Original subtitles

We are the return on this market of the great. We're party, we're wonderful,

we're magical, hey.

We're like the sky, so we're together.

It's true, we're living right.

We're after truth forever, let's sing together.

After Paradise Bay turns into a new mission to complete,

the bay is in danger for an unknown reason, so the Winx transform into Tynex

fairies to investigate.

After defeating some Akari and rescuing a creature called Chloe, the Winx are

blamed as the cause of the problem.

Lost in a Droplet

be the threat to Paradise Bay.

We came here to save it.

Why do you think Paradise Bay is in danger because of us?

Not only is Paradise Bay becoming a desert, the Leaf Mini World is dying

too.

And to be more precise...

Think about it. It was when you arrived at Paradise Bay.

The Leaf Mini World's balance was altered when the Gems of Light were

uprooted.

So nature's angry at me because of Brandon's flowers?

It takes very little to upset a delicate and perfect...

Intention to hurt the leaf mini world I can assure you that hmm Everybody

knows the wings would never harm nature

channels contain, Chloe.

important those uprooted flowers were.

The gems of light feed the leaf mini world.

Without limbs, paradise phase vegetation will disappear very soon.

I'm sorry for what's going on, Chloe.

Nature is wonderful, but fragile. We should never forget that.

It takes centuries for a tree to grow.

But only a few minutes to destroy it.

But we won't just sit here doing nothing. Right, Winx?

Right.

We'll absolutely do something.

They have to be placed in the water cradle, which are in the drop mini

world.

Another mini world.

I don't know where it is, but I'm looking forward to getting there.

We just need to follow.

further down.

In the drop mini world, swimming and flying are kind of like the same thing.

The fairies need a logical reason for everything.

It's fun.

Chloe is right.

Nature has a logic all its own. That is real beauty.

These little fish are interesting.

They look like cover fish.

anything like that. And I've seen a lot of strange things.

We must, Terry!

Without the gems of light, this darkness will soon envelop everything!

There's no time to waste! We need to get the magic seeds into the water cradle!

There they are!

We're almost done.

It wasn't that difficult after all.

of wave power strengthens me, especially when touching water.

We won a battle, but real victory will mean creating new gems of light.

know what to do squawk i still need you

All right.

Bye-bye, Blackbubble. The fishables, they're better.

They're thanking you for freeing the Drunk City Ralph.

We couldn't have done it without you, Chloe.

It's time I went back to my

It was wonderful meeting you, Ink.

The same goes for us, brave Chloe.

Come

on.

Our boys are waiting for us.

Waiting to get told off.

Here they come.

Welcome back. Hey.

And welcome back to you, too.

Have we been gone

long?

Well,

actually, no. Not that long.

Thanks to the Tynex magic, the movement of time slowed down.

Did you see?

The island is healthy again.

A

moment

ago it was a desert, and now it's a natural paradise again.

I'm guessing that's all thanks to you.

A present for you, Stella.

To celebrate.

Stop right there, Brandon.

Huh? You can't uproot these flowers.

Uh, actually, I, uh... Learn to respect flowers.

Learn to respect plants.

Learn to respect nature.

Huh?

Huh?

Sure, okay.

But, uh... Chloe will thank you for this. Trust me.

Who the heck is Chloe?

As the Winx and the Specialists take a group of lemurs back to their natural

habitat, a sudden attack by Palshara and Brifilius will transform the bananas of

the forest into voracious monsters.

In order to save the vulnerable lemurs, the Winx must use their stones of

memories to travel back in time.