winx got the better of you.

They got lucky.

No matter.

There are seven stars to recover. You have plenty of opportunities to make up

for it.

And I will reward you by giving you your freedom.

And immense dark power, of course.

But remember, I could also give the entire reward to just one of you.

If you bring me what I want.

No sign of him.

Professor Wizkid is usually so punctual.

And when we have a metamorphosis symbiosis test, he's never late.

Something's going on here.

What if he's already here?

Good thinking, Stella.

This could be the test.

Maybe Wizkid is here and we have to spot him.

You know... You could be right, girls. Professor Whiskus' tests are usually

pretty unique.

Yes, but who could be him?

Oh, look!

Whiskus loves rainbow muffins.

Show yourself, Professor!

Bloom,

what are you doing? That was my snack.

And that was my dress.

He may have even taken the form of an inanimate object.

Got you, Professor!

There's only one way to find out. Remember?

Winkus hates the smell of broccoli.

Uh,

if he's

here, he's hiding really well.

Sorry for the delay.

Headmistress Faragonda kept me busy and, uh...

for you, Professor.

What is that stink?

Brokery!

Are you okay, Bloom?

Huh? Oh, yeah, sure.

I was waiting for an Emojix from Skye, but it never came.

You know, Last time we met, I had to leave a bit... abruptly.

But I've made up my mind.

After class, I'll go to Red Fountain and surprise him.

So?

Sorry, Bloom.

We asked around, and Skye isn't here.

He left on a secret mission.

Unfortunately, we can't disclose anything.

Did he tell you anything?

No.

I'm sorry.

Yeah, me too, Timmy.

Me too.

Alfea is about to celebrate the spark... Festival, attended also by the students

of Cloud Tower.

Meanwhile, the Winx discover that the first Prime Star is located in a secret

room of their school.

But will they be able to find it before the trick?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0