Original subtitles

Here we go, here we fly, sparkling way up high, where the rainbows and the

stars align.

Fairy friends, here it comes, in the bright, here it's all, with a smile in

the sky tonight.

You can feel the music lift you off the ground.

Nothing's gonna stop us now. We are the magic, we strike us up together. We are

the magic, we...

For her last act as queen, Stella hosted a feast that was interrupted by

Gargantua, a ravenous giant who attempted to devour everything in the

castle. But in the end, the Winx were able to defeat him.

Now, they must turn their attention to their next goal, locating Cloud Tower.

here that explains how to make Cloud Tower visible again.

It's okay, Stella.

There's that book Techno found in the Solaria library.

And I've already spoken to Timmy, who's working to help us find a Techno-magic

solution.

But we can't just wait for something that may have... Ooh.

Daring yet restrained. I like it. Now!

I just can't bear the thought of those witches one-upping us. We need answers,

people. Next.

One would think a book about invisibility cells would invent, but no.

Watch out. Next.

The books are out of control.

Whoa. Whoa. Watch out.

Run. Quick.

Run. Hang on. I may have something here.

Easy, Stella. You're making the books angry.

Oh, you're not kidding.

I didn't mean to make them so upset.

Oh, sorry.

Sunlight stillness.

Wink. Hey, I found a way to locate Cloud Tower.

Go on. We need to use a spectrographic localizer.

Of course. Now, why didn't I think of that?

What is a spectrographic localizer?

A spectrographic localizer is a device... that can be used to analyze

anything invisible to the human eye.

There's just one minor issue.

We need to find one. And I have no idea where to start looking.

Hmm. I bet my parents would know. They collect and build all type of

technological apparatuses.

Plus, a visit home would give you a chance to meet my mom and dad.

What? Me?

Uh, me? Uh, your parents? Aw, don't worry, Timmy.

I've calculated your chances of approval, and they are 66.8% and rising.

Well, if that's the case, let's do it.

Uh-uh-uh, not so fast.

Oh, dear.

The latest in Venus fashion, just for you.

Ooh. Cool. Nice.

This is rad.

And don't think I forgot about everyone else.

Isn't it out of this world?

Uh, Stella, these wings may be a bit too blinding.

All right, that's better.

Wow, those are some of your best outfits yet, Stella.

You like it?

Wow, I love it. You look amazing.

Just one more thing before we go. The legendarium key.

Best to leave it here, Winx. Not with me, of course.

With this, a feat-proof magic safe. It will protect the key with its life.

We'll stay here and help.

Thanks, Pixies. Now, make sure no one touches this safe.

It's time for my nap.

I wonder how this thing works.

No. Wait, Pada. No touching.

3.0 time cycle since we last saw you. Well, look at you, honey.

Courtesy of Stella.

Individual presentations of fashion are an ever-changing and fascinating

phenomenon. You look very nice.

Blink! I'd like you to meet my parents, Electronio and Magnesia.

Hello. So nice to meet you.

Likewise. Please, come in.

Thank you very much.

Interesting choice of words, darling.

Hi.

There you go.

Nice and easy.

Well, isn't this cozy and all nice and... Oh, look, refreshments.

Now, Timmy, remind me again which school you attend.

Well... Red Fountain. He's a specialist there, and one of the best, I might add.

After my Brandon, of course. A specialist in which field?

Quantum medicine?

Neutronic sciences?

He's a pro at mechanic design, navigation, and all-around problem

solving.

I'm sorry.

Just not a talker, I see.

Daddy, he's a technomagic genius.

Lunchtime, everyone.

Now let's eat.

And we made sure to order up Techno's favorite, Precision Pot, Lime Equation,

Four Pound, Counting Custard, and your absolute favorite to start, Algorithm

Soup.

Ew, tastes like homework.

Well, of course, that's the point.

You know, Timmy, Here on Zenith, we're always in a multitasking mode.

Sounds intense.

People here pride themselves on doing many things at once. And doing them

well. Now let's see if my little girl's boyfriend can adapt to the Zenith way.

Huh?

Boyfriend approval analysis initiating. Huh?

Solve these equations while winning a few rounds of... Cutlery fencing.

Let's raise the trigonometric diagram three.

Go, Timmy. You're doing great. You've almost got it. Done.

Hooray. You did it.

And done.

Sensing nine.

Reflexes nine.

Intelligence ten.

Logic 10.

Test path with flying colors.

He fits right in.

Great job, Timmy.

Now it's time to talk about our mission. You're right.

Dad, Mom, we need your help.

Hmm.

A spectrographic localizer?

I've got one right here.

That's great, Dad. How does it work?

That's a logical question, my dear, but I'm afraid I have yet to try it.

May I?

Well, look at that.

He's got it.

Isn't he perfect?

That hunk of junk might be the end of us if they get it to work.

Hmm.

Selina, let's throw them off course, shall we?

At your service.

Technology in its earliest form brought about a man-made monster, scrapped

together by nuts and bolts.

Legendarium!

Frankenstein's monster, born from the power of lightning and human madness,

rise once again!

you

The electricity is making him stronger.

Let's get out of here!

Thank you for letting us borrow the spectrographic localizer, sir.

Mom, it's time to say goodbye.

What? What's going on?

Let's find out.

It's some reckless monster.

Right here in Zetus.

Come on, Winx. We need to stop him before somebody gets hurt.

I'll be fighting alongside your daughter in no time.

Thanks to my mini wind rider.

So nice to finally meet you. Yeah.

Let's be going.

That, Timmy, is something else. He's a perfect match for our Techno.

Bio-Bread-Sick-Crow!

Maybe I can absorb all the power off the city's electrical grid.

Techno, stop!

The electricity is making him stronger.

He thought you were being nice.

I'll take care of him.

That

monster was

supposed to destroy the Winx, not fall for one of them. Selina, fix this mess

immediately. I can't. It's beyond my control.

But wait until Tecna's in his grasp.

I'll know what to do then.

They're right here.

And you all know what happens if Tecna overstays her welcome.

She'll be stuck in the Legendarium world forever.

Put me in there. I'll make sure she never leaves.

Oh, this is not good. That monster took Tecna into another dimension.

The Legendarium?

Oh, we don't have much time.

Winx, something doesn't feel right. Hey, fairies.

Guess who.

Stormy.

Surprised to see me. In a world built for monsters?

Nope, not really.

Oh.

Electricity brought Frankenstein's monster to life.

Only the beginning.

to give you big love

Woohoohoo!

Thanks, Dormy. There are plenty more pages to choose from, each one with a

trap tailor-made for the Winx.

Thank you for protecting Venus City.

You were pretty brave out there, young man.

Sometimes the best formula to follow is the one in your heart.

I'm proud of you, honey.

I'll see you soon.

Promise. Please, let's try not to let three more time cycles go by.

Goodbye, sweetheart.

I knew it wasn't good hands.

And now back to work. We'll get the spectrographic localizer up and running.

And Cloud Tower will have no choice but to show itself.

After conquering Additional Magic School, the Trix are feeling more

confident than ever. They are ready to attack the College of Alfea.

Meanwhile, Musa discovers a music hall at Alfea with magical instruments.

These instruments might just be the magic the Winx need to fight against the

witches.